Пресвятая матерь божья богородица песня текст: Текст песни Православная молитва — Пресвятая Дева Матерь Божья благая Богородица, слова песни

Разное

Содержание

Текст песни Православная Молитва — Пресвятая Дева Матерь Божья благая Богородица перевод, слова песни, видео, клип

Кто круче?

Православная Молитва

или

Дивна Любоевич


Пресвятая Дева Мати Божия Благая Богородица,

Не остави нас своею вечною и доброю молитвою,

Вознеси над нашими главами и душами аки голубица.

Светлую явленную и радость ожидания прими свою,

Заступися и помилуй Мати Христа Бога умоляющая,

Телом и душою показавшая нам людям благочестие,

На пути идущего лукавых и нечистых удаляющая.

Бога ожидающим приносишь ты радостное известие.

Радуйся Пренепорочная и радуйся Присноблаженная,

Светом небеси от этой радости все души согреваются,

Образа Твои сияют помощью и верою нетленною.

Чудными иконами Твоими разум с телом укрепляются,

Возблагодарим Тя Дева радости на сердце исполнение.

В покаянии зовем Тя, Ты душевной скорби Победительница,

Вседержавная Царица всяким человеком наставление,

Христа-Бога родшая и веры православной Сохранительница.

Пресвятая Дева, Мати Божия Благая Богородица,

Не остави нас Своею вечною и доброю молитвою.


Most Maiden Mother of God of God’s God,

Do not leave us forever and good prayer,

Ascension over our heads and souls of Aki Golubitsa.

Light revealed and joy of expectation of their

Standing around and surviving Mati Christ God begging,

Body and souls showed us piety,

On the way of walking debris and unclean removing.

God expecting you to bring joyful news.

Rejoice the forelocked and rejoice the courtesy,

The light of the sky from this joy all souls are warmed,

Your image is shiny by help and faithfully.

Wonderful icons of your mind with the body are strengthened,

We will thank you by the Maiden Joy on the heart.

In repentance I call you, you are spiritual sown winner,

Charitsa all kind of man is instructed

Christ-God has known and faith of the Orthodox preservator.

Most Maiden, Mother of God of God’s Virgin,

Do not leave us forever and good prayer.

Смотри также:


Православная Молитва


Вечерняя молитва


Православная Молитва


Символ веры


Православная Молитва


Оптинских Старцев


Православная Молитва


Agni Parthene.


Православная Молитва


Со святыми упокой

Все тексты Православная Молитва >>>


Опрос: Верный ли текст песни?
Да
Нет

Текст песни Молитва Пресвятой Богородицы

Главная

  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Просмотров: 124
    1 чел. считают текст песни верным
    0 чел. считают текст песни неверным

    Тут находится текст песни Молитва Пресвятой Богородицы — Пресвятая Дева Матерь Божья благая Богородица, а также перевод, видео и клип.

    • Текст
    • Перевод

    Пресвятая Дева Мати Божия Благая Богородица
    Не остави нас своею вечною и доброю молитвою
    Вознеси над нашими главами и душами аки голубица
    Светлую явленную и радость ожидания прими свою
    Заступися и помилуй Мати Христа Бога умоляющая
    Телом и душою показавшая нам людям благочестие
    На пути идущего лукавых и нечистых удаляющая
    Бога ожидающая носишь ты радостное известие
    Радуйся Пренепорочная и радуйся Пресноблаженная
    Света небеси от этой радости все души согреваются
    Образа Твои сияют помощью и верою нетленною
    Чудными иконами твоими разум с телом укрепляются
    Возблагодарим тя Дево радостью на сердце исполнением
    В покаянии зовем тя, ты душевной скорби Победительница
    Вседержавная Царица всяким человекам наставление
    Христа Бога родшая и веры православной Сохранительница
    Пресвятая Дева Мати Божия Благая Богородица
    Не остави нас своею вечною и доброю молитвою

    The Blessed Virgin Mother of God the Blessed Virgin
    Do not leave us with your eternal and good prayer
    Exalt above our heads and souls like a dove
    Bright manifest and joy of expectation, accept yours
    Come on and have mercy on Mother Christ of God pleading
    In body and soul, showing us piety
    On the path of the wicked and the unclean
    Awaiting God you carry the joyful news
    Rejoice, Immaculate and Rejoice, Blessed
    The light of heaven from this joy all souls warm
    Your Image Shine with Help and Imperishable Faith
    With your miraculous icons your mind and body are strengthened
    Let us thank the devo with joy at heart
    In repentance we call thee, you are the sorrow of soul winner
    All-Power Queen to all people
    Mother of God of God and Orthodox faith Savior
    The Blessed Virgin Mother of God the Blessed Virgin
    Do not leave us with your eternal and good prayer

    Опрос: Верный ли текст песни?

