Склонения имен существительных 2 склонения: Склонение имён существительных

Разное

Имена существительные 2 склонения — таблица окончаний с примерами

Главная » Части речи » Существительное

Содержание

  1. Особенности существительных 2-го склонения
  2. Таблица падежных окончаний
  3. Мужской род
  4. Средний род
  5. Случаи вариантных окончаний
  6. Чередование суффиксов в основе
  7. Формы на -ья
  8. Суффикс -анин, -янин
  9. Суффикс -онок, -енок
  10. Суффикс -оночек, -еночек

Русский язык во всем мире считается сложным для изучения. Такой неформальный статус этот предмет заслужил по причине обилия нелегких тем, различных правил. Второе склонение имен существительных – не исключение. Эта тема изучается при прохождении школьной программы 3-х и 4-х классов.

Склонение – изменение формы слова путем меняющегося окончания, изредка – добавления суффикса, зависящее от падежа, в котором существительное находится.

Особенности существительных 2-го склонения

2 склонение существительных относит к себе имена мужского рода с нулевым окончаниеми среднего рода на -о, -е:

  • Лист – пример части речи мужского рода с нулевым окончанием
  • Окно – пример части речи среднего рода, оканчивающийся на
  • Зарубежье – пример части речи среднего рода, оканчивающийся на

Таблица падежных окончаний

Для наглядности изменения окончаний имен существительных 2 склоненияниже приведены две таблицы.

Мужской род

ПадежЕдинств. числоМнож. число
ИменительныйВолк
Карандаш
Календарь
Рюкзак
Дом
Волки
Карандаши
Календари
Рюкзаки
Дома
РодительныйВолка
Карандаша
Календаря
Рюкзака
Дома
Волков
Карандашей
Календарей
Рюкзаков
Домов
ДательнйВолку
Карандашу
Календарю
Рюкзаку
Дому
Волкам
Карандашам
Календарям
Рюкзакам
Домам
ВинительныйВолка
Карандаш
Календарь
Рюкзак
Дом
Волков
Карандаши
Календари
Рюкзаки
Дома
ТворительныйВолком
Карандашем
Календарем
Рюкзаком
Домом
Волками
Карандашами
Календарями
Рюкзаками
Домами
ПредложныйО волке
О карандаше
О календаре
О рюкзаке
О доме
О волках
О карандашах
О календарях
О рюкзаках
О домах

Средний род

ПадежЕдинств. числоМнож. число
ИменительныйСтекло
Молоко
Горе
Море
Стекла
Молоко
Горе
Моря
РодительныйСтекла
Молока
Горя
Моря
Стекол
Морей
ДательныйСтеклу
Молоку
Горю
Морю
Стеклам
Морям
ВинительныйСтекло
Молоко
Горе
Море
Стекла
Моря
ТворительныйСтеклом
Молоком
Горем
Морем
Стеклами
Морями
ПредложныйО стекле
О молоке
О горе
О море
О стеклах
О морях

Случаи вариантных окончаний

Каждое слово, находящееся в одном и том же падеже, имеет неизменное окончание – это логичный вывод. Однако русский язык включает отступления от правил, окончания при аналогичном падеже и одинаковом смысловом значении могут быть разными.

Добавить перца – добавить перцу. Значение обоих словосочетаний не меняется, задаваемый вопрос остается одинаковым, но концовка части речи принимает разную форму. Вариант с окончанием (перцу) выглядит непривычно, зачастую применяется при использовании разговорного, неформального стиля общения или письма, но не является грамматической ошибкой.

Стандартное написание называют основнымдобавить перца.

Случай с возможностью изменить последнюю частицу слова называют вариантнымдобавить перцу.

Кроме вышеуказанного случая, для дополнительного примера приведены следующие словосочетания:

  • Отсыпать гороха – отсыпать гороху

Также подобные случаи часто употребляются при использовании фразеологизмов:

  • Собирать с миру по нитке, обсудить с глазу на глаз

Чередование суффиксов в основе

Русский язык имеет отдельные группы слов, суффикс которых в разных падежах и формах (единственного и множественного числа) способен менять форму, исчезать или добавляться. Это явление называется чередованием суффиксов в основе и происходит, как правило, при образовании множественного числа. Большая часть слов русского языка, которые обладают подобным свойством – существительные 2 склонения. Для закрепления этого понятия ниже даны примеры для нескольких отдельных групп.

