мэр города предостерег от кризиса – DW – 09.08.2022

Статуя мира в одноименном парке в НагасакиФото: REUTERS

ПолитикаЯпония

Жан Рофе

09.08.20229 августа 2022 г.

В Нагасаки прошла церемония в память о погибших при атомной бомбардировке города. Мэр Томихиса Тауэ заявил о возросших рисках применения ядерного оружия, призвав развивать «культуру мира».

https://p.dw.com/p/4FIK4

Реклама

Ядерное оружие стало «ощутимой и настоящей» угрозой после вторжения России в Украину, заявил мэр Нагасаки Томихиса Тауэ во вторник, 9 августа, выступая на траурной церемония по случаю 77-й годовщины со дня атомной бомбардировки этого южного города Японии.

«В январе этого года пять ядерных держав — США, Россия, Великобритания, Франция и Китай — выпустили совместное заявление, в котором подчеркнули, что «в ядерной войне не может быть победителей и она никогда не должна быть развязана», — напомнил Тауэ. «Однако уже в следующем месяце Россия вторглась в Украину. Были озвучены угрозы применения ядерного оружия, шокировавшие весь мир», — сказал он.

«Применение ядерного оружия — это не «беспочвенный страх», а «ощутимый и настоящий кризис», — добавил мэр, предупредив, что оно может быть применено в результате ошибочных суждений, сбоев в работе или в результате террористических атак. По словам Тауэ, вместо того чтобы вести войну, человечество должно укреплять «культуру мира, которая распространяет доверие, уважает других и стремится к урегулированию посредством диалога».

Выжившие, международные и местные гости во вторник собрались в Парке Мира в центральной части города, чтобы почтить память погибших и пострадавших. В 11.02 по местному времени, когда на Нагасаки военные самолеты США сбросили бомбу, прошла минута молчания.

Атомная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки

6 августа 1945 года США впервые в истории человечества применили боевое ядерное оружие: чтобы склонить Японию к капитуляции во Второй мировой войне, Вашингтон сбросил на Хиросиму атомную бомбу «Малыш». В результате ударной волны погибли около 70 000 мирных жителей, еще 200 000 человек умерли от последствий ядерного облучения.

Спустя три дня, 9 августа, еще одна американская атомная бомба была сброшена на город Нагасаки, что повлекло за собой гибель еще около 74 000 человек. 15 августа 1945 года капитуляция Японии положила конец Второй мировой войне. До сегодняшнего дня тысячи людей в обоих японских городах страдают от последствий радиоактивного облучения.

Смотрите также:

Годовщина трагедии в Хиросиме на фоне ядерных угроз КНДР

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

Написать в редакцию

Реклама

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Близкие темы

Близкие темы

75 лет окончания Второй мировой войны в ЕвропеВторая мировая войнаДень Победы 9 МаяИстория ГерманииРепарацииПропустить раздел Топ-тема

1 стр. из 3

Пропустить раздел Другие публикации DW

На главную страницу

Посмотрите на фотографии Хиросимы 70-летней давности и современности

Стрелки часов в Хиросиме остановились в 8:15 утра 6 августа 1945 года. В этот день ВВС США сбросили на японский город атомную бомбу с безобидным кодовым названием «Малыш». Спустя три дня та же участь постигла Нагасаки – портовый городок на западе острова Кюсю. В общей сложности, жертвами двух бомбардировок стали более 450 тысяч человек.

Татьяна Фам

ivanovo-news.ru

Те, кому чудом удалось выжить, до сих пор страдают серьезными заболеваниями, спровоцированными радиационным облучением.

В 2015 году, к 70-летию с момента ядерной атаки Соединенных Штатов фотограф агентства Reuters Иссей Като подготовил специальный фотопроект. Редакция Anews предлагает взглянуть на старые архивные и современные снимки, показывающие, во что превратились Хиросима и Нагасаки после атомной бомбардировки, и как эти города выглядят сегодня.

