Четыре часа утра или ночи: выбор слов — Утро или Ночь — помогите с этой проблемой

Разное

Время по английски | Английский язык

 

На главную » Словарь » Другое » Время по английски

Важные моменты из видеоурока:

What time is it? — Который (сейчас) час/сколько времени?

Обычно отвечая, перед временем ставят «It is (it’s)» — It’s 7 o’clock, но также можно сказать по другому (см. видеоролик)

Насчёт a.m. и p.m. — см. таблицу ниже.

 

24-часовой формат

12-часовой формат

В устной речи

24-часовой формат

12-часовой формат

В устной речи

00:00 a.m.  (полночь)12:00 a. m.  (полночь)Двенадцать (часов) ночи12:00 p.m. (полдень)12:00 p.m. (полдень)Двенадцать (часов) дня
01:00  1:00 a.m.Час ночи13:00  1:00 p.m.Час дня
02:00  2:00 a.m.Два (часа) ночи14:00  2:00 p.m.Два (часа) дня
03:00  3:00 a.m.Три (часа) ночи15:00  3:00 p.m.Три (часа) дня
04:00  4:00 a.m.Четыре (часа) утра16:00  4:00 p.m.Четыре (часа) дня
05:00  5:00 a.m.Пять (часов) утра17:00  5:00 p.m.Пять (часов) дня
06:00  6:00 a.m.Шесть (часов) утра18:00  6:00 p.m.Шесть (часов) вечера
07:00  7:00 a.m.Семь (часов) утра19:00  7:00 p. m.Семь (часов) вечера
08:00  8:00 a.m.Восемь (часов) утра20:00  8:00 p.m.Восемь (часов) вечера
09:00  9:00 a.m.Девять (часов) утра21:00  9:00 p.m.Девять (часов) вечера
10:0010:00 a.m.Десять (часов) утра22:0010:00 p.m.Десять (часов) вечера
11:0011:00 a.m.Одиннадцать утра23:0011:00 p.m.Одиннадцать вечера


  • Тема сообщения: *
    Опечатка Нерабочая ссылка Ошибка в переводе Грамматическая ошибка Несоответствие действительности Нарушение авторских прав Вопрос Другое


  • Ваше имя:
    *


  • Ваш Email:
    *


  • Подробности (URL не обязательно):
    *
  • Невролог Шендерова назвала 4 причины, почему вы постоянно просыпаетесь среди ночи

    Образ жизни

    Фото
    Getty Images

    Здоровый, крепкий сон длительностью не менее шести часов — это физиологическая потребность организма. После того, как человек засыпает, у него снижается мозговая активность и способность воспринимать внешние раздражители. Это нужно для того, чтобы центральная нервная система могла эффективно работать, очищалась от «мусора», раскладывала полученную информацию «по полочкам» и восстанавливала силы тела.

    Научные исследования в отношении физиологии сна и его нарушений начались еще с середины девятнадцатого столетия. Сейчас этим занимается целое научное направление в медицине — сомнология. В этом направлении сделано множество открытий, получено несколько Нобелевских премий, но пока проблему бессонницы врачи решить не смогли. Почему многие из нас просыпаются посреди ночи — в 3-4 часа и мучаются до утра, встают не отдохнувшими, «Доктор Питер» узнавал у врача-невролога, рефлексотерапевта Елены Шендеровой.

    врач-невролог, рефлексотерапевт, гирудотерапевт

    Без сна можно умереть

    Полноценный ночной сон —  регулярная физиологическая потребность, в этом состоянии мы проводим треть своей жизни. Полное лишение сна — это жестокая пытка, которая  вызывает расстройство сознания и психики уже на третьи сутки, а если человеку и дальше не давать спать, наступает смерть на 5-7 сутки. Этот механизм создан природой в ходе эволюции и жизненно необходим любому человеку.  Во время сна:

    • идет восстановление энергозатрат организма;

    • обработка информации полученной за день, ее обмен между сознанием и подсознанием;

    • закрепление осознанных воспоминаний и формирование памяти;

    • обеспечивается функция психологической защиты;

    • реализуются подсознательные модели отдаленных событий;

    • во время сна происходит анализ и регулировка работы всех наших внутренних органов и нашего мозга.

    То есть, во время сна происходит ежедневный ремонт, чистка, наладка и замена поломанных деталей нашего «биологического скафандра» — тела, в котором мы живем.

    Поэтому качество нашей жизнедеятельности в период бодрствования  напрямую зависит от  продолжительности и качества нашего сна.

