Михаил шполянский священник: Михаил Шполянский – биография, книги, отзывы, цитаты
Содержание
Протоиерей Михаил Шполянский — работы и публикации читать на сайте Правмир
Протоиерей Михаил Шполянский — работы и публикации читать на сайте Правмир
Дополнительные настройки поиска
Уроженец Санкт-Петербурга, детство и юность провел в Николаеве (Украина), где окончил кораблестроительный институт, женился, вместе со всей семьей крестился. Через четыре года, после множества перипетий и жизненных перемен, в 1990 году он был рукоположен во иереи и получил приход в селе Старая Богдановка под Николаевом, где его многочисленное семейство проживает и поныне.
Пасхальный человек
Самые простые земные вещи рядом с отцом Михаилом становились настоящими явлениями Царства Небесного
«Был такой случай»: Как отец Мисаил проповедовать учился
Отец Мисаил Пузенко любил говорить проповеди.
А потом – не любил. А потом – опять полюбил, и так далее…
«Откланяюсь с любовью и благодарностью», — последняя запись протоиерея Михаила Шполянского
Я пытался передать свое видение происходящего, показать необходимость взаимоприятия, уступок, понимании, терпения
Она синяя и светится…
Алла восхищается — ‘Как красиво!’; мне же шеренга светящихся деревьев живо напомнила гигантских кальмаров, перевернутых вверх щупальцами. А кальмаров я люблю — в смысле пищевом.
Батюшка
Михаил Шполянский был конструктором военных кораблей. Потом его заподозрили в шпионаже в пользу Австралии. Он поработал каменщиком, кочегаром и бухгалтером, а потом стал священником и организовал один из первых на Украине семейных детских домов.
Площадь мужа
У меня есть друг, моей комплекции, но повыше и еще массивней.
Отец Андрей Курочкин. Служит он в глухом углу Одесской области; впрочем, приход молдавский, не бедный. Так вот. Отцу Андрею (как и мне) по масштабу фигуры найти подходящую одежду — от белья до пальто — весьма непросто. Вечные мучения…
Нетерпеливый грибобойца
Грибной сезон никак не разродится боровиками. Уже дней десять то там, то тут появляются по грибу, а то и по грибнице. Но все равно — отдельные артефакты, ведра не наберешь, системы не прослеживается. Впечатление такое, что грибам очень хочется родиться, но что-то не пускает. Уже и дождь обильный прошел, и тепло. Но ничего не меняется…
Сказ о глупом и жадном попе
За несовместную с жадностью широту своей души о. Николай принимал боязнь выглядеть скаредным и суетливым стариком перед молоденькими продавщицами супермаркета. По этой причине каждый раз, при походе в магазин, он не брал с собой ранее использованные полиэтиленовые пакеты.
ШПОЛЯНСКИЙ МИХАИЛ — Древо
| Протоиерей Михаил Шполянский |
Михаил Шполянский (1955 — 2014), протоиерей, заштатный клирикНиколаевской епархии, писатель, публицист
Родился в 1955 году [1] в городе Ленинграде.
Детство и юность провёл в городе Николаеве на Украине. Здесь он окончил кораблестроительный институт, женился, и позже всей семьёй принял крещение. В 1980-х годах работал инженером-кораблестроителем, строителем, в лесничестве, в бригаде по декоративному оформлению помещений.
Был рукоположен в сан диакона.
В 1990 году был рукоположен в сан священника и назначен настоятелем Никольского храма села Старая Богдановка Николаевской области, где и прожил с семьёй до конца жизни.
Был возведён в сан протоиерея.
Вместе с своей женой Аллой организовал семейный детский дом, в котором они воспитывали трое своих и девятеро приёмных детей.
Старший родной сын отца Михаила — Илья Шполянский — по состоянию на апрель 2014 года, руководил предприятием «Літопис», на котором работали люди с инвалидностью.
5 февраля 2003 года прот. Михаил был запрещён в священнослужении архиепископом Николаевским Питиримом (Старинским). По словам отца Михаила, причиной было присутствие в его семье приёмных детей, которые, по слову правящего архиерея, должны содержаться за счёт государства, а не за счёт средств церкви. (Это при том, что от епархии семья о. Михаила не только не получала никаких средств, но даже не была освобождена от епархиального налога — 20% суммарного дохода прихода и семьи). Также по словам отца Михаила, «жалом в плоть» для епархии была успешная работа книжного лотка православной литературы, который они, по благословению отца Иоанна Крестьянкина и первоначально данному (и никогда официально не отменённому) разрешению епархии, установили в городе.
