Что такое день имени: Именины и День ангела — в чем разница? – Православный журнал «Фома»

Разное

Содержание

Именины и День ангела — в чем разница? – Православный журнал «Фома»

— С Днем ангела, Настя! Сегодня Анастасии Узорешительницы, вот.

— Спасибо, Екатерина Петровна, но нет.

Когда и с чем поздравлять верующего человека? Часто люди путают понятия День ангела и именины — разбираемся, что это такое, в Слайдах «Фомы». Теперь не ошибетесь.

01

Что такое День ангела?

Изначально в церковной традиции День ангела — это день крещения человека. По церковной преданию, у каждого крещеного человека есть свой ангел (ангел-хранитель), который «приставляется» к человеку, молится о нем перед Богом. Считается, что этот ангел приставляется к человеку именно в день его крещения.

02

Почему тогда в день именины поздравляют “С днем ангела”?

Действительно, сейчас такой обычай очень распространен. Вероятно, день именин называют днем ангела в связи с тем, что святые, в честь которых мы получили имя, как и ангелы-хранители, считаются нашими небесными покровителями. И их также иногда называли раньше ангелами. Однако не стоит путать святых и ангелов-хранителей.

03

Что такое именины?

Именины (от слова имя) — день памяти святого, чье имя дали человеку при крещении. Например, если Сашу назвали в честь святого Александра Невского, то его именины, скорее всего, приходятся на 6 декабря.

04

Как это «скорее всего»? Это что, не точно? 

Нет, не точно. Память Александра Невского празднуется по церковному календарю 9 раз. И святых с именем Александр тоже много. В честь какого Александра его назвали и когда у него именины – нужно узнавать у него самого (может быть, его святой — Александр Свирский). Если человек не знает, выбирают дату, ближайшую после дня рождения. Либо он сам выбирает святого, который кажется ему наиболее близким.

05

А если в году празднуется несколько раз память святого?

Можно праздновать именины несколько раз, ничего страшного. Но обычно выбирается одна дата. Либо опять же в ближайший день памяти святого после вашего дня рождения, либо наиболее известный день памяти этого святого. Например, патриарх Кирилл празднует свои именины 24 мая, в день памяти равноапостольных Кирилла и Мефодия. При этом 27 февраля есть отдельный день памяти равноапостольного Кирилла, учителя Словенского.

06

Так, а можно проще?

«С именинами тебя!» — когда праздник святого, в честь которого его назвали.
«С Днем ангела тебя!» — когда дата крещения человека. 
Но никто не обидится, если вы поздравите «С Днем ангела!» в день именин. 

Именины. Как определить день именин

Как определить день именин — этим вопросом задается каждый человек, хоть раз подумавший о смысле своего имени. День именин — это не праздник имени — это день памяти святого, в честь которого человек был назван. Как известно, на Руси имя ребенку давалось по святцам — церковному календарю — и родители молитвенно надеялись, что жизнь ребенок проживет достойно имени того святого, который стал покровителем младенца. За годы атеизма в России смысл традиции забылся — теперь человеку сначала дают имя, а затем он, уже вырастая, ищет церковный календарь, чтобы узнать, когда же день его памяти, когда праздновать именины. Слово именины происходит от слова «Тезоименитство», «Тезоименитый святой» — от этого же слова произошло современное «тезка». То есть именины — праздник святого, носящего то же имя.

Нередко родители заранее выбирают для ребенка имя, имея особую любовь к тому или другому святому, тогда день Ангела уже не связан с днем рождения.

Как определить свой день именин, если святых с этим именем несколько?

Имя святого, чья память следует за Вашим днем рождения определяется по святцам, например по православному календарю. Как правило, днем именин является следующий за днем рождения день памяти святого, чье имя носит христианин. Так например, у Анны, родившейся 20 ноября, день Ангела придется на 3 декабря — следующий за днем рождения день, когда вспоминается св. Анна, и ее святой будет св. мц. Анна Персидская.

Следует помнить такой нюанс: в 2000 году на Архиерейском соборе были прославлены новомученики и исповедники Российские: если вы крестились до 2000 года, то Ваш святой выбирается из святых прославленных до 2000 года. Например, если Ваше имя Екатерина, и Вас крестили до прославления новомучеников, то ваша святая — св. великомученица Екатерина, если Вы крестились после Собора, то можете выбрать святую Екатерину, чья дата памяти ближе к Вашему дню рождения.

Если имени, которым вас назвали, нет в святцах, то при крещении выбирается имя, наиболее близкое по звучанию. Например, Дина — Евдокия, Лилия — Лия, Анжелика — Ангелина, Жанна — Иоанна, Милана — Милица. По традиции, Алиса получает в крещении имя Александры, в честь св. страстотерпицы Александры Феодоровны Романовой, до принятия православия носившей имя Алиса. Некоторые имена в церковной традиции имеют иное звучание, например, Светлана  — это Фотиния (от греческого photos — свет), а Виктория — Ника, оба имени в латинском и греческом означают «победу».

Как праздновать именины? В день Ангела православные стараются исповедоваться и причаститься Святых Христовых Таин. Если день ангела приходится на постный день или пост, то празднование и застолья как правило переносятся на непостные дни. В непостные дни многие зовут гостей, чтобы разделить с родственниками и друзьями светлую радость праздника.

Мужские и женские имена

Внимание: даты приведены по старому стилю. Для получения даты по новому стилю, нужно прибавить к дате 13.
Мужские православные имена А Б В Г Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ш Э Ю Я
Женские православные имена А В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ш Ю Я

Как определить День ангела по имени, специальная таблица имен и дат

День ангела – особенный праздник. Именинами называют день памяти святого, в честь которого назван человек.

Подпишись на наш Viber: новости, юмор и развлечения!

Подписаться

Каждый православный христианин носит имя святого, в честь которого он назван. Имя выбирается по церковному календарю, каждый день которого посвящен памяти того или иного святого.

После совершения Таинства крещения святой, имя которого выбрано ребенку или крещаемому взрослому, становится его небесным покровителем.

Отмечается, что то имя, которое дано при крещении, остается с человеком на всю жизнь и не подлежит замене. Лишь в редких случаях. К примеру, при пострижении в монашества. С именем, данным человеку при крещении, человек остается во всей дальнейшей жизни, с ним переходит на тот свет; имя его, после его смерти, повторяется Церковью, когда возносятся молитвы о упокоении его души.

Популярные статьи сейчас

Показать еще

Считается, что в День ангела можно устроить застолье, но не только. Одним из важных ритуалов в этот день является посещение церкви. Вечером же можно устроить семейный праздничный ужин в эту честь.

Чтобы определить день именин, в Церкви сложилась следующая практика: если в церковном календаре встречаются несколько дней памяти святым, тезоименитых с вами (тезоименитый – соименный, с тем же именем), то вашим днем Ангела будет ближайший из этих дней после вашего дня рождения вперед по календарю.

Напомним, мощный даосский ритуал, способный избавить тебя от всех проблем. Этот ритуал поможет тебе круто изменить жизнь.

Как сообщал Знай. ua, вот почему не стоит делиться планами на будущее. Бог помогает найти верное решение и путь в жизни.

Также Знай. ua писал, что День Максима: значение имени, характер и приметы праздника. Не забудьте поздравить своих близких и любимых.

Подпишись на наш Viber: новости, юмор и развлечения!

Подписаться

Что такое именины по православному календарю

Каждый из нас, наверное, помнит известную песню про именины и каравай, которую родители и друзья пели нам в детстве. Но все ли знают, что это за праздник?

