Бессмертие души — Грибоедов. Полный текст стихотворения — Бессмертие души

Умолкни, чернь непросвещенна,
Слепые света мудрецы! —
Небесна истина, священна!
Твою мне тайну ты прорцы.
Вещай: я буду ли жить вечно?
Бессмертна ли душа моя?
Се слово мне гремит предвечно:
Жив Бог — жива душа твоя! Жива душа моя! — и вечно
Она жить будет, без конца;
Сиянье длится беспресечно,
Текуще света от Отца.
От лучезарной Единицы,
В ком всех существ вратится круг,
Какия ни текут частицы,
Все живы, вечны: вечен дух.Дух тонкий, мудрый, сильный, сущий
В единый миг и там и здесь,
Быстрее молнии текущий
Всегда, везде и вкупе весь,
Неосязаемый, незримый,
В желаньи, в памяти, в уме
Непостижимо содержимый,
Живущий внутрь меня и вне; Дух, чувствовать, внимать способный,
Все знать, судить и заключать,
Как легкий прах, так мир огромный
Вкруг мерить, весить, исчислять,
Ревущи отвращать перуны,
Чрез бездны преплывать морей,
Сквозь своды воздуха лазурны
Свет черпать солнечных лучей; Могущий время скоротечность,
Прошедше с будущим вязать,
Воображать блаженство, вечность
И с мертвыми совет держать,
Пленяться истин красотою,
Надеяться бессмертным быть, —
Сей дух возможет ли косою
Пресечься смерти и не жить? Как можно, чтобы царь всемирный,
Господь стихий и вещества,
Сей дух, сей ум, сей огнь эфирный,
Сей истый образ Божества,
Являлся с славою такою,
Чтоб только миг в сем свете жить,
Потом покрылся б вечной тьмою?
Нет, нет! сего не может быть. Не может быть, чтоб с плотью тленной,
Не чувствуя нетленных сил,
Противу смерти разъяренной
В сраженье воин выходил;
Чтоб властью царь не ослеплялся,
Судья против даров стоял,
И человек с страстьми сражался,
Когда бы дух не укреплял.Сей дух в пророках предвещает,
Парит в пиитах в высоту,
В витиях сонмы убеждает,
С народов гонит слепоту;
Сей дух и в узах не боится
Тиранам правду говорить:
Чего бессмертному страшиться?
Он будет и за гробом жить.Премудрость вечная и сила,
Во знаменье чудес своих,
В персть земну душу, дух вложила
И так во мне связала их,
Что сделались они причастны
Друг друга свойств и естества:
В сей водворился мир прекрасный
Бессмертный образ Божества! Бессмертен я! — и уверяет
Меня в том даже самый сон:
Мои он чувства усыпляет,
Но действует душа и в нем;
Оставя неподвижно тело,
Лежащее в моем одре,
Она свой путь свершает смело,
В стихийной пролетая пре.Сравним ли и прошедши годы
С исчезнувшим, минувшим сном:
Не все ли виды нам природы
Лишь бывших мечт явятся сонм?
Когда ж оспорить то не можно,
Чтоб в прошлом време не жил я:
По смертном сне так непреложно
Жить будет и душа моя. Как тма есть света отлученье,
Так отлученье жизни смерть;
Но коль лучей, во удаленье,
Умершими нельзя почесть,
Так и души, отшедшей тела:
Она жива, как жив и свет;
Превыше тленного предела
