Новый Завет : Евангелие от Матфея : Глава 5 / Патриархия.ru

	1	Увидев народ, Он взошел на гору; и, когда сел, приступили к Нему ученики Его.
	2	И Он, отверзши уста Свои, учил их, говоря:
	3	Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.
	4	Блаженны плачущие, ибо они утешатся.
	5	Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю.
	6	Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся.
	7	Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут.
	8	Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.
	9	Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими.
	10	Блаженны изгнанные за правду, ибо их есть Царство Небесное.
	11	Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и всячески неправедно злословить за Меня.
	12	Радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах: так гнали и пророков, бывших прежде вас.
	13	Вы — соль земли. Если же соль потеряет силу, то чем сделаешь ее соленою? Она уже ни к чему негодна, как разве выбросить ее вон на попрание людям.
	14	Вы — свет мира. Не может укрыться город, стоящий на верху горы.
	15	И, зажегши свечу, не ставят ее под сосудом, но на подсвечнике, и светит всем в доме.
	16	Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.
	17	Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить.
	18	Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.
	19	Итак, кто нарушит одну из заповедей сих малейших и научит так людей, тот малейшим наречется в Царстве Небесном; а кто сотворит и научит, тот великим наречется в Царстве Небесном.
	20	Ибо, говорю вам, если праведность ваша не превзойдет праведности книжников и фарисеев, то вы не войдете в Царство Небесное.
	21	Вы слышали, что сказано древним: не убивай, кто же убьет, подлежит суду.
	22	А Я говорю вам, что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду; кто же скажет брату своему: «рака́»*, подлежит синедриону**; а кто скажет: «безумный», подлежит геенне огненной.
	23	Итак, если ты принесешь дар твой к жертвеннику и там вспомнишь, что брат твой имеет что-нибудь против тебя,
	24	оставь там дар твой пред жертвенником, и пойди прежде примирись с братом твоим, и тогда приди и принеси дар твой.
	25	Мирись с соперником твоим скорее, пока ты еще на пути с ним, чтобы соперник не отдал тебя судье, а судья не отдал бы тебя слуге, и не ввергли бы тебя в темницу;
	26	истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта.
	27	Вы слышали, что сказано древним: не прелюбодействуй.
	28	А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем.
	29	Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну.
	30	И если правая твоя рука соблазняет тебя, отсеки ее и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну.
	31	Сказано также, что если кто разведется с женою своею, пусть даст ей разводную.
	32	А Я говорю вам: кто разводится с женою своею, кроме вины любодеяния, тот подает ей повод прелюбодействовать; и кто женится на разведенной, тот прелюбодействует.
	33	Еще слышали вы, что сказано древним: не преступай клятвы, но исполняй пред Господом клятвы твои.
	34	А Я говорю вам: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно престол Божий;
	35	ни землею, потому что она подножие ног Его; ни Иерусалимом, потому что он город великого Царя;
	36	ни головою твоею не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сделать белым или черным.
	37	Но да будет слово ваше: да, да; нет, нет; а что сверх этого, то от лукавого.
	38	Вы слышали, что сказано: око за око и зуб за зуб.
	39	А Я говорю вам: не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую;
	40	и кто захочет судиться с тобою и взять у тебя рубашку, отдай ему и верхнюю одежду;
	41	и кто принудит тебя идти с ним одно поприще, иди с ним два.
	42	Просящему у тебя дай, и от хотящего занять у тебя не отвращайся.
	43	Вы слышали, что сказано: люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего.
	44	А Я говорю вам: люби́те врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас,
	45	да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных.
	46	Ибо если вы будете любить любящих вас, какая вам награда? Не то же ли делают и мытари***?
	47	И если вы приветствуете только братьев ваших, что особенного делаете? Не так же ли поступают и язычники?
	48	Итак будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.

^* Пустой человек.

^*** Сборщики податей.

^** Верховное судилище.

Глава 4

Глава 6

От Матфея святое благовествование. Глава 5. + Православный Церковный календарь

Глава 5.

¹Увидев народ, Он взошел на гору; и, когда сел, приступили к Нему ученики Его.

²И Он, отверзши уста Свои, учил их, говоря:
³Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.

