Молитвослов на современном русском языке

Здравствуйте, дорогие братья и сестры!

Перевод молитв на данном сайте непрофессиональный — молитвы я переводила частью сама, пользуясь словарями и толковыми молитвословами, часть молитв — взяла из интернета. Не судите строго, найдете ошибки и неточности — буду только рада!

При переводе старалась максимально сохранить стиль молитв, не увлекаясь переводом каждого слова, а лишь явно непонятного.

После того, как некоторое время помолишься на русском, легче перейти на церковно-славянский, т.к. молитвы уже известны, и смысл понятен. Я согласна с тем, что молиться православным надо на едином языке и лучше, если это будет церковно-славянский, просто потому, что он был первым. Этот язык благословлен на Руси св. Кириллом и Мефодием, на этом языке молились наши великие отцы.

Еще одним доводом к молитвам на церковно-славянском заключается сложность перевода. Зачастую одно слово означает целое предложение, и перевод становится неблагозвучным, искажается смысл. Потому что современный язык просто не может вместить в себя всю глубину церковно-славянского.

Данный вариант перевода — только для помощи в понимания смысла и для изучения текста.

Буду рада помощи со стороны всех православных христиан — присылайте свои переводы молитв, молитвы без перевода.

Копирование и распространение материалов сайта разрешено!

E-mail: [email protected] . Жду ваших писем, молитв, предложений.

Принимаю заказы на изготовление сайтов православной тематики БЕСПЛАТНО (сделаю сайт бесплатно храму, приходу, обители и др.)

Да поможет нам Господь. Слава Богу!

Что отсутствует в молитвах или на что я не взяла грех на душу

Строки в молитвах о патриархе Кирилле (Гундяеве), в связи с наличием давних слухов о его нетрадиционной ориентации и табачном бизнесе. Я, как и многие другие, сомневаюсь, что он верен Богу. Богатые священники распяли Христа!

Составитель: Раба Божия Екатерина

см. также НОВОСТИ САЙТА

КАРТА САЙТА

Утреннее правило

       ➥Правило преподобного Серафима Саровского для мирян

Вечернее правило

Молитвы повседневные

Святое Причащение: подготовка и молитвы

       ➥ Подготовка к Святому Причащению

       ➥ Последование ко Святому Причащению

       ➥ Благодарственные молитвы по Святом Причащении

Славословия Господу и Богородице

       ➥Акафист «Слава Богу за всё»

Каноны

       ➥ Канон Живоначальной Троице

       ➥ Канон покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу

       ➥ Канон святой Пасхи

       ➥ Канон Святому и Животворящему Кресту

       ➥ Канон молебный ко Пресвятой Богородице

       ➥ Канон Ангелу Хранителю

       ➥ Канон ко Господу за болящего

Молитвы покаянные

       ➥ Канон покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу

       ➥ Канон покаянный к Богородице

       ➥ Взывание покаянной Руси

       ➥ Молитвы за свой род

       ➥ Молитвы женщин, совершивших аборт и мужчин, позволивших совершить аборт

Молитвы о детях

       ➥ Общие молитвы о детях

       ➥ Молитвы при болезнях детей

       ➥ Молитвы от воздействия на детей злых духов

       ➥ Молитвы о младенце неспящем

Молитвы о болящих

       ➥ Молитвы при грудных болезнях

       ➥ Молитвы при душевных болезнях

       ➥ Молитвы при женских болезнях

       ➥ Молитвы при злокачественных опухолях

       ➥ Молитвы при болезнях крови

       ➥ Молитвы при болезнях и увечьях рук

       ➥ Молитвы при болях в спине

       ➥ Молитвы при эпидемии

Молитвы об усопших

       ➥ Общие молитвы об усопших

       ➥ Акафист за единоумершего

Молитвы об учении

Молитвы от всякого зла

Молитвы от страстей

       ➥ Молитвы в неверии

       ➥ Молитвы от курения

       ➥ Молитвы при чревоугодии

Молитвы в трудных жизненных обстоятельствах

       ➥ Молитвы при безработице

Молитвы ввиду смертельной опасности

       ➥ Молитвы при отсутствии воды

       ➥ Молитвы при нападении диких зверей

Молитвы за Отечество

Молитвы за обидчиков

Молитвы в семейной жизни

       ➥ Молитвы при недостатке грудного молока

Молитвы перед иконами Пресвятой Богородицы

       ➥ Перед иконой «Владимирская»

       ➥ Перед иконой «Всех скорбящих радость»

       ➥ Перед иконой «Всецарица» («Пантанасса»)

       ➥ Перед иконой «Державная»

       ➥ Перед иконой «Казанская»

       ➥ Перед иконой «Неопалимая Купина»

       ➥ Перед иконой «Семистрельная»

       ➥ Перед иконой «Скоропослушница»

       ➥ Перед иконой «Споручница грешных»

       ➥ Перед иконой «Страстная»

       ➥ Перед иконой «Тихвинская»

       ➥ Перед иконой «Троеручница»

       ➥ Перед иконой «Целительница»

Молитвы ангелам

       ➥ Молитвы святым Архангелам

       ➥ Молитвы Ангелу-хранителю

       ➥ Молитвы Ангелу-хранителю на всякую потребу

       ➥ Молитвы Ангелу-хранителю на каждый день месяца

Молитвы и акафисты святым

           А

       ➥ Преподобный Агапит Печерский, врач безвоздмездный

       ➥ Блаженный Андрей Тотемский, Христа ради юродивый

       ➥ Апостол Андрей Первозванный

       ➥ Великомученик Артемий

       ➥ Великомученица Анастасия Узорешительница

       ➥ Мученица Агафия

       ➥ Святитель Алексий Московский и всея России чудотворец

           Б

       ➥ Мученики благоверные князья Борис и Глеб

           В

       ➥ Равноапостольный князь Владимир

       ➥ Великомученица Варвара

       ➥ Мученик Вонифатий

       ➥ Святитель Василий Великий

           Г

       ➥ Великомученик Георгий Победоносец

       ➥ Святитель Григорий Богослов

           Д

       ➥ Великомученик Димитрий Солунский

       ➥ Мученик, благоверный царевич Димитрий Угличский и Московский

       ➥ Мученик Диомид, врач

       ➥ Святитель Димитрий Ростовский

           Е

       ➥ Великомученица Екатерина

           З

       ➥ Праведные Захария и Елисавета, родители святого Иоанна Предтечи

       ➥ Преподобные Зосима и Савватий Соловецкие

           И

       ➥ Апостол Иаков, брат святого Иоанна Богослова

       ➥ Пророк Илия

       ➥ Праведные Иоаким и Анна, родители Пресвятой Девы Марии

       ➥ Предтеча и Креститель Христов Иоанн

       ➥ Праведный Иов Многострадальный

       ➥ Праведный Иосиф,обручник Пресвятой Девы Марии

       ➥ Святитель Иоанн Златоуст

       ➥ Святой праведный Иоанн Кронштадтский

           К

       ➥ Блаженная Ксения Петербургская

       ➥ Косма и Дамиан Аравийские, бессребреники и чудотворцы

       ➥ Равноапостольные Константин и Елена

       ➥ Священномученик Киприан и мученица Иустина

       ➥ Преподобный Кукша Одесский

           Л

       ➥ Апостол и евангелист Лука

       ➥ Святитель Лука (Войно-Ясенецкий),архиепископ Крымский, исповедник

           М

       ➥ Блаженная Матрона Московская

       ➥ Преподобная Мария Египетская

       ➥ Преподобный Макарий Великий, Египетский

       ➥ Преподобный Моисей Мурин

           Н

       ➥ Пророк Наум

       ➥ Равноапостольный Николай, архиепископ Японский

       ➥ Мученик Неофит

       ➥ Святитель Никита, епископ Новгородский

       ➥ Святитель Николай Мирликийский Чудотворец

           О

       ➥ Преподобный Онуфрий Великий

           П

       ➥ Блаженный князь Петр и княгиня Феврония, Муромские чудотворцы

       ➥ Великомученица Параскева Пятница

           Р

       ➥ Преподобный Роман Сладкопевец

           С

       ➥ Преподобный Серафим Саровский,чудотворец

       ➥ Преподобный Серафим Вырицкий чудотворец

       ➥ Преподобный Сергий Радонежский

       ➥ Преподобный Силуан Афонский

       ➥ Преподобный Симеон Столпник

       ➥ Праведный Симеон Богоприимец

       ➥ Апостол Симон Зилот

       ➥ Семь отроков во Ефесе

       ➥ Сорок мучеников в Севастийском озере мучившихся

           Т

       ➥ Мученик Трифон

       ➥ Святитель Тихон Задонский, чудотворец

           Ф

       ➥ Апостол Филипп

       ➥ Апостол Фома

       ➥ Великомученик Феодор Тирон

       ➥ Преподобный Феодор Студит

       ➥ Святитель Феофан, Затворник Вышенский

           Х

       ➥ Священномученик Харалампий

ПРЕДСКАЗАНИЯ

       ➥ Предсказания отрока Вячеслава Крашенинникова

               ➥ Биография святого отрока Вячеслава

               ➥ Пророчества святого отрока Вячеслава

               ➥ Гонения на святого отрока

       ➥ Предсказания блаженной Пелагеи Рязанской

               ➥ Биография блаженной Пелагеи Рязанской

               ➥ Молитвы и акафист блаженной Пелагее Рязанской

               ➥ Информация для паломников

               ➥ Наставления блаженной Пелагеи о молитве

       ➥ Предсказания преподобного Лаврентия Черниговского

       ➥ Предсказания схиархимандрита Феодосия Почаевского

       ➥ Предсказания преподобного Нила Мироточивого

       ➥ Предсказания схиархимандрита Христофора, старца Тульского (1905-1996)

Каталог файлов

Обратная связь

Полный Православный Молитвослов — сборник молитв

И учил их притчами много, и в учении Своем говорил им:
слушайте: вот, вышел сеятель сеять;
и, когда сеял, случилось, что иное упало при дороге, и налетели птицы и поклевали то.
Иное упало на каменистое место, где немного было земли, и скоро взошло, потому что земля была неглубока;
когда же взошло солнце, увяло и, как не имело корня, засохло. (Марк. 4:2-9)
Иное упало в терние, и терние выросло, и заглушило семя, и оно не дало плода.
И иное упало на добрую землю и дало плод, который взошел и вырос, и принесло иное тридцать, иное шестьдесят, и иное сто.
И сказал им: кто имеет уши слышать, да слышит!

Дорогие друзья!