В своем источнике живет.Я здесь живу, — но в целом мире
Крылата мысль моя парит;
Я здесь умру, — но и в эфире
Мой глас по смерти возгремит.
О! если б стихотворство знало
Брать краску солнечных лучей, —
Как ночью бы луна, сияло
Бессмертие души моей.Но если нет души бессмертной,
Почто ж живу в сем свете я?
Что в добродетели мне тщетной,
Когда умрет душа моя?
Мне лучше, лучше быть злодеем,
Попрать закон, низвергнуть власть,
Когда по смерти мы имеем,
И злой, и добрый, равну часть.Ах, нет! — коль плоть, разрушась, тленна
Мертвила б наш и дух с собой,
Давно бы потряслась вселенна,
Земля покрылась кровью, мглой;
Упали б троны, царства, грады,
И все погибло б зол в борьбе;
Но дух бессмертный ждет награды
От правосудия себе. Дела и сами наши страсти —
Бессмертья знаки наших душ:
Богатств алкаем, славы, власти;
Но, все их получа, мы в ту ж
Минуту вновь — и близь могилы —
Не престаем еще желать;
Так мыслей простираем крылы,
Как будто б ввек не умирать.Наш прах слезами оросится,
Гроб скоро мохом зарастет;
Но огнь от праха в том родится,
Надгробну надпись кто прочтет:
Блеснет, — и вновь под небесами
Начнет свой феникс новый круг.
Все движется, живет делами,
Душа бессмертна, мысль и дух.Как серный пар прикосновеньем
Вмиг возгорается огня,
Подобно мысли сообщеньем
Возможно вдруг возжечь меня;
Вослед же моему примеру
Пойдет отважно и другой:
Так дел и мыслей атмосферу
Мы простираем за собой! И всяко семя роду сродно
Как своему приносит плод,
Так всяка мысль себе подобно
Деянье за собой ведет.
Благие в мире духи, злые
Суть вечны чада сих семен;
От них те свет, а тьму другие
В себя приемлют, жизнь иль тлен. Бываю весел и спокоен,
Когда я сотворю добро;
Бываю скучен и расстроен,
Когда соделаю я зло:
Отколь же разность чувств такая?
Отколь борьба и перевес?
Не то ль, что плоть есть персть земная,
А дух — влияние небес? Отколе, чувств по насыщенье,
Объемлет душу пустота?
Не оттого ль, что наслажденье
Для ней благ здешних — суета,
Что есть для нас другой мир краше,
Есть вечных радостей чертог?
Бессмертие — стихия наша,
Покой и верх желаний — Бог! Болезнью изнуренна смертной
Зрю мужа праведна в одре,
Покрытого уж тенью мертвой;
Но при возблещущей заре
Над ним прекрасной, вечной жизни
Горе он взор возводит вдруг;
Спеша в объятие отчизны,
С улыбкой испускает дух.Как червь, оставя паутину
И в бабочке взяв новый вид,
В лазурну воздуха равнину
На крыльях блещущих летит,
В прекрасном веселясь убранстве,
С цветов садится на цветы:
Так и душа, небес в пространстве
Не будешь ли бессмертна ты? О нет! бессмертие прямое —
В едином Боге вечно жить,
Покой и счастие святое
В Его блаженном свете чтить.
О радость! о восторг любезный!
Сияй, надежда, луч лия,
Да на краю воскликну бездны:
Жив Бог — жива душа моя!