    Диссомния: вариантов может быть много

    Нарушения сна (диссомния) возможны в самых различных ее проявлениях:

    1. затруднение при засыпании, когда для того, чтобы уснуть нужно посчитать всех овец, рассмотреть все узоры на обоях или ворочаться с боку на бок несколько часов.  

    2. прерывистый сон, когда вы проваливаетесь в сон буквально на несколько минут, а затем вновь пробуждаетесь и мучаетесь без сна, пока вновь не провалитесь в сон.

    3. раннее пробуждение, если после засыпания вы просыпаетесь под утро и, хотя и не отдохнули полноценно, уснуть уже не получается.

    4. поверхностный сон, когда любой шорох или необычный звук могут вас пробудить, ваш сон чуткий и неглубокий, а значит, не дает нормального отдыха.

    Почему мы просыпаемся среди ночи

    Подобная проблема может возникать по самым разным причинам. Сами по себе любые формы бессонницы — это не отдельное заболевание, а только симптом проблем с организмом. Прежде всего, пробуждать вас среди ночи могут банальные причины — это физическое либо психоэмоциональное переутомление. Если вы настолько сильно устали, что, казалось бы, сейчас ляжете, мгновенно провалитесь в сон и проспите чуть ли не сутки, иногда бывает неожиданная реакция организма — вы просто не можете уснуть.

    Не менее серьезно на процесс сна влияют острый стресс или хроническое стрессовое перенапряжение. Постоянные проблемы, волнения, переживания и дедлайны могут буквально лишить сна. Дурные сны, в которых вы провалили сделку или не сдали вовремя заказ, буквально преследуют и поднимают среди ночи, лишая необходимого отдыха.

    Проблемы со сном и пробуждения посреди ночи возможны при органическом поражении головного мозга, а также при различных соматических заболеваниях. Если болят коленки, крутит живот или колет сердце, вполне объяснимо, почему страдает сон.

    Очень важно обращать на это внимание и заботиться  о физиологическом наступлении сна.

    С чего начать решение проблемы

    Мы упорно ищем проблемы и пытаемся решить ее при помощи препаратов. Но первое, что нужно — это устранить все раздражители и попробовать простые подручные методы. В течение недели нужно соблюдать простые правила отхода ко сну:

    • ложиться спать и засыпать до 23.00, придерживаться минимальной продолжительности сна хотя бы 6-7,5 часов сутки;

    • категорически и радикально исключить прием стимулирующих напитков (чай и кофе, алкоголь) со второй половины дня или с самого утра;

    • также исключить просмотр гаджетов, телевизора за час до сна;

    • постепенно уменьшать освещенность в квартире — переходить на точечное освещение  минимум за два часа до сна, что способствует выработке в головном мозге веществ, ускоряющих наступление сна.

    Как снять излишнее напряжение

    Нередко нам мешает спать излишнее напряжение, мы просто не можем расслабиться.

    • пища, минеральная вода с высоким содержанием магния;

    • теплая ванна с морской солью и любимым ароматом;

    • чай с седативным сбором трав;

    • удобная свободная одежда для сна, ортопедический матрас и подушка;

    • приятная релаксирующая музыка;

    • положительные приятные эмоции, воспоминания будут способствовать  снятию эмоционального напряжения, релаксации мышечного тонуса и быстрому наступлению  сна.

    Если вы придерживаетесь этих правил в течение 1-2 недель и сон по прежнему вас не удовлетворяет — обязательно обратитесь к врачу: неврологу, психотерапевту или сомнологу.

    Не верьте препаратам из рекламы

    Не стоит самостоятельно принимать препараты, которые активно рекламируют по телевизору и в СМИ. Особенно сегодня популярны средства с мелатонином, гормоном, помогающим заснуть. Но медикаментозная терапия назначается только врачом и после выявления причин нарушения сна. Нередко проблема не в синтезе сонного гормона, а во внешних раздражителях. По они не устранены, таблетки не помогут. А более «тяжелые» препараты — снотворные, имеют много побочных эффектов, и они нужны только в крайних случаях.

    Алена Парецкая


    Теги

    • Неврология

    В четыре часа утра

    Четыре часа утра — волшебный час дня. Я не выдаю это мнение за оригинальное и не имею ни малейшей надежды склонить кого-нибудь к своему мнению; Я просто констатирую факт.

