Александр Пушкин ★ Борис Годунов читать книгу онлайн бесплатно

1234567…20

Александр Сергеевич Пушкин.

БОРИС ГОДУНОВ

Драгоценной для россиян памяти

Николая Михайловича КАРАМЗИНА

сей труд, гением его вдохновенный,

с благоговением и благодарностию

посвящает

А л е к с а н д р П у ш к и н

КРЕМЛЕВСКИЕ ПАЛАТЫ

(1598 года, 20 февраля.)

КНЯЗЬЯ ШУЙСКИЙ И ВОРОТЫНСКИЙ

В о р о т ы н с к и й.

Наряжены мы вместе город ведать,

Но, кажется, нам не за кем смотреть:

Москва пуста; вослед за патриархом

К монастырю пошел и весь народ.

Как думаешь, чем кончится тревога?

Ш у й с к и й.

Чем кончится? Узнать не мудрено:

Народ еще повоет, да поплачет,

Борис еще поморщится немного,

Что пьяница пред чаркою вина,

И наконец по милости своей

Принять венец смиренно согласится;

А там – а там он будет нами править

По прежнему.

В о р о т ы н с к и й.

Но месяц уж протек,

Как, затворясь в монастыре с сестрою,

Он кажется покинул всё мирское.

Ни патриарх, ни думные бояре

Склонить его доселе не могли;

Не внемлет он ни слезным увещаньям,

Ни их мольбам, ни воплю всей Москвы,

Ни голосу Великого Собора.

Его сестру напрасно умоляли

Благословить Бориса на державу;

Печальная монахиня-царица

Как он тверда, как он неумолима.

Знать сам Борис сей дух в нее вселил;

Что ежели Правитель в самом деле

Державными заботами наскучил

И на престол безвластный не взойдет?

Что скажешь ты?

Ш у й с к и й.

Скажу, что понапрасну

Лилася кровь царевича-младенца;

Что если так, Димитрий мог бы жить.

В о р о т ы н с к и й.

Ужасное злодейство! Полно точно ль

Царевича сгубил Борис?

Ш у й с к и й.

А кто же?

Кто подкупил напрасно Чепчугова?

Кто подослал обоих Битяговских

С Качаловым? Я в Углич послан был

Исследовать на месте это дело:

Наехал я на свежие следы;

Весь город был свидетель злодеянья;

Все граждане согласно показали;

И возвратясь я мог единым словом

Изобличить сокрытого злодея.

В о р о т ы н с к и й.

Зачем же ты его не уничтожил?

Ш у й с к и й.

Он, признаюсь, тогда меня смутил

Спокойствием, бесстыдностью нежданой,

Он мне в глаза смотрел, как будто правый:

Расспрашивал, в подробности входил –

И перед ним я повторил нелепость,

Которую мне сам он нашептал.

В о р о т ы н с к и й.

Не чисто, князь.

Ш у й с к и й.

А что мне было делать?

Всё объявить Феодору? Но царь

На всё глядел очами Годунова,

Всему внимал ушами Годунова:

Пускай его б уверил я во всем;

Борис тотчас его бы разуверил,

А там меня ж сослали б в заточенье,

Да в добрый час, как дядю моего,

В глухой тюрьме тихонько б задавили.

Не хвастаюсь, а в случае конечно

Ни кая казнь меня не устрашит,

Я сам не трус, но также не глупец

И в петлю лезть не соглашуся даром.

В о р о т ы н с к и й.

Ужасное злодейство! Слушай, верно

Губителя раскаянье тревожит:

Конечно кровь невинного младенца

Ему ступить мешает на престол.

Ш у й с к и й.

Перешагнет; Борис не так-то робок!

Какая честь для нас, для всей Руси!

Вчерашний раб, татарин, зять Малюты,

Зять палача и сам в душе палач,

Возьмет венец и бармы Мономаха…

В о р о т ы н с к и й.

Так, родом он незнатен; мы знатнее.

Ш у й с к и й.

Да, кажется.

В о р о т ы н с к и й.

