Храм николая чудотворца в толмачах официальный сайт: Храм святителя Николая в Толмачах
Содержание
Храм святителя Николая в Толмачах
Храм Святителя Николая в Толмачах — это храм-музей. Здесь хранится великая святыня – икона Божией Матери Владимирская. Подробнее…
Объявления
Уважаемые прихожане!
С октября наш храм закрылся на три месяца на ремонт. Владимирская икона унесена в закрытое хранилище галереи. Службы в храме будут служиться по выходным и праздничным дням. По средам Молебна не будет. Внимательно смотрите расписание.
|
Новости
Новости нашего прихода.
Покров Пресвятой Богородицы
13.10.2022
Радуйся, Радосте наша, покрый нас от всякого зла
честным Твоим омофором.
Эти слова звучат сегодня и всегда в сердцах тех, кто хранит память о всех чудесных избавлениях, явленных нашей земле по молитвам Пречистой Девы. Старец Иоанн Крестьянкин, вдохновленный этой радостью, в…
Подробнее…
Воздвижение Креста Господня
26.09.2022
«А я не желаю хвалиться, разве только крестом
Господа нашего Иисуса Христа,
которым для меня мир распят, и я для мира».
(Гал.6:14)
Сегодня вновь в наших храмах воздвигают – то есть поднимают, обращая ко всем сторонам света поочерёдно, — Крест, освящая им…
Подробнее…
Рождество Пресвятой Богородицы
19.09.2022
Рождество Твое, Богородице Дево, радость возвести всей вселенней: из Тебе бо возсия Солнце правды Христос Бог наш.
Тропарь праздника
»…от неплодного бо корене сад живописен
израсти нам Матерь Свою,
иже чудес Бог и ненадеющихся надежда»
Стихиры праздника
Нигде в Библии вы…
Подробнее…
Сретение Владимирской иконы Божией Матери
05.09.2022
Взбра́нной Воево́де победи́тельная, я́ко изба́вльшеся от злых
прише́ствием Твоего́ честна́го о́браза, Влады́чице Богоро́дице,
све́тло сотворя́ем пра́зднество сре́тения Твоего́
и обы́чно зове́м Ти́: ра́дуйся, Неве́сто Неневе́стная.
Кондак Пресвятой Богородице пред иконой Ея «Владимирской»
Более 600 лет назад, когда к Москве вплотную подошел Тимур Тамерлан, чтобы стереть…
Подробнее…
Молебен и запись на просветительские курсы «Основы Православия» 25 сентября
29. 08.2022
Уважаемые посетители и прихожане храма!
25 сентября 2022 года в воскресенье после Божественной литургии состоится молебен и запись на просветительские курсы «Основы Православия»
Занятия проходят с октября по май по адресу: Малый Толмачевский переулок, дом 6, стр. 1, в «Культурном центре в Толмачах» Государственной…
Подробнее…
Успение Пресвятой Богородицы
26.08.2022
«Ныне Господь сокрушил врата адовы и само лицо смерти истребил.
Но что я говорю: лицо смерти? Даже само имя смерти изменил,
ибо она теперь называется уже не смертью, но успокоением и сном».
Свт. Иоанн Златоуст
Св. Иоанн Кронштадтский самым очевидным примером…
Подробнее. ..
Преображение
17.08.2022
«Ибо мы возвестили вам силу и пришествие Господа нашего Иисуса Христа,
не хитросплетенным басням последуя, но быв очевидцами Его величия.
Ибо Он принял от Бога Отца честь и славу, когда от велелепной славы принесся к Нему такой глас:
Сей есть Сын…
Подробнее…
Погиб Петр Салимон
16.08.2022
14 августа трагически погиб Петр Салимон, ходил в воскресную школу в Толмачах, был алтарником в Садовниках.
Отпевание новопреставленного Петра состоится в среду 17 августа, в 10:00 в храме прп. Алексия, человека Божьего в Садовниках.
…
Подробнее…
Происхождение Честных Древ Животворящего Креста Господня
13.08.2022
Вознесы́йся на Крест во́лею,
тезоимени́тому Твоему́ но́вому жи́тельству
щедро́ты Твоя́ да́руй, Христе́ Бо́же,
возвесели́ нас си́лою Твое́ю,
побе́ды дая́ нам на супоста́ты,
посо́бие иму́щим Твое́ ору́жие ми́ра
непобеди́мую побе́ду.