Хиросима — неслучайная цель

Город на юго-западе острова Хонсю американцы выбрали неслучайно. В общем-то, изначально США не планировали бомбить населенные пункты, а вместо этого собирались сбросить несколько атомных бомб на поля, чтобы произвести так называемую психологическую атаку, которая бы сыграла на руку американским десантникам. Однако позднее планы были скорректированы — правительство решилось на атомную бомбардировку густонаселенных пунктов. На роль главной цели идеально подошла плотно застроенная Хиросима.

Бомба «Малыш», разработанная в Лос-Аламосской национальной лаборатории, почти полностью уничтожила город. Так выглядел ее макет.

А это — то, во что она превратила Хиросиму.

Все объекты и люди, находившиеся в эпицентре, рассыпались в пепел.

Это чудом уцелевшее здание выставочного центра торгово-промышленной палаты Хиросимы, возведенное в 1915 году. Эпицентр взрыва находился всего в 160 метрах от него. Медный купол постройки расплавился в мгновение, остался лишь голый каркас.

|slideshow-39621 // хн 1|

Власти Японии сохранили полуразрушенное здание торгово-промышленной палаты, превратив его в своеобразный мемориал — «Дом атомной бомбы». Сегодня это одна из главных достопримечательностей Хиросимы, служащая ярким напоминанием о трагических событиях августа 1945-го.

В 1996 году сооружение было внесено в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

А это мост Айой, ставший в августе 1945-го основной мишенью-ориентиром для пилотов США.

|slideshow-39631 // х и н 2|

Этот же мост, снятый с другого ракурса.

|slideshow-39641 // х и н 3|

На этом снимке изображен другой мост — через реку Ота, на поверхности которого после взрыва «отпечатались» перила. Эпицентр располагался в 880 метрах от этой конструкции.

|slideshow-39651 // х и н 4|

Белые очертания — все, что осталось от стоявшего на мосту человека.

|slideshow-39661 // х и н 5|

Сразу после взрыва погибли, по разным оценкам, от 80 до 100 тысяч жителей города. Впоследствии эти цифры увеличивались за счет умерших от лучевой болезни. По данным на 2014 год, жертвами атомной бомбардировки Хиросимы числятся более 292 тысяч человек.

Штурман самолета Enola Gay, сбросившего на Хиросиму атомную бомбу, Теодор Ван Кирк дожил до 93 лет. Американец скончался в прошлом году в доме престарелых в штате Джорджия.

Нагасаки — цель по стечению обстоятельств

Изначально вслед за Хиросимой США планировали стереть с лица Земли город Кокура. Однако в то утро небо над ним было затянуто плотными облаками, что вынудило пилота скорректировать планы и развернуть самолет. Курс был взят на запасной вариант — Нагасаки. В 11:02 бомба с кодовым названием «Толстяк» была сброшена на город. В момент взрыва погибли не менее 70 тысяч человек.

На фото — кафедральный собор Ураками, возведенный в 1925 году. Бомба была сброшена в 500 метрах от него. Новое здание построили в 1980 году.

|slideshow-39671 // х и н 6|

А это — медицинский университет Нагасаки, почти полностью разрушенный взрывом.

|slideshow-39681 // х и н 7|

Все, что осталось от Национальной школы Широяма.

|slideshow-39691 // х и н 8|

Символ мира из бумаги

Людей, пострадавших в результате атомной бомбардировки, в Японии называют словом «хибакуся», что в переводе означает «подвергшиеся воздействию взрыва». По состоянию на март 2014 года, в живых оставалось 192 719 человек, большинство из которых проживают в Японии.

Одна из самых известных жертв бомбардировки — девочка Садако Сасаки. В августе 1945-го ей было два года. Малышка чудом выжила, хотя находилась всего в 1,5 км от эпицентра взрыва. В 1954 году у Садако диагностировали лейкемию, вероятнее всего, вызванную радиационным облучением. После того, как врачи поставили смертельный диагноз, одноклассница девочки рассказала ей легенду о бумажных журавлях. Смысл ее сводился к тому, что человек, смастеривший 1000 птиц, сможет загадать любое желание. Девочка поверила легенде и начала складывать журавлей из бумаги. Садако умерла 25 октября 1955 года. Она успела соорудить 644 фигурки.