Формы на -ья

Отдельные существительные во множественном числе способны образовывать две формы путем изменения окончания. При этом различия могут быть не только в написании, но и в значении слова:

  • Лист – листы – листья
  • Камень – камни – каменья

В первом случае слова во множественном числе различны не только стилистически, но и по смыслу. Листы – альбомные листы, листья – опавшие листья. Второй же случай различается только по написанию.

Суффикс -анин, -янин

Слова из числа 2 склонения существительных с таким суффиксом используются при классификации людей по национальному признаку либо по месту жительства (исключение – семьянин):

  • Селянин
  • Россиянин
  • Горожанин

Во множественном числе частица -ин теряется

  • Селяне
  • Россияне
  • Горожане

Суффикс -онок, -енок

Эта частица встречается в словах 2-го склонения, которыми называют детенышей животных (ягненок, утенок, котенок). Исключение – масленок, опенок. Производные во множественном числе теряют суффиксы -онок, -енок, но приобретают частицы слова -ат, -ят. Например:

  • Ягненок – ягнята
  • Котенок– котята

Родительный падеж характеризуется отсутствием окончания имен существительных.

  • Кого? – Ягнят
  • Кого? – Котят

Суффикс -оночек, -еночек

Подобные частицы встречаются в словах, которые имеют уменьшительно-ласкательную форму (ягненочек, котеночек). При образовании множественного числа суффикс -оночек, -еночек меняет свою форму на -ат(о)к, -ят(о)к:

  • Ягненочек – ягняток
  • Котеночек– котяток

Рейтинг

( 1 оценка, среднее 1 из 5 )

5 282 просмотров

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:

Склонение имён существительных.

Окончания склонений

  • Окончания склонений
  • Первое склонение
  • Второе склонение
  • Третье склонение
  • Как определить склонение существительного

Окончания склонений

Склонение имён существительных — это изменение окончаний существительных по падежам. Имена существительные бывают 1-ого, 2-ого и 3-его склонения. На склонения они делятся по родам и окончаниям.

Таблица окончаний склонений
ПадежВопросыОкончания
Единственное числоМнож. число
1 скл.2 скл.3 скл.
И.Кто? Что?-а,  -я-,  -о,  -е-ы,  -и,  -а,  -я
Р.Кого? Чего?-ы,  -и-а,  -я-,  -ов,  -ев,  -ей
Д.Кому? Чему?-е,  -и-у,  -ю-ам,  -ям
В.Кого? Что?-у,  -ю-,  -а,  -о,  -е,  -я-,  -ы,  -и,  -а,  -я,
-ов,  -ев,  -ей
Т.Кем? Чем?-ой (-ою),  -ей (-ею),  -ёй (-ёю)-ом,  -ем (-ём)-ами,  -ями
П.О ком? О чем?-е,  -и-е,  -и-ах,  -ях

Несклоняемые имена существительные — это существительные, которые не изменяются по падежам. К несклоняемым существительным относятся:

кино,  метро,  пальто,  радио,  шоссе  и другие.

Пример:

И. п.промокло пальто
Р. п.дотянулся до пальто
Д. п.протянул руку к пальто
В. п.надел под пальто
Т. п.хвастался своим пальто
П. п.ходил в пальто

Первое склонение

К первому склонению относятся имена существительные женского, мужского и общего рода с окончаниями  -а, -я  в именительном падеже:

мама,  кухня — женский род;

папа,  дядя — мужской род;

задира,  размазня — общий род.

Окончания существительных 1 склонения
ПадежОкончанияПримеры
И.-а,  -ямама,  линия,  дядя,  задира
Р.-ы,  -имамы,  линии,  дяди,  задиры
Д.-е,  -имаме,  линии,  дяде,  задире
В.-у,  -юмаму,  линию,  дядю,  задиру
Т.-ой (-ою),  -ей (-ею),  -ёй (-ёю)мамой,  линией,  дядей,  задирой
П.-е,  -ио маме,  о линии,  о дяде,  о задире

Второе склонение

Ко второму склонению относятся имена существительные мужского рода, не имеющие окончания в именительном падеже, и существительные среднего рода с окончаниями  -о, -е  в именительном падеже:

брат,  грач — мужской род;

лото,  море — средний род.

