Новый Завет : Послание Иакова : Глава 1 / Патриархия.ru

	1	Иаков, раб Бога и Господа Иисуса Христа, двенадцати коленам, находящимся в рассеянии,- радоваться.
	2	С великою радостью принимайте, братия мои, когда впадаете в различные искушения,
	3	зная, что испытание вашей веры производит терпение;
	4	терпение же должно иметь совершенное действие, чтобы вы были совершенны во всей полноте, без всякого недостатка.
	5	Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога, дающего всем просто и без упреков,- и дастся ему.
	6	Но да просит с верою, нимало не сомневаясь, потому что сомневающийся подобен морской волне, ветром поднимаемой и развеваемой.
	7	Да не думает такой человек получить что-нибудь от Господа.
	8	Человек с двоящимися мыслями не тверд во всех путях своих.
	9	Да хвалится брат униженный высотою своею,
	10	а богатый — унижением своим, потому что он прейдет, как цвет на траве.
	11	Восходит солнце, настает зной, и зноем иссушает траву, цвет ее опадает, исчезает красота вида ее; так увядает и богатый в путях своих.
	12	Блажен человек, который переносит искушение, потому что, быв испытан, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его.
	13	В искушении никто не говори: Бог меня искушает; потому что Бог не искушается злом и Сам не искушает никого,
	14	но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственною похотью;
	15	похоть же, зачав, рождает грех, а сделанный грех рождает смерть.
	16	Не обманывайтесь, братия мои возлюбленные.
	17	Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены.
	18	Восхотев, родил Он нас словом истины, чтобы нам быть некоторым начатком Его созданий.
	19	Итак, братия мои возлюбленные, всякий человек да будет скор на слышание, медлен на слова, медлен на гнев,
	20	ибо гнев человека не творит правды Божией.
	21	Посему, отложив всякую нечистоту и остаток злобы, в кротости примите насаждаемое слово, могущее спасти ваши души.
	22	Будьте же исполнители слова, а не слышатели только, обманывающие самих себя.
	23	Ибо, кто слушает слово и не исполняет, тот подобен человеку, рассматривающему природные черты лица своего в зеркале:
	24	он посмотрел на себя, отошел и тотчас забыл, каков он.
	25	Но кто вникнет в закон совершенный, закон свободы, и пребудет в нем, тот, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, блажен будет в своем действии.
	26	Если кто из вас думает, что он благочестив, и не обуздывает своего языка, но обольщает свое сердце, у того пустое благочестие.
	27	Чистое и непорочное благочестие пред Богом и Отцем есть то, чтобы призирать сирот и вдов в их скорбях и хранить себя неоскверненным от мира.

Глава 2

7. Что такое Протоевангелие от Иакова?. Вопросы священнику

7. Что такое Протоевангелие от Иакова?. Вопросы священнику

ВикиЧтение

Вопросы священнику
Шуляк Сергей

Содержание

7. Что такое Протоевангелие от Иакова?

Вопрос:Что такое Протоевангелие от Иакова?

Отвечает священник Константин Пархоменко:

Это одно из апокрифических евангелий, каких во II-III веках христианской эры было десятки. С греческого «апокриф» переводится как «подложная книга». Многие из апокрифов возникли в сектантской, еретической среде. Но это не значит, что абсолютно все, что там написано, – ложь и ересь. Апокрифическое евангелие от Иакова – наверное, самое безопасное сочинение такого рода. В Евангелии Иаков назван братом Господним; возможно, это был двоюродный брат Христа. Он был первым епископом Иерусалима, одним из 70 апостолов, и скончался мученически около 63 года I века. Так как Иаков был родственником Христа, он, безусловно, был знаком с Божией Матерью. Собственно, его евангелие и есть рассказ о Деве Марии и о детстве Христа. От Иакова мы узнаем о событии Введения Богородицы во Храм в трехлетнем возрасте, некоторые подробности о Рождестве Христовом. Ученые говорят, что если это евангелие и не принадлежит авторству Иакова, то все же здесь изложены предания христиан, близких к Иисусу и Его Матери. Это евангелие могло появиться в конце I века, и в него вошли рассказы, имеющие под собой некое историческое основание.