Ведь Шуйский, Воротынский…..

Легко сказать, природные князья.

Ш у й с к и й.

Природные, и Рюриковой крови.

В о р о т ы н с к и й.

А слушай, князь, ведь мы б имели право

Наследовать Феодору.

Ш у й с к и й.

Да, боле,

Чем Годунов.

В о р о т ы н с к и й.

Ведь в самом деле!

Ш у й с к и й.

Что ж?

Когда Борис хитрить не перестанет,

Давай народ искусно волновать,

Пускай они оставят Годунова,

Своих князей у них довольно, пусть

Себе в цари любого изберут.

В о р о т ы н с к и й.

Не мало нас наследников Варяга,

Да трудно нам тягаться с Годуновым:

Народ отвык в нас видеть древню отрасль

Воинственных властителей своих.

Уже давно лишились мы уделов,

Давно царям подручниками служим,

А он умел и страхом и любовью

И славою народ очаровать.

Ш у й с к и й (глядит в окно).

Он смел, вот всё – а мы. …. Но полно. Видишь,

Читать дальше

1234567…20

Читать «Борис Годунов» — Пушкин Александр Сергеевич — Страница 1

Александр Сергеевич Пушкин Борис Годунов Драгоценной для россиян памяти Николая Михайловича Карамзина сей труд, гением его вдохновенный, с благоговением и благодарностию посвящает Александр Пушкин Кремлевские палаты (1598 года, 20 февраля) Князья ШУЙСКИЙ и ВОРОТЫНСКИЙ. ВОРОТЫНСКИЙ Наряжены мы вместе город ведать, Но, кажется, нам не за кем смотреть: Москва пуста; вослед за патриархом К монастырю пошел и весь народ. Как думаешь, чем кончится тревога? ШУЙСКИЙ Чем кончится? Узнать не мудрено: Народ еще повоет да поплачет, Борис еще поморщится немного, Что пьяница пред чаркою вина, И наконец по милости своей Принять венец смиренно согласится; А там – а там он будет нами править По-прежнему. ВОРОТЫНСКИЙ Но месяц уж протек, Как, затворясь в монастыре с сестрою, Он, кажется, покинул все мирское. Ни патриарх, ни думные бояре Склонить его доселе не могли; Не внемлет он ни слезным увещаньям, Ни их мольбам, ни воплю всей Москвы, Ни голосу Великого Собора[1]. Его сестру напрасно умоляли Благословить Бориса на державу; Печальная монахиня-царица Как он тверда, как он неумолима. Знать, сам Борис сей дух в нее вселил; Что, ежели правитель в самом деле Державными заботами наскучил И на престол безвластный не взойдет? Что скажешь ты? ШУЙСКИЙ Скажу, что понапрасну Лилася кровь царевича-младенца; Что если так, Димитрий мог бы жить. ВОРОТЫНСКИЙ Ужасное злодейство! Полно, точно ль Царевича сгубил Борис? ШУЙСКИЙ А кто же? Кто подкупал напрасно Чепчугова? Кто подослал обоих Битяговских С Качаловым? Я в Углич послан был Исследовать на месте это дело: Наехал я на свежие следы; Весь город был свидетель злодеянья; Все граждане согласно показали; И, возвратясь, я мог единым словом Изобличить сокрытого злодея. ВОРОТЫНСКИЙ Зачем же ты его не уничтожил? ШУЙСКИЙ Он, признаюсь, тогда меня смутил Спокойствием, бесстыдностью нежданной, Он мне в глаза смотрел, как будто правый: Расспрашивал, в подробности входил — И перед ним я повторил нелепость, Которую мне сам он нашептал. ВОРОТЫНСКИЙ Не чисто, князь. ШУЙСКИЙ А что мне было делать? Все объявить Феодору? Но царь На все глядел очами Годунова, Всему внимал ушами Годунова: Пускай его б уверил я во всем, Борис тотчас его бы разуверил, А там меня ж сослали б в заточенье, Да в добрый час, как дядю моего, В глухой тюрьме тихонько б задавили. Не хвастаюсь, а в случае, конечно, Никая казнь меня не устрашит. Я сам не трус, но также не глупец И в петлю лезть не соглашуся даром. ВОРОТЫНСКИЙ Ужасное злодейство! Слушай, верно, Губителя раскаянье тревожит: Конечно, кровь невинного младенца Ему ступить мешает на престол. ШУЙСКИЙ Перешагнет; Борис не так-то робок! Какая честь для нас, для всей Руси! Вчерашний раб, татарин, зять Малюты, Зять палача и сам в душе палач, Возьмет венец и бармы Мономаха… ВОРОТЫНСКИЙ Так, родом он незнатен; мы знатнее. ШУЙСКИЙ Да, кажется. ВОРОТЫНСКИЙ Ведь Шуйский, Воротынский… Легко сказать, природные князья. ШУЙСКИЙ Природные, и Рюриковой крови. ВОРОТЫНСКИЙ А слушай, князь, ведь мы б имели право Наследовать Феодору. ШУЙСКИЙ Да, боле, Чем Годунов. ВОРОТЫНСКИЙ Ведь в самом деле! ШУЙСКИЙ Что ж? Когда Борис хитрить не перестанет, Давай народ искусно волновать, Пускай они оставят Годунова, Своих князей у них довольно, пусть Себе в цари любого изберут. ВОРОТЫНСКИЙ Не мало нас, наследников варяга, Да трудно нам тягаться с Годуновым: Народ отвык в нас видеть древню отрасль Воинственных властителей своих. Уже давно лишились мы уделов, Давно царям подручниками служим, А он умел и страхом, и любовью, И славою народ очаровать. ШУЙСКИЙ (глядит в окно) Он смел, вот всё – а мы… Но полно. Видишь, Народ идет, рассыпавшись, назад — Пойдем скорей, узнаем, решено ли. КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ НАРОД. ОДИН Неумолим! Он от себя прогнал Святителей, бояр и патриарха. Они пред ним напрасно пали ниц; Его страшит сияние престола. вернуться 1 Земский собор 1598 года с бо́льшим, чем в предшествующих соборах, числом выборных.