Многие сотрудники нашего сайта работают у нас на платной основе, так как мы понимаем, что им необходимо кормить свои семьи.

Если бы у нас был какой-то месячный бюджет, мы смогли бы осуществлять оперативное обновление и реализацию новых функций.

Пожалуйста, помогите нам!

Банковские карты Виза и Мастеркард

Яндекс.Деньги:

Либо воспользуйтесь платёжным терминалом, инструкция.

На карту Сбербанка:

По номеру телефона:

+7 (916)968-30-33

По номеру карты:

4279380682583952

На карту Альфа банка:

4584432918221350

Пожалуйста, пишите в сообщении получателю ваши имена для молитвы на Литургии.

Квитанция Сбербанка:

QIWI:

Номер кошелька:

+79169683033

Вы можете пополнить наш счет онлайн либо через КИВИ-терминал.

На мобильный телефон:

Номер телефона:

+79169683033 (МТС)

ВебМани:

Номера кошельков:

R406421251636
Z026959041920

Молитвы на сон грядущий краткая и на русском языке: слушать и читать

Молитвы на сон грядущий краткая и на русском языке: слушать и читать / 1zoom. ru

Молитва на сон грядущий читается перед сном – чтобы и ночью Боженька хранил и защищал душу человека от всего дурного и любых соблазнов.

Вечерние молитвы призваны напомнить о Боге и милости Его, а еще – о том, как важно соблюдать заповеди и блюсти душевную чистоту.

Можно вечерние молитвы слушать, а можно и читать молитвы на ночь самому. Несколько самых популярных молитв и собрал в своем материале Главред.

1. Как молиться Богу перед сном
2. Молитва на сон грядущий краткая
3. Молитвы на сон грядущий на русском языке
4. Вечерние молитвы без толкования
5. Вечерние молитвы слушать

Вечерние молитвы были написаны святыми, которые накопили громадный духовный опыт. А потому каждая такая молитва – это уже пример, как необходимо общаться с Богом. Такие молитвы сделают человека духовно сильнее.

Можно молиться и своими словами (главное – чистота помыслов и душевный порыв), но каноническая молитва – отличный духовный опыт и подспорье. Поэтому поначалу лучше все же читать молитвенное правило.

Молиться можно и в слух, и про себя.

Читайте такжеПравославный календарь на июль 2021: Петров пост 2021 и день Петра и Павла

Осла́би, оста́ви, прости́, Бо́же, прегреше́ния на́ша, во́льная и нево́льная, я́же в сло́ве и в де́ле, я́же в ве́дении и не в ве́дении, я́же во дни и в нощи́, я́же во уме́ и в помышле́нии: вся́ нам прости́, я́ко Благ и Человеколю́бец.

Молитва ко святому Ангелу хранителю

Ангел Христов, святой мой хранитель и покровитель души и тела моего, прости мне все, в чем я согрешил сегодня, и избавь меня от всякой хитрости идущего против меня врага, чтобы мне никаким грехом не прогневать Бога моего. Но молись за меня, грешного и недостойного раба, чтобы представить меня достойным благости и милости Святейшей Троицы и Матери Господа моего Иисуса Христа и всех святых. Аминь.

Молитва к Пресвятому Духу

Читайте такжеДень Святого Духа 2021: что нельзя делать и как отмечается праздник в православииГосподи, Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, умилосердися и помилуй мя, грешнаго раба Твоего, и отпусти ми недостойному, и прости вся, елика Ти согреших днесь яко человек, паче же и не яко человек, но и горее скота, вольныя моя грехи и невольныя, ведомыя и неведомыя: яже от юности и от науки злы, и яже суть от нагльства и уныния. Аще именем Твоим кляхся, или похулих е в помышлении моем; или кого укорих; или оклеветах кого гневом моим, или опечалих, или о чем прогневахся; или солгах, или безгодно спах, или нищ прииде ко мне, и презрех его; или брата моего опечалих, или свадих, или кого осудих; или развеличахся, или разгордехся, или разгневахся; или стоящу ми на молитве, ум мой о лукавствии мира сего подвижеся, или развращение помыслих; или объядохся, или опихся, или без ума смеяхся; или лукавое помыслих, или доброту чуждую видев, и тою уязвлен бых сердцем; или неподобная глаголах, или греху брата моего посмеяхся, моя же суть безчисленная согрешения; или о молитве не радих, или ино что содеях лукавое, не помню, та бо вся и больша сих содеях. Помилуй мя, Творче мой Владыко, унылаго и недостойнаго раба Твоего, и остави ми, и отпусти, и прости мя, яко Благ и Человеколюбец, да с миром лягу, усну и почию, блудный, грешный и окаянный аз, и поклонюся, и воспою, и прославлю пречестное имя Твое, со Отцем, и Единородным Его Сыном, ныне и присно, и во веки. Аминь.

Молитвы Николаю Чудотворцу на современном русском языке

Эзотерика

Молитвы николаю чудотворцу

Святой, к помощи которого чаще всего прибегают христиане, без сомнения, является Николай Угодник. Верующие знают о его мощной поддержке, быстроте, с коей исполняются молитвенные просьбы (если, конечно, они не противоречат общепринятым канонам церкви). Поэтому вовсе не удивительна народная любовь и почитание этого святого. Сфера его деятельности обширна и разнообразна, но стоит придерживаться основного требования при чтении молитвы: вы должны быть искренним и чисты в помыслах своих (не делать дурного ближнему).

О, всесвятый Николае, угодниче преизрядный Господень, тёплый наш заступниче, и везде в скорбех скорый помощниче! Помози мне грешному и унылому в настоящем сем житии, умоли Господа Бога даровати ми оставление всех моих грехов, елико согреших от юности моея, во всем житии моем, делом, словом, помышлением и всеми моими чувствы; и во исходе души моея помози ми окаянному, умоли Господа Бога, всея твари Содетеля, избавити мя воздушных мытарств и вечного мучения: да всегда прославляю Отца и Сына и Святаго Духа, и твое милостивное предстательство, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Перевод на современный русский текст (для тех, кому сложно воспринимать старорусский язык) та же молитва звучит таким образом.

О, Святой Николай Чудотворец, Божий Угодник и спаситель. За годы прожитой жизни поселились во мне грехи не искупленные. Отпусти их из души и помоги мне изменить свою судьбу в духовном направлении. Помоги мне стать добрее, терпимее и ближе к Господу Богу. Не откажись от меня за промахи, ошибки и деяния греховные. Защити меня от бесовской одержимости и не наказывай за корысть и зависть гибельную. Помоги мне изменить судьбы течение и направь его в русло церковного православия. И когда моя судьба изменится в светлую сторону, забери мою душу в назначенный час и заступись за меня в судные дни. Да будет так. Аминь.

Молиться святому Николаю можно дома, в храме или в пути: он всегда услышит и непременно поможет.

Домашние чтения

Среди многочисленных формул-обращений есть молитвы о здоровье, материальном или семейном благополучии, перемене обстоятельств к лучшему, карьерном росте, удачном путешествии. Но пожалуй, самой сильной считается молитва Николаю Чудотворцу изменяющая судьбу:

Молитва, с которой необходимо обращаться к Николаю Чудотворцу и изменит вашу судьбу, произносится 40 дней в утренние часы, ежедневно. Если случайно однажды вы пропустили ее – начинайте заново, ведя новый отсчет по дням. Читать лучше наизусть, в крайнем случае с листа перед зажженной лампадкой на освященный (в храме) образ святого Николая.

Рекомендации и советы

Если вы приняли на себя обет многодневных молельных чтений, желательно соблюсти следующие церковные предписания:

• Необходимо воздерживаться от обильной пищи и курения;
• Произносите текст молитвы изменяющей судьбу глядя на образ Николая Чудотворца три раза: шепотом, полушепотом и вслух;
• На протяжении 40 дней икона святого Николая должна стоять в восточной части помещения. Не желательно убирать ее и после окончания цикла;
• Там, где будет проходить ежедневный молебен нельзя ругаться, развлекаться, а также в помещении следует поддерживать чистоту и порядок;
• Лампадку и образ святого желательно предварительно освятить. Если это невозможно, ничего страшного, проводите ритуал с неосвященными предметами;
• Совершают молебен утром, полностью сосредоточившись на тексте, отринув все остальные мысли прочь;
• Огромное значение имеет глубина веры человека.

О чем говорят люди

По отзывам людей, прибегавшим к Николаю Чудотворцу в молитве изменяющей судьбу, просьбы исполнялись быстро, с положительной динамикой. Трудноизлечимые или безнадежные больные вставали на ноги, влачившие безрадостное существование – обрели личное счастье. Там, где, казалось бы, ничего нового уже никогда не будет – внезапно приходили успех и удача. Недаром святого Николая называют Чудотворцем. Ведь благодаря его незримой сильной поддержке молитвенно просящие находят престижную работу, даже не имея специальной квалификации. В сложные времена, когда уровень безработицы зашкаливает, а найти что-то приличное не представляется реальным – святой Николай все равно помогает.

Волшебник или святой

Много чудесного явлено при жизни святителем, гораздо больше – после его кончины. Иногда создается впечатление, что все, о чем его просят – исполняется. Видимо, поэтому личность святого обросла мифами. Одна из наиболее известных историй – откуда взялся Дед Мороз. Да-да, прообразом доброго волшебника является Николай Чудотворец. Однажды под Рождество, нечаянно услышал он молитву юных девушек, выполнил ее, подложив в старый носок личные сбережения на приданое красавицам, тем самым изменив их судьбу к лучшему.

Святой Николай покровитель путешествующих, точнее, мореходов, потому отправляясь в дальний путь, обратитесь к нему с просьбой о благополучном исходе ваших странствий:

«О святителю Христов Николае! Услыши нас, грешных рабов Божьих (имена), молящихся тебе, и моли о нас, недостойных, Содетеля нашего и Владыку, милостива к нам сотвори Бога нашего в нынешнем житии и в будущем веце, да не воздаст нам по делам нашим, но по своей благости воздаст нам. Избави нас, угодниче Христов, от зол, находящих на нас, и укроти волны, страстей и бед, возстающих на нас, да ради святых твоих молитв не обымет нас напасть и не погрязнем в пучине греховной и в тине страстей наших. Моли, святителю Николае, Христа Бога нашего, да подаст нам мирное житие и оставление грехов, душам же нашим спасение и велико милость, ныне и присно, и во веки веков»

Почему Угодник Вроде ответ напрашивается сам собой – угождает тем, кто обращается к нему с мольбой, однако, не все так просто. Будучи, при жизни глубоко верующим человеком святой Николай стал священником, отдавая все силы на служение господу. Помогая обездоленным, обиженным или просящим, он выполнял их просьбы, угождая не только смертным, но прежде всего – всевышнему. Наделенный колоссальными полномочиями Николай Чудотворец может изменить судьбу обращающегося к нему с молитвой человека к лучшему.

