Библия на английском языке онлайн читать: | 1 (American Standard)

Разное

The children of your noble sister, who is of God’s selection, send you their love.

Библия онлайн параллельные переводы

Scroll


http://www.zametki.info

Русский язык

надежный сайт

— Английский язык

Год: 2009

email:[email protected]
адрес:Россия

Заметки.инфо

Библия онлайн.
Есть 4 языка, но активен только русский и потому только одна версия Библии.
Интересный наглядный дизайн, возможность добавлять заметки, почитать чужие пометки на то или иное место в Библии.

БиблияОнлайн БиблияПараллельные переводы


https://www.biblegateway.com

Английский язык

надежный сайт

Год: 1993

email:biblehub@aol. com
адрес:США, Гласспорт, PO Box 50, Glassport, PA 15045

BibleGateway

Большое количество переводов Библии: на арабском, болгарском, русском, китайском, албанском, японском, итальянском, шведском, суахили, иврит, украинском … Всего 47 языков.

Вы можете по ходу читать один перевод, менять перевод и попадать на то же место в Библии, но другой перевод, язык.
Например:

  • NIV (New International Version),
  • ESV (English Standard Version),
  • NKJV (New King James Version),
  • NASB (New American Standard Bible)


На английском языке

  ➥

БиблияПараллельные переводы


https://www.biblehub.com

Русский язык

надежный сайт

— Английский язык

Год: 2004

email:biblehub@aol. com
адрес:США, Гласспорт, PO Box 50, Glassport, PA 15045

Bible Hub

Самая мощная Библия онлайн.
Красивый, аккуратный сайт. Обычно в интернет выкладывают просто базу данных, которая заработала, а дизайн не обязательно.

  • 166 переводов Библии, 3 русских перевода, множество английских …
  • Легко открыть свой перевод, нажав флаг своей страны.
  • Можно посмотреть 1 стих в разных переводах, толкование каждого слова оригинального языка (толкование на английском).
  • Если вы знаете английский, к вашим услугам огромная библиотека толкований.
  • Библейские карты, довольно хорошего качества, если вам этого качества не достаточно, параллельно предлагается посмотреть это же место отмеченное на Карте Google.
  • Можно посмотреть параллельно несколько переводов: английские версии, скандинавские …
  • Есть страница по мерам веса и длины, тоже на английском.
  • Много прекрасных иллюстраций: рисунков и фотографий.


На английском языке

  ➥

БиблияПараллельные переводы

Библия онлайн


https://bible.by

Русский язык

надежный сайт

Год: 2006
Собственник: Библия онлайн

email:[email protected]
адрес:Беларусь


Сайт сделан для русских, потому что на сайте присутствуют лучшие переводы полной Библии на русский.
Библия выполнена просто. Стиль простой, легкий, на всю ширину экрана, крупный, легко читать.
Лично мне очень нравится.

  1. Синодальная — наш стандарт,
  2. Новый Русский Перевод — лучший современный перевод,
  3. Перевод Библейской Лиги — один из лучших современных переводов, более легкий русский,
  4. Перевод в Заокском, Кулакова — пожалуй самый качественный из деноминационных переводов (Адвентисты),
  5. Детскач Библия

Есть переводы Нового Завета и пара переводов на белорусский.

Лучше открывать чтение Библии, а не аудио.
Просто если открыть аудио Библию, то текста не увидим, если же открыть текст, то на странице будет присутствовать плеер с аудио Библией на данную главу.

Есть комментарии …

Толкование Библии

  1. Новая Женевская Учебная Библия
  2. Учебная Библия МакАртура
  3. Комментарии МакДональда к Библии
  4. Толкование Мэтью Генри
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкование Далласской семинарии

Комментарии Нового Завета

  1. Комментарии Баркли
  2. Толкование Златоуста
  3. Толкование Жана Кальвина
  4. Серия комментариев МакАртура
  5. Толкование Блаженного Феофилакта Болгарского

Есть планы чтения Библии.
Можно открыть на сегодня или увидеть весь план. Удобно читать и слушать.

Параллельное чтение двух переводов

Также выглядит довольно просто, стильно и удобно.