Поводом же к запрещению, по словам отца Михаила стала опубликованная в «Вестнике РХД» статья «Церковь земная: разрывы и обрывы.
Есть ли кому строить мосты?» [2], в которой критически оцениваются многие явления современной церковной жизни, в том числе произвол епископата по отношению к подчинённым священникам. Также гласно предложил обсудить ситуацию с гонением на одного из клириков епархии на епархиальном собрании (до того три года вообще не собиравшемся).
Вскоре по ходатайству прихожан (более 1000 подписей с полными данными подписавших лиц, в т.ч. 95% всего взрослого населения села Старая Богдановка, а также народные депутаты, деятели культуры, руководители предприятий и пр.) из Киева прибыла комиссия из Киевской митрополии во главе с управделами УПЦ архиепископом Переяслав-Хмельницим Митрофаном (Юрчуком), которая восстановила отца Михаила в служении, однако архиепископ Питирим перевёл отца Михаила на такой далёкий приход, который он физически не смог посещать по состоянию здоровья. Несколько месяцев проездив туда на каждую службу (и опять же – на фоне епархиальных выговоров за то, что не он не находится там постоянно), очень тяжело переболев (микроинсульт), вышел за штат «временно по состоянию здоровья» (епископ отпускать отказывался, требовал переезда в другую область, но митрополия дала указания отпустить «заштат»).
После этого он написал большинство своих книг, столь полюбившихся читателям. Служить нигде в епархии он не мог, поэтому время от времени приезжал в Киев, где служил в Екатерининской общине УПЦ, а затем привозил домой Святые Дары и по воскресеньям и праздникам сам служил «обедницу», за которой причащался этими преждеосвященными Дарами.
Осенью 2004 года прот. Михаил приезжал на Киевский Майдан, где вместе с другими немногими священниками УПЦ служил молебны в часовне у здания мэрии.
Скончался 25 апреля 2014 года.
Труды
Свою жизнь отец Михаил описал в очерках, собранных в книги под общим названием «Мой анабазис». Кроме того, он является автором нескольких популярных книг о христианстве и о воспитании детей.
Использованные материалы
- Памяти отца Михаила Шполянского. Сайт «Религия в Украине»:
- http://www.religion.in.ua/main/25656-pamyati-otca-mixaila-sh…tml
- Протоиерей Михаил Шполянский: «Душа произрастает из любви» Сайт Киевского храма Рождества Христова:
- http://www.
hram-obolon.com/2012/04/04/протоиерей-михаил-шпол…-п/
hram-obolon.com/2012/04/04/протоиерей-михаил-шпол…-п/[1] В некоторых источниках: ШПОЛЯНСКИЙ Михаил (протоиерей) ( 1956 — 2014 ) Сайт «Синергия» — http://www.sinergia-lib.ru/index.php?page=shpolyanskiy_michail — 1956 год
[2] http://www.kiev-orthodox.org/site/churchlife/321/
«Белая гвардия», Глава XIX – Еженедельное чтение
Уважаемые читатели!
Мы приближаемся к концу романа. Ко 2 февраля Алексей, достаточно поправившийся, чтобы принимать пациентов, стоял и смотрел в окно. Он снова мог слышать выстрелы вдалеке. Началась новая жизнь? Может ли это быть на самом деле?
Узнайте в Главе XIX ниже. Наслаждайтесь чтением!
ГЛАВА XIX.
Петлюра. Его дней в Городе насчитывалось сорок семь. Замерзший, ледяной и припорошенный снегом, 19 января.19 пролетело над головами Турбиных, и наступил февраль, окутанный метелью.
2 февраля по квартире Турбиных стала ходить черная фигура с остриженной головой, прикрытой черной тюбетейкой.
Это был Алексей, воскресший. Он сильно изменился. На его лице две глубокие борозды врезались, по-видимому, навсегда в уголки рта, кожа была воскового цвета, глаза утонули в тени и были постоянно неулыбчивы и угрюмы.