Именины – это важный день для христианина. Некоторые люди полагают, что это и есть наш день рождения. Однако это не всегда так. В данной статье мы разберемся, что такое день ангела, как определить дату этого торжества и как его отмечать.

Что это за праздник

В начале жизненного пути каждому из нас дается имя, которое играет немаловажную роль. Многие люди даже верят, что оно способно повлиять на судьбу! Христиане придают очень большое значение имени человека.

Именины – уникальный христианский праздник. Считается, что если человек не крещен, то его душа не оберегается хранителем с небес. После священного обряда крещения Господь посылает нам защитника, а дата нашего крещения символизирует духовное рождение личности.

Именинами считается день, посвященный памяти святого, чьим именем назван человек. По религиозным повериям, святой, в честь которого нас нарекают, становится нашим покровителем. Он оберегает нас от всевозможных бед и несчастий на протяжении всей нашей жизни. Вот почему этот праздник еще называют днем ангела.

Скачайте бесплатно: 5 книг, которые изменят вашу жизнь! ♡

Также именины иногда называются днем тезоименитства. Это слово пришло к нам из Древней Руси, где обозначало день ангела высокопоставленной персоны или царской особы. В наши дни такое название праздника считается устаревшим, поэтому в народе используется очень редко.

Рекомендуем: Почему так важны семейные традиции?

Почему же люди часто путают именины с днем рождения, и в чем отличие этих двух праздников? Дело в том, что наши предки не сталкивались с проблемой выбора имени для своего ребенка. Раньше на Руси имя новорожденному выбирал священнослужитель по православному церковному календарю, иначе называемому «святцы».

В таком календаре для каждого числа месяца указаны имена святых, чей день памяти приходится на эту дату. Здесь для любого православного имени вы также найдете его значение и историю происхождения. Священник выбирал имя ребенку в честь святого, память о котором чтили в день рождения малыша.

Поэтому раньше у большинства людей день ангела и день рождения приходились на одну и ту же дату. Именно эта причина нередко вызывает путаницу. На деле же это абсолютно разные праздники. Днем рождения является дата, когда мы появились на свет, а именины – это день памяти святого, чье имя мы носим.

Скачайте бесплатно: 5 книг, которые изменят вашу жизнь! ♡

Некоторые религиозные семьи и по сей день используют православный календарь имен, чтобы решить, как назвать своего ребенка. Календарь ежегодно обновляется по мере канонизации святых. Если в день рождения дочери или сына не почитается ни один святой, то родители смотрят на ближайшие числа в календаре, следующие за днем появления малыша на свет.

Рекомендуем: Приметы на Троицу

Раньше на Руси именины считались более важным событием, чем день рождения. Это торжество отмечали с большим размахом – приглашали гостей, устраивали танцы, дарили подарки, пекли каравай. Именины сегодня, к сожалению, уже менее распространенный праздник, со временем он утратил свою популярность. Тем не менее некоторые православные семьи все еще сохраняют традицию отмечать день ангела.

Первый день ангела, следующий за датой вашего рождения, называется также «большими именинами». Как правило, именно в эту дату человек празднует свой день ангела. Остальные дни памяти святых, носящих это имя, называются «малыми именинами». Некоторые люди отмечают и их.

Если вы хотите назвать ребенка неправославным именем, которого нет в святцах, то для крещения батюшка предложит выбрать созвучное или аналогичное по значению имя. Например, если ребенка зовут Егор, он будет окрещен именем Георгий, Анжелика станет Ангелиной, а Дина – Евдокией.

Скачайте бесплатно: 5 книг, которые изменят вашу жизнь! ♡

Как отмечается день ангела

Издавна именины считались у христиан особенным праздником, который сильно отличался от других. Его не проводили как обычный будний день, он был посвящен святому, носящему это же имя и оберегающему человека на протяжении всей его жизни.

Несмотря на то что сейчас день ангела уже не так популярен, многие православные семьи все же любят его отмечать. Как его обычно празднуют современные христиане — расскажем далее.

Именинник должен посетить церковь, причаститься и помолиться святому, в честь которого назван, и поставить ему свечу. В этот день необходимо исповедаться и поблагодарить Бога за все дарованные блага.

Как правило, празднование дня ангела не предполагает большого числа гостей. Дома организуется праздничный стол, за которым собираются только самые близкие друзья и члены семьи. Это не должна быть шумная вечеринка с выпивкой и танцами. Такое торжество обычно довольно душевное и спокойное.

Так как этот праздник широко отмечался именно в Древней Руси, то можно украсить место торжества соответствующими предметами, стилизованными под старину. Развлечения и меню можно придумать, также опираясь на старые традиции.

Скачайте бесплатно: 5 книг, которые изменят вашу жизнь! ♡

По старым традициям, на такой праздник принято печь каравай. Об этом вкусном угощении даже поется в песне про именины! Идеально, если именинник сам испечет это великолепное мучное изделие. Каравай должен быть большим, начинки можно выбрать разные – рыбу, грибы, ягоды.

Еще одной интересной традицией является то, что каравай не разрезают ножом, а разламывают над головой именинника. И если на голову ему упадет много хлебных крошек, то грядущий год принесет много счастья.

По церковным канонам, из алкогольных напитков на столе должно присутствовать только красное вино. Остальной алкоголь на торжестве неуместен.

Обязательно нужно пригласить своих крестных родителей на праздник, ведь именно они несут ответственность за человека перед Богом. Им полагаются самые вкусные кусочки пирога, так как эти гости являются особенно почетными за праздничным столом.

Рекомендуем: Зачем нужна молитва на сон грядущий?

Подарки, которые принято дарить человеку на день ангела, должны быть связаны с именем. Это могут быть именные статуэтки, кружки или амулеты, икона со святым покровителем или книга о нем.

Не только именинник получает подарки. По христианским традициям, и сам «виновник торжества» должен принести памятные дары своим гостям. Тут уж все зависит от его фантазии, но это не должны быть очень дорогие и обязывающие подарки. Самые ценные подарки должны быть вручены крестным родителям.

Зачастую комнату украшают изображениями ангела-хранителя. Некоторые именинники даже заучивают молитву, посвященную своему святому, чтобы перед началом трапезы прочитать ее в знак благодарности своему покровителю.

Так христиане отмечают большие именины. На малые именины нечасто устраивают торжественный стол и принимают подарки. Обычно в такой день христиане просто идут в церковь помолиться.

День ангела – это светлый христианский праздник. И хотя именины сегодня перестали быть такими популярными, многие люди все так же с трепетом ждут наступления этого дня, посещают церковь, отмечают торжество, принимают и дарят подарки. В силах каждого человека и всего христианского народа возродить эту светлую и добрую традицию. Автор: Мария Щербакова

Если вы любите давать советы и помогать другим женщинам,
пройдите бесплатное обучение коучингу у Ирины Удиловой,
освойте самую востребованную профессию и начните получать от 70-150 тысяч:

Кто празднует день Ангела 19 января, женские и мужские имена

Каждый год, 19 января, православные отмечают Крещение Господне. Некоторые христиане в этот день отмечают и другой праздник, который называется День Ангела.

Издревле православные христиане каждый день вспоминают своих святых и мучеников. Например завтра, во время торжества Крещения 19 января, свои именины отмечают люди, которые при рождении получили имена Афанасий, Иван и Василий. Среди представительниц прекрасной половины человечества в этот день именинниц нет.