Почему евангелие от Иакова не вошло в канон священных новозаветных книг? Прежде всего, потому, что там мало подлинного живого благовестия. Этот древнехристианский документ говорит нам о детстве Иисуса Христа, но не говорит, зачем Он пришел. Суть же наших, канонических, Евангелий – свидетельство о Боговоплощении, о том, что человеческая природа через Христа стала причастна Божественной жизни. Что Иисус Христос нас соединяет с Богом. Этого в евангелии от Иакова мы не находим.

Тем не менее, темы, затронутые в этом Евангелии, стали достоянием Предания, богослужебной и молитвенной жизни Церкви.

Что такое покаяние? Что делать, если покаянные молитвы не рождают покаяния? Что такое «сухая молитва» и как избавиться от нечувствия сердца?

Что такое покаяние?
Что делать, если покаянные молитвы не рождают покаяния?
Что такое «сухая молитва» и как избавиться от нечувствия сердца?
— Что такое покаяние?— Иоанн Лествичник определяет покаяние следующим образом:«Покаяние есть возобновление крещения. Покаяние

Женитьба Иакова. Возвращение домой. Борьба Иакова с Богом

Женитьба Иакова. Возвращение домой. Борьба Иакова с Богом
Поселившись у своего дяди Лавана, Иаков семь лет работал на него, чтобы взять в жены дочь Лавана – Рахиль. Однако Лаван, воспользовавшись восточным обычаем, по которому невеста во время заключения брака плотно

Протоевангелие Иакова

Протоевангелие Иакова
Одна из исторически наиболее влиятельных подборок таких историй содержится в книге под названием Протоевангелие Иакова [179]. Протоевангелие было невероятно популярно у христиан в Средние века, даже популярнее, чем многие книги Библии. Оно оказало

ПРОТОЕВАНГЕЛИЕ

ПРОТОЕВАНГЕЛИЕ
— см.Первоевангелие.

ПРОТОЕВАНГЕЛИЕ ИАКОВА

ПРОТОЕВАНГЕЛИЕ ИАКОВА
название, к–рое дали *апокрифу «Евангелие Иакова» первые его издатели, поскольку считали его текстом, хронологически предшествующим *синоптическим Евангелиям. В действительности же апокриф относится ко 2

Что такое теория? Что такое факт?

Что такое теория? Что такое факт?
Каким критериям должна отвечать теория для того, чтобы считаться научной в общепринятом смысле? Джордж Гейлорд Симпсон (1964) указывал:«В любом определении науки говорится, что утверждение, которое нельзя подтвердить наблюдениями, не

Страдание святого преподобномученика Иакова и двух учеников его, иеродиакона Иакова и Дионисия монаха [300 ]

Страдание святого преподобномученика Иакова и двух учеников его, иеродиакона Иакова и Дионисия монаха [300]
Святой преподобномученик Иаков родом был из одного селения епархии Касторийской. Родители его именовались Мартин и Параскева. В молодости занимаясь пасением овец

1. Близко время его, и не замедлят дни его, ибо помилует Господь Иакова и снова возлюбит Израиля; и поселит их на земле их, и присоединятся к ним иноземцы и прилепятся к дому Иакова.

1. Близко время его, и не замедлят дни его, ибо помилует Господь Иакова и снова возлюбит Израиля; и поселит их на земле их, и присоединятся к ним иноземцы и прилепятся к дому Иакова.
1-2. Вместе с падением Вавилона в представлении пророка Исаии соединяется возвращение Израиля

41. И возненавидел Исав Иакова за благословение, которым благословил его отец его; и сказал Исав в сердце своем: приближаются дни плача по отце моем, и я убью Иакова, брата моего

41. И возненавидел Исав Иакова за благословение, которым благословил его отец его; и сказал Исав в сердце своем: приближаются дни плача по отце моем, и я убью Иакова, брата моего
Исав возненавидел Иакова тайною, коварною ненавистью (со временем, однако он забыл обиду,

5. И отпустил Исаак Иакова, и он пошел в Месопотамию к Лавану, сыну Вафуила Арамеянина, к брату Ревекки, матери Иакова и Исава