Спустя четыре года, власти Хиросимы установили в Мемориальном парке мира статую, изображающую маленькую девочку с бумажным журавликом в руке, ставшим впоследствии символом мира.

Бомбардировка Нагасаки, 9 августа 1945 г. | Национальный музей Второй мировой войны

Целевой комитет, назначенный президентом Гарри Трумэном, чтобы решить, какие японские города получат атомные бомбардировки «Маленький мальчик» и «Толстяк», не включил Нагасаки в число двух своих главных вариантов. Вместо этого они определили Кокуру как вторую цель после Хиросимы. В Кокуре, городе с населением 130 000 человек на острове Кюсю, японцы управляли одним из своих крупнейших заводов по производству боеприпасов, производя, помимо прочего, химическое оружие. Американцы знали все это, но, как ни странно, еще не нанесли удар по городу в ходе своей обычной бомбардировки. Это была одна из причин, по которой Целевой комитет счел это хорошим вариантом после Хиросимы.

Третий вариант. Нагасаки был портовым городом, расположенным примерно в 100 милях от Кокуры. Он был больше, с населением около 263 000 человек и несколькими крупными военными объектами, в том числе двумя военными заводами Mitsubishi. Нагасаки также был важным портовым городом. Подобно Кокуре и Хиросиме, он до сих пор не сильно пострадал от американских обычных бомбардировок.

После бомбардировки Хиросимы 6 августа рабочие на острове Тиниан усердно работали над доработкой бомбы «Толстяк» и подготовкой ее к использованию. Это было плутониевое взрывное устройство гораздо большей сложности, чем бомба «Малыш», использованная в Хиросиме, в которой использовался уран-235 в довольно обычном взрывном механизме. Ученые и специалисты по боеприпасам в Лос-Аламосе годами мучились вопросом, как использовать плутоний в атомном оружии, и результатом стал Толстяк.

Решение использовать Толстяка всего через несколько дней после взрыва «Маленького мальчика» в Хиросиме было основано на двух расчетах: всегда изменчивая погода в Японии — появление тайфуна или другого крупного погодного явления может заставить отложить развертывание на недели — и вера в то, что две бомбардировки, последовавшие друг за другом, убедят японцев в том, что у американцев есть много атомных устройств и они готовы продолжать использовать их, пока Япония окончательно не сдастся. Сообщения о приближающейся плохой погоде убедили американцев сбросить следующую бомбу 9 августа..

Автомобиль B-29 Бока 9 августа 1945 года. Предоставлено ВВС США.

Самолет B-29 под номером Бока вылетел с Тиниана в 3:47 утра. В его чреве был Толстяк, а атомная бомба уже была заряжена. Майор Чарльз В. Суини управлял самолетом, а его тезка, капитан Фредрик С. Бок, пилотировал обычное средство передвижения Суини, которого окрестили «Великим артистом». Двое мужчин сменили самолет, поскольку «Великий Артист» держал чувствительное измерительное оборудование, используемое для наблюдения за атомным событием. Enola Gay  принимал участие в миссии по разведке погоды.

Над Кокурой облака и дым от ближайших бомбардировщиков закрыли видимость. Американцы могли видеть части города, но не могли нацеливаться непосредственно на городской арсенал, который был их целью. Суини летал над головой до тех пор, пока японские зенитки и истребители не устроили «немного волосатую» ситуацию, и стало очевидно, что пристрелка будет невозможна. Затем он направился к своей второй цели: Нагасаки. Тем временем в Кокуре мирные жители, укрывшиеся после сигнала воздушной тревоги, услышали сигнал «все чисто», вышли и вздохнули с облегчением. Никто из них, конечно, не знал тогда, как близко они подошли к смерти.

Разрушения в Нагасаки, 1945 год. Предоставлено Национальным архивом.

Облака также закрыли видимость над Нагасаки, и майор Суини, у которого закончилось топливо, приготовился повернуть обратно в сторону Окинавы. Однако в последнюю секунду в облаках образовалась дыра, и капитан бомбардировщиков Кермит К. Бихан объявил, что видит свою цель. Итак, «Толстяк» начал свое путешествие, взорвавшись над Нагасаки в 11:02 по местному времени.