Красивые поздравления и картинки с Днем ангела

Часто бывает так, когда мы внезапно узнаем, что у нашего близкого человека или же знакомого сегодня День ангела, а мы даже и не подозреваем об этом. В мире не так много людей, которые знают об этом дне, но поздравить именинников необходимо, поэтому мы подготовили специальные поздравления с Днем ангела. Благодаря этим поздравлениям вы можете поздравить как мужчину, так и женщину независимо от конкретной даты именин или именин святого.

***

Тебя сегодня поздравляем,
Желаем искренне побед,
В день ангела тепла, удачи,
Успехов ярких на сто лет!

Здоровья крепкого и силы,
Весны, уюта, доброты,
Пускай по жизни окружает
Любовь и много красоты.

***

Я хочу пожелать, чтобы в твоей жизни не было ни одного пасмурного дня! Чтобы ангел-хранитель оберегал тебя и благословлял твой каждый поступок, помогал в любых начинаниях, освещал жизненный путь и укрывал своим крылом! С Днем ангела тебя, (имя)!

***

Пусть Ангел жизнь твою хранит,
Беда пускай тебя не знает,
Пусть горе от тебя бежит,
И пусть друзья не забывают,
Пусть радость, мир, восторг, успех,
Удача, счастье, добрый смех,
Как лучезарная звезда,
Тебе сопутствует всегда!

***

В этот день ты справляешь не свой день рождения, а День рождения своего ангела. Я хочу поздравить его с этой датой. Я хочу пожелать, чтобы вы никогда не расставались, чтобы твой ангел всегда находился за спиной, оберегая от всех бед и напастей. Я желаю тебе доброго и верного помощника, который укроет тебя от любого ненастья своим крылом!

***

Пусть будет много-много счастья,
В день ангела, как и всегда,
Чтоб никогда не огорчаться,
Не знать печали никогда.

Чтобы душа почаще пела,
В глазах сияли огоньки,
А сердце ввысь всегда летело,
Не зная горя и тоски.

Желаю радостных мгновений,
Веселых и удачных лет,
Чудесных грез и сновидений,
Во всех делах твоих побед.

Пусть праздник в дом приходит часто,
Пусть будет мир и лад в семье.
Тебя от сердца поздравляю,
Желаю лучшего тебе.

***

Именины – это праздник души, несущий в себе большое тепло, которое сохраняется в сердце человека всю жизнь. Это праздник ангела, который оберегает тебя с рождения и до смерти. Я хочу пожелать твоему ангелу, чтобы у него было как можно меньше работы, а у тебя – как можно меньше неприятностей и бед.

День ангела и именины Маргариты

Маргарита — это очень красивое, но не очень популярное в России имя. Кроме того, его нет в церковных списках имен, и из-за этого возникают трудности во время крещения. В числе прочего встает вопрос о том, с каким именем крестить Маргариту и в какой день ей отмечать именины. Маргариты в настоящее время имеют несколько вариантов решения этих проблем, которые мы и обсудим в этой статье. Но предварительно мы выясним, что же такое именины по своей сути.

Об именинах

Именинами называется праздник, который официально именуется днем ангела. Хотя под ангелом подразумевается вовсе не ангел, как мы его себе представляем, а святой, в честь которого человек носит свое имя. Эта ассоциация устанавливается во время совершения таинства крещения, а потому некрещеные люди в принципе отмечать именины не могут. Тот угодник Божий, имя которого дано человеку в таинстве, становится его покровителем, так сказать, патроном в духовной жизни и заступником перед Всевышним. И день его церковной памяти становится также личным праздником человека.

Как узнать день именин?

Когда крестятся верующие люди или когда они крестят своих детей, к выбору имени и святого покровителя относятся более чем серьезно и осознанно. Поэтому вопросов о том, когда праздновать и в честь кого праздновать, у таких людей не возникает. Но большинство относится к этому более халатно, поэтому необходимо сделать несколько пояснений. Во-первых, если человека крестили в детстве, и он не знает, в честь кого (не сохранилось свидетельства, не помнят родители и пр.), то он имеет право выбрать себе покровителем любого одноименного канонизированного святого, исходя из своих личных симпатий и антипатий. Если же сам он выбор сделать не может, то покровитель вычисляется по календарю. Для этого в святцах необходимо найти святого тезку, день чествования которого будет ближе всех остальных ко дню рождения человека. Этот-то святой и будет считаться покровителем. Стоит сказать, что однажды сделанный выбор в дальнейшем не подлежит пересмотру.

Ниже мы поговорим о том, как выбирать себе покровительниц Маргаритам, и коснемся кратко жизнеописания их основной святой.

Именины Маргариты по церковному календарю

Традиционно считается, что Маргарита — это католическое имя, которого нет в православных святцах. Поэтому именины Маргариты по церковному календарю празднуют в день памяти одной из святых Марин – именно с этим именем девочек по имени Маргарита крестят. Однако ситуация несколько изменилась в 2010 году, когда после прославления ряда святых новомучеников и исповедников российских в святцы были введены две святые Маргариты. И теперь именины Маргариты, крестившиеся после 2010 года, могут праздновать в их честь.

Первая из них — это Маргарита Гунаронуло, бывшая при жизни игуменьей одного из монастырей. Проблема в том, что она не имеет своего резидентного дня памяти и поэтому отданные под ее покровительство женщины должны праздновать день ангела 25 января – в день памяти всех новомучеников и исповедников.

Вторая – монахиня Маргарита Закачурина. У нее день памяти празднуется, помимо общего дня поминовения исповедников и новомучеников, 2 декабря. Разумеется, они малоизвестны, и многие так и продолжают креститься в память более известной Марины Антиохийской. Обусловлено это тем, что в католической церкви эта древняя святая носит имя Маргарита. Именины православные поэтому также чаще всего приурочивают к ее памяти. Таким образом, выбор остается за человеком.

О святой мученице Маргарите (Марине)

Как бы то ни было, большая часть Маргарит имеет честь быть подопечной именно этой святой мученицы. Мученица Марина (Маргарита), день ангела, именины и просто церковную память которой широко и торжественно отмечают во всей православной церкви (особенно в греческих юрисдикциях), родилась в Антиохии Писидийской. Отец ее был языческим жрецом, и когда он узнал, что его дочь обратилась в христианство, он отрекся от нее и выгнал из дома. Вместе со своей опекуншей она стала жить в поле, пася стада животных. Однажды ее увидел префект области по имени Олимврий и, влюбившись, предложил ей руку и сердце, поставив при этом условие, чтобы она возвратилась в лоно религии своих предков. Однако Маргарита, желая сохранить девство и верность Христу, отказала. Разгневанный правитель подверг ее пыткам, в результате которых она умерла, совершив предварительно ряд фантастических чудес. В числе прочего ее якобы проглотил дракон, но потом выплюнул ее, поскольку при ней был крест.

Произошло это, согласно житию, в 304 году. Однако многие историки сомневаются как в исторической достоверности истории о святой Маргарите, так и в ее существовании. Некоторые специалисты утверждают, что легенды о ней — это развитие христианизированного предания о богине Афродите. Более того, уже в конце IV века Папой Римским Геласием культ св. Маргариты был запрещен как ложный. Поэтому там именины Маргариты не праздновали в ее честь. Однако почитание этой святой осталось в восточной церкви, откуда затем вновь проникло в западную во время Крестовых походов. Так или иначе именины Маргариты празднуются сегодня 17 июля по старому стилю или 30 июля по новому.

Выбор имени. День ангела и именин

 Как правильно определить, кто твой святой? Надо найти в месяцеслове одноименного святого, а если их несколько, то выбрать того, чей день памяти следует первым после дня рождения.

 Как определить день именин?

 Именинами является день памяти одноименного святого, ближайший за днем рождения.

 Именины и день Ангела – это одно и то же? 

