«Что означает фраза «Не мечите бисер перед свиньями»?» — Яндекс Кью

Популярное

Сообщества

Русский языкПословицы и поговоркиФразеологизмы

Анонимный вопрос

6 января 2018  ·

105,1 K

ОтветитьУточнить

Первый

Виктор Останин

9

Пенсионер Виктор  · 19 июн 2019

На своей шкуре испытал. Люди приближаются в94 процентов для того чтобы поиметь тебя или от тебя на всё. Есть даже молитва: дай Господи сил перенести надругательство от близких. Это статистика, с ней не поспоришь. Я её знал ,но при принятии жизненно важных решений я пользовался эмоциями. Это самое страшное, что человек сам с собой может сделать. Второе это крючке с человеком. Момент и ты уже висишь на крючке.

Комментировать ответ…Комментировать…

Первый

даниил с.

2

30 авг 2019

Фраза и то что пытался сказать Господь про жемчуг, не могут некоторые понять по той причине, то что Господь не ведёт шаблоном. Один допустим с такими талантами и Дарами, другой с другими. И если ты например пришёл в гаражь по каким то делам, а люди не верующие, либо вера их слаба, то ты допустмм, попытаешься, что то объяснить по творениям святых отцов или по Евангелию… Читать далее

Комментировать ответ…Комментировать…

Первый

Елена Владимировна

3

5 июн 2020

Напрасно доказывать, разьяснять, тем, кто не понимает или не хочет понять. Первый признак умного человека — не метать бисер перед…. «шк. фразеолог. словарь русского языка, авторы А. В. ЖУКОВ, В. П. ЖУКОВ

Комментировать ответ…Комментировать…

Светлана Карманова

15,3 K

Имею психологическое образование. Интересуюсь устройством мира.   · 6 янв 2018

Данная фраза пошла от слов из Нагорной проповеди Иисуса Христа: «Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас». «Библия Мф. 7:6» / перевод синодальный, 1816–1862 гг. Слово «бисер» (так раньше на Руси назывался жемчуг) вошло в современную русскую речь из церковно-славянского… Читать далее

58,6 K

Дмитрий Григорьевич

29 января 2019

Не забывайте, что не психолог должен комментировать такие фразы, а святые отцы и учителя церкви, в частности… Читать дальше

Комментировать ответ…Комментировать…

Первый

Андрей Черников

-1

Наследие предков.  · 7 нояб 2020

Глубокое заблуждение считать, что данная русская поговорка — перефраз из библии. Всё как раз наоборот! Не нужно наделять «новый завет» истоком чужой мудрости. Христианство сильная штука только для слабых духом и умом. Мои предки бисера перед свиньями не метали задолго до ортодоксального христианства.

Андрей Черников

28 сентября 2021

Бисером на Руси называли речной жемчуг отменного качества (не в пример морскому), промысел которого процветал… Читать дальше

Комментировать ответ…Комментировать…

Артем Сачков

219

Простой парень с большими ушами под ушанкой.   · 22 июн 2019

Означает, что не стоит тратить время на аудиторию, которая очевидно не поймет любых ваших доводов и в любом случае не изменит своего мнения. Только потратите время и испортите себе же настроение.

13,9 K

Комментировать ответ…Комментировать…

Первый

Наталья М.

29

4 сент 2019

Не давайте совет глупому, все равно он не поймет сколько ни старайся вразумлять. Т.е. не делитесь близкими своей душе истинами ( это и есть жемчуг) перед тем кто точно не помёт вас и не оценит ваши чувства.

10,7 K

Леонид Качанов

3 августа 2020

мне ваше объяснение очень понравилась Я бы сказал во множественном числе ,звучит более весомо и по смыслу, как… Читать дальше

Комментировать ответ…Комментировать…

Вы знаете ответ на этот вопрос?

Поделитесь своим опытом и знаниями

Войти и ответить на вопрос

2 ответа скрыто(Почему?)

Не мечите бисер перед свиньями.

Что означает выражение
«Не мечите бисер перед свиньями»?

О чём говорится в этом высказывании? Как понимать эту фразу?

Ясно только одно: это — иносказание.

Вынесенные в заголовок слова — это осколок библейского изречения, ставший пословицей. Довольно часто без знания «исходника» (т.е., самого изречения) о сути выражения можно только догадываться.

Первоисточник этого высказывания — евангелие от Матфея (гл. 7, ст. 6), в котором приведены слова из Нагорной проповеди Иисуса: «Не давайте святыни псам и не мечите бисера вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас».