Разрушения в Нагасаки, 1945 год. Предоставлено Имперскими военными музеями.

Толстяк взорвался на высоте 1650 футов над Нагасаки с мощностью 21 килотонна, что примерно на 40 процентов мощнее, чем у Маленького мальчика. Это произошло почти прямо над заводами Mitsubishi, которые были основными целями города, а не над жилыми и деловыми районами южнее. Из города уже эвакуированы десятки тысяч мирных жителей, особенно детей. Ряд холмов, окружающих Нагасаки, также несколько ограничивал первоначальный взрыв и ограничивал ущерб.

Японская мать и сын получают продовольствие в Нагасаки, 10 августа 1945 года. Предоставлено Национальным архивом.

Тем не менее, столкновение было разрушительным, особенно потому, что люди услышали сигнал «все чисто» после предупреждения о воздушном налете и покинули свои убежища. Все в радиусе мили от эпицентра было уничтожено. Четырнадцать тысяч домов загорелись. Люди, находившиеся рядом со взрывом, испарились; те, кому не повезло оказаться за пределами этого радиуса, получили ужасные ожоги, а там и дальше — радиационное отравление, которое в конечном итоге убило их. Хотя оценки разнятся, в результате первого взрыва погибло около 40 000 человек. К началу 1946, еще 30 000 человек погибли. А в течение следующих пяти лет более 100 000 человек погибли непосредственно в результате бомбардировки Нагасаки 9 августа 1945 года.

Атака на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года

Национальный музей Второй мировой войны отметит 80-летие Перл-Харбора 80-дневным выпуском статей, устных рассказов, артефактов и многого другого.

УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

Эта статья является частью продолжающейся серии, посвященной 75-летию окончания Второй мировой войны, которое стало возможным благодаря Bank of America.  

Автор

Эд Ленгель, доктор философии

Эдвард Г. Ленгель — бывший старший директор программ Института изучения войны и демократии Национального музея Второй мировой войны.

Узнать больше

Темы

Тихоокеанский театр военных действий

Конец Второй мировой войны 1945

Хиросима и Нагасаки: 75-летие атомных бомбардировок

• Опубликовано

  9 августа 2020

Прошло 75 лет с тех пор, как 6 и 9 августа США сбросили атомные бомбы на японские города Хиросима и Нагасаки, что привело к окончанию Второй мировой войны.

Источник изображения, Getty Images

Подпись к изображению,

Разрушенный город Хиросима после взрыва атомной бомбы

Статья содержит графические изображения и детали, которые могут кого-то расстроить.

Зарегистрированные числа погибших приблизительны, но считается, что около 140 000 человек из 350 000 жителей Хиросимы погибли во время взрыва, а в Нагасаки погибло не менее 74 000 человек.

Ядерное излучение, выпущенное бомбами, привело к тому, что еще тысячи людей умерли от лучевой болезни в последующие недели, месяцы и годы.

Те, кто пережил бомбардировки, известны как «хибакуся». Выжившие столкнулись с ужасающими последствиями в городах, в том числе с психологическими травмами.

Бомбардировки внезапно положили конец войне в Азии, когда Япония безоговорочно капитулировала перед союзниками 14 августа 1945 года.

Но критики говорят, что Япония уже была на грани капитуляции.

Источник изображения, Getty Images

Подпись к изображению,

По оценкам, около 140 000 из 350 000 жителей Хиросимы были убиты атомной бомбой

После окончания боевых действий в Европе 7 мая 1945 года союзники приказали Японии сдаться 28 июля, но срок прошел без них.

Приблизительно 71 000 солдат из Великобритании и стран Содружества были убиты в войне против Японии, в том числе более 12 000 военнопленных, погибших в японском плену.

6 августа 1945 года в 08:15 по японскому времени американский бомбардировщик B-29 по имени Энола Гей сбросил атомную бомбу на Хиросиму.

Источник изображения, Getty Images

Подпись к изображению,

Экипаж Enola Gay сбросил атомную бомбу на Хиросиму

Это был первый случай применения атомной бомбы на войне.

Бомба в Хиросиме, известная как «Малыш», содержала от 12 000 до 15 000 тонн тротила и опустошила территорию площадью 13 кв. км (5 кв. миль).

