отношение местного населения к русским иммигрантам

Вы планируете покупку недвижимости в Болгарии, или даже задумываетесь о том, чтобы перебраться в эту страну на ПМЖ? Тогда Вас, безусловно, волнует вопрос об отношении болгар к русскоязычным выходцам из других стран. Насколько комфортным будет проживание в этом государстве и как будут складываться отношения с местным населением? Эта статья, рассматривающая взаимоотношения между болгарским населением и русской диаспорой, поможет вам найти ответы на эти вопросы.

Демографическая ситуация в Болгарии

Демографическая ситуация в Болгарии аналогична миграционной ситуации в большинстве стран Восточной Европы. Период активного оттока населения в более развитые регионы мира, наблюдавшийся в 90-х гг. прошлого века, сменился притоком иностранных граждан, в том числе и русскоговорящих общностей из России и СНГ. Это связано с улучшением экономической ситуации и курсом страны на европейскую интеграцию. Сегодня в Болгарии проживает большое количество выходцев из этих стран, многие из которых приобрели в этой стране недвижимость и перебрались в эти места на постоянное место жительство.

По данным недавно проведенной переписи населения (2011 год) на территории Болгарии проживает порядка 35600 иностранных мигрантов, без учета лиц с двойным гражданством. Из этого количества 33,7% составляют граждане России, 8,6% граждане Украины, 3,3% — мигранты из Армении. Для сравнения, количество постоянно проживающих в стране выходцев из Великобритании и Греции составляет 7,3% и 3,5% соответственно. Как показывает статистика, общее число русскоязычных эмигрантов в Болгарии составляет 50,9%, что явно свидетельствует о том, что русская диаспора — самая многочисленная в Болгарии.

Отношение болгар к русской диаспоре

За исключением единичных случаев, в целом отношение местного населения к представителям русской диаспоры довольно доброжелательное. Толерантность болгар связана, в первую очередь, с общими национальными и культурными корнями, а также довольно тесными историческими связями.

О положительном отношении болгарского к русским свидетельствуют и данные социологического исследования, проводившегося в 2012 году “Институтом исследования общества и знаний”. В исследовании приняли участие более 1000 респондентов разных возрастов и этнических групп, практически из всех регионов страны, разного образования и религиозной принадлежности. Участвующим в опросе задали следующие вопросы:

• Как вы относитесь к русской диаспоре в Болгарии?
• Какое влияние на ваш взгляд оказала русская диаспора на развитие и духовную жизнь Республики Болгария?
• Какие положительные качества по вашему мнению характеризуют представителей русской диаспоры?

В ответах на первый и второй вопросы соответственно 42,7% и 41% респондентов отметили положительное отношение к русскоязычным иммигрантам и только 2,8% и 3,9% — отрицательное. Что касается качеств, характеризующих русскоговорящую общность, то большинство характеристик, указанных участниками анкетирования, так же были положительными.

Как показывают результаты этого исследования, а также личный опыт многих наших соотечественников, уже иммигрировавших в эту страну, проживание в Болгарии с точки зрения взаимоотношений с местным населением будет комфортным и приятным.

Русские организации в Болгарии

Балканская ассоциация российских соотечественников

Адрес: 1504, Болгария, г. София 1618, ул. Шипка, д. 34.

Тел: (3592)855 9894. Факс: (3592)9433621.

Email: [email protected]; [email protected]

Председатель: Ваховский Александр Михайлович.

Заместитель: Силяноска Елена Игоревна.

Секретарь: Диханова Юлия.

Координационный совет организаций граждан русского происхождения в Болгарии

Адрес: 1504, Болгария, г. София 1606, бул. Тотлебен, д. 2А.

Тел.: (3592)9520045. Факс: (3592)9520003.

Email: [email protected].

Председатель: Ходкевич Леонид Евгеньевич.

Заместитель: Захариева Ольга Дмитриевна.

Общество «Русский клуб»

Тел.: (3592)432611.

Email: [email protected]

Общество белоэмигрантов и их потомков в Болгарии

(София) Создано в 1992 г. Издает бюллетень «Белая волна».

Председатель: Ходкевич Александр.