Нет. Ангел Хранитель дается Богом каждому человеку при Крещении, он не имеет имени. А святые, в честь которых людям даются имена, являются их покровителями. День памяти святого, имя которого носит человек, является днем именин. Днем Ангела является день Крещения человека, а еще днем Ангела можно назвать день памяти всех Небесных Сил бесплотных (21 ноября по новому стилю).

Ангел Хранитель у каждого человека свой, а один и тот же святой может быть покровителем многих людей с одинаковыми именами.

 Как следует проводить день своих именин?

– В этот день надо пойти в Церковь, причаститься, подать записки о здравии и о упокоении своих сродников, заказать молебен своему святому покровителю.

Лучшим занятием в день именин считается чтение жития своего святого и других духовных книг, а также совершение дел благочестия.

 Как выбрать имя младенцу?

– Младенца обычно называют именем святого, память которого отмечается Церковью в восьмой день после его рождения, в сам день рождения или в день Крещения. Но можно выбрать имя любого святого, память которого празднуется вскоре после дня рождения младенца.

 Что делать, если у ребенка неправославное имя?

– Если имя, под которым ребенок зарегистрирован, отсутствует в православном месяцеслове, это еще не значит, что при Крещении его имя следует менять. Вполне возможно, что по неосведомленности родители дали ребенку православное имя, но в западноевропейской или местной его форме. В таком случае священник обычно переводит его в церковнославянскую форму и крестит под этим именем, предварительно сообщив его родителям крещаемого или ему самому.

Вот примеры таких переводов: Анжела – Ангелина; Жанна – Иоанна; Оксана, Аксинья – Ксения; Аграфена – Агриппина; Полина – Апполинария; Лукерия – Гликерия; Егор – Георгий; Ян – Иоанн; Денис – Дионисий; Светлана – Фотина или Фотиния; Марта – Марфа; Аким – Иоаким; Корней – Корнелий; Леон – Лев; Томас – Фома.

В том случае, когда не удается установить подобного соответствия (например, их не имеют такие имена, как Эдуард, Эльвира, Карл), священник рекомендует родителям или самому крещаемому выбрать православное имя (лучше близкое по звучанию), которое впредь будет его церковным именем.

 Что делать, если человек с неправославным именем не помнит имени, с которым его крестили?

– С этой проблемой необходимо обратиться к священнику. Он прочитает молитву на наречение имени в честь святого, которого изберет человек. Причаститься с новым именем, и оно станет законным.

18.8. Можно ли назвать ребенка именем отца?

– Можно. Но хорошо выбирать имя по правилам Церкви.

Какие именины в Греции?

Мы привыкли к дням рождения как к одному дню в году, когда мы чествуем наших друзей и близких. Дни рождения получили международное признание как наш «особый день» в году, когда мы получаем подарки и устраиваем вечеринки в нашу честь.

Но это не единственный день, когда тебя чествуют в Греции!

На самом деле, празднование дней рождения в Греции относительно недавняя традиция. Вместо этого праздновали и празднуют до сих пор именины человека.

Какие именины в Греции?

Именины — это дни, когда Греческая Православная Церковь поминает святого, мученика или иного святого человека. Эти дни, также известные за рубежом как «праздничные дни», обычно отмечают годовщины святой или мученической смерти из-за отказа отречься от своей веры от рук обвинителей христианского мира в прошлом.

Греческий православный календарь полон этих годовщин. Буквально каждый день есть по крайней мере один, а часто и несколько таких святых и мучеников, которых они поминают во время дневных молитв.

В Греции людей обычно называют в честь святого или мученика. «Праздник» этого святого, день их памяти, также становится именинами всех в Греции, кто носит их имя.

Для греков именины так же важны, как и день рождения. Часто это важнее дня рождения!

Почему в Греции так важны именины?

Греция – страна с очень мрачной историей, где люди выросли, даже не зная точно, когда они родились.Старшие поколения, особенно во время Второй мировой войны и ранее, не были точно уверены в годе своего рождения и имели лишь приблизительную оценку своего возраста.

Таким образом, совершенно определенным днем, чтобы отпраздновать их существование, был не день рождения, а скорее именины, потому что это была единственная важная дата, которую они могли легко и обычно ссылаться.

Именины также имеют для них экзистенциальную коннотацию, по крайней мере, в традиции: имя, данное ребенку, имело значение желания или даже предзнаменования будущих добродетелей ребенка, которых следует добиваться.Поэтому от каждого человека, носящего имя святого, ожидалось, что он будет стремиться стать таким же добродетельным и честным, как они, «чтить свое имя». Вот почему, когда святой «празднует» свой праздник, то же самое делает и человек, носящий то же имя.

Отсюда легко понять, что забыть о чьем-то дне рождения в Греции гораздо более простительно, чем забыть о именинах!

Как даются имена в Греции

Традиционный способ выбора имени для ребенка — взять имя одного из бабушек и дедушек.Наиболее традиционным способом было назвать первенца в честь бабушки и дедушки по отцовской линии (бабушки или дедушки), а второго — в честь бабушки и дедушки по материнской линии.

Однако то, чье имя будет носить ребенок, часто вызывает споры между родителями супругов. Это решается тем, что ребенок получает два имени, по одному от каждого, или даже получает не имя от бабушки и дедушки, а совершенно новое, которое выбирают родители.

Священники также часто требовали, чтобы древнегреческие имена были соединены с христианским именем, если нет святого или мученика, уже носящего его, хотя это во многом зависит от священника и его чувствительности.

Именины с плавающей запятой

Большинство именин имеют определенную стандартную дату. Например, именины Анны 9 декабря -го года.

Однако есть некоторые именины, которые «плавают» и отмечаются в разные даты каждый год, потому что они связаны с другими переносимыми праздниками, такими как Пасха. Такими именинами являются Анастасий или Анастасия, которые празднуют Пасхальное воскресенье, и Святой Георгий, чьи именины обычно отмечаются 23 апреля rd , но если Пасха наступает после этой даты, она отмечается в пасхальный понедельник, чтобы не нарушить пост Великого поста.

День Всех Святых

Что, если имя грека не соответствует имени ни одного из святых или мучеников в греческом православном календаре? У них нет именин?

Конечно!

Они празднуют свои именины в «День Всех Святых» — день, когда все безымянные христиане, погибшие за свою веру на протяжении веков, поминают вместе с поименованными. Хотя на Западе он отмечается 1 ноября года года, для Греческой Православной Церкви это еще один плавающий именин, который отмечается в первое воскресенье после Пятидесятницы.

Как отмечают именины в Греции

Обычай требует, чтобы именины в Греции были днями открытых дверей для празднующего. Это означает, что кто хочет зайти и посетить, может! Им не нужно заранее звонить или приглашаться для этого.

Если вы все-таки зайдете, то с «полными руками»: у вас должна быть хотя бы коробка конфет, либо букет цветов, либо вазон, чтобы пожелать человеку добра. Подарки тоже дарят, как и на дни рождения.

Празднующий угостит вас кофе и сладостями, а также хорошей музыкой и весельем.

В зависимости от возраста и общего настроения празднующего именины, все может стать довольно дико! Молодые люди ходят в бары, чтобы отпраздновать именины или заняться особыми делами в течение дня.

Если именины приходятся на рабочий день, то о днях открытых дверей не может быть и речи. Вместо этого празднующий принесет в офис сладости по своему выбору или торт (так называемый «керасма») и угостит всех своих коллег.Если они желают более масштабного празднования, они пригласят на выходной день или, возможно, на вечер со своими друзьями.