Сами церковники трактуют это так:
— святыни — таинство христианской веры;
— бисер (жемчуга) — драгоценные знания христианского учения;
— псы — «лающие» люди, т.е., хулители Христа;
— свиньи — люди, творящие грязные дела, обуянные низменными страстями;
— метать (в смысле, как мечет икру рыба ) — передавать, предлагать принять этим «лающим свиньям» святыни и бисер (и что характерно, — задаром!) или пытаться их просветить.
Они недостойны этого. Кроме того, они не поймут значения этих даров, не приемлют их, осквернят их, после чего со злобой набросятся на проповедников и могут даже растерзать.
Не всяк подарок вызывает благодарность. 😦
Это в библейском смысле.

В обыденной же речи, в светском, так сказать, мире, изречение применяется расширительно, применительно к самым различным жизненным ситуациям. Таким образом, оно вышло за рамки чисто библейского изречения и «пошло в неверующий народ».

Итак, есть люди низкие, недостойные, глупые, злые, нечестные, хитрые, неблагодарные и прочие, которые нам не нравятся. К перечисленным также следует добавить и тех, которые по каким-то причинам не получают нашу позитивную оценку.
Отношение к таким людям должно быть соответственным.

Бисер — это не стёклышки с дырочками, а наши ценности, ценности как в духовном, так и в эмоциональном, интеллектуальном и материальном плане.
Это наш труд, наши знания, усилия и старания; наши переживания, мечты, цели и стремления; наши горести, страдания, радости и сокровенные мысли. И всё другое, что нам дорого.

Не следует делиться нашими ценностями с этими людьми, пытаться их в чём-то образумить, научить, помочь или посоветовать. Нельзя обращаться к ним с просьбой, заигрывать с ними, хвалить их, и ни в коем случае нельзя занимать им деньги или предоставлять возможность пользоваться другими нашими ресурсами.
Иначе, придёт время, и ты об этом пожалеешь. Ты же ещё будешь сам и виноват! Они же потом своего благодетеля и облают (т.е., обругают, оговорят, опорочат). И нередко сделают это с превеликим удовольствием!

Не вступай с этими людьми в пререкания, споры и конфликты, не разъясняй им свои поступки, не принимай их услуги, не заигрывай с ними, не возвышай их, не опускайся на их уровень, не садись с ними за один стол. Не трать на них своё время и силы. Не делись с ними ничем. Не разговаривай с ними! Старайся общение с ними ограничивать минимальными рамками: «здравствуй — до свидания».

В противном случае, ты принижаешь как сами эти ценности, так и самого себя, а кроме того, возвеличиваешь свиней. А они должны находиться там, где им и место, — в свинарнике.

И хотя тем, кто стыдил его за общение с недостойными людьми, Диоген отвечал: «Солнце тоже заглядывает в помойные ямы, но от этого не оскверняется», всё-таки, каждому — своё. Своё, и ничего боле.

А перед кем тогда «метать»? 🙂
Перед тем, кто этого достоин, перед теми, кто нас любит и кого любим мы. А дальше — по обстоятельствам.

Не маши хвостом перед свиньями! (Пёс Теткоракса)

Библейская тематика также отражена в статьях
Есть время разбрасывать камни, и есть время собирать камни.
Библейские афоризмы.
Нет пророка в своём Отечестве.
Стучите — и вам откроется.
Не сотвори себе кумира.

Толкования других афоризмов ищи на странице
Статьи об афоризмах.

Ваша оценка:

Понравилось это:

Нравится Загрузка…

Запись опубликована в рубрике Афоризмы., Общество с метками Делиться знаниями, Метать бисер, Неблагодарность, Недостойные люди, Общение, Просвещение, Христианство. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Не мечите бисер перед свиньями Определение и значение

• Основные определения
• Викторина
• Примеры

Сохраните это слово!

Не трать хорошие вещи на людей, которые их не оценят. Эта пословица взята из высказывания Иисуса из Евангелий: «Не мечите бисер перед свиньями». Иисус, кажется, предупреждает своих учеников проповедовать только перед восприимчивой аудиторией.

ВИКТОРИНА

ВЫ ПРОЙДЕТЕ ЭТИ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ИЛИ НАТЯНУТСЯ?

Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!

Вопрос 1 из 7

Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.

Слова рядом Не мечите бисер перед свиньями

Не делайте ничего хорошего, донор, карта донора, Доносо, Доностия-Сан-Себастьян, Не мечите бисер перед свиньями, Не уходите нежно в эту спокойную ночь. .. Ярость, ярость против умирания света, ничегонеделание, ничегонеделание, Донован, Дон Кихот

Новый словарь культурной грамотности, третье издание
Авторское право © 2005 г., издательство Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Опубликовано издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.

Способ применения Не мечите бисер перед свиньями в одном предложении

• До противников прививки существовали противники фтора: группа, которая сеяла страх по поводу средства против кариеса, добавляемого в питьевую воду.

  Anti-Fluoriders — антипрививочники OG|Майкл Шульсон|27 июля 2016 г.|DAILY BEAST

• В тайне перед референдумом совет все равно фторировал воду.