В гостиной Турбиных, как и сорок семь дней тому назад, он прислонился к оконному стеклу и прислушивался, и по-прежнему, когда виднелись только мерцающие огни и снег, как в декорациях оперы донесся далекий грохот выстрелов. Сильно нахмурившись, Алексей навалился всем весом на палку и посмотрел на улицу. Он заметил, что дни волшебным образом стали длиннее, а света стало больше, несмотря на то, что на улице была метель, кружащаяся миллионами снежинок.
Суровые, ясные и унылые мысли текли под шелковой тюбетейкой. Голова его казалась легкой и пустой, как какой-то странный, незнакомый ящик, сидящий у него на плечах, и мысли как бы приходили в его голову извне и в избранной ими последовательности. Алексей радовался одиночеству у окна и глядел в окно:
«Петлюра… Самое позднее ночью его вышвырнут вон и Петлюры больше не будет.
Но существовал ли он когда-нибудь? Или мне все это приснилось? Нет способа сказать. Лариосик действительно очень милый. Он очень хорошо вписывается в семью – на самом деле он нам нужен. Я должен поблагодарить его за то, как он помог мне выхаживать… А Шервинский? О, Бог его знает… Вот в чем беда с женщинами. Елена обязательно свяжется с ним, это неизбежно… Что в нем такого, что делает его таким привлекательным для женщин? Это его голос? У него прекрасный голос, но ведь можно слушать чей-то голос, не выходя за него замуж, не так ли? Но это не так важно. Хотя что важно? Ах да, это сам Шервинский говорил, что у них на шапках красные звезды… Значит, опять беда в Сити? Должно быть… Ну, сегодня вечером это должно быть. Их обозы уже движутся по улицам… Тем не менее, я пойду, я пойду днем… И отнеси ей… Я убийца. Нет, я стрелял в бою, в целях самообороны. Или я ранил человека. С кем она живет? Где ее муж? И Малышев. Где он сейчас? Поглощен землей. А Максим, дворник старой закалки… и что стало с гимназией Александра I?»
Пока его мысли текли, их прервал звонок в дверь.
В квартире не было никого, кроме Анюты, все ушли в город, чтобы доделать все, что нужно, пока еще светло.
– Если больной, впустите его, Анюта.
– Хорошо, Алексей Васильевич.
«Войдите, пожалуйста», — сказал Алексей.
Худощавый желтоватый молодой человек в серой тунике поднялся со стула. Его глаза были затуманены и смотрели. В своем белом халате Алексей отошел в сторону и провел мужчину в кабинет.
‘Садитесь, пожалуйста. Что я могу для вас сделать?
— У меня сифилис, — сказал гость сиплым голосом, пристально и мрачно глядя на Алексея.
‘Вы уже лечились?’
‘Да, но лечение было плохим и неэффективным. Это мало помогло.’
‘Кто вас прислал ко мне?’
‘Наместник Никольской церкви, отец Александр’
‘Что?’
‘Отец Александр’
‘Вы значит, вы его знаете?»
«Я исповедовался перед ним, и то, что сказал мне святой старец, принесло мне большое облегчение, — объяснил посетитель, глядя в небо.
«Мне не нужно было лечение. Или я так думал. Я должен был терпеливо вынести это испытание, которое Бог послал мне за мой страшный грех, но отец убедил меня, что мои рассуждения ложны. И я послушался его».
Алексей внимательно посмотрел в зрачки пациента и начал с проверки его рефлексов. Но зрачки обладательницы мохерового пальто казались нормальными, только в них была глубокая, черная грусть.
— Ну, теперь, — сказал Алексей, откладывая молоточек. «Вы, очевидно, религиозный человек».
«Да, я думаю о Боге день и ночь. Он мое единственное прибежище и утешитель.’
— Это, конечно, очень хорошо, — сказал Алексей, не отрывая взгляда от глаз больного, — и я уважаю ваши взгляды, но это лучший совет вам: пока вы лечитесь, перестаньте так усердно думать о Боге. Дело в том, что в вашем случае она начинает перерастать в идею фикс. А в вашем состоянии это вредно. Вам нужен свежий воздух, физические упражнения и сон».
‘Я молюсь ночью.’
‘Нет, ты должен изменить это.
Вы должны сократить время, которое вы тратите на молитву.
Это утомит вас, и вам нужен отдых.
Пациент послушно опустил глаза.