Русский академический союз в Болгарии

Председатель: Рожков Сергей Александрович.

Союз потомков русского дворянства в Болгарии (София)

Создан в 1991 году. Издает бюллетень «Дворянский вестник».

Председатель: Ратиев Леонид.

Федерация «Союз соотечественников»

Адрес: 1504, Болгария, г. Пловдив, бул. Васил Априлов, д. 20.

Тел.: (3592) 9621317; 9550289.

Email: [email protected]; [email protected]; [email protected].

Председатель: Крыстева Ирина Александровна.

Заместители: Дадикозян Марина, Владимирова Марина.

Форум российских соотечественников

Адрес: 1164, Болгария, г. София, ул. «Крум Попов», д. 1.

Тел.: (3592)9654102. Факс: (3592)9654109

Email: [email protected]; [email protected]; [email protected]

Председатель: Мелик Пашаев Ованес Нерсесович.

Сопредседатель: Власов Валерий Сергеевич.

Сопредседатель: Богданска Виктория Михайловна.

Секретарь: Петкова Марина.

Вам может быть интересна статья: ”Плюсы и минусы недвижимости в Болгарии”.

Жизнь в Болгарии для русских: плюсы и минусы

Переезд в чужую страну – это всегда риск, даже когда речь идет о близкой по месторасположению, климату и менталитету Болгарии. Поэтому, прежде, чем планировать будущее за границей, стоит подробно узнать о том, каков уровень жизни в Болгарии, как здесь относятся к приезжим, можно ли найти хорошо оплачиваемую работу по специальности, а также получить другие значимые сведения. Об этом и поговорим далее.

Содержание статьи

Стоимость жизни в Болгарии

Хотя Республику Болгария даже с большой натяжкой нельзя включить в перечень ведущих европейских экономик, это все же Евросоюз со всеми вытекающими преференциями вроде высоких стандартов качества продукции, а также беспошлинной торговли с другими странами ЕС.

Как следствие цены на продукты питания, одежду, обувь, предметы быта, даже импортного производства, вполне приемлемы, а к качеству нет претензий.

А вот уровень благосостояния болгар не слишком высок: средние зарплаты, хоть и выше российских, но не в разы. Поэтому и стоимость жизни в Болгарии весьма дешева по сравнению с другими европейскими странами.

Эмигрировать в эту страну с целью трудоустройства особого смысла нет: если вы – не специалист IT-сферы, не узкопрофильный врач и не высококвалифицированный инженер, прилично заработать не получится. А вот если есть желание открыть собственный бизнес – перспективы намного более позитивные: с разнообразием бизнес-услуг в стране слабовато. Неплохо чувствуют здесь себя и самозанятые удаленные работники, в первую очередь, благодаря лояльному налоговому законодательству.

Важно: одним из существенных аргументов в пользу переезда в Болгарию является недорогая недвижимость. Этот фактор можно использовать как для проживания, так и для заработка. Например, приобрести апартаменты в курортной зоне и сдавать их в аренду. Подобная коммерция дает неплохой заработок, особенно, в высокий сезон.

Как в Болгарии относятся к русским?

Болгары – народ в принципе приветливый и доброжелательный. А россиян они воспринимают почти как братьев, особенно, старшее поколение. Так что риск столкнуться с агрессией и непониманием со стороны местного населения минимален. Даже в государственных учреждениях вам всегда помогут и подскажут, как правильно оформить документы и в какую сторону двигаться, чтобы получить желаемое. Хотя традиционная, оставшаяся еще с социалистических времен бюрократия, конечно, может несколько подпортить общее впечатление.

Отметим и еще один плюс в коммуникациях с местным населением – язык. Во-первых, болгарский язык очень похож на русский, часто наши соотечественники понимают его даже лучше, чем украинский или белорусский.

Во-вторых, русский язык в Болгарии весьма распространен. Местные жители в возрасте старше 40 лет почти поголовно понимают и даже говорят на нем. Поэтому совершить покупки в магазине, заказать еду в ресторане, пообщаться с таксистом или приобрести билет в кинотеатр вполне реально даже без знания болгарского.