Можно посмотреть стих сразу во всех переводах, впрочем есть фильтр и можно выбрать в каких переводах, посмотреть стих.

Тут же есть возможность посмотреть стих на языке оригинала и на русском с номерами Стронга.

Стих

Открывая отдельно стих видим текст на языке оригинала, Ветхий Завет на иврите (перевод Септуагинта на древнегереческом), а Новый Завет на Греческом. Тут же можно посмотреть перевод и толкование слов языка оригинала. Можно посмотреть и сравнить стих в разных переводах.

Словари и энциклопедии

  1. Библейская энциклопедия Брокгауза
  2. Большой Библейский Словарь, Уолтер Элуэлл, Филип Камфорт
  3. Библейская Энциклопедия Архимандрита Никифора
  4. Библейский энциклопедический словарь, Эрик Нюстрем
  5. Библейский словарь Гёце
  6. Словарь библейских образов
  7. Животные в Библии
  8. Библейский словарь, В.П. Вихлянцев
  9. Словарь Стронга для греческого текста Нового Завета
  10. Словарь Стронга для еврейского текста Ветхого Завета

Проекты

  • Библия онлайн — главный проект
  • Библия тека
  • Женевская Библия
  • Аудио Библия

БиблияАудио БиблияПараллельные переводыНомера Стронга


http://obohu. cz/bible/

Русский язык

надежный сайт

— Английский язык

Год: 2011

email:[email protected]
адрес:Чехия

SOB (Studijní on-line Bible)

Изучение Библии онлайн.
Есть русская версия сайта.
Сайт моего друга, талантливого программиста из Праги.
Большое количество переводов Библии, включая русских.
И есть переводы с номерами Стронга. Выполнено понятно и удобно, есть возможность одновременного просмотра стиха во многих переводах.

  ➥

БиблияНомера СтронгаПодстрочник


https://azbyka.ru/biblia/

Русский язык

Год: 2005

email:[email protected]
адрес:Россия

Азбука Веры

Библия на церковнославянском, русском, греческом, еврейском, латинском, английском и др. языках.
Изучать не придется, все меню сразу на экране.
Главное — можно добавлять параллельные переводы, хот все сразу.
Можно также легко отключить. Есть старославянский текст с ударениями.

БиблияПараллельные переводыПравославие


https://biblewebapp.com

Русский язык — Английский язык

Год: 2009

адрес:США

Bible Web App

Эта Библия имеет несколько переводов, включая русский, китайский и языки оригинала.
Возможность просмотра параллельно 2-х переводов. По умолчанию выводятся переводы на греческом и на английском (King James Version). Наводим на слово в одном переводе и оно выделяется в другом. такая связь не во всех переводах.
Можно выделить цветом только глаголы или существительные (понятно в оригинале) и если кликнуть на слово, выводится перевод.

Если пользоваться левым окном, то оба окна будут синхронизированы. Если правым, то можно смотреть отдельно.


На английском языке

БиблияПараллельные переводыНомера Стронга

Bible Explore


http://www.godrules.net

Русский язык — Английский язык

Год: 1998

email:[email protected]
международные


На сайте большое количество переводов Библии, включая русский и оригинальный текст с номерами Стронга.
Читая Библию, можно нажать буковку P в синем квадратике возле номера стиха и вы получаете несколько переводов этого стиха.

Пример.

БиблияПараллельные переводы

ηβπ


https://etabetapi.com

Английский язык

Год: 2007

email:emil@etabetapi. com
международные


Библия онлайн с множеством переводов от Topical Bible, можно читать параллельно 2.

Заходим по предложенной ссылке, сначала выбираем один перевод, затем другой и пользуемся.

БиблияПараллельные переводы


https://igrnt.info

Русский язык — Английский язык

Год: 2017

адрес:Канада, Стейнбах

Bible — Windows

Параллельные тексты Библии — Греческий, ведущие переводы на русский, ряд переводов на английский и украинский.
И параллельные места.