Кондак Креста Господня
Происхождение (изнесение) Честных Древ Животворящего Креста Господня – праздник, который сегодня мы отмечаем — издревле…
Подробнее…
Все новости
Храм святителя Николая в Толмачах
Храм Святителя Николая в Толмачах — это храм-музей. Здесь хранится великая святыня – икона Божией Матери Владимирская. Подробнее…
Объявления
Уважаемые прихожане!
С октября наш храм закрылся на три месяца на ремонт. Владимирская икона унесена в закрытое хранилище галереи. Службы в храме будут служиться по выходным и праздничным дням. По средам Молебна не будет. Внимательно смотрите расписание.
|
Новости
Новости нашего прихода.
Покров Пресвятой Богородицы
13.10.2022
Радуйся, Радосте наша, покрый нас от всякого зла
честным Твоим омофором.
Эти слова звучат сегодня и всегда в сердцах тех, кто хранит память о всех чудесных избавлениях, явленных нашей земле по молитвам Пречистой Девы. Старец Иоанн Крестьянкин, вдохновленный этой радостью, в…
Подробнее…
Воздвижение Креста Господня
26.09.2022
«А я не желаю хвалиться, разве только крестом
Господа нашего Иисуса Христа,
которым для меня мир распят, и я для мира».
(Гал.6:14)
Сегодня вновь в наших храмах воздвигают – то есть поднимают, обращая ко всем сторонам света поочерёдно, — Крест, освящая им…
Подробнее…
Рождество Пресвятой Богородицы
19.09.2022
Рождество Твое, Богородице Дево, радость возвести всей вселенней: из Тебе бо возсия Солнце правды Христос Бог наш.
Тропарь праздника
»…от неплодного бо корене сад живописен
израсти нам Матерь Свою,
иже чудес Бог и ненадеющихся надежда»
Стихиры праздника
Нигде в Библии вы…
Подробнее…
Сретение Владимирской иконы Божией Матери
05.09.2022
Взбра́нной Воево́де победи́тельная, я́ко изба́вльшеся от злых
прише́ствием Твоего́ честна́го о́браза, Влады́чице Богоро́дице,
све́тло сотворя́ем пра́зднество сре́тения Твоего́
и обы́чно зове́м Ти́: ра́дуйся, Неве́сто Неневе́стная.
Кондак Пресвятой Богородице пред иконой Ея «Владимирской»
Более 600 лет назад, когда к Москве вплотную подошел Тимур Тамерлан, чтобы стереть…
Подробнее…
Молебен и запись на просветительские курсы «Основы Православия» 25 сентября
29. 08.2022
Уважаемые посетители и прихожане храма!
25 сентября 2022 года в воскресенье после Божественной литургии состоится молебен и запись на просветительские курсы «Основы Православия»
Занятия проходят с октября по май по адресу: Малый Толмачевский переулок, дом 6, стр. 1, в «Культурном центре в Толмачах» Государственной…
Подробнее…
Успение Пресвятой Богородицы
26.08.2022
«Ныне Господь сокрушил врата адовы и само лицо смерти истребил.
Но что я говорю: лицо смерти? Даже само имя смерти изменил,
ибо она теперь называется уже не смертью, но успокоением и сном».
Свт. Иоанн Златоуст
Св. Иоанн Кронштадтский самым очевидным примером…
Подробнее. ..
Преображение
17.08.2022
«Ибо мы возвестили вам силу и пришествие Господа нашего Иисуса Христа,
не хитросплетенным басням последуя, но быв очевидцами Его величия.
Ибо Он принял от Бога Отца честь и славу, когда от велелепной славы принесся к Нему такой глас:
Сей есть Сын…
Подробнее…
Погиб Петр Салимон
16.08.2022
14 августа трагически погиб Петр Салимон, ходил в воскресную школу в Толмачах, был алтарником в Садовниках.
Отпевание новопреставленного Петра состоится в среду 17 августа, в 10:00 в храме прп. Алексия, человека Божьего в Садовниках.
…
Подробнее…
Происхождение Честных Древ Животворящего Креста Господня
13.08.2022
Вознесы́йся на Крест во́лею,
тезоимени́тому Твоему́ но́вому жи́тельству
щедро́ты Твоя́ да́руй, Христе́ Бо́же,
возвесели́ нас си́лою Твое́ю,
побе́ды дая́ нам на супоста́ты,
посо́бие иму́щим Твое́ ору́жие ми́ра
непобеди́мую побе́ду.