Даже если вы не решите зайти, чтобы пожелать всего наилучшего, вы должны будете позвонить человеку, чтобы пожелать ему всего наилучшего.

Не позвонить или даже не оставить записку с добрыми пожеланиями в социальных сетях считается серьезной социальной оплошностью или преднамеренным оскорблением или пренебрежением. Люди могут и обижаются, если вы забываете их именины.

Правильная фраза для благопожелания — «Hronia Polla», что означает «много (счастливых) лет» и является эквивалентом «много счастливых возвращений».Вы начинаете с «хронии полла», а затем продолжаете другие пожелания, такие как «хорошего здоровья» и различные варианты «пусть ваши усилия осуществятся».

Как уследить за всеми именинами

Правда в том, что никто не помнит все именины. Каждый день по одному! Обычно люди помнят наизусть свои именины и именины своих друзей или семьи.

Самый простой способ не пропустить именины ваших собратьев-греков — через приложение! Существует множество приложений, которые будут каждый день напоминать вам, у кого именно именины, и вы сможете в обязательном порядке отправить свои добрые пожелания.Греческий православный календарь Lite — одно из самых популярных приложений, которое подойдет для этой цели.

У меня именины?

Если вы хотите принять участие в этой традиции, и вы исповедуете христианскую веру, вы можете! Если ваше имя совпадает с именем определенного святого, то день его поминовения является вашим именинами. Если ваше имя не совпадает, то День Всех Святых – ваши именины!

Делиться заботой!

  • Фейсбук

  • Пинтерест

  • Твиттер

Именины — Вики Льда и Огня

Культура

В тот день, когда рождается ребенок, ему или ей также дают имя в этот день, поэтому возраст человека отсчитывается с именинами в качестве начала. [2] Единственным исключением являются свободные народные роды, так как они считают плохой приметой давать имя своим детям до двухлетнего возраста. [3]

В Вере Семи новорожденных называют в септе и умащают семью маслами. [2] Новорожденных детей среди железнорожденных могут утопить в день их именин. [4]

Человек, празднующий именины, может получить подарки от друзей и близких, для них может быть устроено застолье. [5] [6] [7] В честь именин принца, короля или дворянина может проводиться турнир. [8] [9] [7] [10] [11]

взрослый мужчина» или «взрослая женщина». [12] [13]

Встречаются такие выражения, как «голый, как именины» [14] [15] и «в костюмах именин» [1] или «в именинном платье». [16] Последние две фразы являются эквивалентом реального выражения «костюм для дня рождения», что означает «не носить одежду вообще». [17]

Есть песня под названием «Именинник». [18]

История

Стеффарион Спарр и Гормонд Гудбразер были ритуально утоплены во время служения Утонувшему Богу в день их именин. [4]

Эдрик Шторм получил подарок от своего отца, короля Роберта I Баратеона, на свои именины. [19] [20]

Последние события

Игра престолов

В свой четырнадцатый день рождения Дейенерис Таргариен понимает, что беременна от своего мужа, Кхала Дрого. [21]

Лорд Уолдер Фрей женится на своей восьмой жене, Жойезе Эренфорд, в день своего девяностого именин. [22]

Битва королей

Санса Старк утверждает, что убить человека в день своих именин — к несчастью, чтобы помешать королю Джоффри Баратеону казнить сира Донтоса Холларда на турнире в честь его тринадцатого именина.Она считает, что придумала обычай, и с удивлением слышит, что Королевская гвардия Сандор Клиган поддерживает это утверждение. [7]

Пир для воронов

Трехпалый Хобб дарит Сэмвеллу Тарли соленую ветчину на именины. [23] Поскольку браавосцы и вестерози измеряют время по-разному, Арья Старк не помнит, когда у нее именины. [24]

Цитаты

В день именин мне исполнится пятнадцать. Почти взрослый мужчина. [25]

Мой брат Хайме подарил мне эту кобылу на мои двадцать третьи именины. [5]

Что посеет человек в именины, то и пожнет в течение всего года. [7]

Я бы их всех казнил, только сегодня мои именины. [7]

Я не та напуганная девушка, которую вы встретили в Пентосе. Я насчитал только пятнадцать именин, правда… но я стар, как старухи в дош кхалин , и так же молод, как мои драконы, Джорах. [26]

Баня была наполнена паром, поднимающимся от воды, и Хайме шел сквозь этот туман голый, как в день своих именин, выглядя наполовину трупом, наполовину богом. [27]

См. также

  • Таможня, для получения дополнительной информации об обычаях и традициях Вестероса.

Ссылки

  1. 1.0 1.1 Буря мечей , Глава 51, Кейтилин VII.
  2. 2.0 2.1 Игра престолов , Глава 6, Кейтилин II.
  3. Буря мечей , Глава 46, Сэмвелл III.
  4. 4.0 4.1 Пир для воронов , Глава 1, Пророк.
  5. 5. 0 5.1 Игра престолов , Глава 31, Тирион IV.
  6. Игра престолов , Глава 67, Санса VI.
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 Битва королей , Глава 2, Санса I.
  8. Игра престолов , Глава 18, Кейтилин IV.
  9. Игра престолов , Глава 25, Эддард В.
  10. Пограничный рыцарь .
  11. Мир Льда и Пламени , Короли Таргариенов: Эйрис II.
  12. ↑ Так говорил Мартин: Эпоха сексуальных отношений (5 октября 1999 г.)
  13. ↑ Так говорил Мартин: Возраст совершеннолетия (4 ноября 1999 г.)
  14. Буря мечей , Глава 26, Джон III.
  15. Буря мечей , Глава 29, Арья В.
  16. Буря мечей , Глава 24, Бран II.
  17. ↑ «День рождения». Словарь Merriam-Webster.com
  18. Буря мечей , Глава 43, Арья VIII.
  19. Буря мечей , Глава 10, Давос II.
  20. Буря мечей , Глава 36, Давос IV.
  21. Игра престолов , Глава 23, Дейенерис III.
  22. Игра престолов , Глава 28, Кейтилин В.
  23. Пир для воронов , Глава 5, Сэмвелл I.
  24. Пир для воронов , Глава 22, Арья II.
  25. Игра престолов , Глава 19, Джон III.
  26. Битва королей , Глава 27, Дейенерис II.
  27. Пир для воронов , Глава 9, Бриенна II.

Именины | Игра престолов вики

Турнир в честь именин короля Джоффри I в «Север помнит»

День именин — это обычай в обществе Семи Королевств.Это ежегодный праздник, посвященный присвоению имени человеку и служащий для определения его или ее возраста. Детям дают имена в тот же день, когда они рождаются. Люди получают подарки от друзей и семьи на свои именины. По сути, это то, что мы сейчас называем днем ​​рождения.

В книгах

В романах Песнь Льда и Пламени люди считают свой возраст по каждому ежегодному «именину», но функционально это эквивалентно реальному «дне рождения», потому что младенцев в Семи королевствах называют в тот же день, когда они родились. родился, отсюда и фраза «голая, как мои именины», и персонаж говорит, что война сделала Королевскую дорогу опасной для путешествий, когда когда-то девушка могла пройти по ней в своем «именинском костюме» и быть в безопасности.То есть это не похоже на реальную еврейскую церемонию обрезания brit mila , во время которой младенцы мужского пола получают свое еврейское имя, которое происходит через восемь дней после рождения. Это также не похоже на европейскую традицию празднования именин, которое делается в день памяти святого, чье имя они разделяют, независимо от того, в какой день они родились (т.е. кто-то по имени Петр праздновал свои именины в июне). 29-го, праздник Святого Петра). «Именины» эквивалентны «дне рождения», это просто причуда культуры Вестероса.