1795 г.

→ %d0%b4%d1%83%d1%88%d0%b0%20%d1%81%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0 | Glosbe

Пример переведенного предложения: Bio sam u braku 20 godina. ↔ Я был женат 20 лет.

• Glosbe Translate

• Google Translate

+
Добавить перевод
Добавить

В настоящее время у нас нет переводов для %d0%b4%d1%83%d1%88%d0%b0%20%d1%81%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0 в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.

Добавить пример
Добавить

Склонение

Основа

Kako su te reči bile prikladne s obzirom na to da će diplomci biti poslati da služe u 20 zemalja!

Насколько же это было уместно, ведь выпускники назначались служить в 20 стран мира!

jw2019

Znala sam koje je Božje gledište o ljudskom telu, ali čak me ni to nije sprečavalo“ (Dženifer, 20 godina).

Я знала, как высоко Бог ценит человека и его тело, но даже это не останавливало меня. Дженнифер, 20 лет

jw2019

Kada se trudimo oko drugih, mi ne pomažemo samo njima već i sami doživljavamo izvesnu meru sreće i zadovoljstva što čini da breme koje nosimo bude podnošljivije (Dela apostolska 20:35).

Когда мы помогаем другим, мы и сами в какой-то мере испытываем счастье и удовлетворение, и наше собственное бремя становится легче (Деяния 20:35).

jw2019

Da, ali Craig i / ili Rosie mogao si ubrizgava ga neposredno prije nego što je pokucao off na 20:00.

Да, но Крэйг и / или Рози могли, как раз перед окончанием смены в 8 вечера.

OpenSubtitles2018.v3

20 Isusove reči iz Mateja 28:19, 20 pokazuju da osobe koje su učinjene njegovim učenicima trebale su da budu krštene.

20 Слова Иисуса из Матфея 28:19, 20 показывают, что креститься следует тем, кто сделался Его учеником.

jw2019

Govor i razmatranje s publikom na temelju Stražarske kule od 15. jula 2003, strana 20.

Речь и обсуждение со слушателями, основанные на «Сторожевой башне» от 15 июля 2003 года, с. 20.

jw2019

Снага долази због помирбене жртве Исуса Христа.19 Исцељење и праштање долазе због Божје благодати.20 Мудрост и стрпљење долазе поверењем у Господњи тајминг за нас.

Благодаря искупительной жертве Иисуса Христа приходит сила19. Благодаря благости Божьей приходят исцеление и прощение20. Благодаря упованию на расписание Господа приходят мудрость и терпение.

+ 20 Jer ću ih dovesti u zemlju koju sam pod zakletvom obećao njihovim praočevima,+ u zemlju u kojoj teče med i mleko.

20 Я приведу их в землю, о которой клялся их предкам+, в землю, где течёт молоко и мёд+, и они будут есть+ досыта, разжиреют+ и повернутся к другим богам+.

jw2019

Bio sam u braku 20 godina.

Я был женат 20 лет.

OpenSubtitles2018.v3

Ali zašto bi poslali 20 ljudi?

Но зачем присылать двадцать человек?

OpenSubtitles2018. v3

20 Roditelji su me napustili — ali me je Bog voleo

20 Оставлена родителями, но любима Богом

jw2019

Letopisa 26:3, 4, 16; Poslovice 18:12; 19:20). Zato, ako ’napravimo neki pogrešan korak pre nego što smo toga svesni‘ i dobijemo neophodan savet iz Božje Reči, oponašajmo Varuhovu zrelost, duhovnu razboritost i poniznost (Galatima 6:1).

Поэтому если мы «сделали какой-нибудь неверный шаг прежде, чем осознали это» и получили необходимое наставление из Божьего Слова, давайте подражать Варуху в зрелости, духовном разумении и смирении (Галатам 6:1).

jw2019

Njegovo strpljenje takođe omogućava svakom od nas da ’radi na svom spasenju sa strahom i drhtanjem‘ (Filipljanima 2:12; 15. 9, strana 20).

Его терпение позволяет также каждому из нас «со страхом и трепетом» совершать «свое спасение» (Филиппийцам 2:12) (15.9., страница 20).

jw2019

Otišla je pre 20 minuta.

Она ушла минут 20 назад.

OpenSubtitles2018. v3

Kakvog li podsticaja za starešine u 20. veku da nežno postupaju sa Božijim stadom!

Как же это должно побуждать старейшин XX века к бережному обращению со стадом!

jw2019

Ustvari, veliko sporno pitanje koje stoji pred svakim od nas jeste da li mi prihvatamo ili odbijamo suverenost Boga, „čije je ime Jehova“ (Psalam 83:18, King James Version).

На самом деле, великий спорный вопрос, перед которым каждый из нас стоит, заключается в том, принимаем ли мы или отклоняем суверенитет Бога, имя Которого Иегова (Исход 15:3).

jw2019

20 Čak ni progonstvo ili zatvor ne može zatvoriti usta predanim Svedocima Jehove.

20 Даже преследование или заключение в тюрьму не может закрыть уста преданных Свидетелей Иеговы.

jw2019

Bio si vani otprilike 20 minuta.