Мягкий знак  (ь)  и буква  й  на конце слов не являются окончаниями.

Окончания существительных 2 склонения
ПадежОкончанияПримеры
И.-,  -о,  -ебрат,  стул,  гений,  лето,  море
Р.-а,  -ябрата,  стула,  гения,  лета,  моря
Д.-у,  -юбрату,  стулу,  гению,  лету,  морю
В.-,  -а,  -о,  -е,  -ябрата,  стул,  гения,  лето,  море
Т.-ом,  -ем (-ём)братом,  стулом,  гением,  летом,  морем
П.-е,  -ио брате,  о стуле,  о гении,  о лете,  о море

Третье склонение

К третьему склонению относятся имена существительные женского рода, оканчивающиеся в именительном падеже на мягкий знак  (ь):

лошадь,  степь,  рожь — женский род.

Окончания существительных 3 склонения
ПадежОкончанияПримеры
И.лошадь,  степь
Р.лошади,  степи
Д.лошади,  степи
В.лошадь,  степь
Т.лошадью,  степью
П.о лошади,  о степи

Как определить склонение существительного

Чтобы определить склонение имени существительного, надо поставить его в начальную форму — в форму единственного числа именительного падежа. По окончанию существительного в единственном числе в именительном падеже и по его роду можно будет определить его принадлежность к одному из склонений.

Пример.

Радуга (она) — существительное женского рода с окончанием  -а  в именительном падеже единственного числа. Следовательно, существительное радуга1-го склонения.

Солнце (оно) — существительное среднего рода с окончанием  -е  в именительном падеже единственного числа. Следовательно, существительное солнце2-го склонения.

Мышь (она) — существительное женского рода с  -ь  на конце в именительном падеже единственного числа. Следовательно, существительное мышь3-го склонения.

У существительных, имеющих только форму множественного числа, склонение не определяется:

ножницы,  дрова,  щипцы.

Существительные второго склонения – Древнегреческий язык для всех

Фрагмент мраморного бассейна, написанный аттическим алфавитом, ок. 500 г. до н.э. На ободе часть надписи: «Булевтерион». Раскопки Афинской Агоры.


1. Мужской и женский роды

Существительные этого склонения в основном МУЖСКОГО РОДА и используют окончания, аналогичные определенному артиклю мужского рода. Однако именительный падеж единственного числа добавляет -ς. Несколько существительных ЖЕНСКОГО рода в этом склонении имеют те же окончания, что и мужские. Только артикль отмечает их женский род.

Большинство СЛОВ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ второго склонения оканчиваются на –ο. Как и в случае первого склонения, основа гласной сочетается с падежными окончаниями ВТОРОГО СКЛОНЕНИЯ стабильным и последовательным образом, так что вы фактически изучаете основную гласную и личное окончание вместе как одно комбинированное падежное окончание (S 229). Обратите внимание, что окончания именительного и винительного падежей единственного числа, а также именительного падежа множественного числа короткие. Все остальные окончания длинные (S 231; GPH стр. 5).

Единственное число Множественное число
Именительный падеж -ος -οι
Родительный падеж -ου -ων
Дательный падеж -ῳ -οις
Винительный падеж -ον -ους

λόγος –ου ὁ слово

Единственное число Множественное число
Именительный падеж ὁ λόγος οἱ λόγοι
Родительный падеж τοῦ λόγου τῶν λόγων
Дательный падеж τῷ λόγῳ τοῖς λόγοις
Винительный падеж τὸν λόγον τοὺς λόγους

νῆσος -ου ἡ остров

Единственное число Множественное число
Именительный падеж ἡ νῆσος αἱ νῆσοι
Родительный падеж τῆς νήσου τῶν νήσων
Дательный падеж τῇ νήσῳ ταῖς νήσοις
Винительный падеж τὴν νῆσον τὰς νήσους

ἀδελφός -οῦ ὁ брат

Единственное число Множественное число
Именительный падеж ὁ ἀδελφός οἱ ἀδελφοί
Родительный падеж τοῦ ἀδελφοῦ τῶν ἀδελφῶν
Дательный падеж τῷ ἀδελφῷ τοῖς ἀδελφοῖς
Винительный падеж τὸν ἀδελφόν τοὺς ἀδελφούς

