Та местоимение: Разряды местоимений в русском языке, таблица с примерами
Содержание
Разряды местоимений по значению (таблица с примерами)
Разряды местоимений — это лексико-грамматические группы слов этой части речи, имеющие характерные грамматические признаки.
По значению и грамматическим признакам в русском языке выделяют разряды местоимений: личные, возвратное, притяжательные, вопросительные, относительные, отрицательные, неопределённые, определительные и указательные.
Таблица «Разряды местоимений»
Разряд — это постоянный грамматический признак местоимений. В зависимости от того, на что указывает местоимение (предмет или лицо, признак или количество), их делят на разряды по значению.
Чтобы правильно определить разряды местоимений, узнаем, какие значения эти слова имеют в речи, и выделим их основные грамматические признаки.
Разряд | Примеры | Синтаксическая функция |
---|---|---|
Личные | я, ты, мы, вы, он, она, оно, они | Я подошла к окну. У меня зазвонил телефон. |
Возвратное | себя | Посмотри на себя в зеркало. Кошки способны жить сами по себе. |
Притяжательные | мой, твой, наш, ваш, свой | Твое мнение мне известно. Его лицо стало грустным. |
Вопросительные | кто? что? какой? каков? который? чей? сколько? | Кто стучится в дверь? У чьего окна сидят голуби? Сколько яблок на столе? |
Относительные | кто, что, какой, каков, который, чей, сколько | Не могу понять, что могло их так задержать. Вот дом, в стенах которого прошло мое детство. |
Отрицательные | никто, ничто, некого, нечего, никакой, ничей, нисколько | Никто не ответил мне. Некого теперь спросить об этом. Никакой ошибки тут нет. |
Неопределенные | некто, нечто, некоторый, кто-то, сколько-то, что-либо, кое-кто, какой-то, какой-либо, кое-какой, чей-то, чей-нибудь | Кто-то пел песню. Чей-то голос послышался во дворе. Пометь чем-нибудь саженец. |
Определительные | сам, самый, каждый, любой, всякий, целый, иной, весь, другой | Другой путь предстоит нам. Завтра все покажется иным. |
Указательные | этот, тот, такой, таков, тот-то, такой-то, столько, столько-то | За тем домом кафе. Столько радости было в ее глазах! Суть вопроса такова, что лучше решить его вместе. |
В таблице мы познакомились с разрядами местоимений с примерами их использования в русском языке. Ранее мы узнали, что такое местоимение как часть речи.
Далее более подробно рассмотрим синтаксическую роль местоимений в предложении.
Личные местоимения
Личные местоимения «я», «мы», «ты», «вы», «он», «она», «оно», «они» указывают на лицо или предмет.
Местоимения «я», «мы» относятся к первому лицу; «ты», «вы» — ко второму; «он», «она», «оно» — к третьему.
Я влез на высокую сосну и стал кричать (К. Паустовский).
Мы шли по лосиному следу (К. Паустовский).
Ты помнишь, Алёша, дороги Смоленщины? (К. Симонов)
Видали ли вы, как под хвойной крышей гуляет в сапожках сафьяновых рыжик..? (А. Коваленко)
У местоимений «он», «она», «оно» определяется мужской, женский и средний род.
Он пел, и от каждого звука его голоса веяло чем-то родным и необозримо-широким, словно знакомая степь раскрывалась перед вами, уходя в бесконечную даль (И.С. Тургенев).
После того как Маша перерыла сочинения, она остановилась на романах (А. Пушкин).
Налево с края села начиналось поле; оно было видно далеко до горизонта, и во всю ширь этого поля, залитого лунным светом, тоже ни движения, ни звука (А. Чехов).
Личные местоимения имеют категорию единственного и множественного числа.
Сравним:
- я, ты — мы, вы;
- он, она, оно — они.
Тем не менее имеем в виду, что местоимения «я» и «мы», «ты» и «вы» не являются формами единственного и множественного числа одного и того же слова.
Местоимения «мы« и «вы» не обозначают «много я» или «много ты». Они указывают на говорящего или собеседника вместе с другими лицами, участвующими в разговоре или в определенном действии.
Все личные местоимения изменяются по падежам. При их склонении в косвенных падежах появляются совсем другие слова:
- я — меня;
- ты — тебя;
- она — её;
- они — их.
Стоит только мне коснуться математики, я опять забуду все на свете (С.Ковалевская).
Так возникают супплетивные формы местоимений.
Возвратное местоимение
Возвратное местоимение «себя» указывает на то лицо, о котором говорят.