Он встал голым перед Алексеем и подвергся досмотру. ‘Вы принимали кокаин?’
‘Это тоже был один из унизительных грехов, которым я предавался. Но больше я этим не занимаюсь».
«Бог его знает… может оказаться мошенником и вором… симулянтом. Я должен буду убедиться, что в вестибюле не пропадут шубы, когда он уйдет».
Алексей ручкой молотка нарисовал вопросительный знак на груди пациента. Белая метка стала красной.
‘Прекрати эту одержимость религией. На самом деле, перестаньте думать о вещах, которые причиняют боль или тревожат. Одеваться. С завтрашнего дня я начну вам курс инъекций ртути, а через неделю сделаю вам первое переливание».
«Хорошо, доктор». Безалкогольный. И никаких женщин…»
«Я отказался от женщин и дурманов. И я избегаю общества злых людей, — сказал больной, застегивая рубашку.
«Злой гений моей жизни, предтеча антихриста, ушел в город дьявола».0007
– Друг мой, перестань, – простонал Алексей, – а то в психушку попадешь. Кто этот антихрист, о котором вы говорите?
– Я говорю о его предшественнике, Михаиле Семеновиче Шполянском, человеке со змеиными глазами и черными бакенбардами. Он ушел в Москву, в царство Антихриста, чтобы дать сигнал полчищу падших ангелов спуститься на этот Город в наказание за грехи его жителей. Как когда-то Содом и Гоморра…»
«Под падшими ангелами ты, наверное, подразумеваешь большевиков? Согласовано. Но я все же настаиваю, чтобы вы очистили свой разум от этих мыслей… Лучше примите бром. По чайной ложке три раза в день».
‘Он молод. Но он полон испорченности, как тысячелетний дьявол. Он ведет женщин к разврату, юношей к греху, и уже звучат боевые трубы легионов зла, и за ними виднеется лик самого сатаны».
«Троцкий?» имя, которое взял Лукавый. Но его настоящее имя на иврите Абаддонна, по-гречески Аполлион, что значит «разрушитель».
«Я вам серьезно говорю, что если вы не прекратите это, вы, ну… это перерастет у вас в манию…»
‘Нет, доктор, я в полном порядке. Какова плата, доктор, за вашу священную работу?’
‘Послушайте, почему вы все время используете слово «священный»? Ничего особо святого в своей работе не вижу. Я беру столько же за курс лечения, как и любой другой врач. Если хочешь, чтобы я угостил тебя, оставь залог.
– Очень хорошо.
Он расстегнул тунику.
— Денег, может быть, не хватает, — пробормотал Алексей, поглядывая на протертые коленки брюк своего пациента. «Нет, он не мошенник… и не грабитель… но он может сойти с ума».0007
‘Нет, доктор, я соберу деньги. Вы по-своему облегчаете участь человечества.’
‘И иногда очень успешно. Теперь, пожалуйста, будьте уверены и примите точно назначенное количество брома».
«С уважением, доктор, только выше мы можем получить полное облегчение». Вдохновенным жестом пациент указал на белый потолок. ‘Теперь мы все можем с нетерпением ждать времени испытаний, каких мы никогда не видели… И оно наступит очень скоро.
’
‘Спасибо за предупреждение. Я уже пережил достаточно испытаний».
‘От этого никуда не деться, доктор. Бежать некуда», — бормотал пациент, с трудом натягивая свое мохеровое пальто в вестибюле. «Ибо написано: третий ангел вылил чашу свою в реки и источники вод; и стали кровью».
…Где я это уже слышал? Ах да, конечно, когда я говорил о политике со священником. Вот он и нашел родственную душу — замечательно… «Послушайтесь моего совета и не тратьте так много времени на чтение Книги Откровений. Повторяю, это причиняет вам вред. До свидания. Завтра в шесть, пожалуйста. Анюта, выведите, пожалуйста, больного…»
‘Не отказывайся… Я хотел, чтобы у человека, спасшего мне жизнь, было что-нибудь на память… этот браслет принадлежал моей покойной матери…’
‘Нет, нельзя… Зачем?… Я не — Не хочу, чтобы ты… — ответила Юлия Рейсс, жестом отгоняя Алексея. Но он настоял и застегнул темный тяжелый металлический браслет на ее бледном запястье. От этого она выглядела еще красивее… даже в полумраке он видел, как она покраснела.