Ты был в отключке минут 20.

OpenSubtitles2018.v3

Međutim, početkom 20. veka još nešto je dodatno zakomplikovalo stvari.

Есть ещё кое- что в начале 20- го века, что усложняло вещи ещё сильнее.

(b) Šta možemo naučiti iz Dela apostolskih 4:18-20 i 5:29?

б) Чему мы учимся из слов, записанных в Деяниях 4:18—20 и Деяниях 5:29?

jw2019

Ako odemo, za 20 godina u Alžiru neće biti ni žita ni vinograda.

Если мы уйдём, в Алжире не останется ни пшеницы ни виноградников.

OpenSubtitles2018.v3

Potrebno je oko 20 minuta zubima da očiste sebe prirodno pomoću pljuvačke, tako da ako uzimate to piće na svakih 20 minuta, to ispada kao da kupate zube u ovome po čitav dan.

Нужно около 20 минут для естественного очищения полости рта с помощью слюны, но если ты пьешь каждые 20 минут выходит что ты купаешь в газировке свои зубы целый день.

OpenSubtitles2018.v3

Treba mi 20 litara dizela… i malo visokooktanskog benzina.

Мне понадобится 5 галлонов дизельного топлива и высокооктановый бензин.

OpenSubtitles2018.v3

Панк бендови су често примењивали једноставнију структуру и аранжман музике, сличан оном који су свирали гаражни бендови шездесетих година 20. века.

Панк-группы часто использовали простые музыкальные структуры и аранжировки в духе гаражного рока 1960-х.

WikiMatrix

To doprinosi sreći, kao što je kralj Solomon objasnio: „Srećan je ko se u Gospoda uzda“ (Poslovice 16:20).

Именно это приводит к счастью, как было сказано царем Соломоном: «Кто надеется на Господа, тот блажен [счастлив, НМ]» (Притчи 16:20).

jw2019

Список самых популярных запросов:
1K,
~2K,
~3K,
~4K,
~5K,
~5-10K,
~10-20K,
~20-50K,
~50-100K,
~100k-200K,
~200-500K,
~1M

Свет души

Свиток

ГЛУБОКАЯ МУДРОСТЬ ДЛЯ БЫСТРОХОДЯЩИХ ВРЕМЕН

Коучинг | Тимбилдинг| Связь с природой

Говорили ли вам когда-нибудь другие или ваш босс, что вы «убиваете его»? но чувствовали, что вещью , которую вы убивали, были вы сами (или ваши отношения, ваше чувство покоя, ваше творчество)?

Вы просыпаетесь в тревоге или апатии?

Одиночество стучит, убеждая в том, что твоя жизнь ничего не значит? Вы жаждете принадлежности, чтобы вас видели и держали?

Если бы вы могли поговорить с каждым человеком хотя бы час, мир стал бы намного лучше!

— Клиент наставничества Soul|Light, 13 лет

Погружение в природу

Вылезай из головы и беги к деревьям.

Погружение в природу предлагает облегчение от стресса современной жизни, используя мощные инструменты управления тревогой и практики природной терапии, чтобы помочь вам сделать шаг к исцеляющему воссоединению с собой и живым миром.

Учить больше

Коучинг по общению

История — мощная вещь.

• 1-1 Написание и редактирование

• Коучинг по презентациям

• Семинары по рассказыванию историй

Коучинг по общению поможет вам выявить трудности, связанные с влиянием, и пройти их с ясностью и уверенностью. Повышайте уровень своего лидерства, рассказывая свои самые сильные истории, созданные так, чтобы находить отклик у вашей аудитории.

Учить больше

Тимбилдинг и оздоровление

Люди не делают удивительных вещей в одиночку.

Soul|Light предлагает индивидуальный опыт построения команды и консультационные услуги для поддержки здоровья и благополучия вашей команды. От внимательности до навигации по конфликтам — мы поможем вам создать мотивированную и процветающую организацию.