κίνδυνος -ου ὁ опасность

Единственное число Множественное число
Именительный падеж ὁ κίνδυνος οἱ κίνδυνοι
Родительный падеж τοῦ κινδύνου τῶν κινδύνων
Дательный падеж τῷ κινδύνῳ τοῖς κινδύνοις
Винительный падеж τὸν κίνδυνον τοὺς κινδύνους

 

2. Ударение существительных второго склонения

Подобно некоторым существительным ПЕРВОГО СКЛОНЕНИЯ, например. τιμή -ῆς, существительные второго склонения могут иметь постоянный ударение на ultima всех флективных форм. Когда это происходит, CIRCUMFLEX используется в родительном и дательном падежах, единственном и множественном числе; ОСТРЫЙ ударение падает на именительный и винительный падежи, единственное и множественное число.

В отличие от первого склонения, ударение в РОЩЕМ МНОЖЕСТВЕННОМ РАЗМЕРЕНИИ существительных второго склонения не обязательно переносится на ultima.

 

3. Средний род 

Существительные второго склонения, рожденные в СРЕДНЕМ ФОНЕ, следуют ЗАКОНАМ СРЕДНЕГО СРЕДСТВА, которые мы узнали ранее, изучая существительные третьего склонения. А именно:

  1. ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ И АККУЗАТИВНЫЙ ПАРИМЕТЫ ЕДИНСТВЕННОГО ПАРЕМЕНТА должны быть ИДЕНТИЧНЫМИ.
  2. ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ и АККУЗАТИВНОЕ МНОЖЕСТВЕННОЕ СОСТОЯНИЕ также должны быть ИДЕНТИЧНЫМИ и оканчиваться на краткую -α.
  3. Всякий раз, когда любое существительное в СРЕДНЕМ ФОНЕ является подлежащим глагола, глагол регулярно стоит в 3-М ЛИЦЕ ЕДИНСТВЕННОГО СРЕДСТВА, даже если подлежащее среднего рода стоит во множественном числе!

ПРАВИЛА АКЦЕНТА для существительных среднего рода соответствуют правилам для существительных мужского рода второго склонения (S 231; GPH стр. 5):

Единственное число Множественное число
Именительный падеж -ον
Родительный падеж -ου -ων
Дательный -ῳ -οις
Винительный падеж -ον  -α

ἔργον -ου τό дело, работа

Единственное число Множественное число
Именительный падеж τὸ ἔργον τὰ ἔργα
Родительный падеж τοῦ ἔργου τῶν ἔργων
Дательный падеж τῷ ἔργῳ τοῖς ἔργοις
Винительный падеж τὸ ἔργον τὰ ἔργα

πρόσωπον -ου τό лицо, маска, лицо

Единственное число Множественное число
Именительный падеж τὸ πρόσωπον τὰ πρόσωπα
Родительный падеж τοῦ προσώπου τῶν προσώπων
Дательный падеж τῷ προσώπῳ τοῖς προσώποις
Винительный падеж τὸ πρόσωπον τὰ πρόσωπα

σημεῖον -ου τό знак

Единственное число Множественное число
Именительный падеж τὸ σημεῖον τὰ σημεῖα
Родительный падеж τοῦ σημείου τῶν σημείων
Дательный падеж τῷ σημείῳ τοῖς σημείοις
Винительный падеж τὸ σημεῖον τὰ σημεῖα

4. ναῦς, νοῦς, и νεώς

В классическом греческом греческом языке легко путать эти три существительных:

  • ναῦς, νεώς ἡ Ship
  • νοῦς, νοῦ ὁ ум
  • νεώς, νεώ ὁ храм

Давайте посмотрим, чем каждый из них отличается от других.

 

1. ναῦς, νεώς ἡ корабль

Напомним, что мы уже выучили склонение этого существительного третьего склонения. Это самый неправильный из трех из-за его долгой истории звуковых изменений в аттическом греческом языке.

Единственное число Множественное число
Именительный падеж ἡ ναῦς αἱ νῆες
Родительный падеж τῆς νεώς τῶν νεῶν
Дательный падеж τῇ νηί ταῖς ναυσί
Винительный падеж τὴν ναῦν τὰς ναῦς

 

2. νοῦς, νοῦ ὁ mind

Это правильное существительное второго склонения в БОЛЬШИНСТВЕ ДИАЛЕКТОВ, и в этих диалектах оно изменяется следующим образом.