    В течение многих лет я прекрасно знал его; и, укрепленный моими знаниями и ощетинившийся добрыми намерениями, я выходил каждый июнь с намерением вставать в этот неестественный час. Нет ничего легче, чем встать в четыре часа накануне вечером; но когда наступает утро, точка зрения меняется, и все доводы, возникающие в уме, оказываются на другой стороне; сон является единственно желательным. Дело оказалось безнадежным. Обращения пьяного (со сна) Филиппа к трезвому Филиппу, похоже, не помогли; ибо что бы ни постановил последний, первый непременно ослушается.

    Но в июне прошлого года я нашел свою шпору ; Прошлым летом я научился вставать с нетерпением и бодрствовать с удовольствием. Это было осуществлено с помощью будильника, установленного вечерним бодрствованием, которое не щадило утренней сонливости. Секрет в том, что есть интерес. Что может происходить где-то вне поля зрения и слышимости в мире, совершенно безразлично; то, что слышно и видно в данный момент, является аргументом, перед которым никто не может устоять.

    Получив намек на то, что на земле перед моим окном лежала лущеная кукуруза, привлекшая четырехчасовую группу, состоящую из черных дроздов, голубых соек и голубей, я подождал, пока кукуруза была Прошло несколько дней, пока эти птицы перестали чего-либо ожидать и больше не прилетали, и тогда я накрыла свежий стол для завтрака для более интересных гостей, манеры и обычаи которых я изучала неделями.

    Меня разбудил свет ровно в четыре часа; и как раз когда я сонно заключал, что никто еще не может вставать, и я опустил шторы, я неизменно вздрагивал от птичьего птичьего пения и вскакивал, чтобы с первого взгляда увидеть, что

    » День проснулся все так и есть,
    Жаворонок и дрозд, и ласточка на свободе»,

    и что моя партия уже в сборе: один или два кардинала — или красных дроздов, как их часто называют — на траве, с обычным присутствием английских воробьев и рыжего дятла в вязе, осматривающего лужайку и соображающего, на кого из нарушителей ему напасть. Мне потребовалась одна минута, чтобы одеться и сесть с биноклем у широко открытого окна.

    Моим первым открытием было то, что четыре часа — самое прекрасное время дня. Вся пыль человеческих дел осела за часы сна, воздух свеж и сладок, как будто только что сотворен; и вообще, как раз перед восходом солнца листва пребывает в совершенном покое, ночной покой все еще длится, мир природы, как и людей, все еще спит.

    Первое, что естественно искать, когда птицы начинают просыпаться, это утренний хор песни. Истинные любители птиц действительно жаждут его с тоской, о которой невозможно рассказать. Но, увы, с каждым годом хор все более и более удаляется в леса, с каждым годом все труднее найти место, где бы не владели английские воробьи; и один из самых тяжких грехов этой птицы состоит в том, что она портит песню, даже если ей не удается прогнать певца. Бегущий аккомпанемент резких и бесконечных криков заглушает музыку лугового жаворонка и малиновки, и славная песня дрозда изрядно заглушается им. Можно было бы почти простить воробью его другие преступления, если бы он только лежал утром в постели; если бы он изредка прислушивался, а не нарушал навсегда покой вернисажа своим пошлым скандалом. Но тема английских воробьев сводит с ума любителя местных птиц; не будем осквернять волшебный час, рассматривая его.

    Самым очевидным жителем квартала в четыре часа утра всегда был златокрылый дятел, или мерцание. Хотя он пренебрежительно отнесся к предложенному мною завтраку, не имея никаких вегетарианских наклонностей, он не отказал мне в своем присутствии. Я нашел в нем характер и забавное исследование, и я никогда не видел, чтобы его племя было таким многочисленным и таким уютным.

    Хотя златокрылый был самым крупным из моих четырехчасовых птиц и наиболее полно представлен (всегда за исключением английских воробьев), златокрылый не командовал. Самодержцем этого часа, царствующей властью был совсем другой персонаж, хотя и принадлежавший к семейству дятлов. Это был рыжий дятел, который считал себя хозяином лужайки и хозяином пира. У этой особи был отмечен дефект оперения, и она стала постоянным посетителем с утра моего приезда. Во время господства черного дрозда над поставками кукурузы он был не более чем зрителем, подходившим к стволу вяза и с интересом наблюдавшим за сборищем голубых соек, голубей, черных дроздов и воробьев, как смотрят сверху на стадо с любопытством. с которым у него нет ничего общего. Но когда эти птицы улетели, а посетители были другого рода, в основном кардиналы, а иногда и голубые сойки, он сразу же занял место, которое, как он чувствовал, принадлежало ему. — это диктатор.