  • Дословно-Смысловой Перевод (В. Журомский, редакция первая, 2017-2020).
  • Гебраизированный Дословно-Смысловой Перевод (В. Журомский, редакция первая, 2017-2020).
  • Greek NT, Scrivener’s 1894 Textus Receptus. Edited by Wade Balzer (TR’1894)
  • Библия. Синодальная, с номерами Стронга (RST)
  • Treasury of Scripture Knowledge

Наводим на стих и он выделяется во всех переводах, также и слово, что полезно тем, кто изучает греческий.
А кликнув на слово, получаем толкование оригинального слова, на английском.

БиблияПараллельные переводыНомера Стронга

Аудио Библия

Мобильная Библия

Виджеты

Книга Иоанна – ESV

Краткое изложение Евангелия от Иоанна

В этом кратком изложении Евангелия от Иоанна содержится информация о названии, авторе(ах), дате написания, хронологии, теме,
богословие, план, краткий обзор и главы Евангелия от Иоанна.

Автор

автором является апостол Иоанн, «ученик, которого любил Иисус» (13:23 [см. прим.
там]; 19:26; 20:2; 21:7,20,24). Он был известен в ранней церкви, но
в этом Евангелии не упоминается по имени, что было бы естественно, если бы он писал
это, но трудно объяснить иначе. Автор хорошо знал еврейскую жизнь, как видно
из ссылок на популярные мессианские предположения (см., например, 1:21 и примечание;
7:40-42), к вражде между евреями и самарянами (см. 4:9и обратите внимание),
и к еврейским обычаям, таким как обязанность обрезания на восьмой день принятия
приоритет над запретом работать в субботу (см. примечание к 7:22).
Он знал географию Святой Земли, располагая Вифанию примерно в 15 стадиях (около
две мили) от Иерусалима (11:18) и упоминание Каны, деревни, не упомянутой
в любом известном нам более раннем писании (2:1 [см. примечание там]; 21:2). Евангелие
Иоанна есть много штрихов, которые, кажется, отражают воспоминания очевидца — такие
как дом в Вифании наполняется благоуханием разбитых духов
кувшин (см. 12:3 и примечание). Ранние писатели, такие как Ириней и Тертуллиан, говорят
что Иоанн написал это Евангелие, и все другие свидетельства согласуются (см. Введение
к 1 Иоанна: Автор).

Дата

В целом отстаивались две точки зрения на датировку этого Евангелия:

    1. Традиционная точка зрения относит его к концу первого века, ок.
      объявление. 85 или позже (см. Введение к 1 Иоанна: дата).
    2. Совсем недавно некоторые переводчики предложили более раннюю дату, возможно
      уже в 50-х и не позднее 70-х.
      Первая точка зрения может быть поддержана ссылкой на высказывание Климента
      Александрийского (умер между 211 и 216 гг.), которую Иоанн написал в дополнение к
      рассказы, найденные в других Евангелиях (Евсевий, Церковная история, 6.14.7),
      таким образом, его Евангелие более позднее, чем первые три. Также утверждалось
      что кажущееся более развитым богословие четвертого Евангелия указывает
      что оно возникло позже.

Вторая точка зрения нашла поддержку, потому что совсем недавно стало ясно, что
Иоанн написал независимо от других Евангелий (см. эссе и схему, стр. 1943).
Это не противоречит заявлению Климента, упомянутому выше. Также,
сторонники этой точки зрения указывают, что развитая теология не обязательно
говорят о позднем происхождении. Богословие Послания к Римлянам (написано около 57 г.)
так развито, как у Иоанна. Кроме того, утверждение в 5:2 о том, что «есть»
(а не «был») бассейн «возле Овечьих ворот» может означать время до
70 г., когда Иерусалим был разрушен. Другие, однако, отмечают, что Иоанн в другом месте
иногда используют настоящее время, когда говорят о прошлом.

Цель и акценты

Евангелие от Иоанна несколько отличается от трех других. Будь он или нет
знал их (или любой из них) продолжает обсуждаться. Во всяком случае, его свидетель
к Иисусу идет своим путем, подчеркивая то, что в других Евангелиях остается
неявные и недоразвитые. Литературный стиль этого свидетельства об Иисусе
также уникальный среди Евангелий; здесь основное внимание уделяется «знакам» личности Иисуса
и миссии, а также на длинных, богословски насыщенных беседах.