Единственное число Множественное число
Именительный падеж νόος νόοι
Родительный падеж νόου νόων
Дательный падеж νόῳ νόοις
Винительный падеж νόον νόους

Как вы уже могли догадаться, ATTIC GREEK сокращает комбинации όο/όω и соответственно акцентирует результаты (S 235; GPH, стр. 6). Обратите внимание на циркумфлексы!

νοῦς, νοῦ ὁ разум (классический чердак)

Единственное число Множественное число
Именительный падеж ὁ νοῦς οἱ νοῖ
Родительный падеж τοῦ νοῦ τῶν νῶν
Дательный падеж tῷ νῷ τοῖς νοῖς
Винительный падеж τὸν νοῦν τοὺς νοῦς

 

3. νεώς, νεώ ὁ храм

Это существительное является одним из немногих существительных второго склонения с окончанием именительного падежа единственного числа на –εως. Эти существительные в других ГРЕЧЕСКИХ ДИАЛЕКТАХ на самом деле оканчиваются на –ηος или –ᾱος.

Например, у Гомера существительное склоняется следующим образом:

Единственное число Множественное число
Именительный падеж ὁ νηός οἱ νηοί
Родительный падеж τοῦ νηοῦ τῶν νηῶν
Дательный τῷ νηῷ τοῖς νηοῖς
Винительный падеж τὸν νηόν τοὺς νηούς

В дорическом и других диалектах, включая койне, существительное склоняется следующим образом:

Единственное число Множественное число
Именительный падеж ὁ ναός οἱ ναοί
Родительный падеж τοῦ ναοῦ τῶν ναῶν
Дательный падеж τῷ ναῷ τοῖς ναοῖς
Винительный падеж τὸν ναόν τοὺς ναούς

 

В АТТИЧЕСКОМ ГРЕЧЕСКОМ, однако, ПЕРЕНОС КОЛИЧЕСТВА привел к переключению длины двух соседних гласных (долгий η/α и короткий ο) (краткий ε и длинный ω). Таким образом, в то время как афиняне говорили и писали νεώς, почти каждый другой грек Средиземноморья говорил и писал νηός или νᾱός. Это изменение в произношении настолько характерно для афинян и их аттического диалекта, что существительные ВТОРОГО СКЛОНЕНИЯ –εως называются СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМИ АТТИЧЕСКОГО СКЛОНЕНИЯ (S 237–238).

Только два слова в нашем словарном списке относятся к АТТИЧЕСКОМУ СКЛОНЕНИЮ: νεώς, νεώ и λεώς, λεώ. Оба склоняются одинаково (S 238; GPH, стр. 7). Изучая их флексию, обратите внимание на следующие характеристики:

  • Исходная гласная основы существительного (долгая η/α) сокращается до ε.
  • ο и ου становятся ω
  • οι становится ῳ
  • Ударение именительного падежа единственного числа – акут на ultima – сохраняется во всех формах!

νεώς, νεώ ὁ храм (классический греческий)

Единственное число Множественное число
Именительный падеж ὁ νεώς οἱ νεῴ
Родительный падеж τοῦ νεώ τῶν νεών
Дательный падеж τῷ νεῴ τοῖς νεῴς
Винительный падеж τὸν νεών τοὺς νεώς

 

– τὸ τέλος –


Ключевые термины и понятия

  • ВТОРОЕ СКЛОНЕНИЕ: МУЖСКОЙ И ЖЕНСКИЙ РОДА
  • УДАРЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ ВТОРОГО СКЛОНЕНИЯ
  • ВТОРОЕ СКЛОНЕНИЕ: КАстрированный
  • ναῦς, νοῦς и νεώς
  • АТТИЧЕСКОЕ СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

Словарь

Мужские существительные

ἀΔελφός -ῦ ὁ Brother

ἄνθρωπος -ο ὁ β β 9000. 6 0006 β 4000 β 4000 β 4000 β 4000 β 4 0006 3. 6000 3

3 0003 ἀ 4 0006 3. 60006 3

ἀ 4 0006 3. 60006 3

ἀ. -ου ὁ раб

ἵππος -ου ὁ Horse

ἥλιος -ου ὁ Sun

θάνατος -ου ὁ Смерть

θεός -ῦ ὁ, ἡ Боги, богиня

θεμόμός -ῦ κ Вплоть

9

.

