Кучеренко елена: Елена Кучеренко — работы и публикации читать на сайте Православие и мир

Разное

Содержание

Утешал, жалел, кормил. Памяти иеродиакона Илиодора, который умер от ковида

«Он был везде и был для всех всем. Без него Оптина осиротела», — говорил мне год назад наш деревенский батюшка отец Лев. Год назад, 26 октября от ковида умер насельник монастыря иеродиакон Илиодор (Гайриянц).

Рассказывали, что болел он долго и тяжело. Молились все, кто его знал. Надеялись и верили. Но отец Илиодор все равно ушел. Ушел на Иверскую — в праздник Божией Матери, Которую он так любил.

Ему уже долгое время было плохо, и он мог уйти в любой момент. Но отец Илиодор как будто ждал.

Ждал, пока Оптина чествовала своего любимого святого, преподобного Амвросия — 23 октября. Ждал, пока праздновали Собор Оптинских святых — 24 октября. Дал братии порадоваться чтимой здесь Калужской иконе Божией Матери — 25 октября. И только потом ушел — 26-го.

Он любил всех при жизни. И умирал, любя, — как будто стараясь не омрачать своей кончиной эти святые для Оптиной дни. И встав в ряд этих торжественных дат… Не удивлюсь, если через много-много лет 26 октября станет праздником Илиодора Оптинского. Хотя, может, я фантазирую…

Он сам шел к людям

Не могу сказать, что мы были близко знакомы или я была его духовным чадом. Но каждый раз, когда мы с семьей приезжали в Оптину, первым, кого мы видели, был отец Илиодор. И без него монастырь уже не представляли. 

Он всегда был в окружении народа. Есть монахи, которые бегут от людей. Отец Илиодор шел к людям. Совсем разным: старым и молодым, детям и их родителям, бедным и богатым, благополучным и каким-то «отщепенцам», совершенно, казалось бы, асоциальным и совсем опустившимся.

С последними он носился, как курица с цыплятами. Читал с ними акафисты, ходил на источники, утешал, уговаривал, жалел, кормил, поил…

Он шел к людям, наверное, потому что знал, как мало сейчас любви. И как нуждается в ней современный человек. И дарил ее. 

Не жалея ни себя, ни своего сердца, ни своей души… Которая вмещала всех!

А дети до сих пор помнят его «илиодорки» — конфеты, которые он им раздавал. Да и сейчас на его могиле, которая видна издалека (она вся в цветах и там обязательно кто-нибудь стоит, молится и вспоминает), есть большая пластмассовая коробка. Кто-то кладет в нее разные угощения, и все желающие могут что-нибудь себе взять.

Моя Маша уже это знает и бежит к этой коробке со всех ног. Как при жизни отец Илиодор всех жалел и угощал, так и после своей смерти продолжает.

«У бабушки было двадцать два ребенка»

Кстати, на почве нашей Маши, у которой синдром Дауна, мы с отцом Илиодором и познакомились.

Хотя нет, вру. Познакомились мы раньше, когда у нас было еще трое детей. Но это была мимолетная встреча, после которой он меня, скорее всего, и забыл.

Мы с дочками стояли тогда у Казанского храма и ждали вечернюю службу. Кто-то из них лазил по лестнице, кто-то шмякнулся и орал, как потерпевший. Обычная детская возня.

Мимо проходил отец Илиодор.

— Это все твои? — спросил он меня.

— Наши!

— Дети — это прекрасно. У моей бабушки было двадцать два ребенка. Дед «украл» ее, когда ей было пятнадцать. И рожала она до пятидесяти одного. Были и двойни, и тройни… Да… Дети — это прекрасно.

И полетел дальше по своим диаконским делам. Но после этих «двадцати двух детей» я отца Илиодора крепко запомнила. Еще пару раз я подходила к нему и просила молитв. Вот, собственно, на тот момент и все наше общение.

Потом я забеременела нашей четвертой дочерью Тоней. И мы приехали в Оптину в конце июля, когда я была уже на сносях. Я «ползла» по монастырю со своим необъятным животом, а навстречу мне шел отец Илиодор с пакетом черешни.

— Так! Ребеночка надо хорошо кормить! — остановился он. — На-ка, бери черешню. Кто там у тебя?

— Антонина!

Мы уже знали, что будет девочка и что так ее назовем.

— Антонина? Ну и слава Богу! Но будет и Мария! Что у вас за семья без Марии.

Я поблагодарила отца Илиодора за черешню, а про себя усмехнулась: «Какая еще Мария? Хватит нам четырех».

Через пару недель я родила Тоню. Началась обычная «младенческая» суета. И я быстро забыла о том разговоре с отцом Илиодором.

«Вот рожу сегодня, и назовем Машей!»

Прошло три года. Я была глубоко беременна пятой дочкой, которая должна была родиться в ноябре.

Но вечером одиннадцатого октября у меня неожиданно заболел живот, и я почувствовала неладное. Был как раз день памяти схимонахини Марии, матери преподобного Сергия Радонежского.

— Вот рожу сегодня, и назовем дочку Машей, в честь этой святой, — сказала я мужу.

— Нет, ты уж, пожалуйста, держись, — заволновался он. — Рано еще.

Я честно держалась. Но ночью у меня лопнул пузырь, и я уехала в роддом. Родила я только через двое суток. Но мы все равно назвали дочку Машей — потому что все началось в тот день, на Кирилла и Марию.

— По всем признакам у вашей девочки синдром Дауна, — скажут врачи.

И наступит темнота…

А потом я буду думать, вспоминать, анализировать… И вспышкой появится из прошлого: «Будет и Мария! Что у вас за семья без Марии».

Как же прав был отец Илиодор. Столько радости, любви, нежности, счастья подарила нам эта маленькая девочка. Он как будто знал.

«Расстаемся мы, но не прощаемся»

Крестили мы Машеньку двадцать восьмого октября — как только она немного окрепла. Мы выбрали этот день совершенно случайно. Хотя много лет назад именно 28-го мы с Вадимом расписались. Но так смогли крестные и батюшка, который очень хотел ее крестить. Через четыре месяца у него у самого родится дочь с синдромом Дауна. И он это знал.

И вот, через три года, именно в этот день, 28-го, Оптина прощалась с отцом Илиодором. В один и тот же день с разницей в три года рождалась в храме новая христианка и уходил ко Христу человек, который сказал нам о ней задолго до ее появления… И когда-то в этот же день «зачиналась» наша семья…

Я не знаю — совпадение это или нет. Хотя в совпадения я не верю. Но это все навсегда завязалось для нас в один большой узел. И распутает его только Бог. Когда-нибудь потом…

Ушел отец Илиодор… Сейчас пишу о нем, и слезы сами катятся… Сколько раз мы были в Оптиной после его ухода. И каждый раз кажется, что зажмуришься, откроешь глаза и он выйдет навстречу:

— Привет, Мария! Я же говорил… — и даст черешню.

Но нет. Он больше не выйдет. Не сейчас. Поэтому мы сами идем к нему — на могилу.

— Здравствуй, отец Илиодор. И спасибо тебе. За любовь…

А когда совсем грустно, я вспоминаю видео. На нем отец Илиодор играет на пианино и поет:

— Расстаемся мы, но не прощаемся. Верим: встретимся вновь. Наша дружба не прекращается. Потому что в сердце любовь…

Царствие тебе Небесное, отец Илиодор. Помолись Там за нас…

От редакции. Если вы тоже хотите рассказать историю о близком, который умер от ковида, пишите нам: [email protected]

Елена Кучеренко — биография, новости, личная жизнь, фото

Елена Кучеренко

Елена Юрьевна Кучеренко. Родилась 6 апреля 1972 года. Российская актриса.

Елена Кучеренко родилась 6 апреля 1972 года.

Окончила актерский факультет ВГИКа.

С 1990 года начала сниматься в кино, дебютировав в фильме «Секс и перестройка».

Известность к ней пришла в 1991 году после роли медсестры Анны в драме «Записки юного врача» по мотивам ранних рассказов Михаила Булгакова. В 1916 году Булгаков окончил медицинский факультет Киевского университета, получив степень лекаря с отличием. После этого он 4 года проработал врачом. Медицинская практика писателя и была положена в основу цикла «Записки юного врача». По сюжету молодые врачи Бомгард и Поляков, после окончания университета отправляются работать в российскую глубинку. Попав в совершенно непривычную для них обстановку, они делают свое трудное дело так, как диктует их врачебная совесть.

В 1993-м исполнила главную роль — Наташу — в трагикомедии с элементами абсурда «Маленькие человечки Большевистского переулка, или Хочу пива» — ленте о нелепой жизни, несбыточных мечтах, загадочной русской душе, о несчастливом мужчине, который после того, как его выгнала жена и бросила героиня Елены Кучеренко, решил стать гномом.

Елена Кучеренко в фильме «Записки юного врача»

Елена Кучеренко в фильме «Маленькие человечки Большевистского переулка, или Хочу пива»

В 1994-м сыграла Беллу в драме «Письма в прошлую жизнь» об охраннике метрополитена и его запутанных отношениях с женой и любовницей, которые разрешаются взрывом в метро.

В 2000 году исполнила роль Иры Сапожниковой в киноповести «Дом для богатых». Действие картины происходит в старом московском особняке на Пречистенке (дом Дениса Давыдова) в середине XVIII века. Промотавшийся дворянин Бурковский продает дом преуспевающему немцу, и с этого момента начинается чуть ли ни приключенческая история превращений этой квартиры, связанная с судьбами людей, ее населявших, — от народовольцев до большевистских комиссаров. Из жалкой коммуналки в начале 1990-х она снова превратится в шикарные апартаменты, хозяином которых станет господин Румянов, популярный сатирик, поэт и артист, к которому после многих лет запретов и безмолвия, придут, наконец, признание и богатство.

Елена Кучеренко в фильме «Дом для богатых»

Сыграла Олимпиаду Георгиевну Соколовскую в исторической драме «Империя под ударом».

Елена Кучеренко в сериале «Империя под ударом»

Личная жизнь Елены Кучеренко:

Свою частную жизнь скрывает.

Фильмография Елены Кучеренко:

1990 — Секс и перестройка (Sex et perestroïka) — блондинка

1991 — Записки юного врача — Анна, медсестра

1991 — Бес — девушка-сирота

1992 — Время собирать камни

1993 — Маленькие человечки Большевистского переулка, или Хочу пива — Наташа, любовь Толика

1994 — Письма в прошлую жизнь — Белла, жена Вадима

1995 — Я иду искать (короткометражный)

2000 — Империя под ударом — Олимпиада Георгиевна Соколовская

2000 — Дом для богатых — Ира Сапожникова

2001 — День рождения Буржуя — 2 — эпизод

последнее обновление информации: 28. 01.2021


«Особенный ребенок в многодетной семье». Елена Кучеренко, Вадим Прищепа

Поделиться

Нашими собеседниками были многодетные супруги Елена Кучеренко и Вадим Прищепа.

Елена поделилась своей историей, как благодаря помощи святой блаженной Ксении Петербургской началась её семейная жизнь, а также ответила, как и когда поняла, что многодетность — это её путь, а рождение особенного ребенка — ответ Бога на её молитвы. Супруги рассказали, как восприняли новость о рождении «солнечной» дочери, с какими сложностями и с какими радостями они сталкиваются, воспитывая её, и почему им важно делиться своим опытом и поддерживать тех, у кого также есть такие дети. По словам Елены, дети с особенностями развития — дар Бога нам.

Ведущая: Анна Леонтьева


А. Леонтьева

— Добрый светлый вечер! Сегодня с вами Анна Леонтьева. Мы, как всегда по понедельникам, говорим о семье. Сегодня у нас замечательные гости — Елена Кучеренко и Вадим Прищепа, родители пятерых детей, мама и папа особого ребенка. Добрый вечер!

Е. Кучеренко

— Добрый вечер!

В. Прищепа

— Добрый вечер!

А. Леонтьева

— Я должна сказать, что Елена уже была в нашей программе, рассказывала о жизни, о семье и очень понравилась радиослушателям, поэтому решили еще раз встретиться. Елена по образованию режиссер. Можно скажу, Елен, что ты писатель, да? Елена пишет замечательные…

Е. Кучеренко

— Я театровед по образованию. Ну, писатель, журналист, наверное.

А. Леонтьева

— Сегодня такая, как мне кажется, особенная передача — та самая передача, где мне разрешили задавать всякие вопросы, которые, вот я честно скажу, мне будет стыдно их задавать, но я их буду задавать. Поскольку Елена и Вадим — мама и папа особого ребенка, я думаю, что будет полезно спросить у них прямо вот напрямую какие-то вещи, которые многие родители в подобной ситуации хотели бы, но стесняются спросить. Вот сегодня я буду таким журналистом ужасным, который будет задавать всякие нетактичные вопросы.

Но начать мне хотелось не с этого. Елен, ты в прошлой передаче рассказала замечательную историю, как вы познакомились с Вадимом, о том, как ты написала письмо Ксении Петербуржской.

Е. Кучеренко

— Написала, да.

А. Леонтьева

— О том, как ты, будучи таким православным человеком, неофитом, как мы говорим, мечтала сразу встретить такого солидного мужчину, отца семейства, и ты его встретила, спасибо молитвам Ксении Петербуржской. А вот можно, я сегодня спрошу у Вадима: вот, Вадим, как с твоей позиции… Как ты познакомился с Еленой? Как ты это видишь, эту картину?

Е. Кучеренко

— Сейчас я послушаю! (Смеется.)

В. Прищепа

— (Смеется.) На самом деле, все получилось неожиданно для меня самого, потому что, в общем, я думаю: ну, я, там, живу в небольшом городке, тут приехала столичная девушка. .. Зачем я ей нужен здесь, что может быть…

А. Леонтьева

— «Столичная штучка»!

В. Прищепа

— Да, как это вообще может что-то случиться? Вот. Но как-то я так незаметно и очень быстро, кстати… В душе случился переворот.

Е. Кучеренко

— Это Ксения Петербуржская. Я ей молилась все это время, потому что Вадим совсем на меня не обращал внимания.

А. Леонтьева

— Это так, Вадим?

В. Прищепа

— Не обращал внимания, потому что было понимание, что не может быть ничего такого вдруг. Не было, наверное, веры в это. Но, тем не менее, Господь, да, и Ксения Петербуржская сподобили так, что, в общем-то, в момент все перевернулось, и вся жизнь изменилась.

А. Леонтьева

— Вся жизнь…

Е. Кучеренко

— Ну вот так вот! Мне казалось, что он на меня не обращает внимания, Вадиму казалось, что я на него не обращу никакого внимания, а буквально за несколько дней, собственно, вот все произошло, было сделано предложение, предложение было радостно принято, и я уехала в Москву. А потом, я рассказывала, Вадим за мной приехал, мы вернулись к нему на Украину, поженились — и… Да, все было очень быстро, прямо молниеносно. И с этим лепесточком и письмом в сумке я все это время находилась и просила Ксению, чтобы как-то это все было вот так.

В. Прищепа

— Да, совершенно так.

А. Леонтьева

— Елен, а напомни тем, кто, может быть, не слышал нашу передачу, про эти лепесточек и письмо.