5. И отпустил Исаак Иакова, и он пошел в Месопотамию к Лавану, сыну Вафуила Арамеянина, к брату Ревекки, матери Иакова и Исава
Излишнее, по-видимому, определение Ревекки, как «матери Исава и Иакова», имеет, по еврейским толкователям, тот смысл, что Ревекка обоим сыновьям

7. Сыновья же Иакова пришли с поля, и когда услышали, то огорчились мужи те и воспылали гневом, потом что бесчестие сделал он Израилю, переспав с дочерью Иакова, а так не надлежало делать

7. Сыновья же Иакова пришли с поля, и когда услышали, то огорчились мужи те и воспылали гневом, потом что бесчестие сделал он Израилю, переспав с дочерью Иакова, а так не надлежало делать
Еще и теперь у арабов изнасилование сестры считается большим позором для брата, чем

Протоевангелие Иакова

Протоевангелие Иакова
1 История всемирной литературы. Т. 1 М., 1983. С. 511.2 Отзвук того, что Мария не воспринималась первоначально как дева, содержится в словах Евангелия от Матфея (1.25) о том, что Мария родила первенца (Иисуса).3 Полемика с этой легендой содержится в гностическом

Дети Исаака. Сон Иакова. Примирение Иакова с Исавом

Дети Исаака. Сон Иакова. Примирение Иакова с Исавом
У Исаака было два сына: Исав и Иаков, прозванный потом Израилем. От Иакова произошел израильский, или еврейский, народ.Исав был суров, нелюдим и больше всего любил охоту. Он почти все время проводил в поле.Иаков был кроток,

Кем был Иаков в Библии? Почему он боролся с Богом?

Где Иаков в Библии?

Иаков впервые упоминается в Библии в Бытие 25. Когда мать Иакова, Ревекка, была беременна им и его братом-близнецом Исавом, она спросила Бога, почему два ее младенца дерутся в ее чреве (Бытие 25:22) .

Бог ответил, что вражда между двумя братьями была предзнаменованием для двух народов, которые произойдут от них: Иаков будет праотцем Израиля (Бытие 32:28, Бытие 35:10-13), Исав из Эдома (Бытие 36). Кроме того, Исав, старший близнец, стал слугой Иакова, младшего (Бытие 25:23).

Значение имени Иакова

Имя Иаков происходит от древнееврейского глагола, означающего «следовать». Иаков родился, схватившись за пятку своего брата-близнеца Исава. Следовательно, Иаков означает на иврите «тот, кто следует за другим по пятам» (Бытие 25:26).

Намерение Иакова лишить своего брата права первородства и отцовского благословения также принесло ему прозвище «Вытеснитель» (Бытие 27:36).

Как характер Иакова изображен в Библии?

С момента своего рождения до встречи с Богом (Бытие 32:24-29) Иаков был связан с хитростью и обманом. «голодный» брат миску супа в обмен на его первородство как первенца, которое было двойной долей наследства его отца Исаака (Бытие 25:29-34). Более того, Иаков лишил Исава благословения их отца (Бытие 27: 1-29Бытие 27:35), на получение которого Исав имел право.

Иаков также обманул своего дядю Лавана. В обмен на 20 лет службы Иаков обманом заставил Лавана дать ему желанную ему заработную плату — крапчатых и пятнистых овец и коз — обрывая ветки тополя, миндаля и платана и помещая их у водопоев, где самые сильные животные пришли пить и совокупляться (Бытие 30:25-43).

Интересные факты об Иакове

• Дедом Иакова был Авраам, известный как «Отец верующих» (Бытие 12:1–3).
• Иаков и его близнец Исав были полной противоположностью друг друга. В то время как Исав чувствовал себя комфортно на охоте на открытом воздухе, Иаков был доволен остаться дома (Бытие 25:27). Даже внешне эти два юноши отличались друг от друга: Исав был мускулистым, с густым покровом рыжих волос, тогда как Иаков был гладкокожим (Бытие 25:25, Бытие 27:11).
• Хотя Иаков был обманщиком, Бог благословлял его на протяжении всей жизни. Когда Иаков шел в Харран, он лег спать в пустыне и увидел во сне лестницу, уходящую в небо, по которой восходили и спускались ангелы. Бог явился Иакову, когда он спал, и благословил его и его потомство (Бытие 28:10-19).). Эта конкретная история в Библии упоминается как «Лестница Иакова».
• Джейкоб сам стал жертвой обмана. Во-первых, после 7 лет службы дядя Иакова Лаван обманом заставил его жениться на его старшей дочери Лии. Затем Лаван заставил Иакова работать еще 7 лет, прежде чем он смог жениться на своей младшей дочери Рахили, которая была первой женой Иакова (Бытие 29:18-30). Лаван также пытался лишить Иакова его жалованья (Бытие 30:25-36).
• Иаков — патриарх 12 колен Израилевых (Бытие 35:23-26).