Учить больше

Связаться с душой | Свет

Миссия

Душа|Свет (Re)соединение людей с внутренними и внешними ресурсами для счастливой и здоровой жизни. Посредством погружения в природу и коучинга по общению Soul|Light поддерживает истинную мудрость, создавая тем самым гармонию и благополучие в отношениях, организациях и планете.

Природа не место для посещения. Это дом.

— Аноним

Али О’Грэйди: основатель и генеральный директор, Thoughtful Human

«Саманта предлагает мощное сочетание креативности, знаний, технических навыков и сердечности, чтобы помочь отдельным людям и лидерам исследовать себя и раскрыть свой потенциал. Когда я нанял ее как уважаемого писателя и рассказчика, чтобы она помогла мне доработать предстоящее выступление на TEDx, то, что я получил, простиралось далеко за пределы механики написания или самого выступления…

С самого первого дня она работала со мной, чтобы вселить уверенность, заставляя меня прояснить мои цели и страхи. Ее внимательное редактирование помогло мне отточить мой сценарий, избавиться от лишнего и акцентировать внимание на ключевых выводах. Она научила меня заземляться и двигаться, жестикулировать и делать паузы, чтобы наилучшим образом подчеркнуть мою историю. Самое главное, она сочетала теплый, чуткий подход с практическими методами, чтобы помочь мне справиться с изнурительной тревогой по поводу производительности и убедительно выступить с докладом. Это было огромным успехом!»

«У Саманты есть беспрецедентный дар: возможность общаться по телефону, электронной почте или лично, чтобы воплощать хорошие идеи из концепции в реальность. Ее превосходная работа по сбору средств во вторник помогла нашей организации собрать 23 000 долларов за один день! Она сосредоточена, организована, ясна в своей презентации, и с ней приятно работать».

Донна Барански

Основатель и генеральный директор Rebuilding Alliance

Элан Фрейденсон

Владелец Conscious IT

«Погружение в природу с Самантой всегда укрепляет меня и дает мне представление о более широком течении моей жизни. В ходе нескольких семинаров я смог получить именно тот опыт, который мне был нужен в любой момент: от благоговения до размышлений, от гнева до горя. Она теплый, инклюзивный и щедрый фасилитатор, который с легкостью удерживает пространство, давая возможность участникам развивать свои собственные отношения с окружающей средой».

«Создание привлекательного контента зависит от сотрудничества и контекста. У Саманты есть место для загрузки слов и творческого риска. Затем она мастерски обосновывает и объединяет то, что получается, в изысканный и эффектный шедевр».

Анонимный участник семинара

Связаться с душой | Свет

Тело и Душа Света

Из-за сильного отклика на мою статью «Физика Хануки» и того, что нам нужно зажечь еще несколько огней, я хотел бы добавить еще немного интересной пищи для размышлений.

Каждый день Хануки мы прогрессируем в количестве света, который мы излучаем. С каждым растущим светом у нас есть возможность глубже изучить свойства света и его послание нам.

Волновая/частичная природа света – как и все сущее – имеет тело и душу. Тело — это физическое измерение, проявляющееся в виде материальных свойств, которые мы, люди, можем наблюдать, изучать, измерять и количественно определять. Это называется научным методом. Душа объекта состоит из духовных свойств, которые определяют и формируют сущность объекта. Другими словами, у каждой детали физической личности существа есть мистический — внутренний — аналог. По мере того, как духовная энергия «эволюционирует» и принимает физическую форму, ее эфирная природа «переводится» в физические измерения, отражающие их духовные внутренности.

В самом деле, обнаружение первоисточника существующих явлений может помочь нам лучше и полнее понять их природу и свойства, а также научить нас, как мы можем полностью использовать эти силы.

Итак, что является корнем двойственного свойства света в виде волны и частицы?