⁴Блаженны плачущие, ибо они утешатся.

⁵Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю.

⁶Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся.

⁷Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут.

⁸Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.

⁹Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими.

¹⁰Блаженны изгнанные за правду, ибо их есть Царство Небесное.

¹¹Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и всячески неправедно злословить за Меня.

¹²Радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах: так гнали и пророков, бывших прежде вас.

¹³Вы — соль земли. Если же соль потеряет силу, то чем сделаешь ее соленою? Она уже ни к чему негодна, как разве выбросить ее вон на попрание людям.

¹⁴Вы — свет мира. Не может укрыться город, стоящий на верху горы.

¹⁵И, зажегши свечу, не ставят ее под сосудом, но на подсвечнике, и светит всем в доме.

¹⁶Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.

¹⁷Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить.

¹⁸Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.

¹⁹Итак, кто нарушит одну из заповедей сих малейших и научит так людей, тот малейшим наречется в Царстве Небесном; а кто сотворит и научит, тот великим наречется в Царстве Небесном.

²⁰Ибо, говорю вам, если праведность ваша не превзойдет праведности книжников и фарисеев, то вы не войдете в Царство Небесное.

²¹Вы слышали, что сказано древним: не убивай, кто же убьет, подлежит суду.

²²А Я говорю вам, что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду; кто же скажет брату своему: «рака́»^*, подлежит синедриону^**; а кто скажет: «безумный», подлежит геенне огненной.

²³Итак, если ты принесешь дар твой к жертвеннику и там вспомнишь, что брат твой имеет что-нибудь против тебя,
²⁴оставь там дар твой пред жертвенником, и пойди прежде примирись с братом твоим, и тогда приди и принеси дар твой.

²⁵Мирись с соперником твоим скорее, пока ты еще на пути с ним, чтобы соперник не отдал тебя судье, а судья не отдал бы тебя слуге, и не ввергли бы тебя в темницу;
²⁶истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта.

²⁷Вы слышали, что сказано древним: не прелюбодействуй.

²⁸А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем.

²⁹Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну.

³⁰И если правая твоя рука соблазняет тебя, отсеки ее и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну.

³¹Сказано также, что если кто разведется с женою своею, пусть даст ей разводную.

³²А Я говорю вам: кто разводится с женою своею, кроме вины любодеяния, тот подает ей повод прелюбодействовать; и кто женится на разведенной, тот прелюбодействует.

³³Еще слышали вы, что сказано древним: не преступай клятвы, но исполняй пред Господом клятвы твои.

³⁴А Я говорю вам: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно престол Божий;
³⁵ни землею, потому что она подножие ног Его; ни Иерусалимом, потому что он город великого Царя;
³⁶ни головою твоею не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сделать белым или черным.

³⁷Но да будет слово ваше: да, да; нет, нет; а что сверх этого, то от лукавого.

³⁸Вы слышали, что сказано: око за око и зуб за зуб.

³⁹А Я говорю вам: не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую;
⁴⁰и кто захочет судиться с тобою и взять у тебя рубашку, отдай ему и верхнюю одежду;
⁴¹и кто принудит тебя идти с ним одно поприще, иди с ним два.

⁴²Просящему у тебя дай, и от хотящего занять у тебя не отвращайся.

⁴³Вы слышали, что сказано: люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего.

⁴⁴А Я говорю вам: люби́те врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас,
⁴⁵да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных.

⁴⁶Ибо если вы будете любить любящих вас, какая вам награда? Не то же ли делают и мытари^***?

⁴⁷И если вы приветствуете только братьев ваших, что особенного делаете? Не так же ли поступают и язычники?

⁴⁸Итак будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.

          ^{* Пустой человек.}

ОТ МАТФЕЯ ГЛАВА 5 KJV

ПОИСК В БИБЛИИ (Дополнительно)

SELECT A BOOK (Index)

GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth2 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachi———————-MatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeОткровение

ГЛАВА

5

СТИХ

1

Опции Библии   | +     Размер текста
—

1 И, увидев множество людей, взошел на гору; и когда Он воссел, пришли к Нему ученики Его:

2 И Он отверз уста Свои, и учил их, говоря:

3 Блаженны есть нищих духом: ибо их есть Царство Небесное.