    ДаНет

    Акафист Пресвятой Богородице

    (Акафист — одно из самых любимых богослужений в Восточной Церкви. Хотя
    ведутся споры относительно подробностей его авторства, многие ученые соглашаются с благочестивым
    традиции, в которой говорится, что акафист был составлен в царском граде Константинополе, «городе
    Богородицы» св. Романа Песнописца, скончавшегося в 556 году.)

    Тайно получив команду,
    Архангел поспешил в обитель Иосифа
    и обратился к Пресвятой Богородице.
    Тот, Кто склонил Небеса Своим нисхождением,
    полностью содержится в Тебе, но остается неизменным.
    И видя, как Он принимает образ раба во чреве твоем,
    Стою в изумлении и взываю к тебе:

    Радуйся, Невеста [3 раза].

    Кондак 1

    Тебе, Богородица, непобедимая Чемпионка,
    ваш город [или «мы ваши люди»],
    в благодарении приписывает победу за избавление от страданий.
    И имея свою мощь неприступной,
    освободи нас от всех опасностей,
    да возопим Тебе:

    Радуйся, Невесте Невенчанная.

    Эйкос 1

    Архангел был послан с небес, чтобы возгласить: «Радуйтесь!» к Богородице.
    И созерцая Тебя, Господи,
    принимать телесную форму,
    он стоял в страхе,
    и бестелесным голосом возгласил ей такие вещи, как сие:

    Радуйся, чрез Которую радость воссияет.
    Радуйся, через коей проклятие исчезнет.
    Радуйся, падшего Адама Восстановление.
    Радуйся, слез Евы Искупление.
    Радуйся, Превыше человеческой логики Высота.
    Радуйся, глубина, незримая и ангельскими очами.
    Радуйся, яко престол Царя еси.
    Радуйся, носящего вселенную.
    Радуйся, Звездо, открывающая Солнце.
    Радуйся, Чрево Божественного Воплощения.
    Радуйся, через Которого творение обновляется.
    Радуйся, чрез которого Творец родился Младенцем.

    Радуйся, Невесте Невенчанная.

    Кондак 2

    Созерцающая себя в чистоте,
    святой мужественно сказал Гавриилу:
    Ваш странный голос кажется почти невероятным для моей души;
    ибо как ты говоришь о рождении без семени?
    И громко воскликнула:

    Аллилуйя.

    Эйкос 2

    Стремясь познать непостижимое знание,
    Дева воззвала к тому, кто служил Ей:
    Как Сын может родиться из девственной утробы?
    Расскажи мне! Ей он со страхом ответил, но так воскликнул:

    Радуйся, провидцу неизреченной Воли.
    Радуйся, поручительнице безмолвно молящихся.
    Радуйся, Христовых чудес предисловие.
    Радуйся, Начало Его заповедей.
    Радуйся, Небесная Лествица, по которой Бог сошел.
    Радуйся, Мост, ведущий от земли на Небо.
    Радуйся, Чудо, Ангелов чудное.
    Радуйся, травме, бесов много накопанный.
    Радуйся, Свет неизреченно родившая.
    Радуйся, тайну никому не открывшая.
    Радуйся, знание, превосходящее мудрое.
    Радуйся, умы верных просвещающая.

    Радуйся, незамужняя

    Кондак 3

    Сила Всевышнего тогда осенила Богородицу,
    чтобы она могла зачать;
    и ее плодородное чрево Он сделал плодородным лугом
    для всех желающих пожинать спасение, как поют:

    Аллилуиа.

    Эйкос 3

    Неся Бога во чреве Своем, Дева спешила к Елисавете,
    чей нерожденный младенец тотчас же, узнав приветствие Марии, возрадовался,
    и скачками, как бы с песнями, воззвал к Богородице:

    Радуйся, ветвь неувядающей Лозы.
    Радуйся, Земля, дающая непорочный плод.
    Радуйся, Виноградарь Милостивый Виноградарь.
    Радуйся, Насаднице жизни нашей Подательнице.
    Радуйся, Ниве многосострадательное.
    Радуйся, трапезе, многомилостивою обремененная.
    Радуйся, яко довольствоваешь лугу.
    Радуйся, пристанище душам уготовляющая.
    Радуйся, фимиам заступнический благодатный.
    Радуйся, Приношение за весь мир.
    Радуйся, Благодать Божия к смертным.
    Радуйся, Доступ смертных к Богу.