Каббала и хасидизм объясняют, что баланс жизни зависит от тонкого танца между энергией и вместилищем, светом и сосудом («ор» и «кели» на древнееврейском языке) – «волна» и «частица». как «волна» – большое поле энергии, связанное с источником и излучающееся наружу. Контейнер похож на «частицу» — дискретную и определенную сущность, которая обосновывает и разделяет энергию. Этот космический танец требует акклиматизации этих двух противоположных сил — материи и духа, формы и функции, — которые сначала бросают вызов друг другу, но затем учатся приспосабливаться, взаимодействовать и, наконец, полностью объединяться в единое целое. Эта акклиматизация требует многих стадий, которые фактически определяют градации и развитие космического порядка («седер иштальшилут»), по мере того как свет и вместилища учатся сливаться воедино.

Однако остается одна большая дилемма. В конечном счете, свет и вместилище — две противоположные силы. Как же тогда можно ожидать, что они когда-либо соединятся воедино, когда сосуд поглощает свет, а свет проявляется в сосуде? Это затруднение не просто эзотерическое; это влияет на каждое важное решение и конфликт в нашей жизни: как мы можем в конечном счете интегрировать нашу материальную и духовную жизнь, нашу потребность в выживании и нашу потребность в превосходстве? Возможно ли по-настоящему слить воедино материю и дух, внешнее и внутреннее – наше внутреннее «я» и нашу внешнюю деятельность, кто мы такие и что мы делаем?

Чтобы разрешить этот парадокс, мистики учат нас, что в сущности и свет, и вместилище исходят из одного и того же источника – Б-га, который не является ни светом, ни вместилищем. В результате и свет, и контейнер не являются взаимоисключающими силами; на самом деле они включают в себя свойства другого: свет имеет внутри себя измерение «контейнера» (частицы), а контейнер имеет внутри себя элемент «света» (волны).

И здесь мы увидим удивительные корни свойств «волны» и «частицы» в свете.

Хассидус объясняет, что у света есть два измерения, которые сначала лишь слегка различимы, но позже проявляются в более определенных свойствах. Начиная с его «самой ранней» корневой стадии (не во времени, а концептуально), существует свет (энергия), который течет «внутрь», и свет, который течет «вовне». Энергия проекта и энергия удержания.

На следующем уровне есть «бесконечный свет» и «конечный свет» Эти два измерения станут корнем на более низком уровне космического порядка «ор ха’совев», света, который выходит за пределы миров. («совев кол алмин») и «ор ха’мемалех» — свет, наполняющий миры («мемале кол алмин»).

«Конечный свет» (согласно некоторым мнениям) является корнем «десяти сфирот» (десяти эманаций Божественных атрибутов, которые «станут», как только существование возникнет, строительными блоками существования). На этом «корневом» уровне эти сфирот еще не имеют определенной формы и формы (условно говоря), и они называются «десятью скрытыми сфирот». оно действительно проявляется в существовании. На следующем уровне, вслед за «великим цимцумом» (сокрытием/сжатием всеохватывающего света), который оставляет «пространство» для существования (и вместилищ/частиц), возникает то, что называется «кав», тонкий луч. света, который сияет в вакууме, созданном цимцумом. «Кав» (букв. линия) — это свет, но свет не распространяется во все стороны, а имеет форму узкой линии, и, как и линия, «кав» состоит из точек («частиц»). ). Иными словами, свет «кав» сочетает в себе как «волнообразные» (бесконечные) свойства, так и «частицеподобные» (конечные) свойства.

Эта двойная природа «кав» позволила бы свету проявиться и в конечном итоге соединиться с контейнером.

Эц Хаим добавляет, что «от толщины [т.е. частицы] в свете зачаты вместилища». ¹

Наконец, когда свет входит в сосуды и производит настоящие «сефирот», двойственная природа становится полностью проявленной [один из корней самого слова «сефира» — светить: «сефира» от слова sapir , светящийся сапфир]: с одной стороны, свет сефирот делает их эфирными и волнообразными. С другой стороны, контейнеры придают частицам «сефирот» отчетливую форму и форму.

В каббале на самом деле существует три основных мнения относительно природы света, в какой степени сам свет содержит качества, подобные частицам, и в какой степени форма и форма, подобные частицам, возникают в результате взаимодействия света. с контейнером.