Единственным исключением на континенте является северная часть Стены, где одичалые живут в таких суровых и неумолимых условиях, что детская смертность довольно высока. Поэтому одичалые дают своим детям имена только тогда, когда они доживают до двухлетнего возраста. В то время как Джилли назвала своего ребенка «Сэм» в конце 3-го сезона, в книгах у ее ребенка явно нет имени, потому что ему еще нет двух лет (между рождением ее ребенка и окончанием нынешнего и пятый роман, Танец с драконами ).

В реальных средневековых обществах, на которых основан Вестерос, не было концепции «подросткового возраста», как в современных обществах. Не существовало концепции промежуточной жизненной стадии между детством и взрослой жизнью. Таким образом, как только девушка расцвела (началась менструация), она стала считаться «женщиной» и могла выйти замуж.

Напротив, в Семи Королевствах совершеннолетием для мальчиков считается шестнадцать лет. Опять же, нет понятия «подросток» или «подросток».Мальчик, которому исполнилось шестнадцать, вдруг становится «взрослым мужчиной».

Этот май был изменен в сериале, в котором все персонажи были слегка состарены (обычно около двух лет) из-за проблем с цензурой. В «Калеках, ублюдках и сломанных вещах» Сэмвелл Тарли говорит, что его отец заставил его уйти из дома и присоединиться к Ночному Дозору в его восемнадцатый день рождения, поскольку он был «почти мужчиной сейчас», а не в пятнадцатый день именин, как в книгах.

Бронн использует термин «день рождения» вместо «именины» в «Призраке Харренхолла», говоря о том, что Джоффри сделал со своим «подарком на день рождения», как это делает Робб Старк в «Бейлоре»; однако это могло быть просто импровизацией актеров и, следовательно, ошибками в диалогах.

См. также

именин – что это такое, откуда взялось и как празднуется?

Сегодня 24 сентября, и у меня именины ( менины на словацком языке). Что это за странный праздник и как его отмечают?

Откройте любой словацкий календарь, и вы увидите, что почти каждый день написан одним или несколькими именами. Есть только несколько дней без связанного имени. Это особые праздники, в том числе 1 января (День независимости Словакии), 1 мая (День труда или Sviatok Práce ), 2 ноября (день памяти усопших) и 25 декабря (Рождество).Рядом с 24 сентября вы найдете Любош (это я) и Любор , еще один вариант моего имени.

Что это значит? 24 сентября все с именем Любош получают подарки. Довольно мило! До появления Facebook мало кто знал о вашем дне рождения. Но любой, кто знал тебя по имени, знал бы и твои именины ( менины ). Так что именины — это действительно отличный способ получить подарки еще раз в году — и от большого количества людей.

Именины празднуются повсеместно по всей Европе. В Чехии он называется jmeniny или svátek . В Польше это миенинов . В Германии Namenstag . Названия различаются от страны к стране, но несколько дней универсальны. 14 февраля — именины Валентина или Валентина . Видите, именины отмечают даже в США…

История именин

Традиция восходит к римско-католическому и греко-православному календарю святых .Обе церкви чтили память мучеников и святых, устраивая праздники в их честь в определенный день (обычно связанный с датой их смерти). По мере роста числа святых календари заполнялись, и некоторых святых приходилось переносить на другие даты, а то и вовсе удалять. День Святого Николая ( Deň Sv. Mikuláša ), 6 декабря, является примером этой традиции. Это когда кто-то по имени Микулаш празднует свои менины .

Именины

Чтобы напомнить людям, самые популярные газеты указывают текущие именины на обложке или на главной странице своего веб-сайта.Именины также объявляются по радио и по телевидению. Например, на изображении справа показана домашняя страница популярной словацкой газеты SME.sk. Изображение было сделано через несколько дней после моих именин, и на нем видно, что Киприан должен отпраздновать свой день.

Так как празднуют именины? Обычай заключается в том, чтобы ваши друзья, коллеги и почти все, кто вас знает, пришли и пожелали вам « Všetko najlepšie! » (Всего наилучшего). Вы также можете получить небольшие подарки, например, коробку конфет , цветы (если вы женщина) или даже бутылку вина или спиртного.Принято приглашать людей, которые приходят к вам домой, и угощать их рюмкой ликера (например, сливовица , сливовица ) или предлагать им выпечку или другие сладости. Когда я учился в начальной школе, было принято, чтобы человек, празднующий свои именины, приносил одноклассникам маленькие угощения. Обычно я приносил конфет или леденцов .

Откуда берутся имена?

Следующий вопрос, который вы, возможно, зададите: «У всех ли есть возможность отмечать именины?» До 1989 года (конец коммунизма) в Чехословакии существовал официальный комитет, который решал, к какой дате относится каждое имя.Этот комитет также отвечал за присвоение календарю новых имен. Комитет в основном взял на себя обязанности, которые ранее были делегированы церкви. Во времена, когда росла моя мама, священник не крестил ребенка, если имя этого ребенка не значилось в официальном церковном календаре.

Однако после падения коммунизма произошли две вещи. Во-первых, комитет исчез с изменением политической системы, а во-вторых, приток западных СМИ принес новые влияния, в том числе новые уникальные имена.В настоящее время довольно часто можно встретить детей с нетрадиционными именами. Словацкие имена также адаптируются к «западному» написанию (например, Ребекка, но произносится как Ребека или Павка вместо Павка или Паука). Члены общины рома (цыган) выбирают еще более экзотические имена. В наши дни обязанность назначать новые именины была (неофициально) возложена на издателей календарей . Вот почему некоторые новые имена могут иметь конфликтующие дни. Поговаривают даже, что в будущем традиция именин может исчезнуть…

Поздравить кого-нибудь с именинами

Хотите поздравить кого-нибудь с именинами? Это просто.Проверьте словацкий календарь именин на Slovensko.com и пожелайте им « Štastné meniny » ( С Днем Именин ) или « Všetko najlepšie » ( Всего наилучшего ).

Но что, если имени нет в списке? Даже если у вашего друга нет ни одного из новых уникальных имен, словацкие имена бывают разных форм. Они называются миниатюрностью и являются способом показать, что вам что-то дорого. Это вроде как «папа/папито» по-испански или «папа/папа» по-английски. Например, Михал — обычное мужское имя. Но многие друзья могут вместо этого называть его Мишо . То же самое с Катарина . Имя этой девушки часто становится Катка или Катя . Павел становится Пажо , Штефан Штефо , Лючия Лукка . Мариана может стать Марианка или даже Майя или Майка (на самом деле это формы Мария ).Если вы сомневаетесь, просто спросите своего друга.

А что, если вы хотите начать отмечать именины по традиции, используя свое американское имя? Вы найдете американские календари именин на сайтах mynameday.com и americannamedaycalendar.com.

С именинами тебя!

Дополнительные каталожные номера:

Именины (Википедия)
Календарь святых (Википедия)
Польские традиции именин
Именины в Чехии >
Знакомство с именинами
История дня святого Валентина
Будущее именин (на словацком языке)

Твитнуть

В Твиттере или Фейсбуке? Связаться с нами. Предпочитаете электронную почту? Подпишитесь на информационный бюллетень.

Названия дней недели

Мифические корни некоторых общеупотребительных слов

Существуют два основных источника названий дней недели. Во многих языках, таких как французский и испанский, дни названы в честь планет. В Японии, например, дни недели названы в честь пяти классических элементов (которые связаны с планетами). Распространенным исключением является то, что во многих языках воскресенье называется от латинского dominus , или Господь, поскольку в этот день люди ходят в церковь.