Иоанн начинает с глубокомысленного заявления о том, что Иисус есть «в начале».
творческое Слово Божие, воплотившееся (воплотившееся) в человеческое существо
быть светом жизни для мира. После этого следует объявление о том, что
этот Иисус есть Сын Божий, посланный Отцом, чтобы завершить работу Отца
в мире (см. 4:34 и примечание). Божья собственная слава становится видимой в нем («Всякий
видевший Меня видел Отца» 14:9), и то, что Он делает, прославляет
Отец. В нем проявилась вся благодать и истина Божия. Поразительно,
серия утверждений «Я есмь» из уст Иисуса перекликается с тем, как Бог назвал себя в
Исх 3:14, еще более укрепляя связь между Отцом и Сыном (см.
6:35; 8:12; 9:5; 10:7,9,14; 11:25; 14:6; 15:1,5).

Слова Иисуса, обращенные к Никодиму, прекрасно резюмируют центральную тему этого Евангелия: «Ибо
Бог так возлюбил мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий
в Нем не погибнет, но будет иметь жизнь вечную» (3:16).
мотивы составления Евангелия от Иоанна были выдвинуты толкователями.
(например, для дополнения других Евангелий, для борьбы с какой-либо формой ереси, для
выступать против продолжающихся последователей Иоанна Крестителя), сам автор утверждает
его главная цель ясно видна в 20:31: «дабы вы поверили, что Иисус есть
Христа, Сына Божия, и чтобы, веруя, вы имели жизнь во имя Его» 9. 0005

Основные акценты книги см. в примечаниях к 1:4,7,9,14,19,49; 2:4,11; 3:27; 4:34; 6:35; 13:1 — 17:26; 13:31; 17:1-2,5; 20:31.

Схема

  • Пролог: Слово стало плотью (1:1-18)
  • Начало служения Иисуса (1:19-51)
    • Свидетельство Иоанна Крестителя об Иисусе
      (1:19-34)
    • Ученики Иоанна следуют за Иисусом (1:35-42)
    • Иисус зовет Филиппа и Нафанаила (1:43-51)
  • Общественное служение Иисуса: знамения и речи
    (гл. 2-11)

    • Превращение воды в вино (2:1-11)
    • Очищение храма (2:12-25)
    • Иисус учит Никодима (3:1-21)
    • Последнее свидетельство Иоанна Крестителя о
      Иисус (3:22-36)
    • Иисус и самаритяне (4:1-42)
    • Исцеление сына чиновника (4:43-54)
    • Посещение Иисусом Иерусалима на ежегодном празднике
      (гл. 5)
    • Накормить 5000 и заявление Иисуса о себе
      Хлеб Жизни (гл. 6)
    • Иисус на празднике кущей и споров
      над тем, кто он есть (гл. 7-8)
    • Исцеление слепорожденного (глава 9)
    • Иисус — Добрый Пастырь (10:1-21)
    • Конфликт на празднике посвящения закончился
      Личность Иисуса (10:22-42)
    • Воскрешение Лазаря (гл. 11)
  • Страстная неделя (гл. 12-19)
    • Помазание ног Иисуса (12:1-11)
    • Въезд Иисуса в Иерусалим как Царя (12:12-19)
    • Иисус предсказывает Свою смерть (12:20-36)
    • Вера и неверие среди евреев (12:37-50)
    • Прощальные речи и молитва Иисуса (гл.
      13-17)

      • На Тайной вечере (гл. 13-14)
        • Иисус омывает ноги ученикам
          (13:1-17)
        • Иисус предсказывает свое предательство (13:18-30)
        • Иисус предсказывает отречение Петра (13:31-38)
        • Иисус утешает своих учеников (14:1-4)
        • Иисус есть путь к Отцу (14:5-14)
        • Иисус обещает Святого Духа (14:15-30)
      • По пути в Гефсиманию (гл. 15-16)
        • Лоза и ветви (15:1-17)
        • Мир ненавидит учеников (15:18-25)
        • Работа Святого Духа (15:26;16:15)
        • Горе учеников обернется
          радость (16:16-33)
      • Иисусова молитва (гл. 17)
        • За себя — да прославится
          (17:1-5)
        • Для его учеников (17:6-19)
        • Для всех верующих (17:20-26)
    • Предательство и арест Иисуса (18:1-11)
    • Испытания Иисуса перед иудейскими и римскими чиновниками
      (18:12-40)
    • Распятие Иисуса (19:1-27)
    • Смерть и погребение Иисуса (19:28-42)
  • Воскресение Иисуса (20:1-29)
  • Заявление о цели Евангелия (20:30-31)
  • Эпилог: Повторное назначение Иисуса
    Ученики (гл. 21)