Что Библия говорит об Иакове?

Осия 12:2: «Господь имеет дело против Иуды; накажет Иакова по путям его и воздаст ему по делам его».

Бытие 27:36: «Исав сказал: «Разве он не правильно назван Иаковом? Это второй раз, когда он воспользовался мной: он забрал мое первородство, а теперь он забрал мое благословение!» Затем он спросил: «Не приберег ли ты для меня никакого благословения?» Господа, Искупителя твоего, Святаго Израилева».

Почему Иаков боролся с Богом?

Когда Иаков возвращался домой в Ханаан со своей семьей после многолетнего служения Лавану, Иаков получил известие, что его брат, который угрожал убить его за его прошлые уловки, едет ему навстречу (Бытие 32:6).

Несмотря на отправку даров умиротворения, Джейкоб опасался за свою жизнь и семью. Он молился Богу о помощи и послал свою семью и имущество впереди себя, чтобы защитить их. Оставшись один в своем стане, Бог пришел и боролся с Иаковом до рассвета (Бытие 32:24-29).).

Борьба Иакова с Богом символизирует его борьбу со своим внутренним «я». Бог хотел вступить в отношения с Иаковом, однако он не мог этого сделать, пока Иаков не признал свою слабость в самоуверенности, обмане и хитрости. Когда Иаков отказался сдаться Богу, простое божественное прикосновение к бедру Иакова заставило молодого человека сдаться и признать свою крайнюю нужду в Боге (Бытие 25-26).

Значение и значение Израиля, нового имени Иакова

Бог благословил Иакова и дал ему новое имя – Израиль (Бытие 32:28) и с ним новую личность. Иакова больше нельзя было ассоциировать с мошенником и обманщиком своего прошлого: он был новым творением, наполненным Божьими благословениями с божественной целью создать израильский народ.

Имена в Библии имеют большее значение, чем сейчас. Теперь, когда мы даем кому-то прозвище, мы делаем это для развлечения или потому, что нам нравится определенный аспект кого-то. Но когда кто-то менял имя в Библии, это было большой проблемой. Это определило всю их идентичность в будущем.

В качестве постоянного напоминания об их встрече и Его благословении Бог наделил Иакова постоянной хромотой (Бытие 31-32).

Насколько история Джейкоба актуальна сегодня?

Подобно Иакову, мы можем вступить в отношения со Христом сегодня, прося прощения за наши грехи и провозглашая Бога нашим Спасителем и Искупителем.

Признав перед Ним нашу немощь, Бог может дать нам новую жизнь как Своим детям, и мы можем вступить с Ним в вечные отношения, полные Его благословений и добрых обетований в нашей жизни.

Иаков смог обрести новую личность благодаря своему новому имени, Исраэль. Точно так же, когда мы познаем Христа, мы переживаем преображение. Это меняет все: нашу жизнь, наши мысли, наши действия и т. д.

Из истории Иакова мы также можем узнать, что люди на протяжении всей Библии боролись с Богом не только в физическом смысле. Нет ничего плохого в вопросах и необходимости больше исследовать Библию. Христианская вера не слепа, а основана на том, как Бог помог нам в прошлом. Мы можем бороться с ним и все же выйти с новой личностью.

Источники:

biblestudytools.com, «Иаков (2) Определение и значение – Библейский словарь

christianmeaningofnames.com, «Христианское значение имен»

hebrewname.org, «Иаков (Яаков, Яаков)

Churchofjesuschrist.org, «Иаков и его семья»

bible.org, «Урок 59: Сокрушенные, но благословенные (Бытие 32:22-32)».