Рабби Менахем Раканти придерживается мнения, что свет не имеет формы «частиц»; форма исходит исключительно из контейнеров. Маарехет (а также Аводат ха-Кодеш и Радбаз) считают, что свет имеет определенные частицы. Рамак и Аризаль примиряют их и объясняют, что свет сам по себе не имеет частиц, он принимает их через свое проявление в сосудах. Однако Аризаль идет дальше и объясняет, что свет сам по себе тоже имеет «частицы», но в свете они «волнообразны» и, следовательно, скрыты и неузнаваемы.

Хотя это может показаться довольно эзотерическим и абстрактным для некоторых читателей (за что я прошу прощения), я чувствовал себя обязанным написать это, потому что я верю, что понимание души света (его духовного измерения) может очень помочь нам в понимании тела. света, включая его двойственные свойства волны/частицы. Различные мнения, например, о степени «частицоподобности» света и их обосновании могут помочь нам узнать больше о корпускулярно-волновых свойствах света и балансе между ними.

Настоящим я утверждаю, что, прослеживая самые эзотерические корни света, различая различные уровни света и различные мнения о природе света, мы сможем как лучше понять наши нынешние знания о свете, так и открыть до сих пор нераскрытых тайн относительно природы света в нашей Вселенной.

Как бы много — или как бы мало — мы ни знали о свете, нам еще многое предстоит узнать. В самом деле, я был бы достаточно смел, чтобы предсказать, что мы скоро обнаружим, что свет — это сущность, поверхность которой мы едва поцарапали. Мы обнаружили, что свет обладает двойными свойствами волны и частицы, но это только верхушка айсберга. Мистические учения о свете могут пролить новый свет (без каламбура) на природу света и помочь нам оценить то, что составляет наше существование.

Я надеюсь, что это вдохновит и побудит ученых и непрофессионалов к дальнейшему изучению этих учений о свете. Если вам интересно узнать больше об этих идеях, я буду рад помочь вам.

Что все эти пустые разговоры означают на практике?

Позвольте мне сказать следующее. Понимаете ли вы природу света или нет, интересуетесь вы этой темой или нет, эти два измерения света определяют форму вашей жизни. Баланс между волной и частицей на самом деле может помочь вам улучшить вашу жизнь и ваши отношения.

Вот как: Видите ли, каждая наша борьба сводится к битве между двумя силами, которые мы будем называть «волной» и «частичными» элементами вашей жизни. Задайте себе следующие вопросы:

1. Не слишком ли я поглощен деталями своей жизни и не потерял ли я концентрацию? Отвлекает ли меня маленькая картинка, забывая о большой?

2. Или наоборот: я потерялся в общей картине, соблазненный своим идеализмом, фантазиями и мечтами, и мне не хватает реализации? Просто не справляется с работой, пока мое капризное воображение парит в пространстве?

3. Влияет ли моя близость или духовность на остальную часть моего дня, мою работу, мою мирскую деятельность? Или наоборот: разве моя духовность не позволяет мне погрузиться в повседневную рутину? Убегаю ли я в мир духа или хороню себя в мире материи?

4. Разделяю ли я? И если да, осознаю ли я его влияние на мою жизнь?

Каждое из мистических мнений о количестве форм и «частиц» в свете обращается к другому аспекту баланса между разнообразием и единством нашего существования. Конечная цель состоит в том, чтобы интегрировать оба элемента: отчетливую и дискретную форму деталей нашей жизни и объединяющую волну.

Волнообразные частицы, корпускулярные волны. Возможно, это и есть настоящие 0 и 1, составляющие существование. Если бы мы смогли освоить танец волн и частиц света, наша жизнь стала бы намного ярче.

Ах, пламя Хануки: я постараюсь не забыть твое теплое и просветляющее послание…

Показать 1 сноску

физикасвет и тьмасвет

Вам понравилось? Получите персонализированный контент, доставленный на вашу собственную страницу профиля MLC, присоединившись к сообществу MLC.