  Противники фтора — антипрививочники|Майкл Шульсон|27 июля 2016|DAILY BEAST

• Просто встаньте, прежде чем стрелять в безоружных людей.

  Обзор «Вавилона»: тупая жизнь полицейских, радующихся триггеру|Мелисса Леон|9 января 2015 г. |DAILY BEAST

• Проводилось ли расследование в отношении людей в Министерстве юстиции, прежде чем они пришли к такому выводу?

  Королевская битва бывшего репортера CBS Шэрил Атткиссон с федералами|Ллойд Гроув|9 января 2015 г.|DAILY BEAST и называя себя «папа».

  Беспокойство по поводу разницы в возрасте в гомосексуальных отношениях вызывает гомофобию|Саманта Аллен|9 января 2015|DAILY BEAST

• И он исчез, и скрылся из виду на стремительном галопом Бенито, прежде чем отец Гаспара опомнился.

  Рамона|Хелен Хант Джексон

• Спустившись через Альпы на восток или юг в Пьемонт, вы откроете для себя новый мир.

  Взгляды на Европу|Гораций Грили

• Прежде чем Рипперда успел разжать губы, чтобы ответить, незнакомец открыл дверь и прошел сквозь нее, словно скользящая тень.

  The Pastor’s Fire-side Vol. 3 из 4|Джейн Портер

• Луи стоял твердо, хотя и бледный и почтительный, перед обиженным взглядом Элизабет.

  The Pastor’s Fire-side Vol. 3 из 4|Джейн Портер

• Бабилас поднял бледное лицо; он знал, что грядет; это приходил так много раз прежде.

  Лето Св. Мартина|Рафаэль Сабатини

Что имел в виду Иисус, когда сказал не метать бисер перед свиньями (Матфея 7:6)?

Что имел в виду Иисус, когда сказал не метать бисер перед свиньями (Матфея 7:6)? | GotQuestions.org

Узнать

Как попасть в рай

Как наладить отношения с Богом

ГлавнаяМатериалыУказательКниги БиблииМэттью Жемчуг перед свиньями

Вопрос

Ответ

«Не мечите бисера перед свиньями» — это часть Нагорной проповеди, и чтобы понять ее значение, мы должны понять ее контекст и место в проповеди. Христос только что закончил наставлять толпу на суд и обличение: «Не судите, а то и сами будете судимы. Ибо так, как вы судите других, таким будете судимы, и какою мерою мерите, такою и вам будут мерить» (Мф. 7:1–2), и «Лицемер! глаз, и тогда увидишь, как вынуть сучок из глаза брата твоего» (Матфея 7:5). Затем в стихе 6 Христос смягчает эти увещевания и показывает нам разницу между «судом» и «различением». Мы не должны быть лицемерными судьями, но мы должны уметь различать свиней, чтобы не метать перед ними свой жемчуг.

Прежде чем Иисус сказал: «Не мечите бисера перед свиньями», Он говорит: «Не давайте псам того, что свято». Аналогия с собаками также используется в Притчах: «Как пес возвращается на свою блевотину, так глупый повторяет глупость свою» (Притчи 26:11). Двойное упоминание о свиньях и собаках также встречается во 2 Петра 2:22: «О [лжеучителях] истинны пословицы: «Пес возвращается на свою блевотину» и «Вымытая свинья возвращается на свое валяние». в грязи». В Своей проповеди Иисус использует собак и свиней как представителей тех, кто будет высмеивать, отвергать и хулить Евангелие, как только оно будет им представлено. Мы не должны раскрывать Евангелие Иисуса Христа тем, у кого нет другой цели, кроме как попрать его и вернуться на свои злые пути. Неоднократно делиться Евангелием с тем, кто постоянно насмехается над Христом и высмеивает его, все равно, что метать бисер перед свиньями. Мы можем определить таких людей с помощью различения, которое в той или иной мере дано всем христианам (1 Коринфянам 2:15–16).

Заповедь не метать бисер перед свиньями не означает, что мы воздерживаемся от проповеди Евангелия. Сам Иисус ел с грешниками и мытарями и учил их (Матфея 9:10). По сути, наставление в Евангелии от Матфея 7:6 — это то же самое, что Иисус дал Своим апостолам, когда сказал: «Если кто не примет вас и не послушает слов ваших, отрясите прах с ног ваших, когда выйдете из дома или города того». (Матфея 10:14). Мы должны делиться Евангелием, но когда становится очевидным, что Евангелие не приветствуется, мы должны двигаться дальше. Мы несем ответственность за то, чтобы делиться хорошими новостями; мы не несем ответственности за реакцию людей на хорошие новости. Свиньи не ценят жемчуга, а некоторые люди не ценят того, что сделал для них Христос.