    Кардинал Вирджинии, подлинный F. F. V. и постоянный посетитель моего кукурузного завтрака, был предметом специального изучения со мной; действительно, именно из-за него я поставил свою палатку в этой части мира. Я всю свою жизнь знал его как арендатора клеток, и сначала мне показалось очень странным видеть его свободно летающим, как другие дикие птицы. Мне казалось, что никто никогда не выглядел так неуместно, как этот парень с элегантными манерами, с аристократическим хохолком и в блестящем платье, прыгавший по земле своими преувеличенными прыжками, с высоко поднятым хвостом, чтобы не причинить вреда, и издававший острые «ципсы». Невольно чувствовалось, что он вообще слишком хорош для этого обыденного будничного существования; что он был предназначен для показухи; и что позолоченная клетка была его настоящим жилищем, а свита человеческих слуг заботилась о его комфорте. Тем не менее он был скромным и непритязательным и, казалось, действительно наслаждался своей тяжелой жизнью; чередуя свои схватки с зерном твердой кукурузы на земле, где цвет его сиял, как цветок на фоне зелени, с отдыхом на ели, где

    «Как живая драгоценность, он сидит и поет;

    и когда он покончил со своей скромной трапезой, удаляясь, если его ничто не торопило, грациозным, неторопливым полетом, в котором каждый взмах крыла, казалось, переносил его всего на несколько дюймов вперед и оставлял его тело в равновесии на бесконечно малую секунду. для другого удара. С громким шумом трепещущих крыльев он в какой-то момент стартовал, но, похоже, его не слишком заботило, доберется ли он туда. Он никогда не торопился, если его не было чего торопить, чем он сильно отличался от некоторых суетливых, беспокойных особ, которых я знал среди пернатых.

    Способ дятла сделать себя неприятным для этого высокого гостя состоял в том, чтобы наблюдать со своего дерева (вяза с видом на запасы кукурузы), пока он не пришел поесть, а затем лететь вниз, целясь точно в место, занятое птицей на земля. Никто, как бы смел он ни был, не мог не «выбраться из-под ног», увидев этот трехцветный вихрь, обрушившийся на него. Кардинал всегда отскакивал в сторону, затем вытягивался, держа хохолок прямо, хвост под углом в сорок пять градусов, и смотрел на дятла, спокойный, но готовый встать на защиту своего права на жизнь, свободу и погоню за своей жизнью. завтрак. Иногда у них была небольшая установка, с клювами, не более чем на три дюйма друг от друга, дятел делал ложные уловки, чтобы броситься на его vis-à-vis, и кардинал, готовый вступить в клинч, если потребуется драка. До этого дело так и не дошло, хотя они и смотрели друг на друга, а кардинал тихонько прошептал: «Ха! каждый раз, когда он вскакивал.

    Обдуманная манера питания вирджинца делала мир важным для него. Он взял в рот зерно твердой кукурузы вдоль; затем, работая своим острым клювом, ему вскоре удалось разрезать оболочку ядра по всей его длине. После этого он продолжал вертеть его языком и резать клювом, пока вся скорлупа не выкатилась из уголка его рта одним длинным куском, совершенно очищенным от вкусного содержимого.

    Рыжий, напротив, брал свое кукурузное зерно на ветку, а иногда и на ствол дерева, где отыскивал подходящую расщелину в коре или в промежности, помещал свое зерно, хорошенько его забивал в твердом и безопасном состоянии, а затем принялся отрывать кусочки и изящно есть их один за другим. Иногда он оставлял там зернышко, и я видел, как крепко оно было втиснуто, когда английский воробей обнаруживал его запас, нападал на него и выкапывал. Сильноклювому и настойчивому воробью стоило большого труда выбить положенное таким образом зерно. Но он, конечно, никогда не сдавался, пока не унесет, вероятно, потому, что видел, что кто-то это ценит; поскольку он не мог расколоть целое зерно, оно, должно быть, было для него бесполезным. Иногда дятел вклинивал ядро ​​в щель в коре ствола, затем ломал его и укладывал куски в другие ниши; и я видел, как английский воробей осторожно ходил по стволу, выбирая и поедая эти лакомые кусочки. Это или что-то другое научило воробьев лазить по стволам деревьев, что они и делают в районе, о котором я говорю, с такой же легкостью, как дятел. Я неоднократно видел, как они проходят по всей длине ствола высокого вяза; передвигаясь легкими прыжками, опираясь на крылья и опираясь на хвост почти так же ловко, как сам дятел.