Тем не менее не забудьте поблагодарить святого после того, как исполнится ваше пожелание:

«Николае Угодниче! К Тебе как учителю и пастырю я обращаюсь, С верой и почтением, с любовью и преклонением! Благодарственные слова Тебе направляю, за жизнь благополучную молю. Спасибо огромное Тебе говорю, на милость уповаю да на прощение! За грехи, за мысли да за помыслы! Как помиловал ты всех грешных, так и меня помилуй От испытаний страшных огради да от смерти напрасной! Аминь!»

Молитвы Николаю Чудотворцу на современном русском языке

Очень сильная 40-дневная Молитва Николаю Чудотворцу, изменяющая судьбу и жизнь вашу.

Эта Молитва очень сильная. Она обязательно поможет тем людям которые хотят изменить свою жизнь или судьбу в лучшую сторону. Людям которые искренне верят, что Молитва им поможет. Даже не сомневайтесь. Всё у вас наладится, и жизнь наконец повернется к вам лицом. Очень скоро вы заметите как жизнь ваша начала меняться к лучшему.
Это полная молитва Николаю Чудотворцу изменяющая судьбу.
Это только кажется что она длинная. Она не займет у вас 10 — 15 минут.

Но есть обязательное условия, что бы Молитва начала действовать.
Читать её нужно каждый день. Сорок дней подряд. Если вы пропустите один день, то вам придется начинать все сначала. Поэтому вы должны быть уверены что вам ничто не помешает сорок дней читать Молитву. Если вдруг надо срочно уехать, возьмите Молитву с собой, но не пропускайте дни.
Молитесь на икону Николаю Чудотворцу. Если ее у вас нет, можно сходить в церковь и купить недорогую иконку.
Читать нужно уединившись, что бы вам никто не помешал и не отвлекал.

Скопируйте, распечатайте и сохраните текст Молитвы или адрес канала.
40 дневная молитва Николаю Чудотворцу изменяющая судьбу

Возбранный Чудотворче и изрядный угодниче Христов Отче Николае! Миру всему источая многценное милости миро и неисчерпаемое чудес море, крепости духовные уставляеши, и я восхваляю тя любовцю, преблаженне Святителю Николае: ты же яко имея дерзновение ко Господу, отвсяких мя бед свободи, да зову ти: Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче!

Ангела образом, земнаго суща естеством яви всея твари Создателя; благоплодную бо доброту души твоея провидев, преблаженне Николае, научи всех вопити тебе сице:

Радуйся, во одеяниях ангельских рожденный, якоже во плоти чист; радуйся, и водою и огнем крещеный, яко же во плоти свят. Радуйся, рождением своим родителей удививый; радуйся, силу душевную абие по рождестве явивый. Радуйся, саде земли обетования; радуйся, цвете Божественнаго саждения. Радуйся, лозо добродетельная винограда Христова; радуйся, древо чудоточное рая Иисусова. Радуйся, крине райского прозабения; радуйся, миро Христова благоухания. Радуйся, яко тобою отгонится рыдание; радуйся яко тобою приносится радование. Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче!

Радуйся, образе агнцев и пастырей; радуйся, святое очистилище нравов. Радуйся, добродетелей великих вместилище; радуйся, святыни чистое и честное жилище! Радуйся, светильнице всесветлый и вселюбимый; радуйся, свете златозарный и непорочный! Радуйся, достойный Ангелов собеседниче; радуйся, добрый человеков наставниче! Радуйся, правило веры благочестивыя; радуйся, образе кротости духовныя! Радуйся, яко тобою от страстей телесных избавляемся; радуйся, яко тобою слодостей духовных исполняемся! Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче!

Радуйся, избавление от печали; радуйся, подаяние благодати. Радуйся, нечаемых зол прогонителю; радуйся, желаемых благих насадителю. Радуйся, скорый утешителю в беде сущих; радуйся, страшный наказателю обидящих. Радуйся, чудес пучина, Богом излиянная; радуйся, закона Христова скрижаль Богом писанная. Радуйся, крепкое подающих возведение; радуйся, право стоящих утверждение. Радуйся, яко тобою всякая лесть обнажается; радуйся, яко тобою всякая истина сбывается. Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче!

Радуйся, всяких исцелений источниче; радуйся, лютее страждущих помощниче! Радуйся, заре, сияющая в нощи греховной блуждающим; радуйся, росо неботочная в знои трудов сущим! Радуйся, подовая требующим благостроение; радуйся, уготовляяй просящим изобилие! Радуйся, многажды прошение предваряй; радуйся, старым сединам силу обновляй! Радуйся, многих заблуждений от пути истиннаго обличителю; радуйся, таин Божиих верный служителю. Радуйся, яко тобою зависть попираем; радуйся, яко тобою благонравное житие исправляем. Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче!

Радуйся, от убожества вечнаго изымали; радуйся, богатство нетленное подаваяй! Радуйся, брашно негиблющее алчущим правды; радуйся, питие неисчерпаемое жаждущим жизни! Радуйся, от мятежа и брани соблюдаяй; радуйся, от уз и пленения освобождаяй! Радуйся, преславней в бедах заступниче; радуйся, превеликий в напастях защитниче! Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче!

Радуйся, озарение Трисолнечнаго света; радуйся, деннице незаходимого солнца! Радуйся, свече, Божественным пламенем возженная; радуйся, яко угасил еси бесовский пламень нечестия! Радуйся, молние, ереси пожигающая; радуйся, громе, устрашающий соблазняющих! Радуйся, истиннаго научителю разума; радуйся, таинственнаго изъявителю ума! Радуйся, яко тобою попрано поклонение твари; радуйся, яко тобою научимся поклонятися Творцу в Троице! Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче!

Радуйся, всех добродетелей зерцало; радуйся, всех притекающих к тебе крепкое забрало! Радуйся, по Бозе и Богородице, все наше упование; радуйся, телес наших здравие и душ спасение! Радуйся, яко тобою от вечныя смерти освобождаемся; радуйся, яко тобою бесконечныя жизни сподобляемся! Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче!

О, пресветлый и пречудный отче Николае, утешение всех скорбящих, нынешнее наше прими приношение, и от геенны избавитися нам Господа умоли, богоприятным твоим ходатайством, да с тобою Воспеваем: Аллилуйа, Аллилуйа, Аллилуйа, Аллилуйа!

Возбранный Чудотворче и изрядный угодниче Христов Отче Николае! Миру всему источая многценное милости миро и неисчерпаемое чудес море, крепости духовные уставляеши, и я восхваляю тя любовцю, преблаженне Святителю Николае: ты же яко имея дерзновение ко Господу, от всяких мя бед освободи, да зову ти: Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче!

Православные иконы и молитвы

Информационный сайт про иконы, молитвы, православные традиции.

Сильные молитвы Николаю Чудотворцу

«Спаси, Господи!». Спасибо, что посетили наш сайт, перед тем как начать изучать информацию, просим подписаться на наше православное сообщество в Инстаграм Господи, Спаси и Сохрани † — https://www.instagram.com/spasi.gospodi/ . В сообществе больше 49 000 подписчиков.

Нас, единомышленников, много и мы быстро растем, выкладываем молитвы, высказывание святых, молитвенные просьбы, своевременно выкладывам полезную информацию о праздниках и православных событиях. Подписывайтесь. Ангела Хранителя Вам!

На сегодняшний день мало кто верит в силу молитвы. Однако, когда в жизни человека возникают серьезные проблемы, трудности, непреодолимые преграды, много людей просят заступничества или помощи у Бога, Матери Божьей и Святых. Одни возносят молебен к высшим силам, другие довольствуются способностями экстрасенсов, магов и колдунов. Но великие Святые свою праведность и непорочность доказывали еще при жизни. А после смерти помогают и защищают верующих людей много веков.

Именно таким Заступником и есть Святой Николай. Ему молятся миллионы людей по всему миру. А сильная молитва Николаю Чудотворцу «изменяющая судьбу», способна на многие чудеса, помогает решить проблемы, преодолеть трудности, исцелится от болезни, а также избавиться от многих бед.

Жизнь святого Угодника

Как известно, Святой Николай родился приблизительно в 270 году. Его родным городом был Мир. Сейчас это территория современной Турции. Все детство маленький Николай изучал священное письмо. Подростком начал работать в церкви своего дяди, который возвел его в сан православного священника.

При своей жизни Святитель всегда помогал нуждающимся, больным и тем, кто попадал в беду. Перед Рождеством Христовым угодник обходил все бедные дома города и оставлял на их пороге еду. Говорят, что он еще при жизни обладал чудотворными свойствами. Особенно хорошо он справлялся с природными стихиями. Этим он не раз спасал множество человеческих жизней.

Угодник умер в старости. Был похоронен в своем родном городе Миры. Сегодня святые мощи Николая Угодника надежно сохраняются в итальянском городе Бари.

Молитвы на благополучие Николаю Чудотворцу

Каждый человек, хотя бы раз мечтал о чем-то неисполнимом или даже невозможном, когда для выполнения нужна божественная сила. Потому что не все в жизни человека зависит от него. Для разных людей это разные мечтания. Для кого-то это исцеление от болезни, для кого-то это удачное замужество, а для кого-то мир во время войны или рождение ребенка, или заступничество перед опасностью. Для всего этого существуют:

• молитвы о детях,
• о беременности,
• о счастье,
• об удаче,
• о работе или помощи в делах.

Священные слова могут стать для вас падающей звездой, которая дарит желание.

Большинство слов, которые мы произносим в небеса, наделены огромной силой. Главное, чтобы была крепкой вера в эти слова. Даже не имеет значение, за кого вы произносите их. Это могут быть слова за себя, родителей, детей, родственников и родных, или даже знакомых. Важно только, чтобы человек, за которого вы молитесь, прошел Таинство Крещения.

Стоит отметить, что молитва Николаю Чудотворцу о здоровье распространяется как на физическое состояние, так и на духовное. Ведь всегда важно не только телесное здоровье, но и гармония в душе. Святые слова способны вселять в больного надежду, облегчать муки и боль, а также отгонять дьявольские силы.

Слова, обращенные к Святому, способны помочь даже со смертельной болезнью. Произносить молитву, конечно же, эффективнее в храме, соборе или церкви. Но если такой возможности нет, то можно молиться и в стенах родного дома.