Не в силах удержаться, Алексей обвил правой рукой шею Юлии, привлек ее к себе и несколько раз поцеловал в щеку. При этом трость выпала из его ослабевшей руки и с шумом упала на ножки стула.
– Иди… – прошептала Джулия, – ты должна идти. Пока не поздно. По улицам едут петлюровские фургоны. Смотри, чтобы тебя не поймали.
— Ты мне очень дорог, — прошептал Алексей. ‘Пожалуйста, позволь мне еще раз тебя увидеть.’
‘Да, приходи…’
‘Скажи мне, почему ты один и чья фотография на столе? Смуглый человек с бакенбардами.
— Это мой двоюродный брат, — ответила Джулия, опуская глаза. ‘Как его зовут?’
‘Почему ты хочешь знать?’
‘Ты спас меня… Я хочу знать.’
‘То, что я спас тебя, дает тебе право знать? Его зовут Шполянский.’
‘Он здесь?’
‘Нет, он ушел. Уехал в Москву. Какой ты любознательный.
Что-то шевельнулось внутри Алексея, и он долго смотрел на черные бакенбарды и черные глаза. Гложущая, неудобная мысль не покидала его, пока он смотрел в рот и лоб председателя клуба «Магнитный триолет».
Но мысль была спутана и неясна… Предтеча. Этот несчастный человек в мохеровой шубке… Что же его тревожило, тяготило? Впрочем, кого это волнует. Черт с ним… Лишь бы Алексей снова пришел в этот странный, тихий домик с портретом человека в погонах…
‘Пора тебе идти.’
‘Николка? Это ты?»
Братья встретились лицом к лицу на самой нижней террасе таинственного сада за Мало-Провальной улицей. Николка как будто сконфузился, как будто его как-то поймали с поличным.
«Алеша! Да, я был у семьи Най-Турс, — объяснил он с таким видом, как будто его нашли перелезающим через забор после кражи яблок.
‘Очень правильно и правильно. Его мать еще жива, я слышал».
‘Да. И его сестра. Видишь ли, Алеша… ну, так оно и есть.
Алексей покосился на Николку и больше вопросов не задавал.
Половину пути домой братья прошли, не сказав ни слова. Тут молчание нарушил Алексей:
«Очевидно, судьба в лице Петлюры завела нас обоих на Мало-Провальную улицу.
Что ж, я ожидаю, что мы оба вернемся туда снова. И кто знает, что из этого может получиться. А?»
Николка с большим интересом выслушал это загадочное замечание и в свою очередь спросил:
‘Ты тоже кому-нибудь на Мало-Провальную вел, Алеша?’
«М-м-м», – ответил Алексей. Подняв воротник пальто, он уткнулся в него лицом и больше ничего не сказал, пока они не добрались до дома.
Все они были у Турбиных на обед в тот исторический день – Мышлаевский, Карась и Шервинский. Это была их первая совместная трапеза с тех пор, как Алексей лежал раненый в постели. И все было по-прежнему, кроме одного — на столе больше не было задумчивых, распустившихся роз, потому что цветочной лавки больше не существовало, ее хозяйка исчезла, вероятно, в том же месте, где отдыхала госпожа Анжуйская. Ни у кого из сидевших за столом мужчин на плечах не было офицерских погон, потому что их погоны тоже выцвели и растаяли в метель за окном.
Раскрыв рты, все слушали Шервинского, даже Анюта, которая вышла из кухни и прислонилась к двери.
– Какие звезды? – мрачно спросил Мышлаевский.
«Звездочки пятиконечные, как значки, в шапочках», — сказал Шервинский. — Говорят, их было полно. Короче, к полуночи будут…»
«Откуда ты знаешь, что будет ровно полночь?»
Но Шервинский не успел ответить, как раздался звонок в дверь, и Василиса вошла в квартиру. .
Кланяясь направо и налево, с рукопожатиями за всех и особенно теплым за Карася, Василиса, скрипя сапогами, направился прямо к роялю. Лучезарно улыбаясь, Елена протянула ему свою руку, и Василиса отрывистым поклоном поцеловала ее. «Бог его знает отчего, а Василиса как-то гораздо милее с тех пор, как у него украли деньги, — подумал Николка, философски размышляя: — Может быть, деньги и мешают людям быть милыми. Денег здесь, например, ни у кого нет, и все они милые.