    Радуйся, Невесте Невенчанная.

    Кондак 4

    Имея сомнительные мысли, возмутился праведный Иосиф;
    ибо он заподозрил тайный союз, когда увидел вас незамужней,
    О непорочный;
    а когда узнал о зачатии твоем Духом Святым, воззвал:

    Аллилуиа.

    Эйкос 4

    Услышав, как ангелы восхваляют воплощенное присутствие Христа,
    пастухи спешили как к пастуху,
    и видя Его, как непорочного Агнца, пасущегося во чреве Марии, Ее воспевали и говорили:

    Радуйся, Матерь Агнца и Пастыря.
    Радуйся, Загон разумных овец.
    Радуйся, от невидимых врагов защита.
    Радуйся, райские врата открывающая.
    Радуйся, яко небесное с земным радуется.
    Радуйся, земное с Небесным хором соединяется.
    Радуйся, неумолкаемый Апостольский Глас.
    Радуйся, Мужество мучеников никогда не победимая.
    Радуйся, твердая опора веры.
    Радуйся, сияющая Знак благодати.
    Радуйся, через коей ад обнажилась.
    Радуйся, через Которого мы славою облеклись.

    Радуйся, Невесте Невенчанная.

    Кондак 5

    Созерцание звезды, указывающей на Бога,
    волхвы последовали за его сиянием;
    и держа его как фонарь,
    они искали через него могущественного Царя.
    И приблизившись к Неприступному, возрадовались и воззвали к Нему:

    Аллилуиа.

    Эйкос 5

    Сыны Халдеи видели в руках Богородицы Его
    Который Своей рукой создал человека;
    и ощущая Его как Господа,
    хотя Он принял форму слуги,
    спешили с дарами поклониться,
    и воззвали к Благословенной:

    Радуйся, Матерь Незаходящей Звезды.
    Радуйся, Заре таинственного Дня.
    Радуйся, огненную печь заблуждения угасившая.
    Радуйся, Троицких посвященных просвещающая.
    Радуйся, бесчеловечного тирана от власти отвратившая.
    Радуйся, Христа человеколюбца Господа показавшая.
    Радуйся, от языческой религии нас избавившая.
    Радуйся, от дел грязных нас избавлявшая.
    Радуйся, поклонение огню прекратившая.
    Радуйся, от пламени страстей нас спасающая.
    Радуйся, Наставница верных к целомудрию.
    Радуйся, Отрада всех родов.

    Радуйся, Невесте Невенчанная.

    Кондак 6

    Став богоносными глашатаями, волхвы вернулись в Вавилон.
    Исполнение твоего пророчества,
    и проповедуя Тебя, как Христа, всем,
    они оставили Ирода пустяком,
    не умевший воспевать:

    Аллилуиа.

    Эйкос 6

    Проливая свет истины в Египте,
    Ты изгнал мрак лжи;
    и не выдержав силы Твоей, Спаситель, идолы ее пали;
    и освободившиеся от них Богородице возопили:

    Радуйся, Человеков Возвышение.
    Радуйся, ниспровержение бесов.
    Радуйся, заблуждения заблуждения поправшая.
    Радуйся, лукавство идолов порицавшая.
    Радуйся, Море, потопившее символического Фараона.
    Радуйся, Скала, жаждущих жизни освежившая.
    Радуйся, Столпе огненном, во мраке водящая.
    Радуйся, Защите мира, просторнее тучи.
    Радуйся, Питательная, преемница манны.
    Радуйся, Служителю святой радости.
    Радуйся, Земля обетованная.
    Радуйся, от кого молоко и мед течет.

    Радуйся, незамужняя.

    Кондак 7

    Когда Симеон был готов уйти из этого века обмана,
    Вы были представлены ему как новорожденная Малышка,
    но он признал Тебя совершенным Богом.
    Посему дивился Твоей неизреченной мудрости, воспевая:

    Аллилуиа.