Обращения к Святому Николаю о замужестве и от одиночества

Любовь — это одно из важнейших ощущений, которое является залогом счастья, продолжения рода и здоровья детей. Молитва Николаю Чудотворцу о замужестве — сильная молитва, которая помогает отыскать взаимность молодого человека для создания семьи и рождения детей. Такая молитва также помогает при отсутствии понимания и взаимности среди молодых людей.

Важно, отметить, что нельзя просить Святого о помощи увести мужчину из брака. Данное прошение можно использовать только для создания семьи со свободным, неженатым человеком.

Обращение к Блаженному обязательно поможет Вам, стоит только к нему обратиться и открыть свое верующее сердце. Святые слова будут услышаны, и Вы найдете своего спутника по жизни. Только когда это произойдет — никто не знает.

Также самую сильную молитву от одиночества Николаю Чудотворцу могут произносить матери незамужних девушек. Многие из них хотят, чтобы дочь поскорее вышла замуж и была счастлива в своем супружестве. На сегодняшний день существует множество свидетельств о том, когда искренняя молитва стала замечательным результатом крепкой и счастливой молодой семьи.

Важно! После того, как Вы попросили святого Угодника о замужестве, никому об этом не рассказывайте. Так как огласка, что Вы хотите скорее выйти замуж, может негативно сказаться на силе молитвы.

Молитва о помощи в делах

Как известно, в современном мире отсутствие денежных средств может сделать жизнь человека невыносимой. Многие даже скажут, что счастье совсем не в деньгах, однако это чаще всего говорят далеко не будние люди. Для того, чтобы исправить свое финансовое положение можно обратиться к Блаженному Угоднику с молитвой на деньги или о работе. Сильная молитва о работе Николаю Чудотворцу — считается достаточно эффективным способом выбраться из финансовой ямы.

Сильная молитва на торговлю Николаю Чудотворцу

Финансовая независимость или стабильность в современном обществе — это тот рычаг, который является основой успешного бытия и придает человеку уверенности в себе. Мир бизнеса совсем непрост. И не каждый человек способен в нем освоится. Поэтому если вдруг у Вас возникли проблемы или преграды в развитии бизнеса или торговле, помолитесь Блаженному Угоднику, ведь он способен творить настоящие чудеса.

Также каждая семья, хоть раз в жизни, занимается покупкой/продажей своей квартиры. Каждому известно, что в одиночку такую сделку правильно оформить довольно таки сложно. Ведь человеку нужно хорошо разбираться в разнообразных тонкостях юридических вопросов и других финансовых аспектов.

Молитва на продажу дома Мирликийскому чудотворцу помогает провести сделку более выгодно, заручиться поддержкой высших сил и притянуть к себе удачу. Также в таком вопросе без уверенности в себе просто никуда. В интернете собрано бесчисленное количество отзывов о том, что молитва на продажу квартиры Николаю Чудотворцу работает. Многие довольны совершенными сделками и ни о чем не жалеют. Ведь именно молитва направила человека на истинный путь и придала ему уверенность в себе.

Как рекомендуется молиться

Чтобы выразить все свои просьбы или благодарности, нужно знать как правильно проводить данный ритуал

1. Старайтесь обращаться к высшим силам ежедневно. Лучше всего это делать утром и вечером, перед сном;
2. Если вы молитесь дома, старайтесь делать это в таком месте, где Вас не потревожат;
3. Для большего эффекта зажгите лампадку или свечу. Рекомендуется использовать те, которые приобрели в церкви;
4. Первую молитву нужно проговаривать в полный голос, следующую (или второй раз) — шепотом, третий раз — мысленно;
5. Слова молебен лучше выучить наизусть;
6. В дни молебени нельзя пить или курить. Ваши мысли должны быть чистыми;
7. Просьбы к святому должны быть искренними и добрыми;

Текст самой популярной и самой сильной молитвы к Мирликийскому угоднику, что поможет изменить судьбу:

«Возбранный Чудотворче и изрядный угодниче Христов Отче Николае! Миру всему источая многценное милости миро, и неисчерпаемое чудес море, крепости духовные уставляеши, и я восхваляю тя любовцю, преблаженне Святителю Николае: ты же яко имея дерзновение ко Господу , отвсяких мя бед свободи,да зову ти: Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче!

Ангела образом, земнаго суща естеством яви всея твари Создателя; благоплодную бо доброту души твоея провидев, преблаженне Николае, научи всех вопити тебе сице:

Радуйся, во одеяниях ангельских рожденный, якоже во плоти чист; радуйся, и водою и огнем крещеный, яко же во плоти свят. Радуйся, рождением своим родителей удививый; радуйся, силу душевную абие по рождестве явивый. Радуйся, саде земли обетования; радуйся, цвете Божественнаго саждения. Радуйся, лозо добродетельная винограда Христова; радуйся, древо чудоточное рая Иисусова. Радуйся, крине райского прозабения; радуйся, миро Христова благоухания. Радуйся, яко тобою отгонится рыдание; радуйся яко тобою приносится радование. Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче!

Радуйся, образе агнцев и пастырей; радуйся, святое очистилище нравов. Радуйся, добродетелей великих вместилеще; радуйся, святыни чистое и честное жилище! Радуйся, светильнице всесветлый и вселюбимый; радуйся, свете златозарный и непорочный! Радуйся, достойный Ангелов собеседниче; радуйся, добрый человеков наставниче! Радуйся, правило веры благочестивыя; радуйся, образе кротости духовныя! Радуйся, яко тобою от страстей телесных избавляемся; радуйся, яко тобою слодостей духовных исполняемся! Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотвоче!

Радуйся, избавление от печали; радуйся, подаяние благодати. Радуйся, нечаемых зол прогонителю; радуйся, желаемых благих насадителю. Радуйся, скорый утешителю в беде сущих; радуйся, страшный наказателю обидящих. Радуйся, чудес пучина, Богом излиянная; радуйся, закона Христова скрижаль Богом писанная. Радуйся, крепкое подающих возведение; радуйся, право стоящих утверждение. Радуйся, яко тобою всякая лесть обнажается; радуйся, яко тобою всякая истина сбывается. Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче!

Радуйся, всяких исцелений источниче; радуйся, лютее страждущих помощниче! Радуйся, заре, сияющая внощи греховной блуждающим; радуйся, росо неботочная в знои трудов сущим! Радуйся, подовая требующим благостроение; радуйся, уготовляяй просящим изобилие! Радуйся, многажды прошение предваряй; радуйся, старым сединам силу обновляй! Радуйся, многих заблуждений от путиистиннаго обличителю; радуйся, таин Божиих верный служителю. Радуйся, яко тобою зависть попираем; радуйся, яко тобою благонравное житие исправляем. Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче!

Радуйся, от убожества вечнаго изымаяй; радуйся, богатство богатство нетленное подаваяй! Радуйся, брашно негиблющееалчущим правды; радуйся питие неисчерпаемое жаждущим жизни! Радуйся, от мятежа и брани соблюдаяй; радуйся, от уз и пленения освобождаяй! Радуйся, преславней в бедах заступниче; радуйся, превеликий в напастях защитниче! Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче!

Радуйся, озарение Трисолнечнаго света; радуйся, деннице незаходимого солнца! Радуйся, свече, Божественным пламенем возженная; радуйся, яко угасил еси бесовский пламень нечестия! Радуйся, молние, ереси пожигающая; радуйся, громе, устрашающий соблазняющих! Радуйся, истиннаго научителю разума; радуйся, таинственнаго изъявителю ума! Радуйся, яко тобою попрано поклонение твари; радуйся, яко тобою научимся поклонятися Творцу в Троице! Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче!

Радуйся, всех добродетелей зерцало; радуйся, всех притекающих к тебе крепкое забрало! Радуйся, по Бозе и Богородице, все наше упование; радуйся, телес наших здравие и душ спасение! Радуйся, яко тобою от вечныя смерти освобождаемся; радуйся, яко тобою бесконечныя жизни сподобляемся! Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче!

О, пресветлый и пречудный отче Николае, утешение всех скорбящих, нынешнее наше прими приношение, и от геенны избавитися нам Господа умоли, богоприятным твоим ходатайством, да с тобою Воспеваем: Аллилуйа, Аллилуйа, Аллилуйа, Аллилуйа!

Возбранный Чудотворче и изрядный угодниче Христов Отче Николае! Миру всему источая многценное милости миро, и неисчерпаемое чудес море , крепости духовные уставляеши , и я восхваляю тя любовцю, преблаженне Святителю Николае: ты же яко имея дерзновение ко Господу , отвсяких мя бед освободи, да зову ти: Радуйся, Николае, великий Чудотворче, радуйся, Николае, великий Чудотворче , радуйся, Николае, великий Чудотворче!»

Храни Вас Господь!

Из этого видео Вы узнает сильную молитву Николаю Чудотворцу, которую следует читать, если есть тревога о будущем:

Православная молитва Николаю Чудотворцу о помощи в работе

Молитва Николаю Чудотворцу о помощи в работе, читаемая людьми, верующими в помощь святителя, творит настоящие чудеса.

Святитель Николай Чудотворец издавна почитается православными верующими. Ему молятся при различных житейских трудностях, и он скоро откликается на просьбы молящихся.

Святому Николаю Чудотворцу молятся о помощи в работе

Молитва Николаю Чудотворцу о помощи в делах на работе

Сильная молитва о работе Николаю Чудотворцу

Короткая молитва Николаю Чудотворцу о помощи в работе (на русском языке)

Прошу тебя, Николай Угодник, помочь мне в усердных делах и избавить от неудачи в работе. Да будет так. Аминь.

Молитва Николаю Чудотворцу о помощи в работе и деньгах, чтобы все получалось в делах

Молитва Николаю Чудотворцу о помощи в поиске хорошей работы

Обращаюсь к тебе, Угодник Николай, и прошу о чудодейственной помощи.

Пусть поиски новой работы успешно состоятся, а все трудности внезапно растворятся.
Пускай начальник не сердится, а дело лепится.

Пусть зарплата платится, а работа нравится.
Коли завистник объявится, пусть его злоба развалится.

Прости мне все прегрешения и не покидай как прежде в трудные дни.

Эту молитву следует читать в уединении и сосредоточении перед иконой Святому Николаю Чудотворцу.

Благодарственная молитва Николаю Угоднику

Николае Угодниче! К тебе как к учителю и пастырю я обращаюсь с верой и почтением, с любовью и преклонением.

Благодарственные слова тебе направляю, за жизнь благополучную молю.
Спасибо огромное тебе говорю, на милость уповаю да на прощение.
За грехи, за мысли, да за помыслы.