Другим общим основанием является нумерация дней, поэтому они будут День 1, День 2 и т. д. В зависимости от истории страны, День 1 может быть понедельником или воскресеньем.

В германских странах использовали римскую традицию имен планет. Но они были заменены германскими аналогами римских богов, от которых планеты получили свои имена, т.е. Марс стал Тиром/Тивом.

Смотреть также греческая и римская мифология и норвежная мифология

Anglish English Russian итальянский
Dies Solis Sunnandaeg Sunnanda Sonntag Dimanche Доменика Domingo
Dies Lunae Monandaeg Понедельник Монтаг Ланди Лунеда двуугольников
Dies MARTIS Tiwesdaeg вторник Dienstag Марди marted Martes
Dies Mercurii Wodnesdaeg среды Mittwoch MERCREDI mercoled mircoles
Dies Jovis Thunresdaeg Четверг Donnerstag Jeudi gioved jueves
Dies Veneris Frigedaeg Пятница FREITAG Vendredi venerd Viernes
Dies Saturni Saeternesdaeg Суббота Samstag самеди сабато сбадо

ПРИМЕЧАНИЕ: Семидневная неделя возникла в древней Месопотамии и стала частью римского календаря в А. Д. 321. Названия дней основаны на семи небесных телах (Солнце, Луна, Марс, Меркурий, Юпитер, Венера и Сатурн), которые, как считалось в то время, вращаются вокруг Земли и влияют на ее события. Большая часть Западной Европы приняла римскую номенклатуру. Германские языки заменили германскими эквивалентами имена четырех римских богов: Тив, бог войны, заменил Марса; Воден, бог мудрости, заменил Меркурия; Тор, бог грома, заменил Юпитера; а Фригг, богиня любви, заменила Венеру.

Названия месяцев Времена года, месяцы, дни Времена года

Греческие именины в январе

Греческие именины
Январь

В Греции именины празднуются гораздо чаще, чем дни рождения.
Детей обычно называют в честь покровителя их региона.
при этом старшего сына часто называют в честь его деда по отцовской линии
и старшая дочь после бабушки по отцовской линии. Так как
этой традиции вы часто найдете двоюродных братьев с таким же именем.
Именины – это день памяти святого, после которого ребенок
был назван.

Это
в Греции принято устраивать вечеринку на
Именины. Шведский стол в доме обычно готовится и там
много пьют, часто домашнее вино! Приглашения никогда не даются.
Ожидается, что друзья и семья придут в гости, иногда только
остаться ненадолго, так как у них наверняка есть другие друзья
посещать.

Во время
именины, друзья, которые не могут присутствовать, часто звонят
пожелать «Хрония Пола», что буквально означает «много
годы’. Иностранцы часто не уверены, стоит ли им ехать, но
не волнуйтесь, вам всегда предложат теплый прием и
тому, у кого именины, будет лестно, что у вас есть
посетили (и запомнили свой день).
подарок, и он не обязательно должен быть дорогим.

Мало
Греки, как правило, празднуют свой настоящий день рождения, но западное влияние
взяли свое. Некоторые теперь устраивают вечеринку по случаю дня рождения, обычно
для младших членов семьи. Однако они никоим образом не заменили
важность и значение именин.

ЯНВАРЬ

1

Василиос,
Василис, Васос, Василас, Василакис, Василия, Василики,
Василикула, Васо, Вася, Васула, Биллис, Билис, Виви,
Вивиан, Вики, Тилемахос

2

Феопемптос,
Феопемпт, Сильвестр, Сильвестрис, Сильвис, Сильвестра,
Сильва

3

Геновефа,
Женевьеви, Женевьева

5

Теонас,
Теони, Теоница

6

Теопула,
Феофанис, Фанис, Феофания, Фания, Фани, Фанула, Фаница,
Иорданис, Джорданис, Данис, Дханис, Иордания, Иордана,
Джордана, Дана, Урания, Перистера, Фения, Фотини, Фото,
Фофи, Фотоула, Фотиос, Фотис, Фотинос

7

Джанна,
Джаннуля, Джангула, Яннис, Цанис, Цаннис, Янниос,
Джанос, Джаннарос, Джаннарас, Джангос, Джангулас, Гианнакис,
Джагос, Заннетос, Заннета, Жанетта, Заннеттос, Заннетта,
Иоаннис, Иоанна, Продромос, Продромакис, Макис, Продромия,
Джон

8

Агафон,
Домника, Домники, Келсиос, Келсия, Келса, Келси, Целси
(Челси?), Эльси, Эльза, Парфена, Парфения, Партенула

11

Феодосис,
Феодосиос

12

Мертиос,
Мертос, Мертис, Миртос, Мертика, Мерта, Мерти, Мертоула,
Миртия, Миртула, Татьяни, Татьяна, Татья, Тити, Таня

13

Эрмиллос,
Ermillos, Ermylli, Ermilli, Ermyla

14

Нинас,
Нина

17

Антониос,
Антонис, Антонас, Тонис, Тони, Антонакос, Накос, Антонакис,
Антония, Антонула, Тоня, Феодосий, Феодосий, Досий,
Досис

18

Афанасий,
Афанасия, Танассис, Насия, Нанси, Насос, Афанасий,
Танассис, Танассиос, Танассакис, Сакис, Танос, Танассия,
Thanassoula, Soula, Nasa, Theodoulos, Theodoulios, Theodoulis,
Феодули, Феодулия, Феодула, Феодули, Кирилл,
Кириллия

19

Эфрасия,
Ефрасица, Макариос, Макарис, Макарас, Макария, Макаро,
Макарица, Макарула

20

Эфтимиос,
Эфтимида, Тимиос, Фемида, Эфтимия, Эфтимула, Фирсос,
Thyrsis, Thyrsi, Favianos

21

Максимос,
Максими, Максима, Неофитос, Неофития, Неофитий, Патроклос,
Патроклиос, Патроклей, Патроклис, Патроклия, Патрокла,
Патра, Патрула

22

Анастасий,
Анастасия, Тасос, Тимофей, Тимос, Тимас, Тимис, Тимофей,
Тимофей, Тима, Тими, Теос, Тея, Тей

23

Агатангелос,
Агафангела, Агатангели

24

Зосима,
Зосимина, Ксени, Ксения, Ксенос, Ксениос, Филонас, Филон

25

Григорис,
Григория, Григориос, Григорий, Голис, Маргарита

26

Ксенофон,
Ксенофондас, Фондас, Фонис, Ксенофондина, Ксенофондия, Ксенофула,
Ксенофонди

28

Палладиос,
Паладиос, Палладис, Паладис, Харис

29

Варсамия,
Варсамо, Варсимеос, Варсамис

30

Маврос,
Маврета, Хриси, Трион Иерархон (религиозный праздник)

31

Евдокия,
Евдоксула, Докса, Доксула

 

FALQ: Празднование именин в Швеции

Ниже приводится гостевой пост от Элин Хофверберг , консультанта по исследованиям в области иностранного права, работающего в Юридической библиотеке Конгресса. Элин часто пишет в In Custodia Legis различные темы, в том числе «Король маскарадов и регулирование танцев в Швеции», «Торговое эмбарго, стоящее за шведским саамским рынком в Йокмокке», «250 лет свободы прессы в Швеции» и «Шведский приказ о задержании Джулиана». Ассанж.

Сегодня, 31 июля, у меня именины, когда по шведскому календарю празднуют девочек с именами Элин или Хелена . Меня часто спрашивают, что такое именины, каково происхождение обычая и кто решает, чьи это именины.Давайте разберемся!