    Предположение рыжеволосого монарха всего, что он обозревал, не ограничивалось завтраком; казалось, он считал себя хранителем и защитником всего этого места. Однажды вечером меня увлек его странный крик далеко вниз по лужайке. Все началось с необычного выступления, которому он предавался в предыдущем случае, громкого, быстрого «чи-и-и-и-и-и», увеличивающегося в громкости и повышающегося в тоне, как будто он готовил себя к какому-то делу. отчаяния. Однако через несколько минут он, казалось, взял свои чувства под контроль и перешел к монотонному крику, который часто повторялся. Это сильно отличалось от его громкого крика: «Вок! вок! вок! » еще больше от хриплого тона его разговора с другими ему подобными ; и это не было похоже на боевой клич, которым он дал понять другой птице, что его не пригласили на завтрак. Я подумал, что, должно быть, назревают проблемы, тем более, что к ним иногда примешивалось взволнованное «пи-аук!» мерцания. Когда я добрался до места, я обнаружил любопытную группу, состоящую из двух голубей и трех мерцаний, собравшихся на одном маленьком дереве, с дятлом на верхней ветке, как бы обращаясь к ним со своими замечаниями.

    Когда я приблизился к месту волнения, полетели голуби, а затем и златокрылые; но рыжеволосый стоял на своем, хотя и прекратил крики, когда увидел приближение помощи. Напрасно искал я причину ссоры; все было безмятежно. Это был прекрасный тихий вечер, и ни ребенка, ни собаки, ничего в поле зрения не могло причинить беспокойства. Дерево стояло совершенно само по себе, среди травы, не знавшей стука газонокосилки.

    Я стоял и ждал; и я получил свою награду, так как после нескольких минут молчания я увидел пару ушей, а затем голову, осторожно приподнятую над травой, примерно в пятнадцати футах от дерева. Тайна была разгадана: это была кошка, которую все птицы знают как существо, за которым можно наблюдать, когда оно бродит по пристанищам птичьих семейств. Я люблю киски, но осуждаю ее склонность к дичи, как и некоторых других охотников, более мудрых, если не лучших, чем она. Я предложил ей покинуть это место, где ей явно не рады, подчеркнутым «брысь!» — и палка метнулась в ее сторону. Она мгновенно упала в траву и скрылась из виду; и так как дятел, чьи глаза были острее, а его положение лучше моего, больше ничего не сказал, я решил, что она поняла намек и ушла.

    Когда маленькие красные птички начали прилетать на лужайку, наступили волнующие времена. Сначала они рискнули только к деревьям, возвышающимся над ним; а пестро одетый отец, которому они подчинялись, больше всего напоминал мне суетливую молодую мать. Он был настороже до кончиков пальцев на ногах и взволнован, как будто весь мир жаждал жизни этих взлохмаченных юношей в кленах. Его манера поведения намекала на то, что ни у кого никогда прежде не было птенцов; действительно, что никогда не было и не могло быть такого произведения, как эта молодая семья за листьями. Пока они были там, он заигрывал хвостом, дергался, резко вставая хохолком, и всячески показывал свое чувство важности и ответственности.

    Что касается детенышей, то после того, как они прыгали по ветвям с неделю или около того, и папа стал менее безумно тревожным, если смотреть на них, они казались яркими и энергичными, одетыми в приглушенные и со вкусом подобранные цвета их матери. , с дерзкими гребешками и темными клювами. Их не пускали на траву, и они терпеливо ждали на дереве, пока их провайдер скорлупил ядро ​​и отнес его к ним. Кардинальный младенец, которого я обнаружил, был уважающим себя человеком, который обычно терпеливо ждет удовольствия своих родителей, хотя его не слишком часто кормят. Он не заносчив и не самонадеян, как многие другие; он редко дразнит и в целом воспитанный и порядочный молодой человек. Через некоторое время, когда мальчишки научились силе и скорости в полете, они подошли к столу со взрослыми, и тут я увидела трех еловых птенцов красной птички, всех под присмотром их великолепного папы.

    Не успели они появиться на земле, как начались проблемы с племенем англо-воробьиных. Недовольство этих птиц заключалось в том, что они не могли справиться с жесткими ядрами. Они были так же голодны, как и все, и так же хорошо относились к кукурузе, но у них не было достаточно силы клюва, чтобы сломать ее. Однако без хлеба не обошлось. Нередкой их игрой было пользование чужим трудом; они приглашались к завтраку со всеми, хотя, конечно, они должны были следить за своим шансом, чтобы получить кусок и избежать гнева его владельца.