Как помиловал ты всех грешных, так и меня помилуй.
От испытаний страшных огради да от смерти напрасной.
Аминь.

Благодарственная молитва Святому Николаю Чудотворцу читается на рассвете, в уединении и спокойствии.

Когда и как читать молитву Николаю Чудотворцу

Как мы уже говорили, молиться с благодарностью Святителю Николаю всегда актуально. Но прежде чем читать молитву о помощи в работе и в делах, следует понять и спросить себя: а для чего используется эта молитва Святому Николаю Чудотворцу?

Когда вы сформулируете цель — нужно выбрать одну из молитв Святому Николаю, предложенную выше. В процессе молитвы не следует торопиться, отвлекаться и суетиться.

Сосредоточьтесь, соберитесь и настройтесь — читать следует обстоятельно, искренне и с душой. Сразу после окончания молитвы Святителю Николаю не следует ждать мгновенных чудес — помощь непременно появится, следует сохранять веру и надежду.

Молитвы Николаю Чудотворцу о здравии

Молитва Святому Николаю Чудотворцу о здоровье издавна используется людьми с целью избавления от множества недугов. Считается, что молитва Николаю Чудотворцу о здравии и помощи в болезни ускоряет исцеление и выздоровление человека.

Многие молитвы читаются на исконном церковно-славянском языке, но молитву о здравии Николаю Угоднику можно читать и на русском языке — все нужные тексты молитв вы найдете в нашей статье.

Святой Николай Чудотворец — ему молятся о здравии и исцелении

Молитва Николаю Чудотворцу о помощи в болезни за себя

О, Николай Всесвятой, угодник Господней, вечный заступник наш, и повсюду во всех бедах помощник наш.

Помоги мне, Божьему рабу (имя), унылому и грешному, в настоящей жизни, попроси Господа даровать мне оставление грехов моих, ибо согрешил я делом, словом, в помыслах и всеми своими чувствами.

Помоги мне окаянному, Святой Чудотворец, попроси Господа нашего о здравии крепком, избавь меня от мучений и мытарств.

Молитва об исцелении от болезней Николаю Чудотворцу

Святой Николай Чудотворец, Спаситель наших заблудших душ.
Обращаемся к тебе со смиренной просьбой в болезни и немощи.

Отстрани от (имя) порчу и тяжкий недуг.
Отпусти (имя) все грехи, ставшие причиной столь тяжких страданий.

Прими раскаяние болящего и его близких.
Пусть все болезни покинут его бренное тело и прибудет несокрушимое здоровье и благодать.

Пусть Господь через тебя услышит нашу смиренную просьбу и не осудит ее.
Попроси, о Святителе Николай, чтобы все невзгоды отпустили и болезни покинули навсегда.

Молитва о здравии мужа и близких людей Николаю Угоднику

О всехвальный, великий чудотворче, святителю Христов, отче Николае!

Молим тя, буди надежда всех христиан, верных защитель, алчущих кормитель, плачущих веселие, болящих врач, по морю плавающих управитель, убогих и сирых питатель и всем скорый помощник и покровитель,

да мирное зде поживем житие и да сподобимся видети славу избранных Божиих на небеси, и с ними непрестанно воспевати единаго в Троице поклоняемого Бога во веки веков.

Молитва Николаю Чудотворцу о здравии родителей

Святой Чудотворец Николай, с искренней мольбой обращаюсь к тебе.

Прошу тебя защитить моих родителей от болезней, от немощи и слабости.
Помоги им идти по пути праведному и даруй им надежду на Царствие Небесное.

Не позволь поддаться греховным искушениям.
Заступись за них перед Господом нашим.

Да будет воля твоя.
Аминь.

Молитва Святому Николаю о здоровье детей

О, пресвятой Божий Угодник – Святой Николай Чудотворец.
Даруй милость на выздоровление моего любимого чада.

Прошу, прости мне греховную скорбь и не гневайся на меня за невежество.
Аминь.

Каждая мать должна иметь в доме икону Святителя Николая и текст молебна, который читается особым образом:

• нужно уединиться;
• зажечь три свечи, приобретенные в церкви;
• поставить перед собой образ Святого Николая, освященную воду, сначала прочесть молитву «Отче наш» и далее обратиться за помощью в выздоровлении ребенка к Святому Николаю.

Как молиться Святому Николаю о здравии?

Читать молитвы из молитвослова можно как в Святом Храме, так и дома, стоя перед ликом Святого Николая. При чтении нужно иметь чистые помыслы, светлую душу и веру в лучшее. Ведь самая сильная молитва от болезней Николаю Чудотворцу – та, что идет от чистого сердца и исполнена веры в то, что она помогает.

Можно молиться в церкви, поставив свою свечу перед иконой святого. А дома это следует делать утром и вечером — перед сном.

И конечно, читая молитвы о здравии родных и близких Святителю Николаю, нужно не забыть и про себя. Ведь позаботившись как следует о своем здоровье, вы станете истинной сильной поддержкой и для родных людей.

Молитва Николаю Угоднику об исцелении от болезни — слушать

Молитвы Николаю Чудотворцу на современном русском языке

Оценка 5 проголосовавших: 1

Верующая с малых лет. С детства читаю молитвы и праздную православные праздники.

Данный портал создан мной с целью сохранить священные тексты. Они собирались со всех уголков сети и личных архивов.

Молитва Отче наш текст на современном русском языке

Отче наш, Иже еси на небесех!

Да святится имя Твое,

да приидет Царствие Твое,

да будет воля Твоя,

яко на небеси и на земли.

Хлеб наш насущный даждь нам днесь;

и остави нам долги наша,

якоже и мы оставляем должником нашим;

и не введи нас во искушение,

но избави нас от лукаваго.

Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки.

Первая часть, предисловие: Отче наш, Иже еси на небесех! , учит следующему.

1) Молящийся должен приходить к Богу не только как создание Его, но и как сын Его по благодати.

2) Он должен быть сыном Православной Церкви.

3) Не должен сомневаться в получении просимого от Премилосердного Отца.

4) Так как Бог — это Отец всех, то и мы должны жить, как братья.

5) Слово «на небесех» наставляет нас возводить наш ум от земного к небу. Кроме этого нужно сказать, что хотя Бог и везде присутствует, но на небесах особенно сияет Его благодать, насыщающая праведных, и богатство дивных Его дел.

Вторая часть — это прошения, которых семь:

1. Да святится имя Твое.

В этом прошении мы умоляем, во-первых, о даровании нам жизни благочестивой и добродетельной, чтобы всякий, смотря на нее, прославлял имя Божие; во-вторых, о том, чтобы неведущие обратились к православной вере и прославили бы с нами Отца Небесного; и, в-третьих, о том, чтобы носящие имя христианина, но препровождающие жизнь во зле и мерзостях, отстали от своих пороков, которыми злословится вера и Бог наш.

2. Да приидет царствие Твое.

Этим мы просим, чтобы не грех, а Сам Бог царствовал во всех нас Своей благодатью, правдой и благоутробием. Кроме этого, прошение содержит и ту мысль, что человек, находясь под благодатью Божией и чувствуя небесное веселие, презирает мир и желает получить Божие царство. Наконец, здесь мы молим и о том, чтобы ускорено было Его Второе Пришествие.

3. Да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.

Мы умоляем здесь о том, чтобы Бог не попустил нам препровождать жизнь нашу по нашей воле, но чтобы управлял ею, как Ему угодно, и чтобы не было у нас противления воле Его, но чтобы повиновались Ему во всем. Кроме того, здесь имеется в виду и та мысль, что без попущения воли Божией не может прийти на нас ничто, ни от кого и никогда, лишь бы только мы жили по воле Его.

4. Хлеб наш насущный даждь нам днесь.

Мы просим здесь, во-первых, чтобы Бог не лишил нас проповеди и познания Своего святого слова, ибо слово Божие — это душевный хлеб, без которого человек погибает; во-вторых, чтобы сподобил Он нас общения Тела и Крови Христовой; и, в-третьих, чтобы даровал нам все необходимое для жизни и соблюл все это в мире этом в достатке, но без излишества. Слово же «днесь» означает время нашей настоящей жизни, ибо в будущем веке мы будем наслаждаться лицезрением Божиим.

5. И остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим.

Здесь мы просим о том, чтобы Бог даровал нам прощение грехов, ибо под долгами здесь разумеются грехи. Это прошение учит нас тому, чтобы мы сами прощали долги нашим должникам, то есть, чтобы прогневавшим и озлобившим нас мы прощали все их преступления. Кто не прощает ближнему, тот всуе творит молитву сию, ибо тогда ему и Богом не прощаются грехи, и даже сама молитва его является грехом.

6. И не введи нас во искушение.

Этим мы просим, во-первых, чтобы мы были свободны от искушений, приходящих от мира, плоти и дьявола и движущих нас ко греху, и от еретиков, гонящих Церковь и прельщающих наши души лживыми учениями и другими способами; и, во-вторых, чтобы в случае страдания за Христа Бог укрепил нас благодатью Своей к претерпению мук даже до конца, дабы мы приняли конец мучения и дабы не попустить страдать выше сил наших.

7. Но избави нас от лукаваго.

Здесь мы умоляем, во-первых, о том, чтобы сохранил нас Бог от всякого греха и от дьявола, возбуждающего ко греху; во-вторых, о том, чтобы Он избавил нас в этой жизни от всяких бедствий; в-третьих, чтобы во время смерти Он отогнал от нас врага, желающего поглотить души наши, а нам послал Ангела, хранящего нас.

Третья часть, или заключение: Яко Твое есть царство и сила, и слава во веки. Аминь.

Это заключение согласно с предисловием, ибо как предисловие учит, что мы получим просимое от Отца Премилосердного, так и заключение это показывает, что мы получим требуемое у Него. Ведь Его весь мир, Его — сила и Его — слава, для которой мы и должны просить. Слово же Аминь означает: «Да будет так», или «Ей, ей». Это заключение может говорить и простолюдин наедине, без иерея.

Отче наш, Иже еси на небесех!

Хлеб наш насущный даждь нам днесь;

и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим;

и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.

Текст молитвы «Отче наш» на русском языке

Отче наш, сущий на небесах!

да будет воля Твоя и на земле, как на небе;

Хлеб наш насущный дай нам на сей день;

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;

И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки.