Е. Кучеренко

— Ну, значит, получилось так: я пришла в церковь, пришла очень резко, пришла в храм посмотреть на странных глупых людей, просто ради интереса, потому что к вере я отношения не имела. Буквально в один, за одну службу все перевернулось, и действительно, наверное, тогда случилось чудо и я почувствовала, что Бог есть. И как-то очень захотелось сразу стать вот такой, как эти люди. Мне казалось, что православные должны быть обязательно многодетные, семейные, много детей и так далее. Мне уже было за 20, хотелось выйти замуж, но как-то вот женихи не особо почему-то спешили — тоже интересно… Может быть, тоже считали, что я не обращу на них внимания. Но как-то вот они не спешили, а время шло и очень хотелось. И я в Храме Христа Спасителя совершенно случайно наткнулась на книжку про Ксению Петербуржскую, о которой я совершенно ничего тогда не слышала, и прочитала там о том, что Ксения Петербуржской, помимо прочего, молятся о создании семьи. И там же был адрес часовни в Питере на Васильевском острове, где ее могила, и все реквизиты. И я — может быть, это глупо, может быть, смешно, по-детски, но я сидела тогда на работе в архиве, где я работала, литературы и искусства, писала служителям часовни письмо о том, что вот я вела такую жизнь веселую, училась в ГИТИСе, тут я пришла к вере и вот очень хочу семью, верующего мужа, православного, хочу много детей, но вот как-то так не получается, «вы, пожалуйста, помолитесь за меня». И вот я когда это письмо отнесла на почту, у меня было ощущение, что вот все будет хорошо, все действительно получится. Я сидела, рыдала, и это тоже был цирк, на работе. Прямо обливала я это письмо слезами. Проходили мимо люди, спрашивали, все ли у меня нормально. Я говорила: «Так, все, сейчас у меня решающий момент». Отправила я это письмо, и буквально, наверное, через две недели мне пришел, неожиданно совершенно для меня, ответ из Питера о том, что «мы ваше письмо получили, мы помолились, вы не переживайте, все будет хорошо», и прислали мне лепесточек, который был освящен на могиле Ксении Петербуржской. И с этим письмом, и с этим лепесточком еще где-то через неделю я с друзьями уезжала на Украину, где, собственно, я там и встретила Вадима, вот в это все время. И с этим лепесточком, с этим письмом его к себе прижимала и только просила, что если Бог… Ну, как бы там получилось… Мы пришли в гости к другу одного вот из тех людей, с кем я поехала, к Вадиму. Открылась дверь, я его увидела, обомлела, присела. Вот он был — то, о чем я мечтала, бородатый, с крестом. В общем, все как я просила. И, ну, как бы оказалось, что Вадим не обращает на меня внимания. Ну, а я, соответственно, умоляла этот лепесточек, чтоб хоть он что-то сделал, как-то мне помог. Ну, вот, собственно… Я не знаю, как Вадим… Я верю до сих пор… Прошло уже, там, 17 лет почти, что да, если серьезно, да, Господь и Ксения Петербуржская, конечно, тогда помогли. И я за это очень благодарна.

Конечно, у меня есть и много вопросов, претензий за всю нашу семейную жизнь, были, есть и остаются, но в основном я, конечно, благодарна за это очень и считаю, что было чудо и была помощь огромная, конечно.

А. Леонтьева

— Я думаю, что эту передачу нужно также услышать молодым девушкам, которые хотят выйти замуж по любви… И как-то вот… есть такой рецепт.

Е. Кучеренко

— Я описывала эту историю в статье, и мне, на самом деле, приходит много писем, и девчонки просят ее повторить и повторить, и рассказать, как там было. И действительно, я думаю, что Ксении Петербуржской и туда, на Васильевский остров, приходят письма — уж не знаю, с моей ли подачи или нет. Но вот действительно девчонки обращаются, серьезно спрашивают. Я серьезно совершенно им рассказываю, что у меня было так. Это не значит, что другие святые не помогут в этом вопросе, но у меня получилось вот так вот.

А. Леонтьева

— Ну чудесная, чудесная история, на самом деле. Но ты получила то, что хотела. Ты сразу получила предложение руки и сердца…

Е. Кучеренко

— Да.

А. Леонтьева

— …и как-то постепенно твоя семья стала многодетной. Вот как проходило?.. Вот я просто помню наше как бы такое начало с мужем — мы воцерковлялись, как говорится, в 90-е, и тоже у меня был такой образ матери с младенцем подмышкой, с горячей тарелкой супа в другой руке, и что вот это вот, пока это длится, это все мое православие. Было ли у тебя и у Вадима какое-то вот такое отношение вначале, что вот нужно так?

Е. Кучеренко

— Я сейчас, наверное, начну, а потом Вадим. .. Вот у меня, честно говоря, да, мне казалось, что это так. Но мне, честно говоря, тогда казалось еще, что материнство —это тоже, я об этом много раз говорила, — это что-то такое… ребенок как ангел, а я буду как Мадонна с младенцем на картине, он мне будет улыбаться, я ему тоже буду улыбаться, и все у нас будет, значит, хорошо, ребенок будет себя великолепно вести, никаких проблем у нас не будет. Значит, Варя, наша старшая, сразу… Вот лично мне она сразу преподнесла много сюрпризов. Потому что, во-первых, тяжело проходила беременность, совсем не так, как я думала — что я буду стоять на службе, а ребенок будет там на Евангелие шевелиться во чреве и в такт батюшкиным словам как-то толкаться… У меня был токсикоз, было тяжело, было действительно непросто. Непросто складывались отношения с врачами. Сразу мне, в первый же приход, было сказано: «Идите на УЗИ, а то рожают тут уродов без рук, без ног, без головы, а так сделаете аборт, оздоровите организм», и у меня всю беременность был ужас и кошмар, что у ребенка не будет рук, ног и головы. Потом, когда родилась, не заладилось у меня все. Но это я как бы понимаю, что это по моему незнанию, по неопытности, советам, которые я не слышала. Не получалось кормить грудью, совершенно как бы… Значит, это было уже материнство — для меня это было не как Мадонна с младенцем, а это были какие-то постоянные колики, постоянные плачи, постоянные какие-то проблемы… Я ничего не успевала, хотя, в принципе, ничего особо и не делала. В общем… И тогда я решила сама для себя, что, наверное, с многодетностью я погорячилась, и вот одного вполне достаточно. Вот для меня это тогда было так. Если раньше я смотрела, до рождения Вари, на многодетные семьи, что вот, там, трое детей — это для каких-то вообще там протестантов, а у нас, у православных, должно быть от пяти и выше, то с первым ребенком я подумала, что, ну, у каждого свой крест, и мне достаточно вот так. (Смеется.) Но потом, конечно, это изменилось все и пошло как пошло… Как Вадим относился к рождению первого ребенка и к этому, вот мне тоже сейчас очень интересно послушать. (Смеется.)

А. Леонтьева

— Вадим, у вас тоже такая была установка на многодетность, как у Елены?

В. Прищепа

— Я бы не сказал, что она была прямо какая-то такая осознанная и я женился именно для этого, но да, в общем, я детей любил, люблю, и мне с удовольствием хотелось, чтобы было много детей — сколько… Много, ну, как минимум, трое. Хотя я прекрасно помню: когда мы женились, я Лене сказал: «Ну вот сейчас женимся, родим пятерых, и будет прекрасно все», — так с улыбкой, с шуткой. Хотя сам не верил в то, что может быть в нашей семье пять детей.

Е. Кучеренко

— Нет, а почему, интересно?

В. Прищепа

— Ну, на самом деле, Лена тогда тоже очень удивилась: «Каких пять детей, ты что?»

Е. Кучеренко

— Но против я не была! (Смеется.) Потому что все равно мне казалось, что это вот так вот оно положено. Кем положено и зачем, я не знаю, но как бы вот так положено.

В. Прищепа

— Ну да, да. Начиналось все, конечно, непросто. Все было сложно. Конечно, реальная жизнь и фантазии — это несколько разные вещи. Действительно, были проблемы и в период беременности, и в первые полтора года с Варей очень тяжело было, хлопотно было…

Е. Кучеренко

— …хотя ребенок она идеальный.

В. Прищепа

— И, естественно, у Лены была усталость и такая нервозность. Поэтому у нас, в общем, так получилось, что после, по-моему, двух лет Лена вышла на работу, потому что сказала: «Все, я не могу дома сидеть, мне надо на работу». И второй ребенок у нас появился только спустя четыре года. То есть вот потребовалось четыре года для того, чтобы ну прошла такая вот реабилитация, скажем так, чтоб вернулись к изначальному замыслу. (Смеется.)

Е. Кучеренко

— Но зато когда я рожала Тоню, это вторую нашу дочь, вот я ее только родила, и еще лежа на родильном кресле, я уже хотела третьего ребенка.

А. Леонтьева

— Ничего себе!

Е. Кучеренко

— Уж что там случилось и изменилось, я не знаю, но я поняла, что вот, собственно, вот это вот — он все-таки… мой путь. И совершенно без всякого сожаления я ушла со своих двух работ, на которых я работала, на которые я так и не вернулась, и ни секунды об этом не жалею… А дальше уже пошло как пошло.

В. Прищепа

— Дальше уже пошло-поехало, да. Ну, на самом деле, дальше потом уже просто было невозможно, чтобы в семье не было младенца, маленького ребенка. Ну вот особенно, там, этот возраст до трех, до пяти лет — ну это просто какая-то фантастика. И поэтому когда мы понимали, что может такое случиться, что у нас в семье больше не будет маленького ребенка, ну как-то так: «Не-е, такого не может быть».

Е. Кучеренко

— Да, да, это невозможно! Я действительно себя не представляла без малыша… Хотя, с другой стороны, дети растут, и там появляются другие проблемы, но без малыша я себя не представляла. И вот если мы потом дойдем до Маши, я расскажу, главное не забыть, о том, что действительно Маша — это ответ на мои молитвы о малыше.

Напомню радиослушателям, что сегодня мы говорим о семье. С вами Анна Леонтьева. Мы говорим с Еленой Кучеренко и Вадимом Прищепой, родителями пятерых детей и особенного ребенка Маши, о котором вот, собственно, мы тоже хотели поговорить. Елена и Вадим, у меня такой вопрос. Вот Маша родилась с синдромом Дауна. Мы об этом говорили в программе с Еленой. Таких детей называют «солнечные дети», потому что они дружелюбные, они очень доверчивые, они улыбаются. Но мы никуда не денемся от такого вопроса, который стоит особенно, я считаю, остро в нашем обществе, в котором вообще что-то особенное вот… ну, не всегда к этому люди относятся адекватно. У нас в передаче был замечательный отец, усыновивший многих особенных детей, который сказал мне, что… Ну, мы спросили его, как он объясняет этим детям, почему они не такие, как все. Он сказал: «Ну я просто говорю своим детям, что все не такие, как все. Все особенные». Вот. Мне очень понравилось это объяснение.

Но, тем не менее, вот давайте начнем сначала. Родился пятый ребенок. Ребенок родился особенный, ребенок родился с синдромом Дауна. И я часто слышу истории о том, как семья переживает очень сложный период. Это огромное испытание — это испытание для матери и для отца. Я знаю семьи, где отцы уходят из семьи. Вот можно начать с этого момента — как это проходило в вашей семье?

Е. Кучеренко

— Ну, я так первая встретилась с Машей, поэтому я и скажу. Ну, во-первых, для начала хочу сказать, что не только отцы уходят из семьи — уходят и мамы из семей, и отцы растят таких детей в одиночку и создают семьи, и это все бывает совершенно по-разному. Я о том, что Маша родится с синдромом Дауна, не знала, узнала я это сразу после родов. Но тут, слава Богу, врачи мне попались очень тактичные и прекрасные, все было максимально корректно, очень хорошо. Я им очень благодарна. Но, естественно, для меня был шок. Это был огромный шок. И вот что говорит за то, что в нашем обществе действительно существует мнение, что отец обязательно должен бросить такого ребенка, это то, что… Я этот момент не помню, потому что я, наверное, была в большом шоке. Но Вадим мне потом говорил, что я ему позвонила или написала и спросила его: «Ну ты же нас не бросишь?» То есть ничто не предвещало, что он уйдет от такого ребенка, но лично у меня… даже у меня была…

А. Леонтьева

— Но у тебя была такая мысль, да, несмотря, в общем, ваши?..

Е. Кучеренко

— Вообще, мне казалось на тот момент, что, в принципе, это самый логический поступок для мужчины. Может быть, в шоке это было. Понятно, что потом прошел час-два, и все как бы… ну, конечно, не наладилось, но как бы, по крайней мере, устаканилось, мы это обсудили, и никто никуда не ушел. Но, конечно, я помню, что как у меня дальше было первые три дня — мне не хотелось Машу ни на руки брать, ни кормить. Мне казалось, что это такое существо прямо, которое просто разрушило мою жизнь, мне казалось, что все это будут больницы постоянные, это будут насмешки, как мне смотреть людям в глаза, что я родила вот что-то такое вообще непонятное… Все было хорошо, у нас такие четыре красивые девочки прекрасные старшие — умные, разносторонние, все разные, все прекрасные, и тут, значит, вот рождается… «даун». Как вот у нас в советском обществе еще было, что даун — это такое страшное ругательство. Вот были все вот эти мысли, и я помню, что тоже страшный, чудовищный был момент, когда врачи пришли обрадовать меня, что у нее нет порока сердца. У таких детей, у половины, может быть, порок сердца и нужна операция. И мне сказали: «Вот у вашего ребенка, слава Богу, порока сердца нет», и на тот момент я расстроилась, потому что я подумала, что она будет долго жить и будет меня мучить. Это был чудовищный момент.

А дальше, я помню, произошел перелом, когда я стояла возле душевой, ждала… Там была небольшая заминка, какая-то очередь, и женщина, уборщица, по-моему, ну вот такой персонал роддома, она проходила мимо и говорит: «Что ты такая зеленая?» Я говорю: «Ну, так и так, у меня родился ребенок с синдромом Дауна». Она говорит: «Да ты что! Как ты могла? Нужно было сто раз все проверить и делать аборт! Да ты что! Наука пошла вперед, а ты все там осталась в прошлом! Надо было делать аборт!» И мне стало так обидно, мне стало так больно, что вот у меня родился ребенок, ну вот родился такой, но тут какая-то женщина вдруг начинает мне рассказывать, что я должна была своего ребенка убить. Причем, ни один из врачей — ни завотделением, который сразу пришел ко мне, сказал: «Разрешите вами восхититься, вы многодетная мама, и вот младшая девочка у вас такая прекрасная, это прекрасные дети!», он мне дал кучу всяких контактов, фондов, рассказал, какие есть проблемы, главное, рассказал, какие пути решения этих проблем могут быть — вот совершенно все… Причем, я рожала бесплатно, по ОМС, это все было как бы совершенно без всяких дополнительных вливаний финансовых. Они повели себя идеально. И вот единственный был вот этот момент. Но вот этот момент с женщиной — он сыграл и в плюс, как это ни странно, ни парадоксально. Я побежала в палату, взяла Машу. Я рыдала, просила у нее прощения… Вот я сейчас говорю — у меня прямо слезы текут. И в этот момент произошел перелом. Я наконец-то смогла выплакаться, выплакать все вот это вот… всю свою боль. И дальше уже как-то все, на самом деле, в нашей семье, по крайней мере, для меня (сейчас я послушаю Вадима) это прошло очень, как мне кажется, несмотря на всплески, несмотря на успокоительные уколы, которые были еще когда мы выписались, приезжала «скорая», оно как-то прошло очень быстро, очень легко, и через месяц-два было все как бы совершенно спокойно, прекрасно. Все приняли, все восприняли хорошо. Вот у меня было вот так вот.