    Поначалу кардинал был особенно легкой жертвой этого заговора. Он отнесся ко всему делу очень торжественно и был так поглощен работой, что если в процессе отделения ее от скорлупы что-то и падало, как это часто случалось, он не заботился об этом, пока не закончил то, что имел в виду. рот, а затем обратил один большой взгляд на землю в поисках фрагментов, которые задолго до этого были схвачены воробьями и попали в их глотки. Удивление и торжественный взгляд, с которым он «не мог поверить своим глазам», были чрезвычайно забавны. Через некоторое время он увидел сквозь их маленькую игру и стал наблюдать; и когда появлялся воробей, слишком заинтересованный в его действиях, он сделал ложный ход на него, чем предупредил гамина, что ему лучше позаботиться о себе. 0005

    Этим сообразительным ребятам не потребовалось много времени, чтобы понять, что молодой красный дрозд был более легкой добычей, и вскоре к каждому птенцу на земле прилетел один или два воробья, готовые схватиться за любой упавший фрагмент. Способ кормления родителей заключался в том, чтобы очистить зернышко, а затем дать его одному из малышей, который расколол его и съел. От ожидания упавших грызунов воробьи, которых никогда не отталкивали, осмелели и, наконец, дошли до того, что действительно вырвали кукурузу из клювов молодых кардиналов. Снова и снова я видел это представление: воробей хватал и убегал (или летал), оставляя младенца изумленным и ошеломленным, выглядя так, как будто он не знал точно, что произошло, но был уверен, что в чем-то скорбит.

    Однажды, когда семья кардиналов ела траву, мать выводка подошла к соседнему дереву. Тут же прилетел ее галантный супруг и предложил ей только что приготовленный им кусок; затем вернулся к своим обязанностям. Ее редко можно было увидеть на лужайке, и я решил, что она снова сидит.

    Иногда, когда дети оставались одни на земле, я слышал обрывки песен, две-три ноты, одно-два музыкальных слова очень приятного качества. Дятел, хотя и считал себя самодержцем, сначала не мешал птенцам; но по мере того как они становились все более и более самостоятельными и взрослеющими, он начал считать их хорошей добычей и набрасывался на них с порывом, который их разбрасывал; однако недалеко; они были храбрыми ребятами.

    Наконец, после четырех недель пристального внимания, кардинал решил, что его молодые люди больше не младенцы и что они могут прокормить себя. Мне было интересно посмотреть, как он дает понять своим юным претендентам, что они достигли совершеннолетия. Когда кто-то умолял его в своей нежной манере, родитель внезапно повернулся и слегка толкнул его. Мальчишка понял и отодвинулся немного дальше; но, возможно, в следующий раз, когда он попросит, его накормят. Однако они усвоили урок и менее чем через два дня после первого намека стали почти полностью независимыми.

    Однажды утром вся семья собралась за столом. Сначала пришла мать, а затем трое детенышей, которые изо всех сил старались прокормить себя. Наконец пришел их « естественный кормилец » ; И один из малолетних, который находил зерна почти неуправляемыми, не мог не умолять его. Мягко, но твердо отогнал просителя, как бы говоря: «Сын мой, ты уже достаточно большой, чтобы прокормить себя». Малыш повернулся, но не пошел; он стоял спиной к родителю, и его крылья все еще трепетали. Тут папа подлетел к низкой ветке ели, и младенец тотчас же последовал за ним, все еще клянча дрожащими крыльями. Вдруг старец повернулся, и я ожидал увидеть, как он уничтожит этого нищего, но, к моему удивлению, он накормил его! Он не мог устоять против него! Он играл роль сурового родителя, но не выдержал. Это было красивое и очень человеческое выступление.

    Через день или два после того, как семья научилась заботиться о себе, первоначальная пара, родители симпатичного выводка, приходили и уходили вместе в поле, а птенцы появлялись то стайкой, то поодиночке ; и с этого времени они должны были считаться взрослыми и образованными кардиналами. Ярче и красивее трио я не видел. Я почти уверен, что здесь была только одна семья кардиналов; и если я прав, эти детеныши были четыре недели вне гнезда, прежде чем они взяли на себя ответственность за свои собственные запасы пищи. Судя по тому, что я видел в случае с другими молодыми птицами, я не сомневаюсь, что так оно и есть.