В себя ли заглянешь? Там прошлого нет и следа (М. Лермонтов).
Я памятник себе воздвиг нерукотворный (А. Пушкин).
У этого местоимения нет формы именительного падежа, грамматических категорий лица, рода, числа. Оно изменяется только по падежам:
- и.п. —
- р.п. себя
- д.п. себе
- в.п. себя
- т.п. собой
- п.п. о себе
Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения «мой», «твой», «свой», «наш», «ваш», «его», «её», «их» указывают, какому лицу принадлежит предмет.
Твой грустный шум, твой шум призывный услышал я в последний раз (А.Пушкин).
Жарко… Ваш кучер рассказывает что-то, часто указывая кнутом в сторону, что-то длинное и ненужное… (А.Чехов).
Вопреки предсказанию моего спутника, погода прояснилась ( М. Лермонтов).
Несмотря на все наши предосторожности, весть о появлении Пугачёва разнеслась по крепости (А. Пушкин).
Притяжательные местоимения изменяются, как прилагательные, по родам, числам и падежам и являются в предложении согласованными определениями.
Для обозначения принадлежности могут использоваться личные местоимения 3-его лица в форме родительного падежа: «его», «её», «их».
Зима!.. Крестьянин, торжествуя, на дровнях обновляет путь; его лошадка, снег почуя, плетётся рысью как-нибудь (А. Пушкин).
Притяжательное местоимение «его» указывает на принадлежность лошадки крестьянину. В предложении оно выполняет синтаксическую роль несогласованного определения:
лошадка (им.п.) (чья?) его (р.п.).
Случилось соловью на шум их прилететь (И.А. Крылов).
Шум (чей?) их — несогласованное определение.
Притяжательные местоимения «его», «её», «их» не изменяются.
Вопросительные местоимения
Слова, на которые отвечают существительные (кто? что?), прилагательные (какой? чей? каков? который?) и числительные (сколько?) являются вопросительными местоимениями.
Кто там стучится у ворот ? (С. Маршак).
Что сделаю я для людей? — сильнее грома крикнул Данко (М. Горький).
Вдруг он обратился к матушке: «Авдотья Васильевна, а сколько лет Петруше?» (А. Пушкин).
«Ты чего не понимаешь?» — спрашивает Павел Васильевич у Стёпы (А. Чехов).
Какое известие ты вчера получил?
Каков ответ на мой вопрос?
Который по счету будет урок математики?
Относительные местоимения
Те же местоимения только без вопроса служат для связи простых предложений в составе сложноподчиненного и называются относительными:
Смотри, сколько плоскодонных шаланд лежит на моем берегу (А. Катаев).
В ста шагах от меня темнела роща, из которой я только что вышел (А. Чехов).
Он был совсем не таким, каким воображал его Константин (Л. Толстой).
Уже смеркалось, и Василий не мог понять, кто идёт (К. Паустовский).
Часто я угадать хотел, о чем он пишет (А. Пушкин).
Я думал также и о том человеке, в чьих руках находилась моя судьба (А. Пушкин).
Неопределенные местоимения
Неопределенные местоимения указывают на неизвестные предметы, признаки и количества:
«некто», «нечто», «некоторый», «несколько», «кое-кто», «кое-что», «кто-то», «кто-либо», «кто-нибудь», «кое-какой», «какой-то», «какой-либо», «какой-нибудь», «чей-то», «чей-либо», «чей-нибудь», «сколько-нибудь», «столько-то».
Кто-то играл на скрипке… девушка пела мягким контральто, слышался смех (М. Горький).
Становилось страшно, как будто в этой тишине его молчаливо подстерегала какая-то опасность (В. Катаев).
В гостиной что-то небольшое упало со стола и разбилось (А. Чехов).
Ты не способен действовать из каких-либо побуждений (К. Федин).
А ведь, пожалуй, кое в чём он был прав (М. Шолохов).
Отрицательные местоимения
Отрицательные местоимения «никто», «ничто», «некого», «нечего», «никакой», «ничей», «нисколько» служат для отрицания наличия какого-то предмета, признака или количества или для усиления отрицательного смысла всего предложения.
Я не хочу печалить вас ничем (А. Пушкин).
Толком никто ничего не знал (К. Симонов).
Владик стоял молча, никого не задирая и не отвечая ни на чьи вопросы ( А. Гайдар).
Они образованы от вопросительных (относительных) местоимений с помощью безударной приставки ни- или ударной приставки не-.