Василиса отказалась от чая. Нет, большое спасибо. Самый добрый. (Хихикает) Как здесь уютно, несмотря на ужасные времена.
(Хихикает) Нет, правда, большое спасибо. Сестра Ванды Михайловны приехала из деревни, и он должен был немедленно вернуться домой.
Он пришел только передать письмо Елене Васильевне. Он только что открыл почтовый ящик у входной двери, и вот оно. «Думал, что я должен поднять это прямо сейчас. До свиданья. Еще одним рывком Василиса удалилась.
Елена отнесла письмо в спальню.
‘Письмо из-за границы? Может ли это быть на самом деле? Очевидно, такие письма есть – достаточно прикоснуться к конверту, чтобы почувствовать разницу. Но как оно сюда попало? Почта не доставляется. Даже из Житомира в город письма приходится отправлять вручную. Как все глупо и безумно в этой стране. Ведь люди до сих пор ездят на поездах — почему бы и не письма? И все же этот попал сюда. Плохие новости всегда могут быть уверены, что их донесут. Откуда это? Война… Варшава. Но почерк не Тальберга. Мне не нравится, как он выглядит».
Хотя лампа в спальне была затенена, у Елены осталось неприятное впечатление, как будто кто-то сорвал цветной шелковый абажур и незатененный свет ударил ей в глаза. Выражение лица Елены изменилось, пока не стало похоже на древний лик Богородицы в резной серебряной иконе-окладе.
Губы ее задрожали, затем губы дернулись и сложились в складки презрения. Лист серой бумаги с неровными краями и разорванный конверт лежали в луже света.
…Я только что узнал, что вы развелись с мужем. Остроумовы видели Сергея в посольстве – он уезжал в Париж с семьей Герц; говорят, он собирается жениться на Лидии Герц. Какие странные вещи происходят во всей этой неразберихе и хаосе. Мне жаль, что вы не уехали из России, жаль, что вы все остались в лапах мужиков. У нас в газетах пишут, что Петлюра наступает на Город… Мы все надеемся, что немцы его не подпустят…
Маршевая мелодия, которую Николка наигрывал в соседней двери, машинально стучала в голове Елены, проникая сквозь стены и дверь, затянутую гобеленовой портьерой, на которой был изображен улыбающийся Людовик XIV, вытянувший руку и держащий длинную перевязанную лентой палку.
Щелкнула ручка двери, раздался стук, и вошел Алексей. Он взглянул на лицо сестры, его рот дернулся так же, как и у нее, и он спросил:
«От Тальберга?»
Елена сначала была слишком пристыжена и смущена, чтобы ответить, но через мгновение она взяла себя в руки.
вместе и подтолкнули лист бумаги к Алексею:
‘От Ольги… в Варшаве…’
Алексей уставился на письмо, бегая глазами по строчкам, пока не прочитал его целиком, затем снова прочитал вступительные слова:
Дорогая Лена, не знаю, это дойдет до вас, но…
На его лице играли разные краски: на фоне пепельно-желтого цвета его скулы отливали розовым, а глаза менялись с голубых на черные.
– Как бы я хотел, – процедил он сквозь стиснутые зубы, – врезать ему в зубы…»
– Кто? – спросила Елена, дёргая носом, чтобы сдержать наворачивающиеся слёзы. — Я сам, — ответил Алексей, глубоко пристыженный. «Себя за то, что поцеловала его, когда он уходил».
Елена расплакалась.
– Сделай одолжение, – продолжал Алексей, – избавься от этой штуки, – он ткнул пальцем в портрет на столе. Рыдая, Елена передала портрет брату. Алексей тут же вырвал фотографию Сергея Тальберга из рамы и разорвал ее в клочья. Елена простонала, как баба, вздымая плечи, и прислонилась головой к накрахмаленной манишке Алексея.
С суеверным ужасом взглянула она на коричневое изображение на иконе, перед которым еще горела лампада в золотом ажурном подсвечнике.
‘Да, я согласилась… когда молилась Тебе… при таком условии… не прогневайся на меня, Богородица, не прогневайся… — думала суеверная Елена. Встревоженный, Алексей сказал:
– Тише, батюшка, тише… Нехорошо, чтобы тебя услышали другие.
Но никто в гостиной ее не слышал. Николка напевал марш «Двуглавый орел», а остальные смеялись.