    Пока я изучал четырехчасовые манеры, серьезные и веселые, произошли и другие вещи. Пожалуй, самым восхитительным было мое знакомство с кардинальским семейством дома. С самого начала я искал гнездо и потерпел два или три разочарования. Одна пара выставила напоказ свои намерения, появившись на дереве перед моим окном, «цепляя» изо всех сил: она с полным клювом сена с лужайки внизу; он, нетерпеливый и преданный, помогает своим присутствием. Забавна важная и последовательная манера птицы со строительным материалом во рту. Она не сомневается, что то, что она собирается сделать, является самым важным фактом в «Возвышенном Сейчас» (как выразился некоторый студенческий юноша). Конечно, я все бросил и попытался следовать за парой на достаточно большом расстоянии, чтобы не мешать им, но все же держать в поле зрения, по крайней мере, направление, в котором они двигались; ибо они пугливые птицы и не любят, когда за ними шпионят. Но я не мог правильно оценить расстояние; ибо, хотя я думал, что точно знаю кедр, который она выбрала, я обнаружил, к своему ужасу и сожалению впоследствии, что ни там, ни поблизости не было никаких признаков гнезда.

    Другая пара пошла дальше и питала еще более обманчивые надежды ; они фактически построили гнездо во дворе соседа, семья в доме сохраняла вид крайнего безразличия, чтобы не тревожить птиц, пока они не будут привязаны к этому гнезду. Госпожа так мало заботится о строительном труде и так непостоянна в своих фантазиях, что не задумывается о том, чтобы соорудить по крайней мере два гнезда, прежде чем остановится на одном. Гнездо было сделано на большой ветке кедра, примерно в семи футах от земли, — грубая работа, как всегда делает эта птица. В него она даже положила яйцо, а потом по непонятной причине оно было брошено, и они унесли свои домашние радости и печали в другое место.

    Но вот, наконец, до меня дошло известие о том, что в каком-то доме можно увидеть занятое гнездо, и я сразу же отправился к нему. Это было в тенистой проселочной дороге, с лугом жаворонков с одной стороны и лугом боболинков с другой. Жаворонок взобрался на изгородь и издал свой странный хриплый крик — первый раз, когда я слышал от него (или от нее, потому что я думаю, что это голос самки). Но миленький боболинк парил над моей головой и издавал свои счастливые трели; затем внезапно, как восхитительно рисует его Лоуэлл, —

    «Вспоминая о долге, в середине дрожи останавливаясь,
    Только прежде, чем пронесется над трепетным краем восторга,
    И ‘между рядами скромно опустится,
    Благопристойная деловая птица, которая обеспечивает
    За свою коричневую пару и птенцов шесть кроме того,
    И смотрит справа налево, фермер посреди своего урожая.

    Ничто не могло отвлечь меня от этих соперничающих соблазнов, кроме влиятельной семьи, но я продолжал.

    Беседка кардинала была самой красивой за лето, она была построена из плетистой розы, которая буйно ползла по шпалере рядом с кухонной дверью. Лоза была усыпана бутонами, которые только начинали раскрывать свои зеленые покровы, наполняя это место красотой и ароматом, а гнездо было так тщательно спрятано за листьями, что его нельзя было увидеть спереди. То ли из-за уверенности в двух-трех обитателях коттеджа, то ли потому, что дом был один так много часов в день, — жильцы были студентами и большую часть времени отсутствовали, — птицы не обратили внимания на окно, которое открылись почти за ними. Из этого окна можно было заглянуть и, при желании, потрогать семейку. Но никто из тех, кто жил там, не желал этого (хотя я хочу отметить, что один из них был мальчиком двенадцати или четырнадцати лет, которого научили уважать жизнь даже птиц), и эти птицы настолько привыкли к своим человеческим наблюдателям, что платили никакого внимания к ним.

    Самка кардинала так изящна на вид и так уродлива, так нежна во всех своих поступках, что естественно ожидать от нее по крайней мере аккуратного и миловидного гнездышка, и я был удивлен, увидев грубое дело, похожее на один уже упомянутый. В ее случае это могло быть потому, что это было третье гнездо, которое она построила за это лето. Один был использован для первого выводка. Вторую схватила и присвоила себе другая пара птиц. (Поскольку мне это было сказано, и я не ручаюсь за это, я не буду называть предполагаемого вора.) Этот, третий, был сделан из веток и волокон коры, — или что-то похожее на это, — и сильно удерживался стебли роз, самый большой из которых был не больше моего мизинца, а большинство гораздо меньше.