    Эйкос 7

    Новым было Творение, которое Творец явил нам Свои создания
    когда Он вышел из бессемянной утробы;
    и Он сохранил его нетленным, каким он был,
    да мы, видя сие Чудо, восхваляем ее и говорим:

    Радуйся, Цветок нетления.
    Радуйся, Венец воздержания.
    Радуйся, Светлый Знак Воскресения.
    Радуйся, жизнь Ангелов отражающая.
    Радуйся, Древо сладких плодов, питающее верных.
    Радуйся, Древо тенистое, под которым многие укрываются.
    Радуйся, наставницу заблудших носящая.
    Радуйся, Избавителя пленных рождающая.
    Радуйся, Предстательство перед праведным Судией.
    Радуйся, прощение многих согрешивших.
    Радуйся, Одеяние упования бесстрашным.
    Радуйся, Нежностью всякое желание побеждающая.

    Радуйся, Невесте Невенчанная.

    Кондак 8

    Видеть роды странные,
    давайте отдалимся от мира
    перенося наши мысли на Небеса;
    с этой целью Всевышний Бог явился на земле в смиренном человеке,
    да вознесет к высотам взывающих к Нему:

    Аллилуиа.

    Эйкос 8

    Бесконечное Слово полностью присутствовало среди тех, кто на земле,
    но никогда не отсутствует среди тех, кто на Небесах;
    ибо это была божественная снисходительность, а не просто перемена места;
    и Его рождение было от Девы, избранной Богом,
    кто слышал такие слова, как эти:

    Радуйся, Земля Неудержимого Бога.
    Радуйся, Врата священного таинства.
    Радуйся, усомненная Молва о неверных.
    Радуйся, несомненная Гордость верных.
    Радуйся, пресвятая Колесница Над Херувимом.
    Радуйся, пречистая Обитель Того, Кто выше Серафимов.
    Радуйся, противоположностей единства проводящая.
    Радуйся, девство в материнство вплетшая.
    Радуйся, чрез коим отменяется беззаконие.
    Радуйся, через коей рай отверзается.
    Радуйся, Ключ Царства Христова.
    Радуйся, Надежда вечных благ.

    Радуйся, Невеста

    Кондак 9

    Весь ангельский род дивился великому подвигу Воплощения Твоего;
    ибо они видели неприступного Бога как Человека, доступного всем,
    обитающий среди нас и слышащий от всех:

    Аллилуйя.

    Эйкос 9

    Речей красноречивейших, немых, как рыбы, видим пред Тобою, Богородица;
    ибо они затрудняются объяснить, как ты могла оставаться девственницей и все же родить.
    Мы же, дивясь сей тайне, с верою вопием:

    Радуйся, Сосуд Премудрости Божией.
    Радуйся, Сокровище Его Промысла.
    Радуйся, философов глупых доказываяй.
    Радуйся, логиков нелогичных доказывающая.
    Радуйся, яко лукавые спорщики посрамлены.
    Радуйся, яко угасли изобретатели мифов.
    Радуйся, сети афинян разрывающая.
    Радуйся, сети Рыбацких наполняющая.
    Радуйся, из глубины неведения нас увлекающая.
    Радуйся, многих ведением просвещающая.
    Радуйся, Плот спасающихся желающим.
    Радуйся, Пристанище идущим по морю жизни.

    Радуйся, Невесте Невенчанная.

    Кондак 10

    Желая спасти мир,
    с этой целью владыка всего пришел по Своей воле;
    и хотя как Бог Он Пастырь,
    для нас Он явился как Человек, подобный нам;
    ибо по этому подобию Он назвал себе подобных
    а как Бог Он слышит:

    Аллилуйя

    Эйкос 10

    Ты крепость охраняющая всех дев,
    О Богородица и Дева;
    ибо Хозяин неба и земли приготовил тебя,
    О Непорочный,
    и обитал во чреве твоем,
    и научил всех тебе взывать:

    Радуйся, Столп девства.
    Радуйся, Врата спасения.
    Радуйся, Вожде духовного возрождения.
    Радуйся, Божественной благости Подательница.
    Радуйся, яко в позоре зачатых возродила.
    Радуйся, бездумным наставление дававшая.
    Радуйся, растлителя сердец упразднившая.
    Радуйся, Сеятеля целомудрия родившая.
    Радуйся, брачный чертог бессеменного брака.
    Радуйся, верных ко Господу приобщивый.
    Радуйся, Прекрасная Кормилица дев.
    Радуйся, свадебная Сопровождающая святых душ.

    Радуйся, незамужняя.

    Кондак 11

    Побежден каждый гимн, который стремится отдать дань уважения
    к множеству многострадальных Твоих;
    ибо даже если мы приносим Тебе, о святой Царь,
    оды хвалы бесчисленны, как пески,
    мы все равно не должны были сделать ничего достойного
    того, что Ты дал нам, взывающим к Тебе:

    Аллилуиа.