А. Леонтьева

— Давай послушаем Вадима. Вадим, вот вопрос к тебе. Пришло известие о том, что родился особый ребенок с синдромом Дауна. Какие вот… Лена рассказывает об этом с такой честностью, что у меня ну просто слезы на глазах стоят, правда. Вот какие у тебя были чувства в этот момент?

В.  Прищепа

— Я, на самом деле, узнал об этом ночью. Мне Лена позвонила, вот, как сейчас помню, это было где-то в полвторого ночи. И так очень я сразу услышал такой напряженный голос. Мне показалось, что-то случилось, то есть я был даже готов к тому, чтобы… то есть подумалось, что, может быть, наверное, что-то случилось, что, может быть, с ребенком что-то, может быть, ребенок не выжил. Но дальше мне Лена рассказала о том, что, в общем-то, у нас родился ребенок с синдромом Дауна, и да, я помню, что она очень прямо в трубку плакала, просила не уходить, что «ты же нас не бросишь, ты же нас не бросишь?» повторяла она. На самом деле, у меня не было… Естественно, был шок. Естественно, был шок, потому что, ну, конечно же, мы все — советские люди, мы все из того времени, когда слово «даун» было ругательством, когда стереотипы довлели, когда, в общем, мы все однозначно воспринимали, что это — что это нечто овощеподобное. Естественно, был шок, но, на самом деле, меня не столько пугало, что скажут люди, как я буду с этим жить, как с ребенком с этим. .. Естественно, никаких идей по поводу «бросить семью» не было. Было переживание за то, как будет себя чувствовать Лена…

Е. Кучеренко

— Да, я сейчас…

В. Прищепа

— …потому что я боялся, что это может сыграть на нервной почве в минус и, в общем-то, вогнать в какую-то депрессию, в какое-то состояние, из которого очень трудно подчас выходить, учитывая, что уже многодетная семья, и с этим ребенком надо, наоборот, полностью мобилизоваться, собраться и работать. А тут, кроме того, что ребенок особенный, еще и жена может быть…

Е. Кучеренко

— …стать «особенной».

В. Прищепа

— …да, при этом как бы «уйти в пике».

Е. Кучеренко

— Плюс еще, у меня у мамы была болезнь Альцгеймера на тот момент. И тут Вадим, на самом деле, из нас рисковал оказаться в самой тяжелой ситуации, потому что, значит, он оказался бы на руках с четырьмя здоровыми детьми, с моей мамой с болезнью Альцгеймера, со мной с нервным срывом, депрессией и вообще непонятно чем и с Машей с синдромом Дауна. То есть на самом деле хуже всех могло быть Вадиму на тот момент.

В. Прищепа

— Вот такая перспектива — она была, и меня беспокоила больше всего эта перспектива. То есть как из нее выйти, как не допустить этой… как сохранить сейчас вот жену в здравом рассудке, чтобы все было нормально.

А. Леонтьева

— Слушайте, я вас слушаю… прошу прощения, что перебила… И просто у обоих реакция одна и та же — как сохранить другого, как сохранить друг друга. То есть вы испугались не того, что у вас особый ребенок, а того, что это как-то может играть…

Е. Кучеренко

— Тут, Ань, я сейчас, на секунду… Я развею твои иллюзии по поводу меня, потому что… Да, я сейчас это сделаю, потому что первый и главный вопрос, который возникал у меня, когда родилась Маша, это не что будет с ней — это был вопрос, а как теперь буду я. И я тогда поняла, что, по крайней мере, в моем случае это был, скорее всего, эгоизм. Это действительно было так. И поэтому сейчас, когда я читаю истории родителей, которые отказались от ребенка или которые сделали аборт, аргументируя это тем, что «мы не хотим, чтобы мучился тот ребенок», вспоминая себя, я верю, но не всегда. Потому что я понимаю, что срабатывает вот этот инстинкт самосохранения. Меня в первый дни, по крайней мере, очень волновало, как буду я. Это горькая правда, я для себя вот это вот открыла. То есть если Вадима волновало мое состояние, и я помню, что даже он действительно пришел однажды, они пришли с девчонками в роддом, они мне подарили цветок тогда. И он стоял, у него были слезы на глазах. И я спросила, потом уже: «А что ты плакал?» Он говорит: «Мне было жалко Машу». То есть он переживал за Машу, за маму, за меня, за детей. В первые дни я, к сожалению, переживала за себя. Но потом, оказалось, это к счастью, потому что у меня такой вредный характер, который меня и спас — что вот «не дождетесь, и все будет у меня хорошо», вот так вот.

В.  Прищепа

— Нет, по большому счету, я тоже за себя переживал, потому что, думаю…

Е. Кучеренко

— Сейчас мы все развеем иллюзии! (Смеется.)

В. Прищепа

— (Смеется.) Да! Потому что, думая о том, как я со всеми вами буду справляться и что я буду делать со всеми вами, естественно, я переживал, в том числе, и о себе. Так что тут, да, тут не надо особо так…

Е. Кучеренко

— …идеализировать нас не надо.

В. Прищепа

— …в розовом свете это воспринимать, но могу сказать, что переживал, естественно, и за синдрома Дауна, да? То есть я…

Е. Кучеренко

— Мы думали, что это что-то страшное.

В. Прищепа

— Да. Во-первых, не было информации, мы не знали ничего о нем. Естественно, было только стереотипное мышление. И потом, естественно, как-то хотелось, чтобы, «ну, Господи, ну исправь, исправь, Ты же можешь!», «ну что мы будем с этим делать, что мы с этим будем делать?».

Е. Кучеренко

— Я тоже молилась: «Господи, исправь хромосомы, что Тебе стоит?»

А. Леонтьева

— «Сотвори чудо», да? Угу.

В. Прищепа

— Да, да, «сотвори чудо». Хотя при этом как-то и понималось… Где-то вот первым пластом шло это, а дальше как-то и было такое понимание, что ну раз так есть, значит, наверное, это так и должно быть, и, может быть даже, это и лучше. Хотя не верилось, что это может быть лучше.

Е. Кучеренко

— Но поверилось очень быстро.

В. Прищепа

— Да. Теперь-то я понимаю, что, в общем, ну действительно лучше, на удивление. На удивление, насколько мы не можем этого понимать сразу.

Е. Кучеренко

— Ань, и я хотела бы сейчас вот еще добавить… Я тогда начинала, когда мы говорили про младенца… Вот, ты знаешь, я всегда тоже молилась, еще до рождения Маши, что, «Господи, вот годы идут, вот я рожаю одного, другого, там, третьего, но, в конце концов, я рожать-то перестану, а я так привыкла к младенцам, мне так это нравится. .. Господи, вот как бы… И на работу не хочется выходить, потому что я уже привыкла дома… Ну, как бы и денег немножко не хватает. Но вот сделать так, чтобы… «Реши, Ты можешь. Реши вот это все как-нибудь». И Господь мне дал Машу, ребенка навсегда — я сижу дома, это и моя работа, и моя любовь, и получаю за это деньги. То есть Господь на мои молитвы ответил.

А. Леонтьева

— Слушайте, замечательно вы рассказываете. Мы прервемся на минуту, не уходите от нас. Сегодня с вами Анна Леонтьева. Мы говорим о семье с Еленой Кучеренко и Вадимом Прищепой, родителями пятерых детей, папой и мамой особого ребенка.

Сегодня с вами Анна Леонтьева. Мы говорим о семье с родителями пятерых детей Еленой Кучеренко и Вадимом Прищепа, мамой и папой особого ребенка. Слушайте, то, что вы рассказываете, это ну просто потрясающе. То, что вы развенчиваете мои, так сказать, восторги и говорите, что «нет, нет, мы думали в этот момент только о себе», это тоже очень здорово.

В. Прищепа

— Ну, на самом деле, потрясающего, практически, ничего не было, особенно в первые несколько дней. Потому что действительно была очень тяжелая ситуация душевно, тяжелая ситуация, потому что нам надо было как-то это принять, надо было как-то с этим примириться внутри, и надо было с этим как-то примирить наших окружающих, наших близких…

Е. Кучеренко

— И не покалечить старших детей еще при этом.

А. Леонтьева

— Да-да-да.

В. Прищепа

— …наших близких, наших знакомых… Потому что на самом деле никто не знал об этом, никто об этом не знал, и все поздравляли, все говорили, все как-то, в общем…

Е. Кучеренко

— Радовались!

В. Прищепа

— …были наполнены радостью в отношении нас, а у нас вот этого пока не чувствовалось. Вот первые дни это действительно было так, пока, собственно, мы не решились все открыть. Ну, об этом, наверное, лучше расскажет Лена.

Е. Кучеренко

— Да, это Фейсбук. Я помню, что когда… У меня на самом деле переломным моментом был и мне, и тебе известный «Правмир», читаемый нами. И они поздравили меня на весь мир, написав, что «у нашего автора родилась…» Ну, то, что знали все — что «родилась девочка, и мы поздравляем». И тут я понимаю, что мне сыплются горы поздравлений, и если я сейчас, вот мы сейчас что-то не сделаем, не скажем, мы уже не сможем сказать этого никогда, надо будет прятаться, и дальше будет очень тяжело — придется либо действительно прятаться, либо каждому встречному как-то это все объяснять. Мне казалось, что объяснять надо это всем обязательно. И написали мы в Фейсбуке пост о том, что вот «так и так, у нас родилась пятая дочь, ее зовут Маша, у нее синдром Дауна». «Дорогие, вот нам самим сейчас непросто, нам бы научиться это принять, и вот помогите нам и любите нас так же, как и любили. И не смущайтесь, говорите с нами об этом, не прячьте глаза. Ну, вот так вот надо с этим жить». И вот это решило, на самом деле, 90 процентов проблем. Когда я вышла из роддома, когда Вадим тоже пришел в наш храм, в принципе, все знали. Первое — да, конечно, еще не всегда люди, может быть, понимали, как подойти и заговорить. Но уже это все в течение вот буквально пары-тройки дней весь вопрос был снят, решен. Можно было говорить, можно было плакать открыто вот мне. Можно было бояться открыто, можно было спрашивать советов, скрывать ничего не нужно было. Поэтому вот для меня сейчас тоже оптимальный вопрос решения этой проблемы — я говорю мамам, которые мне тоже много пишут, которые ждут таких детей или только родил: «Скажите всем, и вам обязательно помогут». Потому что, на самом деле, это тоже вот все говорят, что таких детей сторонятся, таких детей обижают, над такими детьми смеются… Я не знаю… Может быть, где-то это… Я не встречалась с этим вообще ни разу вот в жизни — чтобы как-то от Маши отвернулись и сказали: «Фу, у нее такой диагноз, она покусает наших детей», такого не было никогда. Мы гуляем на обычных площадках, мы общаемся с обычными людьми, с обычными детьми, мы ее везде с собой тягаем, с ней гуляет Вадим, ездит. Да, я вижу, что люди как-то вот… они смотрят, им интересно, но каких-то там прямо вот обидных слов или каких-то некорректных сказано не было. Да, иногда бывают ситуации очень забавные. Вот у меня была очень забавная ситуация — я ехала с Машей в метро на занятия в «Даунсайд Ап», и сидела рядом женщина, которая, ну, такая уже в возрасте, и она очень пристально рассматривала Машу. И она вот смотрела на Машу, и было видно, что она хочет что-то спросить, она не знает, как начать. И я смотрела на нее, никак сама не начинала, мне было интересно, как она из этой ситуации выйдет. И она, смотря на Машу, потом посмотрела на меня и сказала: «А вы, случайно, не знаете, зачем во время беременности делают скрининги?» Я говорю: «Ну, случайно знаю». (Смеется.) И вот как бы было понятно, что она хотела поговорить о Маше, и дальше разговор уже потек совершенно нормально, естественно. Мы об этом поговорили — о том, что скрининги я не делала. Ну вот иногда так люди забавно начинают, иногда подходят, просто спрашивают: «У вас „солнечный ребенок“?» — «Да, «солнечный ребенок». А так, чтобы как-то вот то, чего я ожидала, что все будут смотреть в коляску и говорить «фу!», такого не было никогда и нигде — ни в поликлинике, ни от врачей, вообще нигде никогда, ни у меня, и, по-моему, у Вадима тоже не было вообще такого никогда.

А. Леонтьева

— Елена, ну вот, наверное, я тебя и Вадима перебью, потому что, на самом деле, сейчас подняли очень важный вопрос. Во-первых, этот вопрос касается «третьего»: между нами и нашими детьми еще есть ну как бы третий участник игры, ну, не знаю, жизни, программы. Этоть третий участник — это окружающие нас люди, близкие, далекие. И вот вы говорите о том, что ожидали какой-то другой реакции от этого «третьего», перед этим «третьим» мы очень часто оправдываемся: «Извините, пожалуйста, у меня ребенок не такой, как вы ожидали! Извините, пожалуйста, он другой. Он, там, такой, такой, такой… Он не пошел в инженеры, он родился «солнечным ребенком», еще что-то. Но, тем не менее, вы рассказываете об этом очень светло, но я помню твой материал на «Правмире» о том, как… Не буду пересказывать весь материал… Там о женщине, которая помнит из своего детства, как во дворе вот проходил такой несчастный папа с особенным ребенком, как он этого ребенка пытался защитить от насмешек окружающих детей.

Е. Кучеренко

— Да, это да, это история моя, да.

А. Леонтьева

— И, тем не менее, ты написала эту историю. Значит, ты знаешь такое отношение?

Е. Кучеренко

— Да, конечно. Со мной это не случалось, но такие истории есть. Со мной такого лично не было.

А. Леонтьева

— Тогда вопрос к вам другой и тоже очень важный: что вы делали такого, что с вами не случалось ничего вот из того, что ты написала в этом материале? Вас никто не жалел, да? Вот это же тоже важно. Вот я представляю себе, что очень, наверное, не очень такое легкое бремя — бремя жалости окружающих: «Ох, вы бедненькие, что-то у вас пошло не так». Над вами никто не насмехался, Машу никто не дразнил. Тем не менее, мы знаем, что такое отношение бывает, к сожалению, к нашей боли и сожалению. Вот как вы думаете, что вы делали такого особенного, что вы знаете только солнечную сторону этой истории?

Е. Кучеренко

— Вот я сейчас отвечу за себя… Ты знаешь, Ань, ничего, мне кажется, такого мы не делали. Это вопрос везения, наверное. Есть один момент вот лично в моей ситуации. Может быть, что-то и было… Ну, ты понимаешь, это, наверное, смешно… Я на какие-то, если они и были, такие вот негативные моменты смотрю не с точки зрения «оскорбиться», а смотрю с точки зрения материала. Если вдруг что-то идет не так, а это было, наверное, очень редко, у меня негативных эмоций нет, я смотрю на это так: «О, сейчас я напишу материал, что вот так вот оно тоже бывает». И поэтому я это в свою как бы душу не пускаю. Но, с другой стороны, и люди все равно нас как-то окружают такие достаточно доброжелательные. Ну ничего особого не делалось, ну да, я, конечно, знаю, и я много об этом пишу, что есть вот такие истории — они, конечно, очень печальные.