Текст молитвы «Отче наш» на церковнославянском языке

О́тче нашъ и́же еси́ на небесахъ,

да прїи́детъ ца́рствїе Твое́:

да будетъ воля Твоя, я́ко на небеси́ и на земли́,

хлебъ нашъ насу́щный даждь намъ днесь,

и оста́ви намъ до́лги нашь,

коже и мы ставляемъ должнико́мъ нашымъ,

и не введи́ насъ во искуше́нїе,

но изба́ви насъ от лука́ваго.

[яко Твое́ есть царство и сила и слава Отца и Сына и Святаго Духа ныне и присно и во веки вековъ]

Церковнославянский текст молитвы по Острожской Библии 1581 г.

Ѿче на́шъ иже еси на н[е]б[е]се[хъ],

да с[вѧ]ти́тсѧ и́мѧ Твое́, да прїидетъ ц[а]рствїе Твое́,

да буде[тъ] волѧ Твоѧ́, ѧко на н[е]б[е]си и на земли́.

Хлѣ́бъ на́шъ насущныи да́ждъ на́мъ дне́сь

и оста́ви на́мъ дол[ъ]гы на́ша,

ѧко и мы оставлѧ́емъ дол[ъ]жникомъ на́ши[мъ]

и не в[ъ]веди на́съ в напа́сть

но изба́ви на[съ] ѿ лука́ваго.

Теги: Отче наш, Отче наш молитва, молитва Отче наш

«Спаси, Господи!». Спасибо, что посетили наш сайт, перед тем как начать изучать информацию, просим подписаться на наше православное сообщество в Инстаграм Господи, Спаси и Сохрани † — https://www.instagram.com/spasi.gospodi/ . В сообществе больше 30 000 подписчиков.

Нас, единомышленников, много и мы быстро растем, выкладываем молитвы, высказывание святых, молитвенные просьбы, своевременно выкладывам полезную информацию о праздниках и православных событиях. Подписывайтесь. Ангела Хранителя Вам!

Так же заходите в нашу православную группу в телеграме https://t.me/molitvaikona

Молитва: Отче наш, Иже еси на небесех!

На церковнославянском:
О тче наш, Иже еси на небесе́х!
Д а святится имя Твое, да прии́дет Царствие Твое,
д а будет воля Твоя, яко на небеси́ и на земли́.
Х леб наш насущный да́ждь нам дне́сь;
и оста́ви нам до́лги наша, якоже и мы оставляем должнико́м нашим;
и не введи нас во искушение, но изба́ви нас от лукаваго ( Мф.6:9-13 ).

По-русски:
Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое;
да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
хлеб наш насущный дай нам на сей день;
и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

Здесь представлен вариант молитвы «Отче наш» на русском современном языке, что делает ее очень простой для чтения и запоминания. Она подходит и взрослым и детям, как на каждый день, так и для особых случаев, например, для крещения ребенка.

О́тче наш, су́щий на небеса́х!

Да святи́тся и́мя Твое́;
Да прии́дет Ца́рствие Твое́;
Да бу́дет во́ля Твоя́ и на земле́, как на не́бе;
Хлеб наш насу́щный дай нам на сей день;
И прости́ нам до́лги на́ши, как и мы проща́ем должника́м на́шим;
И не введи́ нас в искуше́ние, но изба́вь нас от лука́вого.

И́бо Твое́ есть Ца́рство и си́ла и сла́ва вове́ки.

О́тче наш, су́щий на небеса́х!

Да святи́тся и́мя Твое́;
Да прии́дет Ца́рствие Твое́;
Да бу́дет во́ля Твоя́ и на земле́, как на не́бе;
Хлеб наш насу́щный подава́й нам на ка́ждый день;
И прости́ нам грехи́ на́ши, и́бо и мы проща́ем вся́кому должнику́ на́шему;
И не введи́ нас в искуше́ние,
Но изба́вь нас от лука́вого.

Одной из главных молитв православного человека является молитва Отче наш. Она содержится во всех молитвословах и канонниках. Ее текст уникален: в ней содержится благодарение Христу, ходатайство пред Ним, прошение и покаяние.

Именно этой молитвой, наполненной глубоким смыслом, мы обращаемся к Всевышнему напрямую без участия святых и ангелов небесных.

1. Молитва Господня включена в число обязательных молитвословий утреннего и вечернего правила, так же ее прочтение рекомендовано перед едой, перед началом всякого дела.
2. Она защищает от бесовских нападок, укрепляет дух, избавляет от греховных помыслов.
3. Если во время мольбы случилась оговорка, нужно наложить на себя Крестное Знамение, молвить «Господи, помилуй» и вновь начать чтение.
4. Не стоит относиться к чтению молитвы как к рутинной работе, молвить ее механически. Просьба и восхваление Творцом должны быть выражены искренне.

• Как молиться, чтобы Бог услышал
• Как молиться за некрещенных
• Перед какой молитвой молятся беременные

Важно! Текст на русском языке ничем не уступает церковнославянской версии молитвы. Господь ценит духовный порыв и настрой молитвенника.

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое; Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; Хлеб наш насущный дай нам на сей день; И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава вовеки. Аминь.

Молитва Господня Отче наш — это цельное моление и единство, ведь жизнь в Церкви требует от человека полной концентрации его мыслей и чувств, душевной устремленности. Бог — это Свобода, Простота и Единство.

Бог — это всё для человека и он абсолютно всё должен отдать Ему. Отторжение от Творца ущербно для веры. Христос не мог по-другому научить людей молиться. Бог — единое благо, он «сущий», всё к Нему и от Него.

Бог — Единый Дародатель: Царствие Твое, Воля Твоя, оставь, дай, избавь… Здесь все отвлекает человека от земной жизни, от привязанности к земному, от забот и влечет к Тому, от Которого всё. А прошения указывают лишь на утверждение о том, что земному отводится мало места. И это правильно, ведь отречение от мирского это мера любви к Богу, обратная сторона православного христианства. Сам Бог спустился с небес призвать нас от земли к небу.

Что еще нужно знать о православии:

• О Божественной литургии
• Как нужно вести себя в храме
• О причастии

Важно! При чтении молитвы человеком должно овладевать настроение надежды. Весь текст пропитан упованием на Творца. Только присутствует лишь одно условие — «как и мы прощаем должникам нашим».

Отче наш — это моление для мира, успокоения и радости. Мы, грешные люди со своими проблемами, не забыты Отцом Небесным. Поэтому возносить мольбы к Небу нужно постоянно, в дороге или в постели, дома или на работе, в горе или в радости. Господь обязательно услышит нас!

Слова молитвы» Отче наш» » и не введи нас в искушение…» претерпели изменение.Папа римский счел не верным данный текст,что якобы сам Господь вводит нас в » искушение».

Добрый день. Эта молитва написана в Евангелии, ее слова произнесены Самим Христом. Можем ли мы себе позволить изменять слова Господа? Профессор А. И. Осипов, комментируя в своем интервью обновленческую позицию католической церкви, привел такой пример: даже если мы цитируем мысль какого-либо ученого, писателя, любого другого авторитета, мы ее приводим полностью. А далее, если необходимо, можно дополнить сказанное пояснением, трактовкой. Так почему же мы допускаем изменения слов Самого Христа?

Действительно, молитву «Отче Наш» многие христиане понимают неверно. Но так же неверно можно понимать и многие другие места из Священного Писания. Именно поэтому все святые отцы нашей Церкви рекомендуют читать Евангелие не только само по себе, но также с авторитетными толкованиями. Такая необходимость возникла как раз для того, чтобы избегать неверной трактовки Священного Писания, не приписывать несуществующих смыслов. Но мы же не можем представить себе ситуацию, когда Евангелие переписывается только потому что кому-то неясны смыслы некоторых стихов?

Современная католическая церковь во главе с Папой Франциском — это пример либерализма, который в погоне за миром теряет Христа. На фоне католицизма православие зачастую выглядит неудобно, устарело, излишне строго. Но это только на первый взгляд. На самом деле, потакая современным мирским запросам, можно только дальше отойти от Бога, потеряв Его в стремлении к удобству и комфорту. Православная Церковь никогда не шла этим путем. Поэтому в наших богослужения звучало и звучит то прочтение молитвы «Отче Наш», которое всегда было в Евангелии.

Отче наш, Иже еси на небесех!
Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое,
Да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.
Хлеб наш насущный даждь нам днесь;
И остави нам долги наша,
Якоже и мы оставляем должником нашим;
И не введи нас во искушение,
Но избави нас от лукаваго.
Аминь.

Современный русский перевод:
Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь. (Матф.6:9-13)

(приводим полностью текст молитвы на русском языке, слова с ударениями):

Отче наш, Иже еси́ на небесе́х!
Да святи́тся имя Твое́,
да прии́дет Ца́рствие Твое,
да будет воля Твоя,
я́ко на небеси́ и на земли́.
Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь;
и оста́ви нам до́лги наша,
я́коже и мы оставля́ем должнико́м нашим;
и не введи́ нас во искушение,
но изба́ви нас от лука́ваго.

Видео удалено.

Вы можете бесплатно скачать православную Молитву Отче наш:

Молитва «Отче Наш» — главная для всех православных христиан и в то же время самая простая и необходимая. Она одна заменяет все другие.

Текст молитвы на церковнославянском языке в современной орфографии

О́тче наш, И́же еси́ на небесе́х!
Да святи́тся имя Твое́,
да прии́дет Ца́рствие Твое́,
да бу́дет во́ля Твоя,
я́ко на небеси́ и на земли́.
Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь;
и оста́ви нам до́лги наша,
я́коже и мы оставля́ем должнико́м нашим;
и не введи́ нас во искуше́ние,
но изба́ви нас от лука́ваго.

Молитву «Отче Наш» упоминают в Библии дважды – в Евангелиях от Матфея и от Луки. Считается, что ее даровал людям Сам Господь, когда те просили дать им слова, чтобы молиться. Этот эпизод и описывают евангелисты. Значит, еще при земной жизни Иисуса, уверовавшие в Него могли знать слова молитвы Господней.

Сын Божий, выбрав слова, подсказал всем верующим, как им приступать к молитве, чтобы она была услышана, как вести праведную жизнь, чтобы удостоиться милости Божией.

В тексте содержатся семь прошений и в заключение следует прославление Бога. «Отче,» — обращаются люди к Своему Отцу Небесному. Просят Христа о помощи в соблюдении праведной жизни для достижения Царства Небесного на земле.

Они вверяют себя воле Господней, потому что только Ему одному известно, что на самом деле нужно человеку. Под «хлебом насущным» подразумевается не простая пища, а все, что нужно для жизни.