1. Что такое именины?

В шведском календаре к большинству дат прикреплено одно или два названия, так называемые namnsdagar (именины). Эта практика исходит из истории крещения в Швеции. Это был способ перенести акцент с дня рождения, который считался гедоническим, на день именин. День празднования святого, в честь которого был назван новорожденный. После реформации календарь с религиозными именами был дополнен светскими именами.

Святая Бриджит: Sta Brigida/ Ste. Бриджит, Нью-Йорк: Издано Currier & Ives, [между 1856 и 1907], Отдел печати и фотографий Библиотеки Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия, 20540, США,

. Некоторые именины все еще связаны с христианскими традициями, отмечаемыми в этот день, например, Люсия день  13 декабря, отмечающий праздник Святой Люсии, или День Святого Мартина (Mårtengås [Mårten Goose]), когда жители Скании (Сконе) едят гусей, или Tjugonda-Knut (Двадцатидневный Кнут) 13 января ( день, когда Рождество, как говорят, танцует вне шведских домов, « Tjugonda Knut dansar julen ut »).Таким датам присваивается только одно имя. Однако, как правило, большинству дней присваиваются два разных имени — имена, которые обычно связаны друг с другом либо по значению, либо по наследию. Возьмем для примера Элин и Хелена .   Элин — это шведская форма греческого имени Елена , а также имя святой из Шевде в 1100-х годах, известной во всем мире как Святая Елена . Но имена также могут быть такими же разными, как Кевин и Рой , у которых день именин 7 сентября, и их объединяет только их кельтское происхождение.

2. У каждого дня есть название?

Почти все даты, кроме шести, имеют имена. Шесть, которых нет:

  • 1 января (Новый год)
  • 2 февраля ( Candlemass )
  • 25 марта (Благовещение, наиболее известное в Швеции как Våffeldagen (день, когда можно есть вафли))
  • 24 июня (День Иоанна Крестителя)
  • 1 ноября (День Всех Святых)
  • 25 декабря (Рождество)

3.История, практика и обычное использование

Несмотря на то, что они происходят из календаря святой, такие имена, как Святая Елена ( Элин ) или знаменитая Святая Бриджит из Швеции (7 октября, день ее канонизации), также помогали фермерам помнить, когда в году нужно делать определенные вещи. Например, когда сажать картофель Elin .

Именины также используются для обозначения определенного времени года. Например, Fruntimmersveckan [Женская неделя] – это неделя, начинающаяся 19 июля, когда у Сары ее именины, и заканчивающаяся Джейкобом 25 июля, что означает единственные шесть непрерывных дней, когда именины бывают только у женщин. .(В Финляндии Женская неделя длится семь дней и начинается 18 июля под названием Riika ).

Именины также связаны с погодой. Например, Женская неделя считается особенно дождливой, а погода в именины Андерса, 30 ноября, может предсказать погоду на Рождество. «Om Anders braskar, julen slaskar», что означает если 30 ноября холодно, то Рождество будет мягким и слякотным, а если Андерс мягкий, то Рождество будет холодным.

4.Кто решает, какие имена вносить в календарь?

Между 1747 и 1972 годами Kungl. Vetenskapsakademien (Шведская королевская академия наук) имела исключительное право на печать календарей и, таким образом, имела власть над списком именин. С 15 июля 1972 года, после решения не продлевать исключительное право в 1969 году, любой мог печатать календари со своим списком именин. Это вызвало путаницу в 1990-х годах, поскольку альтернативные списки именин использовались в разных календарях.В 2001 году было решено, что традиция именин нуждается в более официальной структуре, и был создан комитет по спискам имен. Таким образом, сегодня именно Namnlängdskommittén (Комитет по списку имен) решает, какие имена включить, а какие удалить из списка.

Namnlängdskommittén состоит из представителей Svenska Akademin (Шведская академия), Institutet for språk och folkminnen (Институт языка и фольклора) и Kungliga Vitterhetsakademin 9007 истории и древностей).В то время как Шведская академия и Шведская королевская академия литературы, истории и древностей являются независимыми организациями, Институт языка и фольклора является государственным учреждением. Все трое получили от шведского правительства общий мандат на продвижение шведского языка. (Förordning (2007:1181) med instruktion for Institutet for Språk och folkminnen ).

5. Что такое стандарт включения?

Имена, включенные в список имен, должны демонстрировать уважение к культурному наследию, а также ассоциацию с использованием живых имен.Это означает, что должна быть связь между именем и местным использованием этого имени. Не существует минимального количества лиц, которым необходимо назвать конкретное имя для включения в список. Таким образом, такие имена, как Тибуртиус (14 апреля), все еще находятся в списке, хотя только 44 человека используют это имя, из которых только семь используют его в качестве своего имени).

6. Какие последние изменения внесены в список именин?

Самые последние дополнения к списку именин были сделаны в 2015 году. Начиная со следующего года (2018) будут отмечаться два новых имени : Сага будет разделять именины med Siv , и Роня именины с Ида . SAGA и SAGA и SIV — это как норвесные боги, и ronja и IDA и IDA — это имена, сделанные популярными персонажами в детских книгах ( Ronja Rövardter [Ronia, дочь грабителя] и Emil I Lönneberga [ Emil Lönneberga ] за авторством Астрид Линдгрен).

7. Королевские именины, объявленные Днями флага

Определенные именины также обозначены в законе (Förordning (1982:270) om allmänna flaggdagar [Положение о днях государственного флага]) как дни флага, то есть дни, когда должен быть поднят шведский флаг.Это именины шведского короля Карла XVI Густава (28 января), шведской королевы Сильвии (8 августа) и кронпринцессы Виктории (12 марта).

8. Хотели ли члены парламента изменить правила?

Да, в шведском парламенте было несколько предложений о переносе именин, удалении имен или включении новых. Дети даже писали премьер-министру Швеции с просьбой назначить именины, но безрезультатно, поскольку премьер-министр не имеет права изменять список именин.

9. Грустно Вашего имени нет в списке? Не волнуйтесь!

Большинство шведов, у которых нет имени в списке, празднуют свое имя в другой день; например, люди с такими именами, как Эллен, Елена и Элина , вероятно, сегодня празднуют свое. С 2001 года Комитет по именинам специально перечисляет имена, похожие на имена в списке, которые можно отмечать в этот день именин.

Праздновать можно и в Финляндии, и в Норвегии!

Швеция — не единственная скандинавская страна, отмечающая именины.Финляндия и Норвегия тоже празднуют именины! Поскольку первоначальные календари во всех трех странах основаны на днях святых, имена в основном одинаковы. Например, сегодня Элин и Элин празднуют в Норвегии, а Елена и Хелена празднуют в Финляндии, отмечая местные вариации одного и того же имени. Однако были и другие дополнения, особенно в последнее время. Обязательно ознакомьтесь с самым последним календарем для Швеции, Норвегии и Финляндии, когда будете планировать празднование.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

[an error occurred while processing the directive]

Related Posts

Разное

Православные праздники 21 сентября 2020: Православные христиане празднуют Рождество Пресвятой Богородицы | Новости | Известия

Церковный календарь на сентябрь 2020: какие праздники в сентябреПравославные христиане в сентябре 2020 года отмечают несколько больших праздников, таких как Усекновение главы Иоанна Предтeчи, Рождество

Разное

Обязанности крестной при крещении: Какую молитву должна знать крестная при крещении. Обязанности крестной при крещении девочки и мальчика. Главные обязанности крестных

обязанности. Обязанности крестной матери во время и после крещения

Крещение — это одно из важных событий в жизни православного