Кондак Креста Господня
Происхождение (изнесение) Честных Древ Животворящего Креста Господня – праздник, который сегодня мы отмечаем — издревле…
Подробнее…
Все новости
Свято-Николаевская церковь
Добро пожаловать на сайт Русского Православного Прихода Святителя Николая Чудотворца в Оксфорде.
Мы являемся приходом Русской Православной Церкви (Московского Патриархата) Юго-Восточного благочиния Сурожской епархии.
Конечно, лучший способ узнать больше о нашем приходе – это посетить храм и присоединиться к нам на любом из богослужений.
Будем рады видеть Вас в нашем приходе!
Русский православный приход Святителя Николая Чудотворца не имеет аффилированности с какими-либо государственными органами, как в Великобритании, так и за рубежом (включая Российскую Федерацию). Мы не получаем никакой финансовой поддержки от каких-либо государственных или церковных учреждений. Работа нашего прихода полностью финансируется за счет щедрых пожертвований наших прихожан и друзей, а также за счет благотворительных акций..
Наше сообщество вместе со всем миром в ужасе от продолжающейся трагической и бессмысленной войны в Украине. Мы огорчены судьбой миллионов беженцев, вынужденных покинуть свою страну, а также тысячами погибших гражданских и военных в этой братоубийственной войне между двумя православными странами. Бесчисленное множество других были ранены, перемещены и находятся на пороге экономического краха. После российского вторжения в Украину разлился океан разрушения, страданий и ненависти.
Мы, православные христиане, против всякого насилия и агрессии. На наших богослужениях мы молимся о прекращении кровопролития, полном восстановлении мира, благоденствии народов Украины и России и о том, чтобы христианская любовь воцарилась над всем народом Божьим. Особо напоминаем, что народы России, Украины и Беларуси разделяют драгоценное наследие Крещения Руси в 988 году н.э. и объединены общей православной верой, которой не могут не навредить продолжающиеся боевые действия в Украине.
Свято-Николаевский приход продолжает оказывать практическую помощь нашим страждущим братьям и сестрам во Христе. Наш приход собрал много тысяч фунтов стерлингов, что позволило нам поддерживать гуманитарную и медицинскую помощь как в Украине, так и среди беженцев. Если говорить более локально, наш приход принимает семьи беженцев и предлагает услуги устного перевода и защиты интересов, банк одежды, уроки английского языка и общую поддержку новоприбывших. Мы создали дополнительные места в нашем летнем лагере для размещения детей-беженцев.
Прежде всего, мы продолжаем молиться «о мире во всем мире, о стабильности Святых Церквей Божиих и о союзе всех».
Подключайтесь к нашим службам в прямом эфире
ВИДЕОПОТОК
через Facebook
(для просмотра не требуется учетная запись FB — подождите несколько секунд, чтобы загрузиться)
видео выше транслируется во время церковной службы прогресс, в противном случае отображается последняя записанная услуга
Краткий обзор расписания
АУДИО ПОТОК
через Mixlr
Игрок
выше активен только [‘в эфире’], когда идет церковная служба. Записи прошлых услуг можно получить через ShowReel
Quick Links
Поддержка Церкви
Армпист Стивен Платт
Свяжитесь с ректором
. Ликия: Церковь Демре ::: Центр Св. Николая
Николя Мабин
Никольская церковь (музей), г. Демре Изображение открытки |
В Житие и чудеса святителя Николая Чудотворца читаем, что
«Драгоценное тело святителя с честью было положено в соборном храме Мирликийской епархии в шестой день месяца декабря». 1
Ежегодно 6 декабря и 9 мая Церковь празднует память отца нашего в лике святых, Николая Чудотворца, архиепископа Мир Ликийских. Сегодня драгоценные мощи святителя Николая покоятся в Бари, городе на юге Италии, где мощи и сейчас источают благоухающий и целебный елей («манна святителя Николая»), которым помазываются больные и получают исцеление. Каждый год многие тысячи паломников посещают Бари, чтобы помолиться у могилы Святого Николая и получить помазание драгоценным благоухающим маслом.