Так же и под «должниками» подразумеваются простые грешные люди. Сам грех – это долг перед Богом, который следует искупить покаянием и добрыми делами. Люди уповают на Бога, просят простить их грехи, и сами обещают прощать ближних своих. Для этого с помощью Господней нужно избегать искушений, то есть, соблазнов, которыми «смущает» сам дьявол, чтобы погубить человечество.

Но не столько в просьбах заключается молитва. В ней же содержится благодарность, как символ почитания Господа.

Эту молитву читают, пробудившись ото сна и на сон грядущий, так как она входит в обязательном порядке в утреннее и вечернее правило – свод молитв для ежедневного прочтения.

Непременно звучит «Отче наш» во время Божественной Литургии. Обычно верующие в храмах поют ее хором вместе со священником и певчими.

За этим торжественным пением следует вынесение Святых Даров – тела и Крови Христовой для совершения таинства причастия. При этом прихожане преклоняют колени перед святыней.

Также принято читать ее перед каждой трапезой. Но современному человеку все время некогда. Однако пренебрегать молитвенными обязанностями христианам не стоит. Поэтому допускается чтение молитвы в любую удобную минуту, и во время ходьбы, и даже лежа в постели, лишь бы ничто не отвлекало от молитвенного настроя.

Главное, делать это с осознанием смысла, искренно, а не просто проговаривать машинально. Буквально с первых слов, обращенных к Богу, верующие чувствуют защищенность, смирение и душевный покой. Это состояние продолжается и по прочтении последних молитвенных слов.

Толковали «Отче наш» многие известные богословы, такие как Иоанн Златоуст, Игнатий Брянчанинов. В их трудах дано обширное, подробное описание. С ними обязательно стоит ознакомиться тем, кого интересуют вопросы веры.

Многие, кто совсем недавно переступил порог храма, и в буквальном смысле делают первые шаги по ступеням лестницы православия, сетуют на непонимание молитв на старославянском языке.

Для таких случаев есть перевод на современный русский язык. Этот вариант будет понятен каждому. Но как показывает практика, со временем непонятные слова прояснятся, и богослужение будет восприниматься как особое искусство со своим стилем, своим языком и традициями.

В коротком тексте Молитвы Господней вся Божественная мудрость уместилась в нескольких строках. В ней сокрыт великий смысл, и каждый находит в её словах нечто очень личное: утешение в скорбях, помощь в начинаниях, отраду и благодать.

Синодальный перевод молитвы на современный русский язык:

Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твоё;
Да приидет Царствие Твоё;
Да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
Хлеб наш насущный дай нам на сей день;
и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

Перевод Российского Библейского Общества от 2001 года:

Отец наш на Небесах,
Пусть прославится Твоё имя,
Пусть придёт Твоё царство,
пусть исполнится и на Земле воля Твоя, как на Небе.
Дай нам сегодня насущный наш хлеб.
И прости нам наши долги, как и мы прощаем тех, кто нам должен.
Не подвергай нас испытанию,
но защити нас от Злодея.

А вот сам текст из Библии с молитвой «Отче наш. » в новом переводе:

Отец наш на Небесах,
пусть прославится Твое имя!
Пусть придет Твое Царство
и исполнится воля Твоя
на земле, как и на небесах.
Дай нам сегодня наш насущный хлеб.
Прости нам наши долги,
как и мы простили должникам нашим.
Не дай нам поддаться искушениюa,
но избавь нас от лукавогоb.
Тебе принадлежит Царство,
сила и слава вовеки. Аминь.

Здравствуйте! Может у Вас что и для деток есть с 2 до 6-ти?

Здравствуйте, а что Вы ищете для деток от 2 до 6?

Мы знаем много молитв, составленных святыми отцами. Есть и молитвы, повторяющие ангельские славословия. И есть одна молитва, словами которой заповедал нам обращаться к Богу Сам Христос. Это молитва «Отче наш». Большинство из нас знает ее текст наизусть, но эти слова нужно не только знать, их нужно понимать. Потому что духовная наука — это не таблица умножения, которую можно выучить и потом автоматически пользоваться. Она требует постоянного усилия, возвращения к тому, что мы уже знаем, чтобы оно оживлялось в нашем сознании и в нашем сердце. Что стоит за словами молитвы Господней, рассказывает епископ Смоленский и Вяземский ПАНТЕЛЕИМОН.

Горний Иерусалим. Фрагмент иконы Страшный суд 1580-1590, Сольвычегодск

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.

Кроме текста молитвы «Отче наш», Господь в Нагорной проповеди оставил нам учение о том, как нужно молиться: «Ты же, когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, который втайне. » (Мф. 6: 6).

Домашняя молитва должна совершаться в одиночестве. Нужно уметь оставаться наедине с Богом. Некоторые супруги, начиная совместную жизнь, читают вечерние и утренние молитвы вместе. И получается, что они лишают себя тайной молитвы, той, о которой говорится в Евангелии. Наверное, можно иногда почитать правило вместе. В некоторых монастырях бывает общее правило, но его всегда должна дополнять келейная молитва. И если человек не находит в своей жизни времени, чтобы помолиться Богу втайне, значит он не исполняет заповедь, данную нам Христом.

Следующие слова в Нагорной проповеди тоже о том, как нужно молиться: «А молясь, не говорите лишнего, как язычники, ибо они думают, что в многословии своем будут услышаны; не уподобляйтесь им, ибо знает Отец ваш, в чем вы имеете нужду, прежде вашего прошения у Него» (Мф. 6: 7-8). Господь дает нам образец такой немногословной молитвы. Это молитва «Отче наш». Слова этой молитвы нельзя перевести на русский язык так, чтобы они сразу стали понятны — в них вложен очень глубокий смысл, который нам, земным, плотским людям не всегда бывает доступен. Именно поэтому над этой молитвой нужно размышлять, чтобы понять, как и о чем заповедал нам молиться Господь.

Начиная эту молитву, мы призываем Бога, называя Его Отцом. На литургии, перед тем как петь «Отче наш», священник возглашает: «. и сподоби нас, Владыко, со дерзновением, неосужденно, сметь называть Тебя Небесного Бога Отцом» (так переводится с церковнославянского языка это прошение). Этими словами мы просим у Бога благословение на то, чтобы называть Его Отцом.

Смиренно с покаянным чувством мы должны произносить эти первые слова Господней молитвы. Ведь когда мы подходим к Чаше, мы не называем себя «сын Божий Павел» или «дочь Божия Антонина», мы говорим «раб Божий Павел» и «раба Божия Антонина», а в молитве «Отче наш» — называем Бога Отцом.

Если вникнуть в эти слова, то понимаешь, что Бог не просто некое далекое и недоступное Существо, Которое не может понять наши беды и Которого мы все время просим о чем-то, как будто Он забыл о нас. Ведь так мы иногда думаем. Но в Священном Писании есть такие слова, где Господь говорит, что если и мать забудет свое грудное дитя, то Он нас не забудет. То есть Он любит нас больше, чем мать любит свое грудное дитя.

В словах «Отец наш Небесный» говорится о подлинном отцовстве. В них говорится об удивительной любви Божией к нам. Когда вспоминаешь об этой любви, становится легче жить, становится легче молиться. И еще, конечно, важно, что с самого начала этой молитвы Господь призывает нас молиться не только о себе, называя Бога «своим» Отцом, а призывает обращаться к Нему Отец «наш» — общий наш Отец. И мой Отец, и Отец китайца в Китае, и африканца в Африке, и бомжа, который ходит по улицам Москвы. Отец наш. Он Отец и тех, кто меня не любит, и тех, кого я считаю своими врагами, и Отец тех, кого я совсем не знаю.

Но, хотя мы и обращаемся к Богу, как к Отцу, это не должно быть дерзостью, фамильярностью. Мы должны сохранять благоговейное отношение к Богу. Святые отцы говорят, что, когда человек молится Богу, он должен себя представлять некой «малой пиявицей», то есть каким-то маленьким насекомым. Наименование Бога Отцом не подразумевает, что мы можем похлопать Его по плечу. Нет, конечно. Должно сохраняться благоговение, страх Божий. Помня о том, что Он Отец наш, мы должны считать себя недостойными этой любви Божией. И если прийти в некое трезвое состояние ума, мы поймем и почувствуем, что так оно и есть.

Очень важна последовательность наших просьб, обращенных к Богу. Первое, о чем мы просим Бога — чтобы святилось Его Имя. Это удивительные слова. Имя Божие, как говорили некоторые богословы в XX веке, это Сам Бог. Были такие люди, которых называли «имябожниками», и были другие, которые с ними не соглашались. Между теми и другими шла такая борьба, что дело доходило до рукопашных боев. На Афон был послан русский военный корабль, чтобы усмирить возмущение, которое там поднялось. Наверное, «имябожники» были не во всем правы, но их противники были не правы в еще большей степени. Имя Божие значит очень много. Это присутствие Бога в мире. Слова, которыми мы Бога называем: Вседержитель, Саваоф, Любовь, — это не просто слова. Имя Бога — это то, через что Бог являет себя нам. К этому нужно очень благоговейно относиться и просить, чтобы присутствие Бога через Его Имя являлось и освящало наш мир. Мир, который устремился за Адамом, совершившим грех. Мы просим о том, чтобы этот мир не отворачивался, не уходил от Бога.

Следующее наше прошение — чтобы Воля Божия совершалась на земле так же, как и на небе. Мы дерзаем произносить эти слова и говорим их без горечи. Хотя обычно нам трудно смиряться с чужой волей. Детям, когда они спорят, трудно согласиться с волей другого. Даже жена с мужем, которые любят друг друга, иной раз спорят из-за какой-то ерунды. Сказать «ладно, пусть будет, как ты хочешь» — очень трудно. Из-за этого на земле начинаются войны, распадаются семьи, рушится дружба — все из-за того, что каждый хочет настоять на своем. Иногда это принцип, иногда выгода, иногда пристрастие. Очень трудно смириться с чужой волей. Но сказать Богу «да будет воля Твоя» очень легко. Потому что Его воля — это благая воля. Это воля, которая хочет не поработить нас, не лишить нас свободы, а, наоборот, дать нам свободу. Потому что только в Боге, в Его воле, мы обретаем свободу. Эта воля благая и совершенная. И конечно, нужно искать эту волю. Если мы не стараемся узнать волю Божию, тогда мы зря говорим эти слова, они оказываются для нас пустыми и фальшивыми.