    Во время моего второго визита меня пригласили на кухню, чтобы увидеть семью в кустах роз. Выяснилось, что это был «выходной» день, и один маленький кардинал уже взял свою судьбу в свои руки, когда я пришел вскоре после завтрака. Он продвинулся на жизненном пути примерно на один фут; рядом с родителями он казался жалким парнем, с пушком на голове, окружавшим ее ореолом, и без признаков хохолка. Трое птенцов, оставшихся дома, были очень беспокойны, теснились и почти выталкивали друг друга. Они вполне могли пощадить своего старшего брата, потому что перед тем, как уйти, он обошёл их всех в свое удовольствие; и как он мог помочь ей в такой тесноте, я не вижу.

    Пока я смотрел, папа пришел с провизией. Когда-то в пищу входили зеленые черви, размером примерно в два раза больше обычной вязальной спицы. Три или четыре из них он держал крест-накрест в клюве и давал по одной каждому птенцу. Следующим блюдом была большая белая личинка, которую он не стал делить, а дал тому, кто с большим трудом проглотил ее.

    Я сказал, что птицы не заметили семью, но очень быстро признали меня незнакомцем. Они стояли и смотрели на меня кардинальным образом и произносили какие-то резкие возражения; но дела были неотложными, а я был ненавязчивым, так что они решили не обращать на меня внимания.

    Появление первого птенца красной птички, казалось, доставило большое удовольствие, так как глава семейства много пел в перерывах между кормлениями; и обе пары казались очень довольными этим, часто садясь рядом со странником, очевидно, чтобы подбодрить его, потому что они не всегда ели. Юноша, примерно через час, пролетел футов десять к персиковому дереву, где яростно боролся и чуть не упал, прежде чем ухватился за ветку. Оба родителя полетели к нему на помощь; но он не упал и вскоре после этого полетел к виноградной решетке и, немного взобравшись, к стеблю виноградной лозы, где ему, казалось, было приятно остаться, — может быть, потому, что она выходила на сад, откуда шла вся его еда.

    Я провел два или три часа с семейкой, а потом ушел; и когда я появился на следующее утро, все исчезли из гнезда. Я слышал вокруг нежные крики молодых красных птиц, но не пытался их разыскивать, и потому, что не хотел беспокоить родителей, и потому, что уже познакомился с молодыми кардиналами в своих четырехчасовых занятиях.

    Место, которое эта проницательная пара птиц выбрала, чтобы обосноваться, было одним из самых очаровательных уголков в окрестностях. Избавившись от английских воробьев (настойчиво разоряющих их гнезда) и имея лишь маленькую и тихую семью, он был наслаждением для кардиналов и кошачьих птиц. Не усердствуя искать их, можно было увидеть гнезда двух кошачьих птиц, двух лесных голубей, одной-двух малиновок и других; а рядом были чащи, радость многих птиц, и ряд елей так близко что целое стадо могло гнездиться там в безопасности. В этом месте «причудливые прерывистые движения» кошачьей птицы были в совершенстве; одна песня была особенно лучшей, которую я когда-либо слышал, она была громче и чище, чем обычно поют кошачьи птицы.

    Когда я повернулся, чтобы покинуть территорию, облегченный родитель, которому не понравился мой интерес к его маленькому народу, взобрался на ветку и,

    » Как цветок граната
    В темной листве кедра,
    Сияла и пела для меня».

    И так я ушел от него.

    Олив Торн Миллер .

    Слова, содержащие термин: четыре часа

    В лирике

    По исполнителю

    По альбому

    #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ НОВЫЙ

    Четыре часа

    Часы DVA

    The Three O’Clock

    One O’Clock Lab Band

    Strawberry Alarm Clock

    Clock

    2 O’Clock Jazz Band

    Clock Strikes Thirteen

    Five O’Clock Shadow

    1 O’Clock Jump

    Various Artists

    11 О’КЛОК Tick Tock

    U2

    25 OF

    Стратосфар

    25 Opcclock [BONUS Tracks]

    25 Ohcclock [BONUS Tracks]

    25 Ohcclock [BONUS. 3 Ofcclock Blues

    B.B. King

    3 Of утра…

    Jerry Weldon

    5 О’Клок -тени

    Pete Jolly

    9clock

    Pete Jolly

    9clock

    6

    9clock

    6

    66669

    666666666666666. 0005

    Solange

    6 О’Клока подряд

    Истина Enola