В. Прищепа

— Со своей стороны, могу сказать, что я ничего не делал. Ну просто вот… вот просто жил. Просто вот с Машей мы… Ну то, что мы в храме, и нас… Машу все любят на нашем подворье. Для меня это на самом деле в какой-то момент стало… было даже удивительно. Потому что все равно, опять-таки, вернусь к нашему советскому стереотипному мышлению, которое воспиталось тогда. Все равно подразумевалось, что, может быть, кто-то там как-то будет косо смотреть, кто-то может отдалиться, кто-то не будет знать, какие слова подобрать, и так далее, но я этого вообще не видел, по крайней мере, у нас на подворье. Когда я с Машей где-то езжу, мы выезжаем, гуляем, там, на самом деле, я просто не то, что не обращаю внимания на людей, но я не вижу, чтобы кто-то как-то косо на нее смотрел или как-то там что-то шептался, да? Может быть, это потому, что я невнимательный, а может быть, потому, что этого нет. Но мне в этом плане абсолютно легко.

Е. Кучеренко

— Ну, Ань, ты знаешь, вот тут еще один момент — я сама Вадима спрашивала, кстати, не так давно, мне было интересно… Я говорю: «Вадим, вот ты с Машей гуляешь, ходишь, а вот как там люди смотрят? Как ты вообще это все воспринимаешь?» Он говорит: «Слушай, ты знаешь, честно говоря, я сам Машу воспринимаю просто как маленького ребенка, и мне кажется, что все вокруг тоже смотрят на нее как на маленького ребенка». То есть это еще вопрос, помимо трагедий, которые случаются и случаются, очень часто это вопрос личного восприятия. Понимаешь, если ты ждешь, что твоего ребенка обязательно должны обидеть, любой косой взгляд (а он может быть косой просто потому, что человеку так удобно смотреть) — он будет воспринят как оскорбление. Потому что, опять же, есть мамы, которые только недавно родили таких детей, и у них, действительно, тоже, как и у меня, представление, что все сейчас будут смеяться. Она говорит: «Я иду по коридору поликлиники с этим ребенком, завернутым в одеяло, и на меня все смотрят, это непереносимо». Я говорю: «А ты вообще отдаешь себе отчет, что ребенка, завернутого в одеяло, не видно?» То есть никто… Во-первых, маленький ребенок с закрытыми глазами — это даже не видно. И тут, видимо, это просто вот страх, вот тут говорит страх за саму маму, а не то, что кто-то как-то смотрит.

В. Прищепа

— Совершенно верно. Я себя порой ловлю на мысли, когда с Машей где-то гуляю, или езжу, или хожу, что я абсолютно не воспринимаю ее как какого-то особенного ребенка. То есть обычный ребенок. И для меня такое всегда ощущение, что и все остальные воспринимают его, такого же обычного ребенка. То есть настолько привык к ней, что я не выделяю, что она вот чем-то отличается. Хотя, естественно, она отличается. Естественно, она…

Е. Кучеренко

— …отстает в развитии и так далее.

В. Прищепа

— …отстает в развитии, да. Ну, все это есть. Синдром Дауна никуда не исчез.

Е. Кучеренко

— Но он нам совершенно не мешает жить.

В. Прищепа

— Но для меня… Да, я настолько к этому привык, что для меня это абсолютно обычный ребенок.

А. Леонтьева

— Вот, дорогие, я вас слушаю, ваш сегодняшний рассказ, и я вспоминаю, Лен, как ты приходила к нам на передачу, и вы говорите сейчас очень важную вещь. И тогда я помню, сейчас вспоминаю, что тоже она прозвучала, и думаю, что ее нужно еще раз повторить. Ты сказала, что окружающий мир будет воспринимать твоего ребенка ровно так, как его воспринимаешь ты. То есть если ты им гордишься и любишь его, если он такой ненаглядный, как Маша, которая фигурирует, там, я не знаю, в социальных сетях, я вижу ее практически каждый день, я вижу ее счастливую улыбку и вижу чувство счастья, которое она приносит вам, и тогда окружающий мир так же повернется к ней.

А. Леонтьева

— Я напомню, что с нами Елена Кучеренко и Вадим Прищепа, родители пятерых детей, родители особого ребенка. Вот это вот отношение к Маше. .. Вот еще один неудобный вопрос мне хочется задать, он у меня застревает в горле, но я его задам…

Е. Кучеренко

— Задавай!

А. Леонтьева

— Вот ваши дети — у них были какие-то сложности с Машей, какие-то были у них какие-то неудобные моменты, стеснение, что у них сестра не такая, как все?

Е. Кучеренко

— Ну вот, насколько я помню для себя, у трех, которые перед Машей, у них — у Сони, у Дуни, у Тони — у них вообще не возникло никакого как бы… никаких вопросов и не возникает до сих пор. Старшей Варваре на тот момент было 12 лет, по-моему, она была уже подростком. И да, для нее это был такой момент, скажем, не очень, наверное, приятный, потому что она мне вот говорила, в какой-то момент она мне сказала: «Не очень приятно то, что у тебя сестра с синдромом Дауна», что-то такое она мне сказала. Но это как-то очень быстро, на самом деле, вот ее какие-то внутренние искания, внутренние метания — они как-то очень быстро прекратились. И я помню, тоже даже был момент, когда мы с Варей говорили, и она сказала: «Мам, вот, например, когда у меня будет жених, и если вдруг он не захочет принять, что у меня такая сестра, ну и зачем мне нужен будет такой жених?» И вот так вот. На данный… Вот я знаю, что они ее никогда не стеснялись с ней гулять ходить — пока вот это абсолютно точно. Значит, то, что в классах у них, в школе и в детском саду все знают, и никто никогда ничего не сказал, вот в нашей ситуации — да, это было так, там, действительно, никто ничего не сказал никогда ничего обидного. И сейчас тоже все прекрасно, Машу все любят, обожают. У девчонок проблем с этим нет, и у друзей наших девчонок проблем с тем, что у Маши синдром Дауна, тоже нет никаких.

В. Прищепа

— Да, со своей стороны, добавлю, что, конечно, вначале вообще все было переживательно. И вначале я тоже переживал, как дети будут относиться к Маше. Я не очень переживал, как будут относиться самые младшие, а вот Варя и Соня — да, об этом были мысли, о том, что, может быть, как-то они будут стесняться ее, или что-то будет. .. какое-то у них такое отношение к ней неродное. Но на самом деле я удивился, насколько они очень быстро это приняли, даже легче, чем мы. Очень удивительно. Это я помню, когда еще Лена была с Машей в роддоме, и мы к ней приехали, я приехал вместе со всеми девчонками. И я помню, насколько… А они еще до этого не знали, что у нас родилась Маша с синдромом Дауна.

Е. Кучеренко

— Приехали просто проведать.

В. Прищепа

— Да, они просто приехали проведать. И вот тогда Лена им сказала. Как раз Лена была на первом этаже…

Е. Кучеренко

— Да, они подошли к окну с цветами снаружи…

В. Прищепа

— …мы подошли к окну, открыли. Вот. И тогда Лена сказала… Ну, девочки немного так задумались… А потом я помню, что мы ехали обратно на машине, уже возвращались домой, и они очень много расспрашивали — много расспрашивали, а что это, а как это, «а ну ничего страшного». И тут же сразу… Интересовались, расспрашивали и тут же сразу оправдывали, что все будет хорошо и все будет замечательно, и вообще это наша Маша самая хорошая, хотя они еще особо и не знали. И потом, в дальнейшем, так и подтвердилось. Сейчас их… ну это не разлей вода. Их невозможно от нее оттянуть.

Е. Кучеренко

— Вот ты знаешь, Ань, есть еще один такой момент — это мне Варвара тоже, старшая, сказала буквально недавно. Я уже не знаю, в связи с чем мы вспоминали рождение Маши, вот как она появилась, и она сказала такую вещь, говорит: «Мам, ну помогло еще принять то, что вы с папой тут не устраивали истерик, драм, трагедий и как-то все спокойно сами восприняли. Потому что если бы мы видели, что ты в депрессии, папа в депрессии, все кругом плачут, то, соответственно, и нам было бы, естественно, детям, очень тяжело». И вот тут я могу сказать, на самом деле, и тоже по опыту общения с другими мамами, с другими детьми — детям вообще все равно. Вот Маша гуляет на площадке — ее воспринимают: ну вот Маша и Маша, ну, маленькая, ну, там, плохо говорит. Ну и нормально. Детям все равно вообще. Не все равно может быть родителям, и тогда уже дети транслируют просто то, что говорят родители. Если дети кого-то обижают, ты знаешь, они ж могут обидеть и здорового ребенка. Тут дело-то не в инвалидности, не в синдроме и не в чем. Так что чаще всего дети — это отражение того, как относятся родители. Если родители дома объясняют, что все дети разные, там, «ты растешь быстро, а Маша растет медленно, или, там, Петя, ты говоришь быстрее, а кто-то говорит чуть хуже — все разные, а кто-то бегает лучше, чем ты, но это не значит, что ты хуже». И тогда дети относятся совершенно спокойно. Хотят — играют, не хотят — не играют. Так что детям тут вообще все равно!

А. Леонтьева

— Ага.

Е. Кучеренко

— Подросткам может не быть все равно. Но в нашем случае пронесло — и друзья у наших дочек прекрасные, которые тоже ни разу никогда ничего обидного не сказали. У некоторых у самих такие братья, сестры, у кого-то такие дяди и тети с синдромом Дауна. То есть это не единичный случай, это уже как такое… Мне вообще кажется, сейчас у всех приличных людей должен быть ребенок с синдромом Дауна. (Смеется.) Так что вот так.

А. Леонтьева

— Слушайте, ну вот вы рассказываете о том, как это было у вас. Но наверняка у вас есть некий такой большой пласт знакомых, людей с похожими — я теперь не буду говорить «проблемами» — с похожей ситуацией. И есть ли у вас примеры того, что все не так солнечно, как у вас, и если есть, то как вы помогаете таким людям, и какие слова им нужно говорить, как их можно вообще вразумить, если есть какие-то все-таки негативные реакции окружающего мира вокруг?

Е. Кучеренко

— Вот тут, знаешь, опять же, я общаюсь с очень многими людьми, и иногда даже анонимно я получаю письма, и, ты знаешь, меня, на самом деле… Вот я пришла к выводу, общаясь с очень многими, к очень простому… Что как бы человек ни пытался уйти от судьбы, от Бога, от чего-то, он все равно не уйдет. И тогда Господь всегда найдет кого-то «неудобного», на ком мы можем научиться любить. Потому что самое главное, мне кажется, для человека — это научиться любить Бога и людей. И вот такой ребенок или не обязательно ребенок — такой человек — это самый такой лучший подарок от Бога для того, чтобы мы научились любить безусловно. Потому что ситуации, на самом деле, бывают очень трагические. Вот я тоже переписывалась с одной мамой. Она мне написала письмо, говорит: «Я не буду говорить, как меня зовут, но вот несколько лет назад я сделала аборт, мы не смогли смириться с тем, что у ребенка будет синдром Дауна, мы сломались, муж сказал: „Я хочу нормального ребенка“. Мы сделали аборт». И через несколько лет у них рождается ребенок, у которого… Она не назвала точный диагноз, но диагноз тяжелый, психиатрический диагноз. И она говорит: «А я смотрю в Интернете на вашу Машу и понимаю, что ваша Маша пойдет в детский сад, а мой ребенок не пойдет, что ваша Маша делает это, а вот мой ребенок не делает этого, который. .. мы хотели „нормального“, а он родился такой. А вот тут, не сделай мы тогда аборт, тот бы ребенок делал бы то, что делает Маша». Я это не воспринимаю, сама для себя, ее историю как какое-то наказание от Бога, потому что женщина сама — она кается, она переживает это очень сильно, переживает тяжело. И они все это переживают. Но вот Господь… Значит, им нужен… Их путь к счастью и любви лежит именно вот через рождение такого ребенка. И от этого не уйти никуда. Есть у меня история одна, это мне рассказала родственница семьи. Тоже вообще потрясающая история. Значит, муж, жена ждали ребенка. Рождается ребенок с синдромом Дауна. Папа уходит, потому что говорит, что ему нужен здоровый наследник. Значит, он женится на женщине уже с дочерью, там подросток, по-моему, тоже его вторая жена беременеет и рождает девочку тоже с синдромом Дауна. И, она говорит, у папы тогда вырывается: «Раз даун, два даун, — он говорит, — и что мне теперь делать?» И в той семье, во второй, уходит мама. Она забирает дочь-подростка, которая тоже сказала «фу!», и они уходят, и папа остается с дочкой, значит, теперь с синдромом Дауна. Первая его жена — с сыном с синдромом Дауна, он — с дочкой с синдромом Дауна, потому что папе, значит, нужен такой ребенок. И, в итоге, сейчас все идет к тому, что они вернутся обратно. Что вот этот муж и его первая жена — они сойдутся обратно, и их дети с синдромом Дауна тут и здесь будут как-то жить вместе. То есть это бывают такие истории, которые придумать вообще…

А. Леонтьева

— Придумать невозможно, ага.

Е. Кучеренко

— …вот ты будешь это все сочинять, и тебе никогда не поверят. И ты этого не придумаешь.

А. Леонтьева

— Потрясающе. (Смеется.)

Е. Кучеренко

— А вот жизнь, вот Господь… У Господа такой, на самом деле, творческий потенциал, что Он делает то, что вообще придумать человеку невозможно. Вот. Так что тут… Ну как… Ситуации действительно очень бывают тяжелые, но тут нужно понимать, что у Бога ошибок не бывает. Ну не бывает у Него ошибок, у Него все паззлы подогнаны один к одному. И поэтому если тебе дан такой ребенок, нужно сделать самое простое и одновременно самое сложное — просто принять, смириться, сказать «спасибо» сквозь слезы. Да, это бывает тяжело, невозможно, очень тяжело, но ты должен просто понимать… Это не такое смирение, что «все, я опустил руки», а просто понимать, что в твоей жизни, на твоем пути к счастью самое лучшее — это вот это. И все. Но это очень сложно. Это сейчас у меня вопросов к Богу уже по этому поводу нет, потому что я, глядя на Машу, какая она сейчас, ей уже четвертый год, она осознанная, она классная девчонка, совершенно потрясающая… Но у меня вначале-то все равно вопросы были, и ропот… Ну ропот — не то, что… Он не ропот был, но с Богом я тогда вот «ругалась» в кавычках, можно, конечно, сказать… Я говорю: «Ну как Ты мог, как Ты вот это?..» Но, с другой стороны, такой близости Бога, как в тот момент, когда родилась Маша, я не чувствовала, наверное, больше никогда. Потому что ты понимаешь, что кроме Бога тебя сейчас успокоить не может никто. И вот было вот так.

А. Леонтьева

— Потрясающе то, что вы говорите, потому что я помню героиню в передаче, которая рассказала… У нее ребенок с очень-очень тяжелым диагнозом. И она сказала, что это такое счастье для семьи, что это такой маленький «тренажер души» вот для всей семьи. И вот то, что вы сейчас рассказываете, это подтверждает. Сегодня мы наметили очень много тем для того, чтобы это обсудить, но передача пролетела совершенно незаметно, поэтому я надеюсь, что мы… Вернее, нам придется, ничего не поделаешь, нам придется снова встретиться! (Смеется.)

Е. Кучеренко

— Нет, ну с удовольствием! Ну потому что, действительно, я даже, считай, не начала говорить!