Местоимения «некого», «нечего» не имеют именительного падежа.
Молчали, потому что нечего было сообщить друг другу (И. А. Гончаров).
Не с кого спрашивать, когда сам виноват (пословица).
Местоимения «никто», «никакой», «ничей», «некого», «нечего» могут употребляться с предлогом, который стоит после приставки:
не у кого, ни на чём, ни под какой, ни за чьим, не с кого, не из-за чего и т.д.
Ни в чем так свободно не проявляется народный характер, как в песне и пляске (А. Фадеев).
Не хочу ни о чем думать, ни во что вмешиваться (М. Пришвин).
Попытка перехватить Машу по дороге не привела ни к чему (А. Фадеев).
Указательные местоимения
Указательные местоимения «тот», «этот», «такой», «таков», «столько» служат для выделения среди других какого-то определённого предмета, признака, количества.
Строжайше запретил бы я этим господам на выстрел подъезжать к столицам! (А. Грибоедов).
Всё это было бы смешно, когда б не было так грустно (М. Лермонтов).
Сколько голов, столько и умов (пословица).
В темноте я залез в такой бурелом, из которого и днём-то не скоро выберешься. Однако я ухитрился выбраться из этого лабиринта (В. Арсеньев).
Определительные местоимения
Определительные местоимения — «весь», «всякий», «сам», «самый», «каждый», «любой», «иной», «другой», «целый».
Каждый, кто молод, дайте нам руки — в наши ряды, друзья! (Л. Ошанин).
Всякая работа мастера хвалит (пословица).
Учитесь властвовать собою; не всякий вас, как я, поймет; к беде неопытность ведёт (А. Пушкин).
Направо было видно всё село, длинная улица тянулась далеко верст пять (А. Чехов).
Эти местоимения изменяются по родам, числам и падежам, как прилагательные.
Видео «Местоимение. Разряды местоимений (6 класс)»
6 класс. Местоимение. Разряды местоимений» src=»https://www.youtube.com/embed/269K5ar1Nn8?feature=oembed&wmode=opaque» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»>
Местоимения в английском
Местоимение — это часть речи, которая обозначает действующее лицо или предмет, но не называет его. В целом роль и значение местоимений в английском языке схожа с данной частью речи в русском. В этом статье мы рассмотрим виды английских местоимений с переводом и примеры их употребления.
По своему значению местоимения английского языка делятся на следующие группы:
- личные
- притяжательные
- указательные
- возвратные
- вопросительные
- отрицательные
- неопределенные
Разберем отдельно каждую группу местоимений.
Личные местоимения
Личные местоимения обозначают предметы или людей с точки зрения говорящего.
Личные местоимения склоняются по родам, числам, падежам и лицам.
Приведем склонение личных местоимений в виде таблицы:
Личные местоимения в именительном падеже, как правило, в предложении выступают в качестве подлежащих и отвечают на вопрос «кто?», «что?», а в объектном падеже играют роль дополнений. Объектный падеж местоимений в английском языке заменяет целых пять падежей русского (все, кроме именительного), и местоимения отвечают на вопросы этих падежей «кого, чего?», «кому, чему?», «кем, чем?», «о ком, о чем?».
Разберем примеры употребления личных местоимений в английском языке.
- I don’t like rainy autumn weather. (Я не люблю дождливую осеннюю погоду).
- She is a very kind person. (Она очень добрый человек).
- Where are you from? (Откуда ты?)
- They have never been to Paris. (Они никогда не были в Париже).
- Give him this book, please. (Дай ему, пожалуйста, эту книгу).
- The last episode of the series seemed very boring to me. (Последний эпизод сериала показался мне очень скучным).
- Unfortunately, our elderly relatives don’t understand us very often. (К сожалению, наши пожилые родственники очень часто не понимают нас).
- Sorry, I didn’t hear you. Could you repeat, please? (Прошу прощения, я вас на услышал. Повторите, пожалуйста).
Обратите внимание на следующие аспекты, связанные с личными местоимениями:
- Личное местоимение I (я) всегда пишется с заглавной буквы независимо от места в предложении.
I am afraid of spiders (Я боюсь пауков).
My teacher often says that I am inattentive (Мой учитель часто говорит, что я невнимательный).
- Местоимение it заменяет местоимения она и он для неодушевленных предметов. Например: There is a table under the window. It is new. (Под окном стол. Он новый). Также оно используется, когда речь идет о животных. My cat doesn’t catch mice. It is very lazy. (Мой кот не ловит мышей. Он очень ленивый).
Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения на английском языке, как и в русском, обозначают принадлежность к какому-либо предмету или лицу. Данный вид местоимений отвечает на вопрос «чей?».
Притяжательные местоимения в свою очередь делятся на 2 вида:
- Притяжательные местоимения зависимой формы.
Рассмотрим их с переводом при помощи таблицы:
Приведем примеры предложений с притяжательными местоимениями зависимой формы.
- What is your name? (Как твое имя?) My name is Margaret. (Меня зовут Маргарет).
- Let me introduce my business partner Tom. (Разрешите мне представить моего бизнес-партнера Тома).
- Yesterday I met Jack with his new girlfriend. (Вчера я встретил Джека с его новой девушкой).
- Where do their children live now? (Где сейчас живут их дети?)
- This painting is the pride of our museum. It is beautiful. (Эта картина является гордостью нашего музея. Она прекрасна).
У притяжательных местоимений зависимой формы есть ряд особенностей:
- в английском языке нет слова «свой», вместо него используется соответствующее притяжательное местоимение. Например: I forgot my keys (Я забыл свои ключи). Every morning he walks his dog. (Каждое утро он гуляет со своей собакой).
- притяжательные местоимения не используются вместе с артиклями. Употребляется или артикль, или местоимение.
- Притяжательные местоимения абсолютной формы. Рассмотрим их формы также при помощи таблицы:
Как вы можете заметить, перевод у двух форм притяжательных местоимений одинаковый. В чем же отличие между ними?
Притяжательные местоимения зависимой формы стоят перед существительным, принадлежность к которому они описывают. А притяжательные местоимения абсолютной формы употребляются без существительного после. Как правило, они ставятся в конце предложений.
Разберем эту разницу на конкретных примерах:
Is this my bag? No, your bag is by the door, it is hers. (Это моя сумка? Нет, твоя сумка у двери, это её). В первых двух случаях использованы притяжательные местоимения зависимой формы (местоимение+существительное), а в последнем случае местоимение hers заменило словосочетание her bag.
Whose cars are these? (Чьи это машины?)
This is my car, that is her car. (Это моя машина, а та ее машина). Или: This is mine, that is hers. (Это моя, а та ее).
Приведем еще несколько примеров с абсолютной формой местоимений:
- He is not Mary’s son. Hers has black hair. (Это не сын Мэри, у ее сына черные волосы).
- I took my keys, but Albert forgot his. (Я взял свои ключи, но Альберт забыл свои).
- Is this document yours? (Этот документ ваш?)
Также притяжательные местоимения абсолютной формы можно использовать с предлогом of. Например:
This is Nilson. He is a friend of mine. (Это Нильсон. Он мой друг).
Указательные местоимения
Указательные местоимения служат для указание на предметы, людей, а также для описания времени.
В английском языке пять указательных местоимений:
- this — этот, эта, это
- that — тот, та, то
- these — эти
- those — те
- such — такой
This используются для указания на предметы, которые расположены в непосредственной близости от говорящего и представлены в единственном числе.
- This is my house. (Это мой дом).
- This woman is my mother. (Эта женщина — моя мама).
These используется для указания на предметы во множественном числе, которые также расположены в непосредственной близости от говорящего.
- These flowers are wonderful. (Эти цветы великолепны).
- These are students from our school. (Это ученики с нашей школы).
That используются для указания на предметы, которые расположены в отдалении говорящего и представлены в единственном числе.
- That is my car. (То моя машина).
- That boy is our neighbour. (Тот мальчик наш сосед).
Those используются для указания на предметы, которые расположены в отдалении говорящего и представлены во множественном числе.
- Those are ancient monuments. (То древние памятники).
- Those musicians are my friends. (Те музыканты мои друзья).
Кроме того, this и that используются, когда мы делаем ссылку на отдаленность отрезка времени, о котором говорим.
- This summer is very hot. (Это лето очень жаркое).
- I visited Switzerland that summer. (Я посетил Швейцарию тем летом).
Последнее указательное местоимение such переводится как «такой» и указывает на определенное качество предмета.
- She is such a pretty girl. (Она такая милая девушка).
- It is such a difficult exam. (Это такой трудный экзамен).
- Do it in such manner. (Сделай это таким способом).
Возвратные местоимения
Возвратные местоимения используют, когда действующие лица или предметы совершают действия, которые направлены на них самих. В русском языке возвратным местоимениям соответствует местоимение «себя», а также возвратный суффикс глагола -ся.