Источник изображения, Getty Images

Подпись к изображению,

Более 60% зданий в Хиросиме разрушено

Источник изображения, Getty Images

Подпись к изображению,

Тень жертвы атомной бомбы в Хиросиме на каменных ступенях

Источник изображения, Getty Images

Image caption,

Женщина показывает свои травмы в Хиросиме; ее кожа была обожжена по рисунку, соответствующему темным частям кимоно, которое было надето во время взрыва

Источник изображения, Getty Images

Подпись к изображению,

Часы на месте крушения Хиросимы, которые остановились в 08:15

Источник изображения, Getty Images (внизу слева) и после (вверху справа)

Однако Япония не сдалась.

Через три дня американцы сбросили еще одну атомную бомбу на город Нагасаки в 11:02 по японскому времени.

Источник изображения, Getty Images

Image caption,

Грибовидные облака атомной бомбы над Хиросимой (слева) и Нагасаки (справа)

Рэйко Хада было девять лет, когда бомба взорвалась в Нагасаки.

В интервью фотожурналистке Ли Карен Стоу она описала свой опыт: «Я добралась до входа в свой дом, и мне кажется, я даже сделала шаг внутрь, а потом это произошло внезапно.

«Пылающий свет ударил мне в глаза. Цвета были желтый, хаки и оранжевый, смешанные вместе.

«У меня даже не было времени задуматься, что это было… В мгновение ока все стало совершенно белым.

«Мне казалось, что я остался совсем один. В следующий момент раздался громкий рев. Затем я потерял сознание».

Источник изображения, Getty Images

Image caption,

Разрушенные здания Нагасаки после атомной бомбардировки

Хада стал свидетелем катастрофических ранений, нанесенных атомной бомбой.

«Многие бежали за гору Конпира, чтобы Наше сообщество. Люди с выпученными глазами, с растрепанными волосами, почти все голые, сильно обожженные, со свисающей вниз кожей.

«Моя мать схватила дома полотенца и простыни и вместе с другими женщинами в общине отвела убегающих людей в актовый зал соседнего коммерческого колледжа, где они могли лечь.

«Они попросили воды. Меня попросили дать им воды, так что я нашел треснувшую миску, пошел к ближайшей реке и зачерпнул воды, чтобы дать им попить.

«Выпив глоток воды, они умерли. Люди умирали один за другим.

«Невозможно было узнать, кто эти люди. Они не умерли, как люди».0003

Источник изображения, Getty Images

Подпись к изображению,

Дети в Хиросиме носят маски, чтобы защитить себя от загрязнения воздуха посреди разрушенного города в октябре 1945 года.

Япония безоговорочно капитулировала 14 августа.

В тот же день президент США Гарри Трумэн обратился к толпе, собравшейся у Белого дома, в которой он сказал: «Это день, которого мы ждали со времен Перл-Харбора. Это день, когда фашизм наконец умрет, как мы всегда знали, что это будет».

На следующий день император Японии Хирохито впервые услышал по радио передачу, в которой он обвинил использование «новой и самой жестокой бомбы» в безоговорочной капитуляции Японии.

Он добавил: «Если мы продолжим сражаться, это приведет не только к окончательному краху и уничтожению японской нации, но и к полному исчезновению человеческой цивилизации».

Премьер-министр Великобритании Клемент Этли сказал: «Последний из наших врагов повержен».

Он добавил, что особая благодарность была выражена США, «без колоссальных усилий которых война на Востоке продолжалась бы еще много лет».

Источник изображения, Getty Images

Подпись к изображению,

Хиросима через год после атомной бомбардировки, показаны предоставленные правительством деревянные здания, построенные на месте разрушенного города Великобритании, США и Австралии.

Миллионы людей из стран-союзников приняли участие в парадах и уличных гуляниях в День Победы над Японией (ВЯ) 15 августа.

• Хиросима и Нагасаки: женщины, пережившие атомные бомбардировки
• День Победы: люди празднуют с флагами и кострами

В Лондоне королевская семья приветствовала ликующие толпы с балкона Букингемского дворца.