    Эйкос 11

    Как яркий маяк, сияющий для тех, кто во тьме
    видим ли мы святую Деву;
    ибо она зажигает небесный Свет
    и ведет всех к божественному знанию;
    она освещает наши умы сиянием
    и чтится сими возгласами нашими:

    Радуйся, Луч духовного Солнца.
    Радуйся, Луче сокровенного Великолепия.
    Радуйся, Молния, души наши просвещающая.
    Радуйся, Гром, врага поражающая.
    Радуйся, яко Света многозвездный воссияла еси.
    Радуйся, яко реку приснотекущую излил еси.
    Радуйся, образ Купель изображающий.
    Радуйся, пятно греховное смывающая.
    Радуйся, умывальнице, очищающая совесть.
    Радуйся, Радости виночерпия преисполненная.
    Радуйся, благоухание Христово.
    Радуйся, Житие мистического праздника.

    Радуйся, Невенчанная

    Кондак 12

    Благодать Свою благодать желающий даровать,
    Тот, Кто прощает древние долги всего человечества, пришел по Своей воле
    обитать среди тех, кто отошел от Его милости;
    и растерзав долговую грамоту, Слышит от всех:

    Аллилуиа.

    Эйкос 12

    Восхваляя свое потомство,
    все восхваляем Тебя, Богородица, как живой храм;
    для Господа, Который держит все в руке Своей,
    обитал в твоей утробе,
    и Он освятил и прославил вас,
    и всех научил тебе вопиять:

    Радуйся, Скиния Бога Слова.
    Радуйся, Святая, святых святых.
    Радуйся, Ковчег, озолоченный Духом.
    Радуйся, сокровищница жизни неистощимая.
    Радуйся, драгоценная Диадема благочестивых царей.
    Радуйся, преподобная Хвастовство верных иереев.
    Радуйся, Непоколебимая Церковная Башня.
    Радуйся, неприступная крепость Царствия.
    Радуйся, чрез воздвигнутая трофеи.
    Радуйся, враги низвергаемая.
    Радуйся, исцеление плоти моей.
    Радуйся, Спасение души моей.

    Радуйся, Невесте Невенчанная.

    Кондак 13 [3 раза]

    Всехвальная Мати, достойная всяческих похвал,
    кто принес Слово,
    Святейший из всех святых,
    когда вы получите это наше предложение,
    спаси нас всех от всех бедствий,
    и избавь от грядущих мук вопиющих в один голос:

    Аллилуйя.

    Эйкос 1 Повторный

    Архангел был послан с небес плакать:
    Радуйтесь! к Богородице.
    И созерцая Тебя, Господи,
    принимая телесную форму, он стоял в благоговении,
    и голосом своим бестелесным возгласил ей такие вещи, как сие:

    Радуйся, чрез коей радость воссияет.
    Радуйся, слезы Евы Искупление.
    Радуйся, Неподъемная для человеческой мысли Высота.
    Радуйся, Глубину неизведаемую и Ангельским очам.
    Радуйся, яко еси Престол Царя.
    Радуйся, Поддерживающая всех Поддерживающая.
    Радуйся, Звездо, являющая Солнце.
    Радуйся, Чрево Божественного Воплощения.
    Радуйся, через Которого творение обновляется.
    Радуйся, Младенцем рожденный Творец.

    Радуйся, Невенчанная Невеста

    Кондак 1 Повторяемый

    Тебе, Богородице, непобедимой Защитнице, Твоему Граду,
    в благодарении приписывает победу за избавление от страданий.
    И имея свою мощь неприступной,
    освободи нас от всех опасностей,
    так что мы можем воззвать к вам:

    Песнь Марии — Мария, Богородица

    Мы просим вас, смиренно: не пролистывать.

    Привет, читатели, кажется, вы часто используете Католический Интернет; Замечательно! Немного неудобно спрашивать, но нам нужна ваша помощь. Если вы уже сделали пожертвование, мы искренне благодарим вас. Мы не продавцы, но мы зависим от пожертвований в среднем 14,76 долларов, а жертвуют менее 1% читателей. Если вы пожертвуете всего 5 долларов, то есть стоимость вашего кофе, Католическая онлайн-школа может продолжать процветать. Спасибо.

    Помогите сейчас >

    1. Католики онлайн
    2. Мария, Богородица

    Бесплатное образование мирового класса
    БЕСПЛАТНЫЕ католические классы