А. Леонтьева

— Да-да-да! То есть как бы час пролетел, а мы не обсудили миллион тем, которые у нас были намечены. Я надеюсь, дорогие, что вы снова придете к нам на передачу. Напомню, что сегодня мы говорили с Еленой Кучеренко, Вадимом Прищепой, родителями пятерых детей, папой и мамой особенного ребенка. С вами была Анна Леонтьева. Спасибо вам огромное за пронзительно честный и совершенно непафосный разговор. Надеюсь увидеть вас снова! Спасибо!

Е. Кучеренко

— Спасибо, до свидания!

В. Прищепа

— Спасибо! Всего доброго!

Е. Кучеренко

— Всего доброго!

КУЧЕРЕНКО Елена Юрьевна — это… Что такое КУЧЕРЕНКО Елена Юрьевна?

  • КУЧЕРЕНКО Анатолий
  • КУЧЕРЕНКО Сергей

Смотреть что такое «КУЧЕРЕНКО Елена Юрьевна» в других словарях:

  • ИМПЕРИЯ ПОД УДАРОМ — «ИМПЕРИЯ ПОД УДАРОМ», Россия, 2000. Сериал. В ролях: Игорь Ливанов (см. ЛИВАНОВ Игорь Евгеньевич), Валентин Букин (см. БУКИН Валентин Павлович), Денис Зайцев (см. ЗАЙЦЕВ Денис) Продюсеры: Анатолий Максимов (см. МАКСИМОВ Анатолий Вадимович),… …   Энциклопедия кино

  • ДОМ ДЛЯ БОГАТЫХ — «ДОМ ДЛЯ БОГАТЫХ», Россия, МАВР (кинокомпания «Мосфильм»)/ГОСКИНО, 2000, цв. , 112 мин. Драма. Квартира в старом московском особняке на Пречистенке (дом Дениса Давыдова) основное место действия и главный герой фильма. События разворачиваются в… …   Энциклопедия кино

  • БЕС — «БЕС («Попутал бес»)», СССР, Артель Ф (Минск), 1991, цв., 84 мин. Фантасмагорическая комедия. Современная сказка, в которой бес проигрывает соревнование с человеком по мелким и большим пакостям и с позором (не за себя) покидает Землю.… …   Энциклопедия кино

  • ВРЕМЯ СОБИРАТЬ КАМНИ (Россия) — «ВРЕМЯ СОБИРАТЬ КАМНИ», Россия, Русь Фильм, 1992, цв., 88 мин. Христианская притча, исторический фильм. В истории древней Руси автор ищет объяснение и решение сегодняшних проблем. В ролях: Федор Сухов (см. СУХОВ Федор Владимирович), Александр… …   Энциклопедия кино

  • ЗАПИСКИ ЮНОГО ВРАЧА — «ЗАПИСКИ ЮНОГО ВРАЧА», СССР, СОЮЗТЕЛЕФИЛЬМ/БЕЛАРУСЬФИЛЬМ, 1991, цв., 68 мин. Эксцентрическая драма. По мотивам ранних рассказов М. Булгакова. В ролях: Андрей Никитинских, Александр Маслов, Елена Кучеренко (см. КУЧЕРЕНКО Елена Юрьевна), Ольга… …   Энциклопедия кино

  • МАЛЕНЬКИЕ ЧЕЛОВЕЧКИ БОЛЬШЕВИСТСКОГО ПЕРЕУЛКА — «МАЛЕНЬКИЕ ЧЕЛОВЕЧКИ БОЛЬШЕВИСТСКОГО ПЕРЕУЛКА, или ХОЧУ ПИВА», Россия, ОСТАНКИНО/ЭКРАН (ОСТАНКИНО)/АРК ФИЛЬМ (кинокомпания «Мосфильм»)/РЕНЕССАНС (Москва), 1993, цв., 98 мин. Трагикомедия. Комедия с элементами абсурда о нелепой жизни, несбыточных… …   Энциклопедия кино

  • ПИСЬМА В ПРОШЛУЮ ЖИЗНЬ — «ПИСЬМА В ПРОШЛУЮ ЖИЗНЬ», Россия, РОСКОМКИНО/АКТЕР КИНО, 1994, цв., 88 мин. Психологический триллер с элементами мелодрамы. Герой фильма работает в охране метрополитена. Его запутанные отношения с женой и любовницей разрешаются взрывом в метро, в …   Энциклопедия кино

  • Я ИДУ ИСКАТЬ — «Я ИДУ ИСКАТЬ», Россия, РОСКОМКИНО/ЛЕНФИЛЬМ, 1995, цв., 13 мин. Иронический триллер. В ролях: Дарья Музыченко, Юрий Павлов (см. ПАВЛОВ Юрий), Елена Кучеренко (см. КУЧЕРЕНКО Елена Юрьевна), Владимир Шевелев (см. ШЕВЕЛЕВ Владимир), Георгий… …   Энциклопедия кино

  • Госпремия РФ — Нагрудный знак лауреата Государственной премии Росиийской Федерации Государственная премия Российской Федерации присуждается с 1992 года Президентом Российской Федерации за вклад в развитие науки и техники, литературы и искусства, за выдающиеся… …   Википедия

  • Госпремия России — Нагрудный знак лауреата Государственной премии Росиийской Федерации Государственная премия Российской Федерации присуждается с 1992 года Президентом Российской Федерации за вклад в развитие науки и техники, литературы и искусства, за выдающиеся… …   Википедия

Читать «Как я выходила замуж. Рассказы» — Кучеренко Елена — Страница 7

…Их Мишутке уже лет десять, мама и бабушка на него не нарадуются. Как, собственно, и отчим. Нина через год после родов вышла замуж. И родила Машеньку.

* * *

Вот такая была моя первая ночная рождественская служба. В том родном маленьком городе, в маленьком любимом провинциальном храме. С родными, любимыми людьми, многие из которых разбрелись и по другим храмам, и по другим городам и даже странам.

Распались несколько семей, с которыми мы очень дружили. И я до сих пор не могу в это поверить и отделить их друг от друга. А кто-то уже умер. Но многие и родились.

Но, знаете, где бы я ни оказалась на Рождество, несмотря ни на что, я всегда чувствую эту детскую радость, это волшебство преображения. Этот приход в мир Бога. Как в ту ночь. И знаю, что и для меня родился Христос! Чтобы я вновь стала в душе ребенком – чистым, добрым и счастливым.

Отец Евгений и его чада

Другой мир

Украинский городок N – это чудо в моей жизни.

Не сумев стать «женой декабриста» и сбежав оттуда через полтора года, со временем, повзрослев и успокоившись, я полюбила его всем сердцем, и мы стараемся бывать там каждое лето.

Там мне хорошо, тепло, радостно и спокойно. Там мне «дышится», «любится» и «пишется». Там можно остановиться, оглянуться и прийти в себя после сумасшедшей Москвы.

Смешно вспоминать, как много лет назад я приехала туда, вся из себя мАсквичка, аспирантка уникального вуза, смотрящая свысока на всю эту «деревню». И попала в совсем другой мир – простой и добрый. Мир, который так отличался от моего, столичного – холодного, витиеватого и пафосного.

Где не выживают, не завоевывают, не покоряют, а просто живут. Где не бегут вечно куда-то, отталкивая и не замечая. Где смотрят в глаза и улыбаются. Где каждый день после работы все ходят друг к другу в гости, двери всегда открыты, а столы тут же накрываются. Где людям не все равно, и они обязательно придут тебе на помощь. И где меня сразу же приняли, обласкали и всячески старались, чтобы мне было хорошо. И обсудили, конечно, ну как же без этого…

Возможно, я идеализирую. Даже скорее всего. Но в кругу людей, в котором я оказалась, было именно так.

Там наши друзья, кумовья, крестники. Там маленький и родной храм с его провинциальными «катаклизмами», где я начала по-настоящему учиться церковной жизни.

Там родные прихожане и церковные бабушки, которые, как водится, принимают активное участие в жизни других и которые сразу взяли меня под опеку. Потом каждый раз, когда я туда приезжала, я боялась: а вдруг кого-то из них уже нет?

Как же я скучаю по всем этим людям! Да, все это есть у меня сейчас и здесь, в Москве. Но половина сердца все равно там, на Украине.

Там началась моя семейная жизнь с ее жесткими притирками. Там была очень трудная первая беременность и в простом провинциальном роддоме появилась на свет наша старшая, Варвара. И там прошли первые месяцы ее жизни, такие сложные и такие дорогие.

Там наш любимый батюшка, отец Анатолий, – друг, духовник и просто близкий человек, к которому можно было прийти в любое время и в храм, и домой. И за решением проблемы, и просто попить чайку с ним, матушкой и их детьми на их маленькой кухне. Сколько всего было говорено-переговорено и выплакано на этой кухне. Сколько всего вкусного съедено. И как было уютно и тепло. Батюшка сам прибегал к нам, если нужно было помочь, помирить, утешить, сделать внушение, отругать.

Там отец Евгений, местный настоятель, – человек строгий и добрый одновременно, у которого великий дар – спасать и обращать в веру. На приходе у него я познакомилась с разными интересными людьми. И всегда поражалась тому, какими же удивительными путями ведет к Cебе человека Господь.

Жизнь смешного человека

Сергей и Дуся. Их я впервые увидела в городке N, в том самом храме у отца Евгения в один из моих приездов. И сразу обратила на них внимание.

Она была в белом платье, тоненькая, нежная и солнечная, как ромашка. А он, интересный, похожий на поэта, смотрел на нее влюбленными глазами и то поправлял ее сбившийся платок, то пытался поддержать под локоть, чтобы ей было удобней стоять, то просто улыбался ей. И она улыбалась в ответ.

Был какой-то летний церковный праздник – Петра и Павла или Успение Богородицы, сейчас уже не помню. И после службы настоятель отец Евгений пригласил всех в трапезную разделить с ним «нехитрое угощение».

«Нехитрое украинское угощение» – это тема отдельного бесконечного рассказа. Скажу только, что матушка Ирина и прихожанки постарались. А украинские женщины умеют готовить как никто, поверьте мне. Чего стоят эти их вареники с картошкой и зажаренным лучком или карасики в сметане. Или борщ с румяными пампушечками с чесноком и смальцем. В общем, каждая принесла что-то свое, коронное, самое-самое.

Сели.

– Есиповна, пу́почек, пу́почек курячих попробуй, – кричала кому-то полная румяная женщина.

– Эх, наливочка, – удовлетворенно крякнул какой-то бородач.

– А шо это вы ничего не кушаете? – закудахтала надо мной одна из местных прихожанок. – Таки худесеньки…

Я поела, выпила домашнего вина (отменного, скажу я вам) и сидела расслабленная и умиротворенная.

Но главное было не это. Главное то, что за этим умопомрачительным столом я оказалась рядом с Дусей и Сережей. Отец Евгений нас познакомил, и мы дружим уже десять лет. И до сих пор я не перестаю удивляться, глядя на этих людей, чья великая любовь победила смерть.

* * *

Сережа никогда не пользовался успехом у девушек. Он был каким-то не таким… В общем, не был героем. И принцем тоже не был. А Людка из соседнего подъезда, местная пышногрудая красавица, за которой бегали все окрестные парни и за которой даже какое-то время неуклюже пытался ухаживать Сергей, вообще называла его лохом. Она прямо так и кричала на всю улицу, когда он проходил мимо: «Эй, лох, привет!»

Сережа не пил, не курил, много читал, разве что на скрипочке не играл.

Пока продвинутые пацаны тусовались во дворе с магнитофоном и не менее продвинутыми девчонками, в том числе и с Людкой, Сергей копал огород на даче у родителей и менял cудно у своей старой и любимой бабушки Нины. А еще вывозил ее гулять в инвалидной коляске. «Лох, иди пивка выпьем!» – звали его ребята, а он виновато улыбался и катил бабулю дальше.

Нет, конечно, у Сергея были друзья. Но такие же, как и он, не от мира сего. Они смотрели Тарковского, читали Омара Хайяма, листали часами альбомы живописи и говорили о китайской философии. И тоже возились с какими-то древними бабушками.

А еще Сережа все время мечтал. О чем – неизвестно. Но это стоило ему шрамов на лице, когда он, задумавшись, протаранил лбом стеклянную дверь магазина. И подбитого глаза, когда, засмотревшись на живописно плывущие по небу облака, свалился в яму прямо на головы копошащихся там строителей, мужиков простых и несентиментальных, которые тут же объяснили парню, зачем нужны глаза.

«Как же ваш сын будет жить? – спрашивали его родителей знакомые. – Он такой…» Папа с мамой, обычные работяги, не понимающие всех этих Сережиных тонких душевных движений, только беспомощно разводили руками.

А Сережа еще и поступил на философский факультет, в связи с чем продвинутые пацаны района и Людка с подругами сделали глубокомысленный вывод: «Не, ну точно псих!» Тогда, в 90-е, в моде было совсем не это. Тем более в маленьком украинском городке.

Несколько раз родители пытались женить Сережу на прекрасных дивчинах, гарных, как та Людка, румяных и хозяйственных. Но когда, вместо того чтобы проявить свою мужскую сущность, он предлагал им «полюбоваться палитрой красок на закате» или спрашивал: «А что вам ближе всего из Феллини?» – потенциальные невесты быстро испарялись. А Сергей особо и не расстраивался. Казалось, что он вообще охладел к вопросу взаимоотношений полов.

Журнал ‘Директор школы’

Редакция журнала

Наша редакция объединяет настоящих профессионалов своего дела: учителей, директоров школ, экспертов-консультантов сферы образования. Но прежде всего – это люди, объединенные общими задачами и общими идеями, призванными помогать читателям, ориентироваться в очень непростой и очень интересной жизни современной школы.

Главный редактор Ушаков Константин Михайлович
Доктор педагогических наук, профессор. Родился в 1949 году, в Москве. Окончил физический факультет Московского педагогического института (МГПИ) по специальности «Преподаватель физики на английском языке». С 1978 по 1989 преподавал физику в московской школе №232. В 1989 организовал и возглавил кафедру Управления человеческими ресурсами в АПКиППРО, В 2006 году ушел с поста заведующего кафедрой, продолжая вести активную преподавательскую деятельность. Авторские курсы — «Управление изменениями», «Сопротивление персонала», «Организационная культура». В 1993 году основал журнал «Директор школы» и по сей день является его главным редактором. Электронная почта: [email protected]

Заместитель главного редактора Гринберг Валерий Яковлевич
Член Союза журналистов России. Заслуженный работник культуры РФ. По образованию — педагог, по специальности и опыту работы — журналист. Много лет трудился в журнале «Вожатый». Отличник народного просвещения. Теперь заместитель главного редактора «Директора школы». Обладает уникальной способностью превращать любые тексты в интересные статьи. 