Уточнение: все вышесказанное, начиная с доброжелательного отношения и заканчивая практически безбарьерной языковой средой, не относится к цыганам. Хотя они и проживают относительно компактно, сами болгары считают их серьезной проблемой государственного уровня. Поэтому, выбирая место для проживания, заранее узнайте, нет ли поблизости цыганских локаций. Наиболее актуальна эта проблема для северной части страны.

Плюсы и минусы жизни в Болгарии

Цыган в Болгарии много.

Помимо уровня и стоимости жизни, взаимоотношения русских и болгар, а также других факторов, описанных выше, существуют иные плюсы и минусы жизни в Болгарии. О них далее.

Переезжать в Болгарию стоит по причинам:

• небольшого размера страны. Здесь все рядом: море и горы, города с уникальными достопримечательностями и прочие интересные места. Пробок почти нет, добраться из пункта А в пункт Б можно за несколько минут или часов – в зависимости от расстояния;
• достойного образования. Дипломы, полученные в Болгарии, принимаются практически в любой европейской стране, в отличие от российских, их не нужно специально подтверждать;
• низкого уровня преступности: в этой стране вы можете чувствовать себя по-настоящему спокойно и безопасно, даже глубокой ночью в безлюдном месте;
• комфортных условий для развития бизнеса. Они включают в себя и низкие налоги, и множество свободных ниш, в которых почти нет конкуренции, и близкое к зачаточному развитие интернета. Создав и грамотно продвинув сайт новой компании, можно легко, быстро и прочно утвердиться на местном рынке;
• наличия реальных прав и свобод: это – важное условие пребывания в Евросоюзе и болгары его неукоснительно соблюдают. Кстати, если вы встретите информацию о том, что в стране процветает коррупция, не пугайтесь: после российского уровня коррумпированности чиновников, кажется, что в Болгарии это явление отсутствует в принципе.

Минусы также стоит упомянуть. Во-первых, Болгария – очень грязная страна. Мусора здесь действительно много, особенно, в крупных городах и на курортах. Это ощутимо портит общее впечатление. Во-вторых, уровень болгарской медицины оставляет желать лучшего. Лечат здесь примерно так же, как и в других странах проигравшего социализма: по старым протоколам и стандартам, без гибкого подхода, использования современных наработок и новейших рекомендаций ВОЗ. При этом все услуги платные. Платит либо страховая компания, либо сам пациент.

Немало жалоб и на качество услуг: болгары, увы, не самые старательные и ответственные работники. Поэтому банальный вызов на дом сантехника или электрика, поездка в автомастерскую или обращение в компьютерный сервис могут вылиться в серьезную проблему. Молодежь же, которая готова получать знания и работать на совесть, массово уезжает в более благополучные страны Европы.

И все же, несмотря на наличие недостатков, многим россиянам нравится жить в Болгарии. Они планируют получить гражданство и не видят перспектив в возвращении в Россию.

Переезд в Болгарию. Ожидание – реальность.

Статьи по теме

Балканский цикл: почему российско-болгарские отношения снова растут

Болгарская общественность и основные политические партии страны сожалеют об ухудшении российско-болгарских отношений с 2009 года, когда под давлением Запада София вышла почти из всех своих совместных проекты с Москвой, включая АЭС Белене и газопровод «Южный поток». Эти шаги не принесли ощутимой пользы для Болгарии и даже имели некоторые негативные последствия. Сейчас набирают силу призывы к более прагматичному и эгоцентричному подходу к отношениям Болгарии с Россией.

Всего за неделю Россию посетили три лидера ЕС: канцлер Германии Ангела Меркель, президент Франции Эммануэль Макрон и президент Болгарии Румен Радев. Хотя никто не сомневается в приверженности Германии и Франции европейскому единству, существует множество вопросов относительно лояльности Болгарии.

В чем смысл первой российско-болгарской президентской встречи на высшем уровне почти за десятилетие? Активизирует ли Россия свою деятельность на Балканах? Он ищет самые слабые звенья Европы и надеется заставить их перейти на другую сторону, апеллируя к историческим связям и предлагая привилегированные энергетические соглашения? Болгария снова стала троянским конем России в ЕС?