Борис Годунов: драма в стихах Александра Сергеевича Пушкина

Скачать эту книгу

gutenberg.org/ebooks/5089.html.images» typeof=»pgterms:file»>

	Формат	URL-адрес	Размер
	Читать эту книгу онлайн: HTML5	https://www.gutenberg.org/ebooks/5089.html.images	137 КБ
	Читать эту книгу онлайн: HTML (как отправлено)	https://www.gutenberg.org/files/5089/5089-h/5089-h.htm	131 КБ
	EPUB3 (электронные книги, включая функцию отправки на Kindle)	https://www. gutenberg.org/ebooks/5089.epub3.images	105 КБ
	EPUB (без изображений)	https://www.gutenberg.org/ebooks/5089.epub.noimages	110 КБ
	Разжечь	https://www.gutenberg.org/ebooks/5089.kf8.images	203 КБ
	старые Kindles	https://www. gutenberg.org/ebooks/5089.kindle.images	201 КБ
	Обычный текст UTF-8	https://www.gutenberg.org/ebooks/5089.txt.utf-8	123 КБ
	Дополнительные файлы…	https://www.gutenberg.org/files/5089/

Читатели также скачали…

В опере

Библиографическая запись

Автор	Пушкин, Александр Сергеевич, 1799–1837
Переводчик	Хейс, Альфред, 1857–1936 гг., 90 033
Титул	Борис Годунов: драма в стихах
Язык	Английский
LoC Класс	PG: Языки и литературы: славянские (в том числе русские), Языки и литературы
Тема	Годунов, Борис Федорович, царь России, 1551 или 2-1605 — Драма
Категория	Текст
Электронная книга №.	5089
Дата выпуска	1 февраля 2004 г.
Статус авторского права	Общественное достояние в США.
Загрузки	223 загрузки за последние 30 дней.
Книги Project Gutenberg всегда бесплатны!