Православный паломник также может избрать для поклонения святителя Николая то самое место, где святитель был архиепископом и прожил большую часть своей чудотворной жизни, Миры в Ликии на Средиземноморском побережье Турции. Действительно, все большее число российских туристов находят время после отдыха на море на туристических курортах Анатолии, чтобы посетить базилику Святого Николая, которая находится в современном городе Демре. Ныне тихий, пыльный провинциальный городок с 15 000 жителей, Демре около 9 лет.0 километров от современного города Анталии, региональной столицы с населением более миллиона человек. Дорога из Анталии в Демре проходит вдоль живописного побережья. На юге находится сверкающее голубое Средиземное море с отвесными скалами и захватывающими дух изгибами, которые соединяют отдаленные рыбацкие деревни и песчаные бухты. На севере, за сосновыми лесами, вдалеке виднеются вершины величественных гор Торосского хребта. Общественный автобус, отправляющийся из города Анталии каждый час, занимает около трех с половиной часов, чтобы добраться до Демре (Мира). Тем не менее, большинство российских туристов посещают Демре только как одну остановку в течение дня осмотра достопримечательностей, которая включает в себя остановки для купания и пикника.
Мира, важный город, построенный в 5 веке до нашей эры, получил свое название от дерева мирры ( commiphora myrrha ), которое выделяет красновато-коричневую смолу, превращающуюся в драгоценную мирру, которая в древние времена была ценным товаром. Многие гимны святителю Николаю подчеркивают тот факт, что святитель Николай был архиепископом в месте, названном в честь мирры, и что его мощи источают елей, благоухающий миррой.
. . . живя в Мирах, ты источаешь благоухание миро, и источаешь миро приснотекущее благодати Божией. . . . 2
Римский амфитеатр, Мира/Демре Изображение на открытке |
В Демре есть ряд древних достопримечательностей. Примерно в 1,5 км от Демре находятся руины древнего города Миры, в том числе морской некрополь, а также римский амфитеатр. Морской некрополь содержит замечательную коллекцию скальных гробниц с богато украшенными фасадами, высеченными в скале. Гробницы были построены как копии жилищ первых жителей Миры. Амфитеатр, крупнейший и лучше всего сохранившийся театр Ликии, находится в отличном состоянии. Его 35 рядов сидений под открытым небом могли вместить десять тысяч человек! Однако для православного паломника достопримечательностью Демре является собор Святого Николая, расположенный примерно в 150 метрах от главной площади.
Построенная в конце четвертого века, церковь была расширена императором святым Юстинианом Великим [483–565]. «Церковь, которую мы видим сегодня, была построена в восьмом веке из более ранних материалов». 3 Сейчас Демре находится внутри страны, но в первом тысячелетии он находился на побережье и поэтому легко подвергался нападениям со стороны сарацин-мусульман. В 808 году сарацины напали на то, что они считали гробницей Святого Николая, но на самом деле разрушили другую гробницу. Затем сарацинские налетчики почти полностью разрушили церковь в 1034 г., но впоследствии она была восстановлена и расширена в 1043 г. императором Константином IX [ок. 1000–1055] и императрицей Зоей Македонской [9].78–1050]. Однако вскоре после этого Мира перешла в руки сарацин. В 1087 году, после чудесного сна, в котором святитель Николай открыл «христолюбивому и праведному священнику» 4 в Бари, Италия, что святой желает, чтобы его мощи были сняты, итальянские купцы вывезли «мироточивые» мощи. Святителя Николая («сотворившего дивные и преславные чудеса» 5 ) на корабле из Ликии в Бари на юге Италии 6 , где драгоценные мощи находятся по сей день. В 1097 Ликия была отвоевана византийцами, и православное население вернулось в Миры. К сожалению, начиная с 13-го века христианские постройки Миры начали разрушаться и со временем были покрыты зыбучими песками реки Мирос. В конце концов на руинах церкви Константина была возведена небольшая часовня. После некоторой реставрации в 19 веке, только в 1920-е годы храм был окончательно покинут православными.