Мадлен Тууни — христианская писательница и блоггер. Она британка, но выросла в Австралии, а сейчас живет в Германии со своим мужем и их одноухой кошкой. Мадлен написала статьи для SheLoves, Converge и Ruminate Magazine, а также является внештатным автором для YMI Magazine. В свободное время она занимается творчеством в качестве внештатного визажиста по спецэффектам и танцует под сестру Следж во время приготовления пищи. Вы можете связаться с Мэдлин в [электронная почта защищена] или напишите ей в Твиттере по телефону @MTwooney .

Фото предоставлено: Getty

«Почему Книга Иакова была заменена Книгой Иакова?»

Джимми Уильямс , 18 июня 1999 г. 18 июля 2015 г.

По какому праву переводчики KJV (и других переводов) изменили название книги ЯАКОВА (Иакова) на ИАКОВ? В греческом оригинале имя этого автора указано как «ЯКОБОЙ», или Иаков на английском языке. Спасибо.

Вы правильно понимаете ветхозаветное имя «Яаков» (иврит) и новозаветное имя «Иакбой» (греческое).

Проследить этимологию слова — увлекательное занятие. И по мере его перевода с языка на язык или даже его развития внутри языка написание и произношение часто меняются. Помимо греческого и древнееврейского, это слово прошло через несколько стадий латинского языка (т. пятые века. В Англии это повлекло за собой смешение двух различных языков — первое произошло от англосаксов (англов, саксов и ютов), которые наложили свой язык поверх (1) латинского и (2) кельтского (два диалекта: бриттский и гойдельский). ) объединились, когда они завоевали большую часть Англии между пятым и седьмым веками, и, во-вторых, норманнами/викингами, которые наложили свой язык на все это в течение одиннадцатого и двенадцатого веков!

Одна из причин, по которой английский язык такой богатый, заключается в смешении этих лингвистических штаммов, создавших совершенно разные слова для одинаковых вещей: например: баранина-баранина, братский-братский и т. д.

Слова Джейкоб и Джеймс выходят из этой матрицы. Джейкоб следует французской/норманнской традиции (якобинской, например), а Джеймс выходит из англо-саксонской традиции.

Использование слова «Джеймс» в версии короля Якова не было чем-то, о чем им нужно было думать. Оно уже было внедрено в их язык как эквивалент «Джеймс» или «Иаков». Поскольку этот перевод с греческого и иврита предполагал перевод текста на удобочитаемый и понятный английский язык, они выбрали популярное слово, которое уже находилось в обращении.

На самом деле из этого вытекают три общеупотребительных английских имени: Джеймс, Джейкоб и Джек.

Надеюсь, это ответ на ваш вопрос.

Спасибо за письмо.

Джимми Уильямс, основатель
Probe Ministries

Просмотры сообщений: 16 783

Джимми Уильямс

Джеймс Ф. Уильямс был основателем и бывшим президентом Probe Ministries International. Он получил степени Южного методистского университета (BA) и Далласской теологической семинарии (THM). Он также изучал междисциплинарные докторские исследования (ABD) в области гуманитарных наук в Техасском университете в Далласе. В течение тридцати пяти лет он посетил, читал лекции и консультировал более 180 университетских городков в США, Канаде, Европе и бывшем Советском Союзе. Он также работал на факультетах Американского, Латиноамериканского и Европейского институтов библейских исследований. Джимми выиграл свою (и его семью) 14-летнюю битву с болезнью Альцгеймера, когда он попал на небеса в сентябре 2019 года..

Что такое зонд?

Probe Ministries — это некоммерческое служение, чья миссия состоит в том, чтобы помочь церкви обновить умы верующих христианским мировоззрением и вооружить церковь, чтобы привлечь мир для Христа. Probe выполняет эту миссию с помощью наших конференций «Игры разума» для молодежи и взрослых, нашей трехминутной ежедневной радиопрограммы и нашего обширного веб-сайта по адресу www.probe.org.

Дополнительную информацию о материалах и служении Зонда можно получить, связавшись с нами по телефону:

Министерство по расследованию
2001 В.