Возвратные местоимения также используются когда нужно подчеркнуть, что кто-то выполнил действие самостоятельно.
- Let me introduce myself. (Разрешите мне представиться).
- We should be proud of ourselves. (Мы можем собой гордиться).
- You must do it yourself. (Ты должен сделать это сам).
- Help yourselves, please! (Угощайтесь, пожалуйста!)
- Mother cut herself making the salad. (Мама порезалась, делая салат).
- Our parrot likes to look at itself in the mirror. (Наш попугай любит смотреть не себя в зеркало).
- Modern women can solve their problems themselves. (Современные женщины умеют сами решать свои проблемы).
Возвратные местоимения используются с предлогом by, если необходимо подчеркнуть, что действие совершается без посторонней помощи.
- I repaired my toy by myself. (Я сам починил свою игрушку).
- Can the children do it by themselves? (Дети смогут сделать это сами?)
- She painted the fence by herself. (Она сама покрасила забор).
Не забудьте, что если речь идет о животном, то используется возвратное местоимение itself.
Если пол действующего лица, о котором идет речь, не определен, то используется возвратное местоимение мужского пола (himself).
Возвратные местоимения не используются со следующими глаголами:
- dress (одеваться)
- wash (мыться)
- feel (чувствовать)
- relax (расслабляться)
- meet (встречаться)
- afford (позволять)
- focus (сосредотачиваться)
Вопросительные местоимения
Вопросительные местоимения или вопросительные слова используются для построение специальных вопросов в английском языке.
К вопросительным местоимениям относятся:
- Who? — Кто?
- What? — Что?
- Where? — Где? Куда?
- When? — Когда?
- Why? — Почему?
- How? — Как?
- Which? — Который?
- Whose? — Чей?
- Where are you from? (Откуда ты?)
- Whose bicycle is this? (Чей это велосипед?)
- Why does he live here? (Почему он живет здесь?)
- How are they? (Как у них дела?)
- What is this noise? (Что это за шум?)
- Which country did you like best? (Какая страна вам больше всего понравилась?)
Отрицательные местоимения
Отрицательные местоимения служат для придания предложениям отрицательного смысла и значения.
К отрицательным местоимениям в английском языке относят следующие слова:
- no — никакой
- nothing — ничего, ничто
- nobody — никто
- no one — никто
- none — ни один из
- neither — ни тот ни другой, ни один, никто
Местоимения no ставится перед существительными в качестве местоимения-прилагательного. При этом с данным существительным не употребляются другие местоимения и артикли.
No magazine wrote about this case. (Ни один журнал не написал об этом случае).
He has no idea how to solve the problem. (У него нет никаких идей, как решить эту проблему).
Местоимение none используется в качестве местоимения-существительного. В предложении оно может играть роль подлежащего и дополнения.
None of us has never been here before. (Никто из нас не был здесь раньше).
Unfortunately, I helped none of my friends yesterday. (К сожалению, вчера я не помог никому из своих друзей).
Nothing используется только с неодушевленными существительными. С одушевленными используются nobody и no one.
No one wants to take this homeless puppy. (Никто не хочет взять этого бездомного щенка).
I need nothing from the shop. (Мне ничего не нужно из магазина).
There was nobody at home when I came yesterday. (Никого не было дома, когда я пришел вчера).
Местоимение neither может выступать как в роли местоимения-существительного, так и местоимения-прилагательного, как с одушевленными, так и неодушевленными предметами.
Neither book was interesting for me. (Ни одна из книг не была мне интересна).
Would you like an ice-cream or some pudding? Neither. (Вы бы хотели мороженое или пудинг? Ни то, ни другое).
Обратите внимание, что в английском языке не используется двойное отрицание. То есть, если вы используете отрицательное местоимения, то дополнительно строить отрицательную конструкцию предложения с частицей not не нужно.
Неопределенные местоимения
Когда мы не можем указать точно какое-либо лицо, предмет, количество, то мы используем неопределенные местоимения. В английском языке к неопределенным относят производные местоимения от some, any, no.
Some и его производные употребляются в утвердительных предложениях, а any, no и их производные — в отрицательных.
Приведем неопределенные местоимения в виде таблицы:
Рассмотрим применение неопределенных местоимений на примерах:
- Someone has been here recently. (Кто-то был здесь недавно).
- Anyone can do it! (Любой может сделать это).
- This path is getting us nowhere. (Эта тропинка никуда нас не приведет).
- Can anybody help me? (Кто-нибудь может мне помочь?)