Проект MUSE — Тень Дмитрия: прочтение Дж. Дугласа Клейтона «Бориса Годунова» Александра Пушкина (рецензия)

Вместо аннотации приведу краткую выдержку из содержания:

294 Том обзоров не должен закрывать глаза читателям на заботу, которая была вложена в его создание, и на 212 информативных примечаний, которые проливают полезный свет всякий раз, когда это требуется. БРИСТОЛЬСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ПЕТЕР СКРИНЕ Тень Димитрия: Чтение «Бориса Годунова» Александра Пушкина. Дж. ДУГЛАС КЛЕЙТОН. (Исследования по русской литературе и теории) Эванстон, Иллинойс: Northwest University Press. 2004. Xiii+220 стр. ?60,95. ISBN 978-O-8I01-I938-3. По весьма очевидным юбилейным причинам пушкиноведение значительно увеличило свое состояние с 1999 года и все такое, конечно, не то, чтобы они когда-либо действительно были в дол-барабанах. Очень долгожданное появление превосходной монографии Дж. Дугласа Клейтона о Борисе Годунове высвечивает, однако, одну из центральных аномалий пушкинианы, а именно относительную нехватку исследований этого произведения. Конечно, была выдающаяся работа над единственной законченной полнометражной пьесой Пушкина Кэрил Эмерсон («Борис Годунов: Транспозиции русской темы» (Блумингтон: издательство Индиана Юниверсити, I9).86)), Стефани Сэндлер («Далекие удовольствия: Александр Пушкин и сочинение об изгнании» (Стэнфорд, Калифорния: издательство Стэнфордского университета, I989)) и Моника Гринлиф («Пушкин и романтическая мода» (Стэнфорд, Калифорния: издательство Стэнфордского университета, I994)), но монографий как таковых по этому произведению не было, что резко отличается от того, что бывает, например, с «Евгением Онегиным», «Медным всадником» и даже с «Пиковой дамой». Заполнение этого относительного пробела — далеко не единственная причина, по которой можно очень тепло аплодировать этой работе. За последние двадцать с лишним лет Клейтон стал одним из ведущих западных пушкинистов, и он применяет здесь свои особые таланты, чтобы дать как специалисту, так и более широкому читателю превосходный вклад в наше понимание не только этой «трудной» работы, но и Творчество Пушкина в целом. Мы также можем многое узнать о творческой биографии Пушкина, а также о его сложных отношениях с властью. Краткое введение резюмирует содержание книги. Глава I помещает аргументы Клейтона, «которые во многих деталях противоречат общепринятым взглядам» (стр. XI), в рамках критической традиции. Глава 2 посвящена одному из ключевых вопросов произведения, а именно попыткам Пушкина реформировать русский театр. Следующие две главы посвящены политическим и историческим идеям, содержащимся в «Борисе Годунове». К этим идеям возвращаются в резюмирующей главе 8 («Поэт и царь»), в то время как три промежуточные главы посвящены более конкретно литературным вопросам. Книга Клейтона, первая полноценная монография по этой работе, безусловно, охватывает все ключевые вопросы и должна быть признана почти безоговорочно успешной. В дискуссиях Клейтона прослеживается множество важнейших тем. Во введении уже устанавливается центральное место Александра I и Наполеона в мышлении Пушкина в этом произведении (и в других местах). С самого начала, еще до публикации, пьеса была встречена решительно неоднозначно: Иван Киреевский дал «наиболее проницательную рецензию из всех современных критиков» (стр. 15), но его голос был почти единственным в признании оригинальность пьесы. Клейтон также умело демонстрирует, как пьеса объединяет целый ряд дискуссий, которые велись как в пушкинских кругах, так и в Европе в целом. В этом смысле «Бориса» следует рассматривать как попытку совершить в России такую ​​же театральную революцию, какую Гюго совершил, например, во Франции. В то же время, убедительно доказывает Клейтон, пьеса в равной степени повлияла на таких выдающихся деятелей ХХ века, как Станиславский и Мейерхольд.