Последние события в болгарской политике указывают на потепление отношений между Софией и Москвой. Румен Радев, политик, известный своими пророссийскими взглядами, сменил Розена Плевнелиева, убежденного атлантиста, на посту президента Болгарии в начале 2017 года. Вскоре после этого на парламентских выборах премьер-министр Бойко Борисов и его консервативная партия ГЕРБ остались у власти, в то время как проевропейская либералы уступили свои позиции в правящей коалиции правым националистам, некоторые из которых даже поддерживают аннексию Крыма Россией.

Болгария отказалась поддержать инициативу Румынии о постоянном размещении флота НАТО в Черном море. Он также отказался присоединиться к партнерам по ЕС и НАТО в высылке российских дипломатов после отравления бывшего шпиона Сергея Скрипаля и его дочери в Великобритании. Наконец, он отложил планы по приобретению истребителей у партнера по НАТО и возобновил переговоры с Москвой о контракте на 40 миллионов долларов на ремонт самолетов МиГ.

В этой атмосфере некоторые болгарские политики, особенно маргиналы, быстро сменили тон. Несколько лет назад они считали НАТО незаменимым и главным партнером Болгарии. Сегодня они открыто обсуждают выход из альянса.

Борисов и его партия, которые правят почти десять лет, тоже теплятся к России. Именно Борисов инициировал выход Болгарии из совместных проектов с Россией после прихода к власти в 2009 году. Тогда он утверждал, что проекты угрожают окружающей среде и суверенитету Болгарии. Он еще может последовать примеру Радева и посетить Россию, чтобы обсудить те же проекты, от которых отказался много лет назад.

Разочарование Болгарии Западом лежит в основе поворота страны к России. Болгарское общество и политическая элита в равной степени возмущены тем фактом, что разрыв связей с Россией во имя евроатлантической солидарности принес Болгарии мало дивидендов. Вместо этого у Софии были разорваны контракты, инициированы международные арбитражи и наложены штрафы.

Когда правительство Борисова отказалось продолжать строительство АЭС Белене, проект уже находился в продвинутой стадии. Поскольку американские компании не были заинтересованы в том, чтобы помочь Болгарии перенести российские реакторы на Козлодуйскую АЭС, эти два реактора ни к чему не привели и стали колоссальной головной болью для Софии.

В 2016 году Болгария выплатила 620 миллионов евро, которые она должна России за реакторы. Каждый день дефолта Болгарии по долгу обходится стране в 162 000 евро. Хотя Болгария пыталась продать оборудование Ирану, в итоге реакторы остались в Болгарии. Что с ними делать, никто не знает: давать пылиться нет смысла, а строить атомную электростанцию ​​в одиночку слишком дорого.

София предложила построить Панбалканскую АЭС и попыталась найти инвестора, не требующего государственных гарантий или государственных субсидий. Но ажиотаж, созданный Софией в преддверии визита Радева в Москву, говорит о том, что болгары все еще обдумывают вариант с Россией. Это имеет смысл, учитывая успех премьер-министра Венгрии Виктора Орбана в получении одобрения ЕС на совместное российско-венгерское расширение АЭС «Пакш». Тем не менее, каким бы ни был исход эпопеи с АЭС «Белене», София вряд ли забудет, что во многом своими потерями от проекта она обязана мудрым советам и расплывчатым обещаниям Запада.

Болгария сочла роль Запада в деле «Южного потока» вдвойне неприятной. Выход Болгарии из проекта был одним из первых шагов Борисова после его возвращения на пост осенью 2014 года. Брюссель решительно выступал за выход, и София согласилась, надеясь взамен получить помощь ЕС в разрешении своих газовых споров.

Однако европейские лидеры не только отказались помочь Болгарии в реализации ее проекта газового хаба на Балканах, но и допустили строительство газопровода «Северный поток — 2» в Германии. Сегодня и пророссийский Радев, и до сих пор антироссийский Борисов желают участия Болгарии в российских газовых проектах.