- I want to go somewhere for the weekend. (Я хочу уехать куда-нибудь на выходные).
- Nobody liked this film. (Никому не понравился этот фильм).
Итак, мы рассмотрели основные виды местоимений в английском языке. Употребляйте их, чтобы сделать вашу речь более яркой и понятной.
Какие местоимения используют китайские гомосексуалисты? — RADII
Китайский язык практически не имеет пола; существительные не связаны ни с каким родом, и когда-то одни и те же местоимения от третьего лица применялись к разным родам, например, qí 其, zhī 之 или, что более современно, tā 他 . Но все изменилось в начале 20 века.
Когда в Китае в 1910-х и 1920-х годах возникло Движение за новую культуру, ученые переводили литературу на китайский язык, чтобы способствовать включению западных идеалов, таких как демократия и наука, в китайскую культуру. Но этим ученым было трудно перевести она/ее на китайский язык. Таким образом, tā 她 было создано с использованием женского корня 女 (корень — это основной графический компонент китайского иероглифа, который придает лингвистическое значение). Изобретение поначалу встретило некоторую негативную реакцию, но постепенно оно стало широко признаваться как часть стандартизированной письменной системы китайского языка.
По мере того, как мир включает гендерно-нейтральные и учитывающие гендерную принадлежность местоимения, такие как «они/их» или «зе/зир» в английском языке, китайские гомосексуалисты и гендерные активисты также выступают за более благоприятные для пола китайские местоимения.
instagram.com/p/CQszmIxF6eW/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading» data-instgrm-version=»14″>
Посмотреть этот пост в Instagram
Пост, которым поделился RADII (@radii.china)
Кто использует X也 и TA?
Вместо женского радикала tā в 2015 году интерсекс-информационная платформа под названием The Missing Gender 0.972 предложила использовать английскую букву X в качестве гендерно-флюидного радикала для создания нового местоимения: X也 .
После протестов в Гонконге я думал о недавно придуманных персонажах и о том, как они могут превратиться из рисунка в текст, который можно напечатать.
X也 — один из тех символов, которые, как мне кажется, должны быть быстро добавлены в текстовый ввод, но существует так много барьеров. https://t.co/kJSNpi5omM
— Фрэнки Хуан 黄秋隐 (@ourobororoboruo) 17 ноября 2020 г. как та.
«Некоторые гендерфлюидные, гендерквирные или небинарные люди используют ТА, и китайские квир- и феминистские интернет-сообщества кажутся более удобными для этого использования, чем основные СМИ, как когда речь идет об обычном или анонимном третьем лице, так и когда речь идет о небинарном человеке», Цзинхуа. Цянь, писатель из Австралии, отвечает по электронной почте: ey/eir/em или they/ir/them на английском языке, yi 伊 на шанхайском или TA на китайском.
статья о возрождении местоимений с учетом пола в письменном китайском языке (разговорные местоимения afaik уже включают в себя пол в большинстве китайских языков). новая чеканка X也 выглядит привлекательно, но я предпочитаю 伊, которое является стандартным местоимением третьего порядка в шанхайском диалекте https://t.co/C2PmeZoXES
— Цзинхуа Цянь (@qianjinghua) 18 ноября 2020 г.
Цянь также отмечает, что «ТА» стало более популярным среди молодого поколения за пределами китайских квир- и трансгендерных кругов. Например, китайская потоковая платформа Bilibili использует «Видео ТА», а не «Его/Ее видео» на домашней странице каждого автора.
Скриншот с домашней страницы создателя технического видео Хэ Тунсюэ на Bilibili
Хотя основные средства массовой информации, такие как CCTV, также используют ТА, когда говорят о человеке, чей пол остается неизвестным или не имеет значения в контексте, это кажется более случайным, чем сознательный выбор Лилиан Шен (она/ her/她), соучредитель Queer Talks, двухнедельного двуязычного дискуссионного мероприятия для представителей ЛГБТКИА+.
Система видеонаблюдения использовала ТА на китайской социальной платформе Weibo. (Изображение из Weibo)
«Гендерные бинарные трансгендеры, такие как Цзинь Син, немного легче осмыслить основным СМИ, потому что они все еще используют его или ее», — говорит Шен в голосовых сообщениях. «Даже если люди знают о трансгендерах и хотят использовать правильные местоимения, они с большей вероятностью будут использовать он или она вместо ТА».
Родственный :
<дел>
<дел>
Как трансгендерный танцор Джин Син стал китайской иконой