κίνδυνος -ου ὁ опасность

κόσμος -ου ὁ порядок; украшение; мир

κύκλος -ου ὁ круг

κύριος -ου ὁ владыка, господин

λίθος -ου ὁ камень

слово

λόγ΅ς, λόγος; мысль, разум; счет, расчет

νόμος -ου ὁ обычай, традиция, закон

νοῦς, νοῦ ὁ разум (другие диалекты: νόος, νόου)

ξένος -ου ὁ гость/друг/хозяин; Иностранец, Незнакомец

ἶκος -ου ὁ House, Home, Family

οὐρανός -ῦ ὁ Sky

ὀφθαλμός -ῦ ὁ eye

πολέμι- °

πολέμι- °

πολέμι- 40006

πολέμι- 40006

πολέμι- 40006

πολέμι- °

πολέμι- ἱ 70006 30003

. , stress, trouble, pain

ποταμός -οῦ ὁ river

στρατηγός -οῦ ὁ general

σύμμαχοι -ων οἱ allies

τόπος -ου ὁ place, topic

τρόπος -ου ὁ Way, Turn

ἱἱς -οῦ ὁ Son

φόβος -ο ὁ Panic, Fear

χρόνος -ο ὁ Time

Feminine Nouns

Feminine Nouns

9

Feminine

.

θεός -οῦ ὁ, ἡ Бога, богиня

νῆσος -ο ἡ Остров

νόσος -ο ἡ болезнь

ὁΔός -ῦ ἡ ἡ Road

Attic. (другие диалекты: λαός -οῦ или ληός -οῦ)

νεώς, νεώ ὁ храм (другие диалекты: ναός -οῦ или νηός -ῦ)

Сеймер

ἀργύριον -ου τgous

ἀργύριον -ου τgou , Работа

ζῷον -ου τό Живое существо, животное

ἱερόν -οῦ τό Храм

ὅπλον -ου τό оружие, инструмент (в основном Pl.)

πρόσωπον -ου τό Face, mask, человек

πρόσωπον -ου τό, MASK, PL.) знак

στάδιον -ου τό (мн. στάδια или στάδιοι) стадион или стадион (~ 185 метров/202 ярда)

τέκνον -ου τό ребенок

χωρίον -ου τό место, пятно, район

Упражнения

I. Запоминать словарный запас.

II. Полностью склоняйте следующие существительные:

  1. ὁ θάνατος -ου
  2. ὁ νοῦς, νοῦ
  3. ὁ ποταμός -οῦ
  4. ὁ λεώς, λεώ
  5. τὸ ζῷον -ου

III. Для следующих форм существительных: 1). Укажите правильную форму артикля (ов) и 2). Измените его на противоположное число (единственное число на множественное число, множественное число на единственное число).

Например: κίνδυνος (ответ: ὁ /οἱ κίνδυνοι)

  1. στάδια
  2. νεῴ
  3. ἀνθρώπων
  4. τόπῳ
  5. τέκνον
  6. νόσους
  7. δῆμον
  8. βιβλίου
  9. ἀριθμούς
  10. ἥλιοι

Латинские грамматические контрольные листы: 2-е склонение среднего рода

ИНДЕКС
КАРТОЧКИ
(полная
список доступных карт)

2-е СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
средний

  ЕДИНСТВЕННЫЙ МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО
ИМЕННЫЙ
гм

ОБЩИЙ
и

номер
ДАТ
ō

номер
ОБВИНИТЕЛЬНЫЙ
гм

АБЛАТИВ
ō

номер

донум,
дон
и
(донум, —
и )

  ЕДИНСТВЕННЫЙ МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО
ИМЕННЫЙ донум дона
ОБЩИЙ до и дон ō ром
ДАТ до ō до ис с
ОБВИНИТЕЛЬНЫЙ дон мм дона
АБЛАТИВ до ō до ис с


Авторские права
2001 Дженис
Сигел,
Все права защищены
присылайте комментарии: Дженис Сигел (jfsiege@ilstu.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Related Posts