Ответственный секретарь Драмбян Марина Геннадьевна
Окончила Московский институт радиотехники, электроники и автоматики по специальности инженер-системотехник. В 2001 году защитила диплом MBA в Высшей школе международного бизнеса Академии народного хозяйства (специальность «Стратегический менеджмент и предпринимательство»). «Свежая голова» журнала, вычитывает и проверяет на предмет фактических недочетов и ошибок все номера перед сдачей в типографию; подбирает авторов и материалы для журнала. Электронная почта: [email protected]

Шеф-редактор Терешатова Екатерина Евгеньевна
Родилась в Москве. Окончила факультет журналистики Московского государственного университета по  специальности «Радиожурналистика». Работала редактором информационной службы новостей «Радио России», заместителем главного редактора журнала «Экономика и образование сегодня», с 2009 года — шеф-редактор журнала «Директор школы». В журнале занимается формированием пакета материалов для каждого последующего номера, сбором и редактурой текстов и интервью, связанных с темами политики, управления, экономики в образовании. А также поиском интересных собеседников для рубрики «Персона грата». Электронная почта: [email protected]

Редактор Кучеренко Елена Анатольевна
Окончила физико-химический факультет Московского химико-технологического института имени Д. И. Менделеева, затем аспирантуру Института физической химии Академии Наук СССР, кандидат химических наук. Имеет диплом высшего педагогического образования, а также диплом, дающий право на ведение профессиональной деятельности в области управления образованием. Дважды удостоена звания «Соросовский учитель», является победителем конкурса лучших учителей России. Учитель и заместитель директора школы по учебно-воспитательной работе. Осуществляет взаимодействие с экспертами, занимается формированием пакета материалов для каждого последующего номера, сбором и редактурой текстов для журнала «Директор школы» и для электронных изданий «Сентября» Именно Елена Анатольевна сотрудничает с директорами школ, на предмет их публикаций в журнале. Присутственные дни в редакции: вторник и четверг. Электронная почта: [email protected]

 

Если в космос полетит Бузова или Волочкова, то песни писать не будем

В эфире Радио «Комсомольская правда» участники группы «Ундервуд» рассказывают о своей новой песне, посвященной Юлии Пересильд

М. Антонов:

— Друзья, Радио «Комсомольская правда», «Настоящий хит-парад». Вышла новая песня… Ну, во-первых, если вы слушаете радио «Комсомольская правда», мы следили все дни полета киноэкипажа – и Клима Шипенко, и Юлии Пересильд, как они слетали в космос, а самое главное, вернулись. Казалось бы, при чем здесь музыка? Есть повод. Потому что группа «Ундервуд» взяла и представила песню под названием «Далеко». И, как сообщают некоторые, эта песня посвящена именно полету этой киногруппы. Но мы решили у «Ундервуда» спросить, так ли это. Максим Кучеренко, Владимир Ткаченко, группа «Ундервуд» у нас в эфире. Ребята, здравствуйте. Скажите, это была какая-то наработка, которая ждала своего, или вы так вдохновились полетом и возвращением Юли, что взяли и написали эту песню?

В. Ткаченко:

— Ну, мы не настолько циничные артисты, чтобы наработка ждала своего, а потом мы как-то, знаете, смотрели на календарь и говорили себе: «Ну вот, сейчас она полетит, потом она прилетит, и все у нас будет готово». Нет.

М. Антонов:

— А если не полетит, 12 апреля просто выпустим эту песню.

В. Ткаченко:

— Да. И перепосвятим песенку. Нет, все случилось совершенно спонтанно. Это случилось уже после того, как Юля с Климом улетели на орбиту. Пришел ко мне Максим домой и говорит: «Слушай, я прям впечатлен». Мы как-то посидели-посидели, за час-полтора набросали такую песенку милую, бесхитростную. И потом сидели, слушали пару дней, переживали, как она вообще, ложится на уши, не ложится. Тестировали ее, грубо говоря. У нас было всего два дня. А потом мы приняли решение все-таки ее записывать.

М. Антонов:

— Макс, скажи, а тестирование на ком происходит песен «Ундервуда»?

М. Кучеренко:

— Ты знаешь, на самом деле, во-первых, первый круг на самом себе. Потому что материал должен отстояться. Никакая песня за один день не пишется. Делается первый эскиз, затем разработка, уже базовая, потом все довольны: «А давайте разошлем. Давайте, пусть все послушают», условно говоря, наши люди, имеющие отношение к «Ундервуду» непосредственно ежедневное. Это наш офис, это наши семьи. Ну, мы себя бьем по рукам и говорит: «Нет-нет, пусть песенка еще отстоится, отлежится». Еще два дня мы вносим правки, коррективы. Песня умещается в какое-то свое тело, абсолютно ей только пригодное и ей свойственное. И вот тогда уже мы начинаем более смело это все показывать.

М. Антонов:

— То, что мы услышим сегодня, это акустическая версия. Она такой и останется или все-таки, Володя, будет дорабатываться как-то?

В. Ткаченко:

— Посмотрим. По крайней мере, то, что мы сделали, нам хотелось, чтобы эта версия была максимально трушной, максимально правдивой. Мы хотели, чтобы даже не создалось такое впечатление, чтобы действительно зритель и слушатель понимал, что это сделано практически на коленках, очень быстро, что это такой момент вдохновения был. Вот мы были за эту трушность, поэтому мы исполнили ее в акустике. Поскольку когда подключается вся группа, это совершенно другая история. Это история долгая, и она может быть не на неделю растянута. Поэтому как бог даст. То есть мы посмотрим, как живет эта песенка в социальных сетях, вообще в памяти народной, на радио «Комсомольская правда» как она будет себя вести. Потом смотрим. Если что, мы всегда можем сделать развернутый электрический вариант. Поэтому тут мы уже не торопимся. Слава богу, что мы дали песне жизнь вот такую, а дальше она уже сама полетит – в электричество или в акустике останется.

М. Антонов:

— Вы же с Юлей дружите, она выступала вместе с вами. Она уже ознакомилась с этой песней или нет?

М. Кучеренко:

— Действительно, нам трижды удавалось с Юлей делать музыкальные программы, проекты, мы знаем хорошо ее музыкальные вкусы, она достаточно широкого круга исполнитель. Но мы делали песню для девушки, мы решили сделать низкотемповую композицию, лирическую. Лирика это атмосфера, атмосфера это сезон, а сезон у нас осень, у нас такое осеннее настроение проникло в эту песню, даже легка грусть такая философская. И когда Юля приземлилась, я включил телевизор, и все спрашивают: «Какие у вас настроения, Юля?» Она говорит: «Вы знаете, грустновато, потому что всего-то мы были 12 дней там, а хочется опять туда, и это закончилось…»

М. Антонов:

— Да, и всего один раз.

М. Кучеренко:

— Я думаю: вау, мы попали в настроение, да, мы молодцы, мы красавчики! И спустя несколько часов Юля прислала нам свое видеоселфи: «Парни, спасибо большое, Володя и Макс, это первая песня, с которой я полетела в Москву с Байконура и послушала эту песню. Спасибо вам большое». И, конечно, мы были счастливы. И мы получили сразу плюс год к жизни своей, к общей биографии. По-настоящему теплая, по-настоящему важная, по-настоящему праздничная. Я думаю, что если живешь ради чего-то, то ради таких светлых моментов.

М. Антонов:

— Я вот сейчас слушаю. Я вчера эту песню, наверное, раз десять слушал, пока шел под дождем. Как раз такое настроение было, чтобы слушать эту песню. А сейчас, Макс, ты говоришь, и я подумал: а может быть, женский вокал Юли Пересильд? Ну, на какую-нибудь годовщину в перспективе.

В. Ткаченко:

— Ну, Юле ничего не мешает спеть эту песню. Другое дело, что песня как бы написана все-таки в отличие от песни «Гагарин, я вас любила», которая написана от лица женщины, эта песня написана от лица мужчины, который остался на Земле и, можно сказать, отправил женщину в космос, в свой личный или внешний космос. Юле правда ничего не мешает спеть эту песню абсолютно. Мне кажется, что это исполнение может быть достаточно аутентичное и красивое. Поет она круто, поэтому почему нет.

М. Антонов:

— Володя, финальный вопрос. Мы, пока ждали твоего подключения, с Максимом поговорили, и ты слышал, мы здесь сыпали русскими народными пословицами и поговорками.

В. Ткаченко:

— Да-да.

М. Антонов:

— Я просто хочу спросить. Ощущение от того, что мир не будет другим, музыкантам придется подстраиваться под эту ковидную штуку, руки не опускаются?

В. Ткаченко:

— Давайте мы ответ на этот вопрос разделим. Потому что мы с Максимом, как правило, отвечаем по очереди. Давайте я начну, Максим продолжит. Я думаю, что рукам глупо опускаться, поскольку жизнь одна, и мы живем всего лишь однажды. И какие бы трудности мы ни переживали… Ну да, подключилась в нашу жизнь другая реальность, это правда. Но глупо опускать руки, потому что, как сказал поэт Кушнер, времена не выбирают, в них живут и умирают. Поэтому, дай бог, все перетрётся.

М. Кучеренко:

— Я хочу сказать, что, безусловно… Вообще, хочу всем пожелать терпения и сказать, что мы уже тренированные люди все, нам нужно просто сейчас на фоне нашей натренированности уже двух пережитых локдаунов практически еще раз сделать один прыжок. Политика иммунизации, социальная готовность. Ну, в общем, вы знаете, вообще сила народа, мне кажется, уже в другой фазе и другой точке, мне кажется, ресурса. Поэтому все должно пройти легче, быстрее, и мы снова вернемся к нашим мирным любимым делам.

В. Ткаченко:

— Да, я клятвенно могу лишь пообещать, что если в космос полетит Бузова или Волочкова, мы точно песню писать не будем, потому что песня уже написана.

М. Антонов:

— Спасибо, ребята. Максим Кучеренко, Владимир Ткаченко были у нас сегодня в эфире, группа «Ундервуд». Ребята, спасибо за песню. Мы сейчас ее обязательно услышим. И хочется вас уже видеть на сцене как можно чаще, на концертах. Поэтому дождемся, обязательно все вернется, и мы встретимся уже на ваших выступлениях.

В. Ткаченко:

— Да. Хорошей вам осени, побольше осени в организме.

М. Антонов:

— Спасибо.

Кучеренко Е-мейл и телефон Елены

Мы установили стандарт поиска писем

Нам доверяют более 9,9 миллиона пользователей и 95% из S&P 500.


Нам не с чего начать. Обыскивать Интернет круглосуточно — это не поможет.RocketReach дал нам отличное место для старта. Теперь у нашего рабочего процесса есть четкое направление — у нас есть процесс, который начинается с RocketReach и заканчивается огромными списками контактов для нашей команды продаж … это, вероятно, сэкономит Feedtrail около 3 месяцев работы с точки зрения сбора потенциальных клиентов. Теперь мы можем переключить наше внимание на поиски покупателя!

Отлично подходит для составления списка потенциальных клиентов.Мне понравилась возможность определять личные электронные письма практически от любого человека в Интернете с помощью RocketReach. Недавно мне поручили проект, который рассматривал обязанности по связям с общественностью, партнерству и разъяснительной работе, и RocketReach не только связал меня с потенциальными людьми, но и позволил мне оптимизировать мой поисковый подход на основе местоположения, набора навыков и ключевого слова.

Брайан Рэй

,
Менеджер по продажам

@

Google

До RocketReach мы обращались к людям через профессиональные сетевые сайты, такие как Linkedln.Но нам было неприятно ждать, пока люди примут наши запросы на подключение (если они вообще их приняли), а их отправка обходится слишком дорого … это было серьезным ударом скорости в нашем рабочем процессе и источником нескончаемого разочарования. Благодаря огромному количеству контактов, которые мы смогли найти с помощью RocketReach, платформа, вероятно, сэкономила нам почти пять лет ожидания.

Это лучшая и самая эффективная поисковая машина по электронной почте, которую я когда-либо использовал, и я пробовал несколько.Как по объему поисков, так и по количеству найденных точных писем, я считаю, что он превосходит другие. Еще мне нравится макет, он приятный на вид, более привлекательный и эффективный. Суть в том, что это был эффективный инструмент в моей работе как некоммерческой организации, обращающейся к руководству.

До RocketReach процесс поиска адресов электронной почты состоял из поиска в Интернете, опроса общих друзей или преследования в LinkedIn.Больше всего меня расстраивало то, как много времени все это занимало. Впервые я использовал RocketReach, когда понял, что принял правильное решение. Поиск писем для контактов превратился в одноразовый процесс, а не на неделю.

Поиск электронных писем для целевого охвата был вручную и занимал очень много времени. Когда я попробовал RocketReach и нашел бизнес-информацию о ключевых людях за секунды с помощью простого и непрерывного процесса, меня зацепило! Инструмент сократил время на установление связи с новыми потенциальными клиентами почти на 90%.

Девушка, смерть и бог (+ фото)

Я вижу эти картинки почти каждый день… Я давно знаю их историю и много о ней рассказывала… Пора к этому привыкать… И все же я чуть не плачу каждый раз, когда смотрю на них.

Да, я сентиментален, но это другое. Это не горькие слезы, а сладкие. Возможно, это всего лишь мои фантазии, но эти фотографии заставляют меня почувствовать дыхание ЭТОЙ жизни.Я ничего не знаю об этой жизни, но это знал тот, кто рисовал. Это дыхание вечности. Именно здесь, перед картинами, я, как нигде, чувствую, что смерти не существует. Дверь просто откроется, а за ней будет свет и тепло. Сделаешь шаг, обернешься, на прощание улыбнешься и пойдёшь ТАМ к Богу… Будет радость, тишина и покой, и не будет печали, зла и болезней. Там все в порядке и все тебя любят и ждут … Вот твой дом …

… Очень грустная, но светлая история… История о девушке, смерти и Боге… и о неразгаданной тайне…

… Однажды, пять лет назад, я впервые привел свою старшую дочь Вареньку в воскресную школу при церкви Архангела Михаила в Тропарево.Ей было три года.

Мы приехали рано. Мы очень волновались, боялись опоздать, как и все новички… Сняли пальто и пошли в зал. Там никого не было… Было тихо… Мы нащупали выключатель на стене, и свет загорелся. Мы видели картинки. Это были не рисунки, а действительно картинки, и их было много, может быть, несколько десятков. Мы подошли ближе.

«Мама, помнишь, мы читали?» прошептала Варя. «Смотри, это Бог. Ах да, Богородица.Ой, смотри, там на дереве Закхей… — Да, да, помню, — тоже почему-то шепотом сказал я, хотя это были только мы.

Все Евангелие было нарисовано цветными карандашами очень красиво и с любовью. Да, да. Я тогда даже подумал: «Потрясающе. Это поистине Евангелие для детей. Или для тех, кто не слышит или не умеет читать. Даже трехлетний ребенок может все распознать ».… Все, что происходило во времена Самого Иисуса Христа, было нарисовано так тщательно, шаг за шагом, не упуская ни одной детали.На мой любительский взгляд, это было сделано очень профессионально. «Может, какой-нибудь художник», — заключил И.

.

Тем временем моя дочь тянула меня за руку, чтобы идти дальше: «Мама, вот они тонут, но Иисус их спасет, не так ли? Вот больной, но я забыл, кто он такой… Ах, вот он, крест несет. Он такой грустный! Смотри, он почти плачет ». Мы переходили от кадра к кадру, а Варюшка без остановки комментировал.

«Тебе нравится?» кто-то сказал позади нас.Мы были так очарованы фотографиями, что даже не заметили, как вошла женщина. Позже выяснилось, что это была воспитательница «дошкольников» Ксения Ивановна. Скоро мы будем очень ее любить.

«Удивительно, но это была такая короткая жизнь, но такая насыщенная!» — сказала она после паузы. «Я поражаюсь каждый раз, когда вижу это».

«Почему короткий?» Я насторожился. «Почему ты не знаешь? Ой. — Вы новенькие, — несчастно улыбнулась Ксения Ивановна. «Его нарисовала девушка. Она умерла. Это ее прощальный подарок для нас.”