Источник: «Белая гвардия», Михаил Булгаков, перевод Майкла Гленни, с эпилогом Виктора Некрасова, McGraw-Hill Book Company, Великобритания, 1971, 70-140252 08844
Студенческие стипендиаты | California State University, Northridge
Мемориальная стипендия Бетти и Мартина Альтшиллеров для выдающихся студентов
| Год | Получатель | |
| 2021 | Omar Nevarez | |
| 2020 | Miguel Godoy |
C.
Y. Liang Memorial Scholarship
| Year | Recipient | ||||
| 2021 | Ксавьер Мендоса | ||||
| 2020 | Патрик Макки, Арасели Девора, Ванесса Карбахал, Таннер Розенберг | ||||
| 2018 | Yoel Lencina Wendt | ||||
| 2017 | Himanshu Phirke | ||||
| 2016 | Garrett Limon | ||||
| 2015 | Angelica Ottaviano | ||||
| 2014 | Майкл Артинян | ||||
| 2013 | Альберт Кинтанилья | ||||
| 2012 | Jeremie Priest | ||||
| 2011 | Raika Khodadad | ||||
| 2010 | Tanaz Angelina Mohayai | ||||
| 2009 | Frances Wulke | ||||
| 2008 | Laura Wulke | ||||
| 2007 | Раджив Уттамчандани | ||||
| 2006 | Марк Курбан 9 245 | 2005 | Andrew Vandenberg | ||
| 2004 | Daniel McDonald | ||||
| 2003 | Gregory M. Frye | ||||
| 2002 | Mayra Tovar | ||||
| 2001 | Lucas L. Haley | ||||
| 2000 | Jose A. Ceja | ||||
| 1999 | Alan R. Kramer | ||||
| 1998 | Zakia Kator | ||||
| 1997 | Kirsti M. Lewis | ||||
| 1996 | Marta L. Herbranson | ||||
| 1995 | Christopher D. McMullen | ||||
| 1994 | Стив Агостон | ||||
| 1993 | George Vazquez | 969696969696969649649649649649649649649649649649649649649649646969н0249 | William Lay | ||
| 1991 | Eric Mikkelson | ||||
| 1990 | Fatholiah Kasraie | ||||
| 1989 | Erkin Sidick |
Adrian Herzog Outstanding Graduate Student Scholarship
| Год | Получатель | |
| 2021 | Meghan O’Brien | |
| 2020 | Gerard Vallendon, Robbin Shipper | |
| 2018 | Joshua Garrett & Kristine Romich | |
| 2017 | David Levy & Michael Artinian | |
| 2016 | Роберт Бродфут | |
| 2015 | Мелисса Гафарян и Джонатан Цинк | |
| 2014 | Gonzalo Hernandez | |
| 2013 | Jonathan Cruz | |
| 2012 | John Hodgson | |
| 2011 | Cesar Ascencio | |
| 2010 | ||
| 2007 | Vincent Tagliamonti | |
| 2006 | Niva Ranjeet | |
| 2005 | Chaba Sandor | |
| 2004 | Farisa Morales | |
| 2003 | Хосе А. Сеха, Александр Ли и Майра Товар |
Стипендия Дебры Коста для выпускников факультетов физики
| Year | Recipient | |
| 2020 | Jocelyn Christensen, Meghan O’Brien |
Robert Romagnoli Physics Graduate Scholarship
| Year | Получатель | |
| 2011 | Джон Ходжсон | Colin Klinger |
| 2008 | Han Kyu Lee | |
| 2007 | Andrew Vandenberg | |
| 2006 | Vincent Tagliamonti | |
| 2005 | Georgiy Щербатюк | |
| 2004 | Чаба Сандор | |
| 2003 | Кеннет Купер | |
| 2002 | Peter Porazik |
Paul and Amy Lee Undergraduate Scholarship
| Year | Recipient | |
| 2021 | Шарвени Партибхан | |
| 2020 | Александр Наруз | |
| 2018 | Лизет Касильяс0249 | |
| 2017 | Harutiun Chinkezian | |
| 2016 | John Paul Talledo | |
| 2015 | Jesse Meyers | |
| 2014 | Matthew Shpolyansky | |
| 2013 | Джейк Кляйн |
Мемориальная премия Майкла Г.