Интерес России к церкви в Мирах, по-видимому, возник во время Крымской войны [1853 г. ]. Церковь и ее окрестности были куплены русским правительством по поручению графини Анны Галиции. Однако несколько лет спустя османские правители объявили продажу недействительной, истолковав приобретение как средство достижения политических целей России. В 1860-х годах рядом с храмом находилась большая паломническая гостиница, «в которой приютилось много русских семей» 9 .0086 7 и священник, который жил при церкви, но в середине мая ему пришлось мигрировать на высокогорное плато из-за сильной жары и мух. 8
Никольская церковь, колокольня добавлена в 1862 г. Изображение на открытке |
Огюст Зальцманн [1824 -1872]. Современные писатели в целом сходятся во мнении, что «первоначальный вид церкви портился постепенно при реставрации 1862 года». 9 Зальцманн добавил колокольню и заменил первоначальный купол «поперечным сводом, совершенно не соответствующим архитектурному характеру здания». 10
Леса и покрытие церкви Изображение открытки |
Есть некоторые свидетельства того, что еще в 1906 году в Демре проживала небольшая греческая община. Монастырские постройки, окружавшие церковь, еще сохранились, и «единственным правителем церкви был священник, укрывшийся в разрушенной хижине». 11 Немецкий путешественник (Г. Ротт) пытался измерить участок, но вода доходила ему до колен, а местами даже до груди, что мешало ему это сделать. Церковь на северной стороне монастыря была погребена под большой насыпью речного ила. В то время в церковь входили через окно галереи верхнего этажа! Затем, в 1962 году, турецкие власти очистили весь участок от толстой аллювиальной грязи, и из ее пелены вышла базилика Святого Николая. С 1989 ведутся раскопки и реставрация. Вот почему сегодня вся церковь находится под навесом, поддерживаемым лесами.
Реконструированный эскиз оригинальной византийской церкви Фото: C Myers |
Подробное описание архитектуры церкви св. Николая в Мирах выходит за рамки данной статьи. Внимательный читатель обнаружит, что церковь упоминается во многих книгах по истории византийского искусства, поскольку она является важным образцом средневизантийской церковной архитектуры и искусства. Таким образом, сегодня в состав комплекса входят: купольная церковь с апсидой, вема, «купольная комната», два придела, одна угловая комната на северо-востоке, другая на юго-западе и экзонартекс (последний описан в одной книге как «комната для неверных».0086 12 ). Для православного паломника наибольший интерес представляет крышка саркофага, закрывавшая когда-то «мироточивые» кости святого. Мы знаем, что крышка этого саркофага когда-то закрывала мощи святого, потому что на верхней стороне крышки можно распознать впитывание (из масла). На противоположной стороне от абсорбции в полу саркофага видно отверстие, через которое паломники могли собирать «миро» святителя Николая. «Можно сделать вывод, что фрагменты крышки принадлежат оригинальному саркофагу Святого Николая». 13
Сегодня православные паломники, в основном русские, спокойно выстраиваются в очередь, чтобы почтить место упокоения мощей святителя Николая, зажечь свечу (фактически это запрещено турками) и прикоснуться к святым камням, которые в основном находятся за стеклянная панель.
Фреска с изображением епископов и императора на совете Фото: C Myers |
По стенам Базилики разбросаны замечательные фрагменты фресок. Сюжеты этих картин включают Спасителя, Тайную вечерю, Пресвятую Богородицу, архангелов, святых воинов, столпника и других святых, включая святого апостола Павла, святого Диоскурида и пророка Аввакума. Кроме того, есть ряд других фресок, на которых изображены встречи епископов с Императором на Святом Синоде, возможно, на Первом Святом и Вселенском Синоде в Никее [325 г. н.э.], на котором присутствовал Святой Николай.
Фото: вверху, C Myers Внизу, Bill Hobson |
Внутри апсиды южной часовни находится крышка саркофага с русской надписью, подаренная царем Николаем I [1796-1796 1855], финансировавшего первые русские реставрации. Турецкий резчик по камню, очевидно, не знал кириллицы, и в надписи полно орфографических ошибок и искаженных букв. Надпись на самом деле тропарь (четвёртый глас) святителю Николаю:
Истину вещей явил тя стаду твоему правилом веры, иконой кротости и учителем воздержания; поэтому ты достиг высот смирением, богатства бедностью. Отче и святителю Николае, моли Христа Бога о спасении наших душ. 14
Слева от входа в церковь Святого Николая находится небольшой сад с бронзовой статуей Деда Мороза с мешком подарков в окружении детей. Сообщается, что статуя была подарена в 2002 году Русской православной церковью. 15
К сожалению, к церкви долгое время относились в основном как к историческому месту, а не как к месту поклонения. С 1982 г. примерно до 2000 г. в декабре в Демре проводился ежегодный фестиваль и симпозиум, посвященный святому; последние годы турецкие власти отказывают в разрешении на проведение этих мероприятий. Согласно одному веб-сайту, «Церковь Святого Николая используется для богослужений только один день в году: праздник Святого Николая 6 декабря. 16 . . . Торжества начинаются с греческой православной Божественной литургии, которую совершает митрополит Мирликийский, 17 , проживающий в Стамбуле». 18
На улицах вокруг Базилики полно магазинов, где продаются иконы и другие священные артефакты. Все вывески магазинов на русском языке, а местные турецкие торговцы говорят по-русски!