Россия скептически относится к надежности Болгарии и продолжительности нынешней оттепели в российско-болгарских отношениях. Тем не менее Кремль рад видеть, что Борисов, который не так давно утверждал, что Болгария ничего не выиграет и все потеряет от российских энергетических проектов, теперь хочет получить кусок пирога, пусть даже небольшой. Но в отличие от Орбана Борисов находится в гораздо более щекотливом положении. София не может быть столь настойчивой и хитрой в своем противостоянии с Брюсселем, как Будапешт в споре об атомной электростанции Пакш.

Брюссель неоднократно демонстрировал, что не будет относиться к Болгарии снисходительно и готов оказать серьезное давление и, возможно, даже заморозить средства ЕС для Софии. Болгарские оппортунистические политики, склонные к частой смене сторон, вряд ли будут сопротивляться в таких обстоятельствах.

Вопрос о том, насколько близкой должна быть Болгария к России, вот уже полтора века находится в центре болгарских внешнеполитических дебатов, поэтому нынешнее правительство вряд ли предложит решительный ответ. Со временем сближение Софии с Москвой поднимет традиционные опасения порабощения Россией, и появятся новые политики, обещающие вызволить Болгарию из унизительного рабства.

 

Автор:

• Максим Саморуков

Карнеги не занимает институциональную позицию по вопросам государственной политики; взгляды, представленные здесь, принадлежат автору (авторам) и не обязательно отражают взгляды Карнеги, его сотрудников или его попечителей.

В знаменательном деле Болгария отказывается экстрадировать сжегшего паспорта россиянина, критиковавшего войну Путина преследует своих предполагаемых врагов дома и за границей.

Отвечая на вопросы после того, как суд в Варне распорядился об экстрадиции российского беглеца, который публично протестовал против войны Москвы с Украиной с болгарской земли, Михаил Екимджиев перечислил список дел, в которых высший европейский суд по правам человека установил, что Россия отказалась от своих международных обязательств, нарушали права неудобных заключенных и преследовали богатых соперников Кремля.

«Очевидный факт наличия риска того, что в случае экстрадиции [Алексея] Алчина он подвергнется такому [оскорбительному] обращению в российских СИЗО и тюрьмах, должен привести к категорическому отказу болгарского суда в экстрадиции», — заявил Екимджиев. успешно выступил в Европейском суде по правам человека (ЕСПЧ) в Страсбурге, сообщила болгарская служба Радио Свободная Европа/Радио Свобода.

Дело Алчина угрожало сделать Болгарию первым европейским государством, экстрадировавшим подозреваемого в Россию, после того как президент Владимир Путин начал полномасштабное вторжение в Украину шесть месяцев назад.

Критики предупреждают, что репатриация Алчина поможет Путину интернационализировать его беспрецедентные репрессии против инакомыслия на фоне неспровоцированной войны, унесшей жизни десятков тысяч людей и спровоцировавшей крупнейший кризис с беженцами в Европе со времен Второй мировой войны, не говоря уже о глобальных экономических последствиях.

Но 25 августа болгарский апелляционный суд отменил решение об экстрадиции, сославшись на недостаточные гарантии защиты прав и достоинства Алчина в случае его передачи российским властям. София также не могла гарантировать, что его не будут преследовать по политическим мотивам.

46-летнего Алчина быстро освободили.

«Сегодня Варненский апелляционный суд показал миру, что Болгария придерживается европейских принципов прав человека, свободы и права на жизнь», — сказал Алчин в сопровождении супруги журналистам вне зала суда в черноморском портовом городе .

Алчин в сопровождении жены обращается к журналистам у здания суда после своего освобождения.

Жена Алчина и его соотечественники, русские эмигранты, опасались, что передача власти может послужить опасным прецедентом, фактически обязывающим Болгарию и ее партнеров по ЕС помогать запугивать русских за границей.

«Единственное, на что мы рассчитывали и рассчитываем, это то, что мы находимся в Европе», — сказала жена Алчина Ольга Гюрова. «Болгария, как европейская страна, при принятии решений должна основываться на европейской системе ценностей».

Предприниматель до иммиграции в Болгарию по крайней мере пять лет назад, возможно, еще в 2014 году, Алчин уже разыскивался Россией за предполагаемое уклонение от уплаты налогов.