4 Блаженны плачущие: ибо они утешатся.

5 Блаженны кроткие: ибо они наследуют землю.

6 Блаженны алчущие и жаждущие правды: ибо они насытятся.

7 Блаженны милостивые: ибо они помилованы будут.

8 Блаженны чистые сердцем: ибо они Бога узрят.

9 Блаженны миротворцев: ибо они будут наречены сынами Божиими.

10 Благословенная — это гонимых за правду: ибо их есть Царство Небесное.

11 Блаженны вы, когда человек будут поносить вас и преследовать вас , и всячески злословить вас будут, ради меня.

12 Радуйтесь и веселитесь: ибо велика награда ваша на небесах: так гнали и пророков, бывших прежде вас.

13 Вы соль земли; но если соль потеряла силу, то чем ее осолить? отныне оно ни на что не годится, как только быть изгнанным и попираемым людьми.

14 Вы — свет миру. Город, расположенный на холме, не может быть скрыт.

15 И свечу не зажигают и не ставят под сосудом, но на подсвечнике; и светит всем в доме.

16 Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.

17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить.

18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.

19 Итак, кто нарушит одну из заповедей сих малейших и научит так людей, тот малейшим наречется в Царстве Небесном; а кто сотворит и научит их , тот великим наречется в Царстве Небесном Небесный.

20 Ибо говорю вам, что, если праведность ваша не превзойдет праведности книжников и фарисеев, вы ни в коем случае не войдете в Царство Небесное.

21 Вы слышали, что сказано древними: не убий; и всякий, кто убьет, подлежит суду:

22 А Я говорю вам, что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду; и всякий, кто скажет брату своему: «рака», подлежит синедриону; а кто скажет: Глупец, тебе грозит адский огонь.

23 Итак, если ты принесешь дар твой к жертвеннику и там вспомнишь, что брат твой имеет что-нибудь против тебя;

24 Оставь там дар твой пред жертвенником и пойди; прежде примирись с братом твоим, и тогда приди и принеси дар твой.

25 Мирись с противником твоим скорее, пока ты еще на пути с ним; чтобы когда противник не отдал тебя судье, а судья не отдал тебя начальнику, и ты не был брошен в темницу.

26 Истинно говорю тебе: не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта.

27 Вы слышали, что сказано от них в древности: не прелюбодействуй:

28 А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем .

29 И если правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось его от себя: ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не чтобы все тело твое было брошено в геенну .

30 И если правая твоя рука соблазняет тебя, отсеки ее и брось ее от себя: ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не чтобы все тело твое было брошено в геенну .

31 Сказано: кто разведется с женою своею, пусть даст ей разводную грамоту:

32 А Я говорю вам: кто разведется с женою своею, кроме вины блуда, тот подает ей повод прелюбодействовать; и кто женится на разведенной, тот прелюбодействует.

33 Еще вы слышали, что сказано древними: не отрекайся от себя, но исполняй пред Господом клятвы твои:

34 А Я говорю вам: не клянись вовсе; ни небом; ибо это престол Божий:

35 Ни землей; ибо это подножие ног Его: ни близ Иерусалима; ибо это город великого Царя.

36 Ни головою своею не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сделать белым или черным.

37 Но пусть ваше общение будет, Да, да; Нет, нет: ибо все, что больше этого, от зла.

38 Вы слышали, что сказано: око за око и зуб за зуб:

39 А Я говорю вам: не противьтесь злу; но кто ударит тебя в правую щеку твою, обратись к нему и другой.

40 И если кто будет судиться с тобою по закону и отнять у тебя верхнюю одежду, пусть получит твой клоке тоже.

41 И кто принуждает тебя идти одно поприще, иди с ним два.

42 Просящему у тебя дай, и от хотящего занять у тебя не отвращайся.

43 Вы слышали, что сказано: люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего.

44 А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас;

45 Да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных.

46 Ибо если вы любите любящих вас, какая вам награда? не то же ли делают и мытари?

47 И если вы приветствуете только ваших братьев, что вы делаете более чем другие ? даже мытари не так?

48 Итак будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.

У вас есть комментарий или вопрос по Библии?