Я почему-то притянул Варюшку поближе: «Как ее звали? Она ходила в эту школу? » «Нет, она не отсюда. — Мы не знаем ее имени, — ответила Ксения Ивановна. «Мы почти ничего не знаем о ней… Одни говорят, что ей было пятнадцать, другие — двенадцать. Сегодня никто точно не вспомнит ».…

… Это было давно, прошло почти двадцать пять лет. Тогда только что возобновились богослужения после периода запустения в нашей церкви. Однажды к настоятелю церкви отцу Георгию Студенову подошел мужчина.Мужчина оказался отцом девочки. Он принес несколько больших папок, в которых были эти фотографии.

«Он сказал, что его дочь была очень больна и умерла. Она очень любила Евангелие, — вспоминает настоятель. «Она рисовала и рисовала … Она рисовала Бога и все, о чем читала. Даже умирая, она все еще читала и рисовала ». После ее смерти родители решили передать картины церкви, воскресной школе. Позже родитель ученицы воскресной школы, сам художник, делал рамы для картин.

«Почему не сохранили? Я не знаю … Возможно, им было больно смотреть на них », — отметил отец Георгий. «Может быть, они надеялись, что Господь сохранит их дочь в живых, но Он рассудил иначе. Они молились Ему, а Ангелы уже нежно и счастливо несли к Нему ее чистую душу ».

Мужчина оставил свои контакты, но, к сожалению, они утеряны при реставрации церкви. «Старшие» школы сказали, что они пытались найти эту семью и мечтали поговорить с ними об этой замечательной девушке и узнать о ней побольше.Они всех спрашивали об этом… «Но, может быть, Господь пожелал скрыть от нас его имя», — сказала Татьяна Борисовна (раньше она была учительницей в воскресной школе). «И все же, мы надеемся … Хотя прошло много лет, мы все еще надеемся, что кто-нибудь из ее родственников или знакомых когда-нибудь приедет к нам …» — признался отец Георгий.

… Проходят годы… Дети из нашей школы растут. Некоторые уже привели своих детей в школу. Каждый новичок, как и я в тот день, останавливается перед этими картинками и спрашивает: «Кто это нарисовал?» Затем они слушают рассказ о короткой жизни ребенка, исполненного Бога.Услышав это, все замолкают. Некоторые скрывают свои слезы. Практически все начинают креститься…

Девочки давно нет, но ее картины живы. И действительно, она не умерла. Она просто ушла в мир, который знала и представляла. Обернувшись на мгновение и улыбнувшись, она пошла к Богу… Эти картины — ее прощальная улыбка нам… А еще радость встречи с Богом, Которого она так любила…

Перевод с русского Марии Трушаниной.

Фотографии сделаны Вадимом Прищепой.

9783659242892: Опытные формы сознания и языка: Априорность и криптоклассы (русское издание) — AbeBooks

Монография посвящена проблеме раскрытия противоречивого единства доопытных форм чувств, определяющих, наряды с доопытными формами рассудка, активность познающего суб «экта.Согласно выдвигаемой в книге гипотезе Кант в самых общих чертах сохраняет содержание античного спора о принципах пространственно-временных отношений на уровне чистых форм чувственности. Устанавливает неразрывную связь между категориями рассудка и чувственными созерцаниями, отрицательная на этом основании возможна принадлежность к интеллектуальному созданию с помощью. Значительное внимание уделяется исследованию многогранного понятия ноумена.Рассматриваеться takzhe znachenie vzaimodeystviya prostranstvenno-я printsipov временных лет skrytykh kategoriy PRI organizatsii nashey rechevoy deyatel’nosti, где- v kachestve illyustratsii privodyatsya ponyatiya, oboznachayushchie slovami TAKIE emotsii как- Lyubov ‘Gnev, Страх, Зависть’ я OBIDA на primerakh tekstov из- Biblii, proizvedeniy V . Шекспира и А.С. Пушкина.

«синопсис» может принадлежать другой редакции этого названия.

Об авторе :

Кучеренко Александр Владимирович — кандидат философских наук, доктор СПбГУ, доцент Курской академии госслужбы.Кучеренко Елена Викторовна — соискатель степени кандидата наук по кафедре ТиПЛ Воронежского государственного университета, старший преподаватель Курского филиала Финансового университета при правительстве РФ.

«Об этом заголовке» может принадлежать другой редакции этого заголовка.

Елена Кучеренко * Англо-русский, русско-английский переводчик.Профиль переводчика на TranslatorsCafe.com — Справочник профессиональных переводчиков и переводческих агентств

Этот сайт не будет работать должным образом, потому что ваш браузер не поддерживает JavaScript!

Российская Федерация

Родной язык: Русский

Часовой пояс: (UTC + 03: 00) Москва, С.Санкт-Петербург

http://www.elenakucherenko.com/

Адрес: метро Молодежная,
Москва, 121351,
Российская Федерация (Показать карту)
Телефон: +7 (928) 6174885, Сотовый телефон: +7 (915) 2716372

Зарегистрирован: 3 декабря 2007 г., понедельник, последнее обновление 2 июля 2013 г.

Последний раз пользователь входил в систему более двух лет назад.Обмен сообщениями отключен.

Рабочие языковые пары

Английский »Русский, Русский» Английский

Услуги и тарифы

Перевод, Устный перевод — конференция, Редактирование, Вычитка, Устный перевод, Устный перевод — медицинский, Устный перевод — телефон

Специализация

Переводчик с русского / английского языка

Тематические области

Реклама, искусство, радиовещательная журналистика, бизнес-администрирование и менеджмент, бизнес-маркетинг, компьютерные и информационные науки, кулинарное искусство, дизайн и прикладное искусство, экология, экономика, Образование, предпринимательство, экология, этнокультурология, волокно, текстиль и ткачество, финансы, общие вопросы, здоровье, гостеприимство, гуманитарные и гуманитарные науки, информационные науки и системы, Интернет, журналистика и массовые коммуникации, право и юриспруденция, лингвистика, литература , Медицина (общее), Военные технологии, Фотография hic Искусство, фотография, политология, психология, религия, религия и религиоведение, наука (общие), спорт и фитнес, туризм и путешествия, визуальное и исполнительское искусство

Общие сведения

РАБОЧИЕ ЯЗЫКИ Русский (A) Английский (B)

ОБРАЗОВАНИЕ

MA Устный перевод на конференциях, 2010

Монтерейский институт международных исследований, CA

BA Языковые и литературные исследования, 2006

Ростовский государственный университет, Россия

Диплом специалиста

Филолог.Учитель английского и немецкого языков и литературы, 2007 г.

Южный федеральный университет, Россия

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ЭКЗАМЕНЫ

  • Перевод: с русского на английский; С английского на русский (
  • )

  • Последовательный перевод: с русского на английский; С английского на русский (
  • )

  • Синхронный перевод: с русского на английский; С английского на русский (
  • )

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАГРАДЫ

  • Второе место в районном конкурсе по английскому языку, 2002 г.
  • Седьмое место трансляционного чемпионата Lingvo Cup, 2009
  • Второе место в конкурсе Language Link English Competition, 2011

СТАЖИРОВКА

Стэнфордская больница и клиники Стажировка по медицинскому переводу и устному переводу, май-июнь 2009 г.

ВОЛОНТЕРСТВО

  • Фонд Project AWARE: переводил и редактировал образцы заявлений об ответственности, информационных плакатов, листовок и других информационных материалов с английского на русский язык.
  • Oriental Dance Magazine: собирал необходимую информацию, писал статьи по тематике журнала: история ислама, арабский язык, психология конкуренции, переводил статьи с английского на русский.

ОПЫТ РАБОТЫ

Технический военный переводчик , Военный атташе, Посольство США, Москва, Россия, сентябрь 2011 г. — настоящее время: перевод дипломатических нот, списков делегаций, информационных бюллетеней, биографий, соглашений, меморандумов, среди других документов; переводить для атташе во время встреч и бесед с российскими коллегами; Недавние важные интерпретации включают интерпретацию Московской ассоциации военных атташе, Дня ветеранов и Рабочей группы полковников.

Переводчик-фрилансер , Самостоятельная работа и TheTranslationSpot, октябрь 2006 — сентябрь 2011: перевод коммерческих, технических, юридических, экономических, медицинских, научных и других текстов; участвовал в качестве последовательного и синхронного переводчика во всех видах мероприятий, таких как экскурсии, лекции, выступления, презентации, дискуссии, деловые встречи, учебные курсы и другие; работал независимым подрядчиком с прямыми клиентами и через агентства; основал собственную компанию.

ОПЫТ, СВЯЗАННЫЙ С ТУ И Я

Персональный помощник ИТ-директора / президента QA , ОАО «Глория Джинс», Ростов-на-Дону, Россия, июнь 2010 г. — октябрь 2010 г.: перевод электронных писем, статей, контрактов и другой соответствующей документации; переводится во время встреч на руководящем уровне; организовывал и поддерживал встречи на исполнительном уровне; благоустроенные жилые помещения.

Ассистент аспиранта , Монтерейский институт международных исследований, Высшая школа письменного и устного перевода, сентябрь 2008 г. — май 2009 г .: помощь на стойке регистрации GSTI; ассистировал профессору МИИС.

Менеджер по внешнеэкономической деятельности , ООО «Росинвест», Ростов-на-Дону, Россия, июль 2007 — июнь 2010: перевел электронную почту клиента, связанную с торговлей пшеницей, семенами, ячменем, кукурузой; договорные цены на сырьевые товары с международными покупателями.

СООТВЕТСТВУЮЩИЕ НАВЫКИ И НАВЫКИ

Компьютер

Я опытный пользователь ПК (Microsoft Office Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Internet Explorer, Opera, Firefox).Я также могу использовать факс, принтер, сканер, мини-станцию.

Другие языки

Немецкий был моим Си-языком во время учебы в России. Я получил уровень Mittelstufe II согласно тесту, который я сдал в 2006 году.

ОПЫТ ПЕРЕВОДОВ FREELANCE

Деловые, коммерческие, экономические и юридические услуги

1) Заявление на получение статуса резидента США, английский -> русский
2) Регулирование достаточности капитала банка, английский -> русский
3) Деловое письмо, русский -> английский
4) Справка с места работы, Русский -> Немецкий
5) Краткое изложение бизнес-плана морского торгового порта, русский -> английский
6) План интеграции компании, русский -> английский
7) Основные моменты конференции, русский -> английский
8) Соглашение о сотрудничестве, английский -> русский
9) Сводка результатов и показателей корпоративной деятельности, русский -> английский
10) Корпоративное письмо, английский -> русский
11) Объявления о корпоративной стратегии, английский -> русский
12) Соглашение о передаче прав на скачивание, Английский -> Русский
13) Анкеты для поставщиков финансовых услуг, английский -> русский
14) Внешнеторговый договор поставки, Русский -> Английский
15) Сайт французского винного бутика, Русский -> Английский
16) Диплом о высшем образовании, русский -> английский
17) Программа реформ МВФ, английский -> русский
18) Международное дистрибьюторское соглашение, английский -> русский
19) Краткое изложение программ стажировки, русский -> английский
20) Сайт школы кайтсерфинга, русский -> английский
21) Сайт основных азиатских авиакомпаний, английский -> русский
22) Панель KPI крупного российского банка, английский -> русский
23) Соглашение о моделировании и концепция цепочки поставок, русский -> английский
24) Руководство по управлению монобрендовым бутиком, английский -> русский
25) Приложение для производства олимпийских церемоний, английский -> русский
26) Сайт органической косметики, Английский -> Русский
27) Страхование ответственности производителя, английский -> русский
28) Договор купли-продажи, английский -> русский
29) Спонсорский договор, английский -> русский
30) Сайт металлургической компании, Английский -> Русский

Медицинский

1) Подтверждение приема и финансовых обязательств, английский -> русский
2) Предварительное уведомление о непокрытых услугах, английский -> русский
3) Прозрачная диета, Английский -> Русский
4) Анкеты для ЛОР пациентов, английский -> русский
5) Факультетская группа практикует финансовую политику, английский -> русский
6) Материалы сайта о женском бесплодии, английский -> русский
7) Высококалиевые продукты, английский -> русский
8) Перечень продуктов по содержанию белка, английский -> русский
9) Низконатриевая диета, Английский -> Русский
10) Интервью по маркетингу медицинских изделий и продукции, русский -> английский
11) Медицинские заключения, немецкий -> русский
12) Инструкции по подготовке к медицинскому обследованию, английский -> русский
13) Информационный листок биопсии простаты, английский -> русский
14) Инструкции по лабораторному исследованию стула, английский -> русский

Издательское дело и журналистика

1) Процесс выбора скрипки в стиле барокко, английский -> русский
2) Материалы церковной коммуникации, английский -> русский
3) Сводка церковного отчета за четырехлетний период, английский -> русский
4) Политика корпоративных социальных сетей, английский -> русский
5) Редакционные комментарии, русский -> английский
6) Журналистский информационный текст, английский -> русский
7) Брошюра с рекламой кофе Kopi luwak, английский -> русский
8) Учебник права, английский -> русский
9) Учебник менеджмента, английский -> русский
10) Информационный текст по маркетингу и PR, английский -> русский
11) Медиа-информационный текст, английский -> русский
12) Введение в книгу философии, русский -> английский

Технический, инженерный и научный

1) Решение безопасности аэропорта, английский -> русский
2) Инструкция по эксплуатации столешниц из искусственного камня, Немецкий -> Русский
3) Техническое описание и характеристики разливочной установки, английский -> русский
4) Обратный отсчет / секундомер, инструкция по эксплуатации, английский -> русский
5) Материалы сайта ПШК, Русский -> Английский
6) Рабочая и тендерная документация, английский -> русский
7) Сайт электротехнической компании, русский -> английский
8) Описание мотор-редуктора, английский -> русский
9) Проект отопления, вентиляции и кондиционирования, Русский -> Английский
10) Транспортировка сжиженных углеводородных бытовых газов, русский -> английский
11) Заявка на грант производственного инжиниринга, русский -> английский
12) Материалы сайта компании по техническому обслуживанию судов, русский -> английский
13) Руководство по массажной ванне, Английский -> Русский
14) Производительность технических решений, английский -> русский
15) Описание трубопровода, русский -> английский
16) Стратегия обеспечения качества и генеральный план тестирования, английский -> русский
17) Отчет по усовершенствованию производственной системы региональной электростанции, русский -> английский
18) Руководство к швейной машине, английский -> русский
19) Презентация семинаров-тренингов для телекоммуникационных компаний, русский -> английский