Но Москва потребовала его экстрадиции только после того, как было распространено видео, на котором Алчин демонстративно сжигает свой российский паспорт в Варне через два дня после того, как российские войска пересекли границу Украины 24 февраля.

Алчин подал прошение о политическом убежище после того, как Август.

В заявлении в болгарскую прокуратуру Алчин утверждал, что «Российская Федерация преследует меня по политическим мотивам» на основании видео и «многочисленных антивоенных мероприятий», на которых он присутствовал. Он утверждал, что в прошлом видел и осуждал российскую коррупцию.

Российские официальные лица объявили Алчина скрывающимся от правосудия в апреле 2018 года после расследования предполагаемого уклонения от уплаты налогов. Примерно через год прокуратура заочно предъявила ему обвинение. В мае этого года российский суд приговорил его к бессрочному заключению под стражу до суда после того, как он был успешно задержан.

Алчин отверг обвинения как необоснованные и сказал, что ему ничего не было известно о каких-либо делах против него, когда он уезжал из России, хотя он сказал, что все более частые проверки заставили его опасаться, что он может стать объектом «преследований».

«Мир уже очень хорошо осведомлен о том, как работает российская система уголовного правосудия», — сказала Гюрова, все еще висящая над головой ее мужа угроза экстрадиции. «Если российская сторона хотела взаимодействовать с ним по этому вопросу с 2018 года, то почему он оказался именно сейчас, в такой ситуации, после того, как позволил себе публично высказаться против войны?»

Новые российские законы с момента начала вторжения предусматривают уголовную ответственность за «дискредитацию вооруженных сил» и распространение якобы «ложной информации» о военных, дипломатических представительствах или государственных органах. Другие меры наказывают за ссылки на войну как на что-то иное, кроме как на «специальную военную операцию».

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ:

«Мы дышим грязью»: болгарский город проигрывает битву с доминирующим угольным заводом

Более ранние российские законы о предполагаемых иностранных агентах и ​​«нежелательных» организациях и лицах также широко применялись за пределами их предыдущего расширения на протяжении большей части последнего десятилетия.

Российские суды могут похвастаться необычно высоким процентом обвинительных приговоров, составляющим почти 99 процентов, что превосходит показатели эпохи показательных процессов при советском лидере Иосифе Сталине. Юристы предупреждают, что использование признаний под принуждением, следственная и обвинительная предвзятость, а также политизированность судебной системы являются одними из факторов, делающих оправдательные приговоры столь редкими.

«За что бы его ни судили в России, положение [Алчина] будет ухудшаться», — заявил bTV Красимир Канев, давний правозащитник, педагог и председатель Болгарского Хельсинкского комитета (БХК).

Некоторые болгары призвали президента Румена Радева вмешаться и предоставить Алчину болгарское убежище.

Районный суд первой инстанции в Варне заявил, что старший российский прокурор Петр Городов заверил болгарскую сторону, что Алчин не будет подвергаться жестокому обращению и ему будет предоставлен адвокат после его передачи.

Но апелляционный суд придал мало значения залогу. В нем говорилось, что в случае экстрадиции Алчина его «положение будет усугублено ввиду его политических убеждений, а его права в [российском] уголовном судопроизводстве… будут ущемлены».

Алчин приветствует свою жену после освобождения 25 августа.

Он процитировал обвинения Европейского парламента в «продолжающихся репрессиях против гражданского общества и правозащитников в России» и оценку ситуации с правами человека в России со стороны БАК. «Нет никаких сомнений в том, что Россия усилила репрессии против мирных демонстрантов, правозащитников, гражданских активистов и протестующих против войны», — заключил суд, сообщает его пресс-служба.

Десятки тысяч россиян с февраля выехали за границу, в такие места, как Армения, Грузия и Турция, в дополнение к пунктам назначения в ЕС, в некоторых случаях спасаясь от жестких мер Кремля или международных санкций, наказывающих вторжение.

«Это невероятная угроза для наших активистов, бежавших из страны — они не хотят иметь ничего общего с тамошним режимом», — заявил Петар Танев из движения «За свободную Россию», которое объединяет русских в Болгарии, выступающих против путинского режима.