Кости утверждали, что принадлежат святому Николаю, хотя экспертиза показала, что они принадлежали другому, более молодому человеку, чем мощи в Бари, Италия Фото: C Myers |
Наконец, следует отметить, что просторный, специально построенный и отмеченный наградами Музей Анталии, один из ведущих музеев Турции, расположенный в городе Анталия, представляет определенный интерес для православного паломника. . Основное внимание в музее уделяется коллекции классической скульптуры и артефактов мирового класса. Однако в его недавно отремонтированных галереях есть небольшая коллекция сочувственно выставленных икон, в том числе несколько великолепных икон святителя Николая и Павла. Миры, упомянутые в Деяниях апостолов, являются одним из многих древних прибрежных городов, которые посетил святой Павел вместе со святыми Лукой и святым Аристаркосом (Деяния 27:5-6). В Мирах святые поменялись лодками, направляясь в Рим, с помощью римского центуриона Юлия, который нашел им корабль из Александрии, направлявшийся в Рим через Книд. Наибольший интерес представляет греческий православный реликварий с несколькими драгоценными мощами святого. Эти фрагменты первоначально были собраны венецианскими купцами, которые в 109 г.9, попытался выяснить, не оставили ли что-нибудь торговцы из Бари. Сегодня эти реликвии можно увидеть (но не потрогать) в музее Анталии.
Отче Николае, хотя и молчит земля Мирликийская, но весь мир, озаренный тобою благоуханием мирровым и множеством чудес, воспевает хвалебные песнопения; и со спасаемыми тобою осужденными, со сими в Мирах и мы, воспевая, вопием: молися о спасении душ наших! ( Лития: Великая вечерня [тон 2] ) 19
ПРИМЕЧАНИЯ
1. Служба, Акафист, Житие и чудеса святителя Николая Чудотворца , с.83: год преставления достоверно не известен; это могло произойти уже в 341 г. н.э. или уже в 352 г. н.э. назад
2. Молитва Святому Николаю, там же. стр.62 оборотная сторона
3. Дёртлюк, стр.55 оборотная сторона
4. Перевод драгоценных мощей , стр.6 оборотная сторона
5. Там же. с.5 назад
6. В те времена юго-восток Италии имел крупные греческие колонии назад
7. Озгюр, стр. 20 назад
8. Там же. стр.20 назад
9. Там же. стр.21 оборотная сторона
10. Дёртлюк, стр.57 оборотная сторона
11. Озгюр, стр.22 оборотная сторона
12. Там же. стр.24 назад
13. Там же. стр.39 назад
14. Служба, Акафист, Житие и чудеса святителя Николая Чудотворца , стр.6 назад
15. Шалес, Мелисса, Эфир ЮБК Турции , стр.87 назад
16. Предположительно по к гражданскому календарю назад
17. В настоящее время Архиепископ Мирликийский Хризостом назад
18. http://www.stnicholas.ru назад
19. 6 декабря и 9 мая назад
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
- Служба, акафист, житие и чудеса святителя Николая Чудотворца , Джорданвилль, Свято-Троицкий монастырь, 1996 г.
- Дёртюк, Кайхан. Путеводитель по античным городам: Анталия , Кескин Колор, Стамбул, 2000
- Ламбертсон, Исаак Э., читатель Перенесение драгоценных мощей Отца нашего среди святых Николая Архиепископа Мир Ликийских из Миры в Бари в Италии , Издательство Св. Иоанна Кронштадтского, Свобода, Теннесси, 1987
- Озгюр, М. Эдип. Церковь Святого Николая в Мире , Анкара, без даты
- Шалес, Мелисса. Essential Turkey South Coast , Basingstoke, 2009
Николя Мабин, богослов, проживает в Лондоне, Великобритания, является прихожанином Соборного прихода Русской Православной Церкви Заграницей. Из «Православной жизни», Джорданвилль, Нью-Йорк.