ОПЫТ ПЕРЕВОДА СВОБОДНОГО ПЕРЕВОДА

1) Выступление Франца Баумана, помощника Генерального секретаря ООН по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению, синхронный перевод на русский и английский языки
2) Выступление Томаса Миллера, посла США в Боснии и Герцеговине (1999-2001) и Греции (2001-2004), синхронный перевод на русский и английский языки
3) Пекинская рок-презентация, синхронный перевод на русском и английском языках
4) Экскурсии по городу для американских туристов, Русский / Английский последовательный перевод
5) Экскурсии по городу для профессоров немецких университетов, последовательный перевод с русского на немецкий
6) Межкультурный семейный диалог, Русский / Английский последовательный перевод
7) Демократическая Республика Конго, русский / английский последовательный и синхронный перевод
8) ДНК-чипы и молекулярная биология, русский / английский последовательный и синхронный перевод
9) Не спрашивайте Не говорите обсуждение политики, русский / английский последовательный перевод и устный перевод шепотом
10) Одиннадцатая Российская венчурная ярмарка, синхронный перевод на русский и английский языки
11) Собеседование при приеме на работу инженера, последовательный перевод с русского / английского языков (по телефону)
12) Серия докладчиков по вопросам окружающей среды: Создание успешной программы устойчивого развития, синхронный перевод на русский и английский языки
13) Серия докладчиков по вопросам окружающей среды: «Может ли бизнес решить глобальные проблемы бедности и окружающей среды», синхронный перевод на русский и английский языки
14) Серия докладчиков по окружающей среде: Значение волн, синхронный перевод на русский и английский языки
15) Европейское космическое агентство и его деятельность, русский / английский последовательный и синхронный перевод
16) Исполнительное собрание на уровне заместителя министра транспорта, последовательный перевод с русского на английский
17) Исполнительное совещание о ходе реализации проекта и завершении основных этапов, последовательный перевод с русского на английский
18) Встречи по изучению и составлению отчетов о возможном сотрудничестве в области строительства умных городов, последовательный перевод на русский / английский языки
19) Геноцид, военные преступления и преступления против человечности: роль Международного уголовного суда, синхронный перевод на русский и английский языки
20) Международная научная конференция по кризисному менеджменту, русский / английский последовательный перевод
21) Класс международных торговых переговоров: Международный раунд в Дохе, синхронный перевод на русском и английском языках
22) Лекция проф.Джули Джонсон о жизни переводчика, синхронный перевод с русского на английский
23) Локальный перевод на шоколадную фабрику Lula, последовательный перевод с русского на английский и шепотом
24) МИИС Ski Trip Meeting, синхронный перевод с русского и английского языков
25) Экскурсия по аквариуму Монтерей-Бей, последовательный и шепотный перевод на русский / английский языки
26) Многократные деловые встречи о возможном сотрудничестве в сфере поставок торгового оборудования, Русский / Английский Последовательный перевод
27) Панельная дискуссия «Деловая сторона художественного перевода» с проф.Джон Балком (китаец) и Питер Буш (испанский), синхронный перевод с русского на английский
28) Презентация Анны Лафебер о переводе для международных организаций, синхронный перевод с русского на английский
29) Заявления на пресс-конференции на уровне помощника министра обороны и заместителя госсекретаря, синхронный перевод на русский и английский языки
30) «Перезагрузка» отношений между Россией и США: первые результаты, русский / английский последовательный и синхронный перевод
31) Конференция TEDx Monterey в 2010 году транслировалась в прямом эфире в прямом эфире, синхронный перевод на русский и английский языки
32) Учебный семинар TOPSIM General Management, Русский / английский последовательный и шепотный перевод

Принимающая страна Россия объявила команду на чемпионат мира | НОВОСТИ | WCH 13

Шесть из девяти действующих чемпионов мира России будут защищать свои титулы на глазах у болельщиков на чемпионате мира 2013 IAAF в Москве с 10 по 18 августа.

Всего в столице России выступят 119 спортсменов — 50 мужчин и 69 женщин — из страны-организатора. В эту цифру вошли шесть спортсменов, которые два года назад завоевали золото в Тэгу: Юлия Зарипова в беге с препятствиями на 3000 м, Ольга Канискина в спортивной ходьбе на 20 км, Мария Абакумова в метании копья, Анна Чичерова в прыжках в высоту, Татьяна Лысенко в прыжках в высоту и Мария Савинова в беге на 800 метров.

Трое действующих чемпионов мира из России — семиборье Татьяна Чернова, а также спортивная ходьба Валерий Борчин и Сергей Бакулин — пропустят чемпионат мира.

Прыгуны в длину Александр Меньков и Елена Соколова гарантировали себе место в команде после победы в Бриллиантовой гонке 2012 года в своих дисциплинах.

Помимо действующих чемпионов и победителей Diamond Race, есть еще несколько надежд на медали. Нельзя сбрасывать со счетов олимпийскую чемпионку в беге на 400 метров с барьерами Наталью Антюх и рекордсменку мира по прыжкам с шестом Елена Исинбаеву.

Олимпийская чемпионка по спортивной ходьбе на 20 км и рекордсменка мира Елена Лашманова будет стремиться продлить свою победную серию, завоевав свой первый титул чемпиона мира.

Двукратная чемпионка Европы в помещении Дарья Клишина будет бороться в прыжках в длину, а чемпион Европы Сергей Шубенков преодолеет дистанцию ​​на 110 метров с барьерами.

Олимпийский чемпион по прыжкам в высоту Иван Ухов и лидер мира по методу Javelin Дмитрий Тарабин обладают одними из лучших у России шансов на медали в мужских соревнованиях.

Антонина Кривошапка и Ксения Рыжова, две россиянки, которые в этом году превысили 50 секунд, были названы в беге на 400 метров. Они также являются частью грозной команды 4х400 метров, в которую также входят такие, как Татьяна Фирова и Анастасия Капачинская.

ИААФ

СБОРНАЯ РОССИИ ДЛЯ МОСКВЫ

Мужчины
100м: Александр Бреднев
200м: Александр Хютте
400м: Владимир Краснов
800м: Юрий Борзаковский 5000: 10,000 Ризаковский
1500min: Валентин 193 Евгений Рыбаков
Марафон: Алексей Соколов
Бег с препятствиями 3000 м: Ильгизар Сафиулин
Беги с препятствиями 110 м: Константин Шабанов, Сергей Шубенков
Беги на 400 м: Владимир Антманис, Тимофей Чалый, Денис Кудрявцев, Алексеевич Высокий Юривцев
Александр Грипич, Сергей Кучеряну
Прыжок в длину: Александр Меньков, Сергей Полянский
Тройной прыжок: Алексей Федоров
Толкание ядра: Александр Лесной, Максим Сидоров, Сослан Цирихов
Дискуссия: Виктор Бутенко
Хаммеров: Алексей Лицвинов : Валерий Иордан, Дмитрий Тарабин, Алексей Товарнов
Десятиборье: Артем Лукьяненко, Илья Шкуренный ов, Сергей Свиридов
Спортивная ходьба на 20 км: Александр Иванов, Андрей Рузавин, Денис Стрелков
Спортивная ходьба на 50 км: Сергей Кирдяпкин, Иван Носков, Михаил Рыжов
4×100м: Бреднев, Хютте, Денис Огарков, Константин Петряшов00, Роман Смирнов 100×4, Роман Смирнов 193×4 : Максим Дылдин, Алексей Кениг, Краснов, Лев Мосин, Сергей Петухов, Артем Важов

Женщины
200м: Елизавета Савлинис
400м: Антонина Кривошапка, Ксения Рыжова
800м: Елена Котульская Саватерина, Марина Поистова
1500 м: Елена Коробкина, Светлана Подосёнова, Екатерина Шармина
5000 м: Ольга Головкина, Елена Наговицына
10 000 м: Гульшат Фазлитдинова
Марафон: Татьяна Арьясова, Алевтина Бикчимортинова, Наталья Биктимортьова, Альбина 19 3000, Наталья Галижимирова , Людмила Лебедева, Юлия Зарипова
100м с барьерами: Татьяна Дектярева, Юлия Кондакова
400м Ху номера: Наталья Антюх, Ирина Давыдова, Анастасия Отт
Прыжки в высоту: Светлана Школина, Ирина Гордеева, Елена Слесаренко, Анна Чичерова,
Прыжок с шестом: Елена Исинбаева, Ангелина Краснова, Анастасия Савчанченко, Льняные Кулудмила,
Лонг-Джампер: Дарьи Кулударья Елена Соколова
Тройной прыжок: Ирина Гуменюк, Екатерина Конева, Анна Пятых
Толкание ядра: Анна Авдеева, Евгения Колодко, Ирина Тарасова
Диск: Вера Ганеева, Светлана Сайкина, Екатерина Ханеева, Светлана Сайкина, Анна Хаммерыва, Татьяна Строкова
Гаммертыва, Татьяна Гаммертыва
Лысенко
Копье: Мария Абакумова, Виктория Сударушкина
Семиборье: Александра Бутвина, Кристина Савицкая
Спортивная ходьба на 20 км: Ольга Канискина, Анисья Кирдяпкина, Елена Лашманова, Вера Соколова,
, Ольга Хатерлино, Савалинёна, 4×100м, Кулсалинова Виктория Ярушкина
4×400м: Татьяна Фирова, Юлия Гущина, Анастасия Капачинская, Кривошапка, Рыжов а, Ксения Задорина

Состояние / восстановление функциональных конъюгированных систем оксида азота тиолов сердца крыс при моделировании инфаркта миокарда изадрин-питуитрин с использованием метаболит-тропного кардиопротектора «Ангиолин» | Беленичев

Амосова ЭН.Метаболическая терапия повреждений миокарда, вызванных ишемией. Новый подход к лечению ишемической болезни сердца и сердечной недостаточности. Укр Кардиол Дж. 2000; 4: 86-92.

Беленичев ИФ, Бухтиярова Н.В. Механизмы формирования ишемической нейродеструкции: соотношение оксида азота и тиолдисульфидной системы как фактора, определяющего судьбу нейрона. Int Neurol J. 2009; 8 (30): 12-25.

Cardoni A, Pasini E. Проникновение в цитопротекцию с помощью метаболических агентов. Eur Heart J. 1999; 1: 40-8.

Чекман И.С., Губский Ю.И., Громов Л.А., Беленичев ИФ. Доклиническое изучение специфической активности потенциальных нейропротекторных препаратов. Методические рекомендации Государственного фармакологического центра МОЗ Украины. Киев; 2010: 81.

Messerli FH, Mancia G, Conti CR, Pepine CJ. Рекомендации по ведению стабильной грудной жабы: Резюме: Целевая группа Европейского общества кардиологов по лечению стабильной стенокардии. Eur Heart J. 2006; 27 (23): 2902-3.

Калвиньш ИЯ. Милдронат: механизм действия и перспективы его применения. Рига; 2002.

Манухина Е.Б., Машина Ю.Ю., Смирин Б.В., Лямина Н.П., Сенчихин В.Н., Ванин А.Ф. и др. Роль оксида азота в адаптации к гипоксии и адаптивной защите. Physiol Res. 2000; 49 (1): 89-97.

Марков ХМ. На биорегуляторную систему L-аргинин — оксид азота. J Pathophysiol Exp Ther. 1996; 1: 34-6.

Мазур И.А., Беленичев И.Ф., Колесник ЮМ, Абрамов А.В., Кучеренко Л.И., Волошин М.А. и др.Лизиниум 3-метил-1,2,4-триазолил-5-тиоацетат. Патент Украины № 86668. Дата публикации: 12.05.2009. IPC: C07D 249/08 (2006.01), A61K 31/4196 (2006.01), A61P 9/00, A61P 9/10 (2006.01), A61P 25/28 (2006.01). Доступно по адресу http://www.base.uipv.org/searchINV/search.php?action=viewdetails&IdClaim=132048. По состоянию на 14 октября 2014 г.

Мазур И.А., Беленичев И.Ф., Колесник ЮМ, Абрамов А.В., Кучеренко Л.И., Волошин М.А. и др. Лизиния 3-метил-1,2,4-триазолил-5-тиоацетат с нейропротекторным, ноотропным, кардиопротекторным, эндотелиотропным, противоишемическим, антиоксидантным, противовоспалительным и антигипоксическим действием и низкой токсичностью.Патент РФ № 2370492. Дата публикации: 20.10.2009. IPC: C07D249 / 12 (2006.01), A61K31 / 41 (2006.01). Доступно по адресу http://www.fips.ru/cdfi/Fips2009.dll/CurrDoc?SessionKey=CZIQLPUDLR35SS7UV1DI&GotoDoc=1&Query=5. По состоянию на 14 октября 2014 г.

Мазур И.А., Чекман И.С., Беленичев ИФ. Метаболитотропные препараты. Запорожье: Печанты Мир; 2007: 309.

Мазур И.А., Волошин Н.А., Чекман И.С. Тиотриазолин. Запорожье, Львов: Наутилус; 2005 год: 156.

Мазур И.А., Волошин Н.А., Визирь В.А., Беленичев ИФ.Тиотриазолин, тиодарон в лечении сердечно-сосудистой патологии. Запорожье: Печанты Мир; 2011: 303.

Oldridge NB, Guyatt GH, Fischer ME, Rimm AA. Кардиологическая реабилитация после инфаркта миокарда. Совокупный опыт рандомизированных клинических исследований. ДЖАМА. 1988; 260 (7): 945-50.

Семиголовский Нью, Колбасов Сю, Лисицын ДВ. Повышение защитных свойств милдроната. Вестник СПбГУ. 2008; 1: 4-46.

Стефанов А.В. Доклинические исследования лекарственных препаратов.Киев: Авиценна; 2002: 568.

Strick AT, Hogg N, Thomas JP. Соединения-доноры оксида азота подавляют токсичность окисленного липопротеина низкой плотности для эндотелиальных клеток. FEBS Lett. 2005; 361: 291-4.

Ванин А.Ф., Мюллер Б., Аленкар Ю.Л., Лобышева И.И., Непвеу Ф., Стокле Дж. Доказательства того, что собственное железо, но не собственная медь, определяет разложение S-нитрозоцистеина в буферном растворе. Оксид азота. 2002; 7 (3): 194-209.

Визирь В.А., Волошин Н.А., Мазур И.А., Беленичев ИФ. Метаболитотропные кардиопротекторы.Запорожье: Печанты Мир; 2006: 34.

Волошин П.В., Малахов В.А., Завгородяя АН. Эндотелиальная дисфункция при цереброваскулярной патологии. Харьков: ХМАПО; 2006: 94.

ЕЛЕНА КУЧЕРЕНКО (ELEN777) — Шахматный профиль

Играть в

Загадки

Учиться

Сегодня

Соединять

Более

Зарегистрироваться

Авторизоваться

английский

Легкий интерфейс
Темный интерфейс

Помощь

Задайте вопрос

Сообщить о нарушении

Внести предложение

Проблемы с выставлением счетов

Сообщить об ошибке

КУЧЕРЕНКО ЕЛЕНА

ХАРЬКОВ

2 дня назад

7 сентября 2015 г.

85

12

Подарок

Вызов

Сообщение

Более

Статистика

Награды

Клубы

Женский онлайн-турнир Motiva по блицу

194 члена

Сборная Украины

8,554 члена

Официальное посольство Марса

371 член

Данил Кучеренко Друзья

44 члена

Icegirl20 и участники, которые любят собак

37 участников

Помощь

Зачем присоединяться?

О

Вакансии

Разработчики

Пользовательское Соглашение

Конфиденциальность

Справедливо

Сообщество

Шахматы.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

[an error occurred while processing the directive]

Related Posts

Разное

Православные праздники 21 сентября 2020: Православные христиане празднуют Рождество Пресвятой Богородицы | Новости | Известия

Церковный календарь на сентябрь 2020: какие праздники в сентябреПравославные христиане в сентябре 2020 года отмечают несколько больших праздников, таких как Усекновение главы Иоанна Предтeчи, Рождество

Разное

Обязанности крестной при крещении: Какую молитву должна знать крестная при крещении. Обязанности крестной при крещении девочки и мальчика. Главные обязанности крестных

обязанности. Обязанности крестной матери во время и после крещения

Крещение — это одно из важных событий в жизни православного