Из Учебной Библии NIV, Введение в книги Библии, Иоанна
Copyright 2002 © Zondervan. Все права защищены. Используется с разрешения.

Ищите, читайте, изучайте Библию на многих языках

Библейский центр

Набор для изучения Библии онлайн

Получите бесплатное приложение Bible Hub!

 

Добро пожаловать в Центр изучения Библии, где представлены актуальные инструменты для изучения греческого и иврита, а также конкордансы, комментарии, словари, проповеди и молитвы.

Инструменты для изучения Библии

Посмотреть полный список ресурсов

Искать, читать, изучать…

 

Поиск: Введите любую комбинацию названия книги, сокращения, главы, стиха или ключевого слова. Советы по поиску.
Прочитано: Щелкните имя любой версии, чтобы прочитать полную главу для этого текста. Параллельные главы · План чтения.
Исследование: Щелкните любую вкладку для изучения, чтобы просмотреть проповеди, темы, комментарии, подстрочные тексты, слова Стронга, греческий язык или иврит для вашего отрывка.

О Библии Хаб

Библейский Хаб Онлайн Параллельная Библия, инструменты поиска и изучения, включая параллельные тексты, перекрестные ссылки, Сокровищницу Писания и комментарии. Этот сайт обеспечивает быстрый доступ к тематическим исследованиям, подстрочным текстам, проповедям, книгам Стронга и многим другим ресурсам.

Наша миссия лучше всего охарактеризована следующим образом:

1) Повышать видимость и доступность Священных Писаний в Интернете.

2) Обеспечьте бесплатный доступ к инструментам для изучения Библии на многих языках.

3) Продвигать Евангелие Христа через изучение, изучение и применение Слова Божьего.

Этот сайт — отличный способ связать любой стих на вашем сайте с мгновенным меню из 25 версий!

Многоязычные Библии

 

Библия Паралела | Китайская параллельная Библия

Португальская Библия | Святая Библия

Библейский текст | Сайт Бибел

Многоязычный Поиск:

Библия онлайн

Ключевые стихи

Бытие 22:18 Благословятся все народы земли
Второзаконие 6:4 «Слушай, Израиль: Господь Бог наш, Господь един.
Иисус Навин 1:8 Эта книга закона не отойдет от уст твоих
Псалом 18:2 Господь скала моя и крепость моя и Избавитель мой
Псалом 26:1 Господь свет мой и спасение мое —кого мне бояться?0212 Псалом 34:18 Близок Господь к сокрушенным сердцем
Псалом 37:4 И Он исполнит желания сердца твоего.
Псалом 45:1 Бог нам прибежище и сила, помощь неотложная
Псалом 45:10 Умолкни и знай, что я Бог
Псалом 50:10 Сердце чистое сотвори во мне, о Бог.
Псалом 89:1 Буду воспевать милости Господни во веки:
Псалом 119:9 Как юноше оставаться чистым? Повинуясь твоему слову.
Псалом 119:11 Слово Твое я сокрыл в сердце моем, чтобы не грешить
Псалом 118:105 Слово Твое — светильник ноге моей и свет стезе моей.
Псалтирь 146:3 Он исцеляет сокрушенных сердцем и перевязывает раны их.
Притчи 1:7 Страх Господень — начало познания
Притчи 3:5 Надейся на Господа всем сердцем твоим; не полагайся на свои
Притчи 3:6 во всех путях твоих познавай его; он сделает ваши пути
Притчи 30:5 «Всякое слово Божие безупречно
Екклесиаст 3:1 Всему свое время, время всякой вещи
Исаия 9:6 Ибо родился нам сын, сын
Исаия 53:4 Он понес наши печали и понес наши болезни,
Исаия 53:5 И ранами Его мы исцелились
Исаия 53:6 Все мы, как овцы, пошли заблудшие
Исаия 54:17 Никакое оружие, созданное против вас, не будет иметь успеха
Исаия 55:8 Мои мысли — не ваши мысли, ни ваши пути — пути Мои
Иеремия 29:11 Ибо Я знаю планы, которые имею о вас
Иеремия 32:27 Я Бог всего. Есть ли что-то слишком сложное для меня?
Наум 1:7 Господь благ, твердыня в день скорби;
Матфея 4:19 «Следуйте за Мною, и Я сделаю вас ловцами человеков».
Матфея 5:16 Так да светит свет ваш пред людьми
Матфея 6:9 Отец наш Небесный, да святится имя Твое
Матфея 6:19 «Не собирайте себе сокровищ на земле,
Матфея 6:33 «Но ищите прежде Царства Его и правды Его,
Матфея 7:7 Просите, и дано будет вам; ищите и найдете
Матфея 21:22 Если вы верите, то получите все, о чем просите в молитве.
Матфея 22:37 Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем и всей душой
Матфея 25:40 Что бы вы ни сделали для одного из сих братьев Моих меньших
Матфея 28:19 Итак идите, научите все народы,
Луки 6:38 Давай, и будет быть отдано вам. Хорошая мера,
Иоанна 1:1 В начале было Слово, и Слово было у Бога,
Иоанна 3:16 «Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного,
Иоанна 8:32 Тогда ты узнаешь правду, и правда освободит тебя
Иоанна 11:25 Я есмь воскресение и жизнь
Иоанна 13:35 По тому узнают все, что вы Мои ученики,
Иоанна 14:2 В доме Отца Моего много комнат; если бы это было не так,
Иоанна 14:6 Я есмь путь и истина и жизнь.
Иоанна 15:13 Нет большей любви, чем отдать свою жизнь
Деяния 1:8 Вы примете силу, когда сойдет на вас Святой Дух
Деяния 4:12 Спасение ни в ком другом
Деяния 17:11 Верийцы были благороднее фессалоникийцев
Римлянам 1:16 Я не стыжусь Евангелия, потому что оно есть сила Божия
Римлянам 3: 23 Ибо все согрешили и лишены славы Божией;
Римлянам 5:8 Пока мы были еще грешниками, Христос умер за нас.
Римлянам 6:23 Возмездие за грех — смерть, а дар Божий — жизнь вечная
Римлянам 8:28 Во всем Бог действует на благо тех, кто любит Его
Римлянам 8:37 Мы более чем победители через Возлюбившего нас
Римлянам 10:9 Если устами твоими исповедуешь: «Иисус есть Господь, » и верить
Римлянам 10:17 Вера приходит от слышания вести и вести
Римлянам 12:2 Не сообразуйтесь более с образом мира сего,
1 Коринфянам 3:16 Вы сами Храм Божий и Дух Божий живет в тебе
1 Коринфянам 6:19 тела ваши суть храм живущего в вас Святого Духа
1 Коринфянам 10:13 Вас постигло искушение не иное, как человеческое
1 Коринфянам 10:31 Делайте все во славу Божию
1 Коринфянам 13:13 Но больше из них любовь
2 Коринфянам 4:18 Мы устремляем взоры наши не на видимое, но на невидимое
2 Коринфянам 5 :17 кто во Христе, тот новая тварь
2 Коринфянам 5:21 Бог сделал того, кто не имел греха, грехом для нас
2 Коринфянам 12:9 Довольно для вас благодати Моей, ибо сила Моя совершилась
Галатам 5:22 плод духа любовь, радость, мир,
Ефесянам 2:8 Ибо благодатью вы спасены через веру;
Ефесянам 3:20 Могущему сделать превыше всего
Ефесянам 6:12 Наша брань не против крови и плоти, но против начальств
Филиппийцам 3:13 Забыв то, что позади, и устремившись к тому, что впереди,
Филиппийцам 4:4 Всегда радуйтесь в Господе.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Related Posts