Варианты Библии

Вы любимы!

Библейские мелочи

Чего нельзя класть под сукно?

• рыба
• ягоды
• свеча
• крест

Скачать бесплатно электронную книгу KJV . ..

Матфея 5 — NIV

Начало Нагорной проповеди

5 ¹  Иисус, увидев народ, взошел на гору и сел. Его ученики пришли к нему, ²  и начал их учить. Он сказал:

Заповеди блаженства

³  «Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное. ⁴  Блаженны плачущие, ибо они утешатся. ⁵  Блаженны кроткие , ибо они наследуют землю. ⁶  Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся. ⁷  Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут. ⁸  Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят. ⁹  Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены детьми Божьими. ¹⁰  Блаженны изгнанные за правду, ибо их есть Царство Небесное. ¹¹  «Блаженны вы, когда люди оскорбляют вас, преследуют и ложно говорят о вас всякое зло из-за меня. ¹²  Радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах, ибо так же гнали пророки, которые были прежде вас.

Соль Земли

¹³  «Ты — соль земли. Но если соль потеряет свою соленость, как ее снова сделать соленой? Она уже ни на что не годна, кроме как быть выброшенной

Свет мира

¹⁴  «Ты — свет мира. Город, построенный на холме, не может быть скрыт. ¹⁵  Также люди не зажигают лампу и не ставят ее под чашу. Вместо этого его ставят на подставку, и он освещает всех в доме. ¹⁶  Так же да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.

Отношение Иисуса к Закону

¹⁷  «Не думайте, что Я пришел нарушить Закон или пророков; не нарушить пришел Я, но исполнить. пока небо и земля не исчезнут, ни малейшая буква, ни малейший штрих пера никоим образом не исчезнут из Закона, пока все не совершится.0186 19  Поэтому всякий, кто отложит в сторону одну из заповедей сих малейших и научит других соответственно, малейшим наречется в Царстве Небесном, а кто исполняет заповеди сии и учит их, наречется великим в Царстве Небесном. ²⁰  Ибо говорю вам, что, если ваша праведность не превзойдет праведности фарисеев и законоучителей, вы не войдете в Царство Небесное.

Отношение Иисуса к гневу.

²²  Но говорю вам, что всякий, кто гневается на брата или сестру[2][3], подлежит суду. Опять же, всякий, кто скажет брату или сестре: «Рача»[4], подлежит суду. И всякий, кто говорит: «Ты дурак!» будет в опасности адского огня. ²³  «Поэтому, если ты принесешь дар твой к жертвеннику и там вспомнишь, что твой брат или сестра имеет что-нибудь против тебя, ²⁴  оставь там дар твой пред жертвенником. Прежде пойди и примирись с ними, потом приди и предложи свой подарок ²⁵  «Решайся скорее с противником твоим, который везет тебя в суд. Сделай это, пока вы еще в пути вместе, а то может противник твой отдать тебя судье, а судья — офицеру, и тебя могут бросить в темницу. ²⁶  Истинно говорю вам, вы не выйдете, пока не отдадите последний грош.

Отношение Иисуса к прелюбодеянию

²⁷  «Вы слышали, что сказано: «Не прелюбодействуй». [5] ²⁸  А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем. ²⁹  Если ваш правый глаз заставляет вас спотыкаться, выколите его и выбросьте. Лучше тебе потерять одну часть своего тела, чем все тело быть брошенным в ад. ³⁰  И если правая твоя рука соблазняет тебя, отсеки ее и выбрось. Лучше тебе потерять одну часть своего тела, чем всем телом отправиться в ад.

Отношение Иисуса к разводу

³¹  «Сказано: всякий, разводящийся с женою своею, должен дать ей свидетельство о разводе». [6] ³²

Отношение Иисуса к клятвам

³³ «Не нарушай своей клятвы, но исполни пред Господом данные тобой обеты». ³⁴  А Я говорю вам, не клянитесь вовсе: либо небом, ибо оно престол Божий; ³⁵  или землей, ибо это подножие его ног; или Иерусалимом, ибо это город Великого Царя. ³⁶  И головой своей не клянись, ибо не можешь ни одного волоса сделать белым или черным.