К сожалению, в наше время очень часто люди молятся формально, механически. Но мы должны не просто повторять слова молитвы «Отче наш», как это делают дети, а вдумываться каждый раз в их смысл. Не стоит успокаиваться, прочитав эту статью. Обязательно нужно читать толкования святых, спрашивать других людей, как они молятся этой молитвой. Какие смыслы они вкладывают в эти слова, о чем они просят. Потому что молитва — это не произнесение вслух или про себя древних магических формул, тайных волшебных звукосочетаний. Молитва — это обращение ума и сердца к Богу с помощью слов, имеющих глубочайший смысл, который должен быть осознан и прочувствован молящимся. «Отче наш» — это не только одно из важнейших молитвословий, употребляемых Церковью. Это данный самим Богом совершенный образец правильного молитвенного устроения души, это выраженная в емких словах заповеданная Христом система жизненных приоритетов.

Записала Екатерина СТЕПАНОВА

Молитва Пансофия Афонского — читать и слушать текст онлайн

Молитвы афонских старцев — читать

Молитва задержания пансофия афонского

Молитва от соседей защитная

Молитва Псалом 26 — текст на русском, как правильно читать

Молитва Господи и владыко живота моего — текст

Главная Молитвы Иисусова молитва — как правильно молиться, текст на русском. . Отче наш (молитва) — читайте здесь.

Справиться со страхом поможет молитва. Только это должно быть не разовое мероприятие — проговорили один раз и полегчало . Отче наш, Иже еси на небесех!

Молитва Господня. Отче наш, сущий на Небесах! Да святится имя Твоё; да приидет Царствие Твоё; да будет воля Твоя как на небе, так и на земле.

4 Молитва при крещении Символ веры. 5 Молитва Отче наш. Как правильно готовиться к крещению ребенка.

Молитвы к Паисию Святогорцу читаются теми, кто хочет исполнять Божии заповеди, иметь . «О, святый преподобне и богоносне отче наш Паисие, возлюбленный наш.

В православной культуре существует множество различных канонов и обычаев, которые для многих некрещенных людей могут показаться весьма необычными. Однако молитва «Отче наш» — это то самое религиозное обращение, слова в котором знакомы всем и каждому не понаслышке.

да прии́дет Ца́рствие Твое́,

я́ко на небеси́ и на земли́.

Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь;

и оста́ви нам до́лги наша,

я́коже и мы оставля́ем должнико́м нашим;

и не введи́ нас во искуше́ние,

но изба́ви нас от лука́ваго.

да будет воля Твоя и на земле, как на небе;

Хлеб наш насущный дай нам на сей день;

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;

И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

Ибо Твое есть Царство и сила и слава вовеки. Аминь.

Происхождение «Иже еси на небесех» имеет давнюю многовековую историю. В Библии упоминается о том, что автором молитвы Господня является сам Иисус Христос. Она была дана им тогда, когда он находился еще при жизни.

За время существования Отче наш, многие священнослужители выражали и продолжают выражать своё мнение о главном смысле, который изложен в данной молитве. Их толкования при этом сравнительно отличаются друг от друга. И в первую очередь это связано с тем, что в содержании этого священного и глубокомысленного текста заложен очень тонкий, но при этом важный философский посыл, который может быть воспринят каждым человеком абсолютно по-разному. При этом сама молитва по сравнению с другими является достаточно короткой. Поэтому выучить её может каждый!

Молитва «Отче наш» составлена таким образом, что весь ее текст имеет особую структуру, в которой предложения разделяются на несколько смысловых частей.

1. В первой части говорится о прославлении Бога. Во время её произнесения, люди обращаются к Всевышнему со всем признанием и уважением, думая о том, что это главный спаситель всего рода человеческого.
2. Вторая часть подразумевает индивидуальные просьбы и пожелания людей направленные Богу.
3. Заключение, которое завершает молитву и обращение верующих.

Проанализировав полностью весь текст молитвы, интересной особенностью окажется тот факт, что за время произнесения всех её частей, людям предстоит семь раз обратиться со своими просьбами и пожеланиями к Богу.

А для того, чтобы Бог услышал просьбы о помощи и смог помочь, каждому человеку не помешало бы изучить подробную информацию с детальным разбором всех трех частей молитвы.

Данная фраза дает понять православным, что Бог, это главный правитель Царства Небесного, к которому душой нужно относиться точно также, как и к родному отцу. То есть со всей теплотой и любовью.

Иисус Христос, когда учил своих учеников правильно молиться, говорил о том, что нужно полюбить Отца Бога.

В толковании многих священнослужителей, фраза «Сущий на небесах» понимается в переносном смысле. Так, например, Иоанну Златоусту в своих размышлениях она представлялась в качестве сравнительного оборота.

В других толкованиях говорится, что «Сущий на небесах» имеет образное выражение, где небо является олицетворением любой человеческой души. Иными словами Божья сила присутствует в каждом, кто в нее искренне верит. И поскольку душой принято называть человеческое сознание, которое не имеет материальной формы, но при этом оно (сознание) есть, то соответственно весь внутренний мир верующего в данном толковании предстает в качестве небесного облика, где существует и Божья благодать.

Оно означает, что люди должны славить имя Господа Бога, посредством совершения добрых и благородных поступков, не нарушая при этом всех заповедей Ветхого завета. Фраза «Да святится имя твое» является оригинальной и при переводе молитвы не была заменена.

В библейских сказаниях говорится, что при жизни Иисуса Христа, царство Божие помогало людям преодолевать страдания, изгонять нечистую силу, в том силе бесов, исцелять больной организм от всевозможных болезней, создавая условия для прекрасной и счастливой жизни на земле.

Но со временем огромное количество людей всё-таки оказалось не способными уберечь себя от грязных искушений, порочащие и очерняющие их слабовольные души искусственными соблазнами. В конечном итоге отсутствие смирения и безукоризненное следование своим собственным природным инстинктом превратило большую часть общества в диких зверей. Надо сказать, что данные слова вплоть и до настоящего времени не утратили своей оригинальности.

Речь о том, что не нужно бояться власти Божией, поскольку ему виднее каким образом должна сложиться судьба каждого человека: сквозь труд или боль, радость или печаль. Какими бы неприятными обстоятельствами не был наполнен наш путь, важно, что с Божией помощью он всегда обретает смысл. Это, пожалуй, самые сильные слова.

Эти слова полны загадочности и сложности. Мнения многих священнослужителей сошлось в том, что смысл данной фразы обусловлен постоянством Бога. То есть он должен оберегать людей не только в самые трудные минуты, но и в другие случаи, оставаясь с ними всегда. Очень важно выучить данные слова наизусть.

Нужно научиться прощать грехи близких и посторонних людей. Потому что только тогда все собственные пороки будут прощены.

Это значит, что люди просят Бога о создании на жизненном пути тех трудностей и преград, которые нам по силам пройти. Ибо все неподвластное способно сломить человеческую душу и утратить его веру, подвергнув всякого человека к искушению.

Здесь все понятно. Мы просим у Бога помощи в борьбе со злом.

Молитву Отче наш можно распечатать себе на бумагу перед походом в церковь.

Важно отметить, что все представленные выше слова изложены на современном русском языке, которые являются переводом с древнецерковного.

Дома молитва «Отче наш» читается утром и на ночь перед сном. А в храме обращаться к Богу можно в любое время.

«Ты же, когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь твою,
помолись Отцу твоему, который втайне…» (Мф. 6: 6).

Молитва всегда была таинством обращения к Богу, молитва Отче Наш: читать полный текст которой вы можете ниже, это своего рода разговор, который ведёт с Господом всякий читающий ее человек. Она считается одной из самых простых, действенных и обязательной для изучения каждым православным христианином. Мало, кто знает, что на любую молитву, как и на другое настоящее дело нужен хороший душевный настрой, а не просто чистые мысли и добрые помыслы.

Молитва Отче наш: читать полный текст на русском языке.

• Начинайте молиться с лёгким сердцем, а значит простите всем обиды, которые Вам нанесли. Тогда и Ваши просьбы будут услышаны Господом;
• Перед чтением молитвы проговорите про себя: «Грешен я!»;
• Начинайте разговор с Господом смиренно, обдуманно и с конкретным намерением;
• Вспомните, что всё сущее в этом мире есть единый Бог;
• Спроси позволения у того, к кому обращаетесь в молитве, что бы позволил принести ему хвалу или искреннее благодарение;
• Просьбы молитвы будут удовлетворены, если Вы сможете избавиться от обид, неприязни, ненависти к миру и искренне почувствовать блага Царства Небесного;
• Во время молитвы или на службе не стойте рассеянным или мечтательным, старайтесь не допускать сторонних мыслей;
• Молитву с пресыщенным чревом или духом не принесёт нужного эффекта, будьте легки;
• Заранее настройтесь: любая молитва не просьба, а прославление Господа;
• Настройтесь на покаяние в беседе со Всевышним.

Совет. Всегда хороша, «умная» молитва, это когда можно произнести её вслух, без подыскивания нужных слов, запинок и раздумий. Молиться нужно так, чтобы нужные слова сами «лились» из души а не мучительно выдавливая ее из себя, это относится не только к молитве Отче Наш, но и ко всем остальным.

Несмотря на кажущуюся простоту, сделать это довольно сложно. Ведь сначала для этого необходимо прожить молитву в душе, в сердце своём, и только потом выразить её словами. Когда этот процесс вызывает у Вас трудности — можно обратиться к Богу мысленно, это не возбраняется. Ситуации бывают разные, в разных обстоятельствах человек волен поступать по своему усмотрению.

Видео удалено.

Ниже вы найдете современное прочтение молитвы Отче Наш в нескольких вариантах. Кто-то выбирает старославянский, кто то современный русский. Это во истину право каждого. Главное, что слова с искренностью, обращённые к богу, всегда найдут верный путь, успокоят тело и душу малыша, который с робостью проговорит слова, так юноши, зрелого мужа или женщины.

«Отче наш, сущий на небесах!
да святится имя Твое;
да приидет Царствие Твое;
да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
хлеб наш насущный дай нам на сей день;
и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.
Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.»

«Отче наш, сущий на небесах!
да святится имя Твое;
да приидет Царствие Твое;
да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
хлеб наш насущный подавай нам на каждый день;
и прости нам грехи наши, ибо и мы прощаем всякому должнику нашему;
и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.»

«Отче,
да святится имя Твое;
да приидет Царствие Твое;
хлеб наш насущный подавай нам на каждый день;
и прости нам грехи наши,
ибо и мы прощаем всякому должнику нашему;
и не введи нас в искушение»

«О́тче наш, И́же еси́ на небесе́х!
Да святи́тся имя Твое́,
да прии́дет Ца́рствие Твое́,
да бу́дет во́ля Твоя,
я́ко на небеси́ и на земли́.
Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь;
и оста́ви нам до́лги наша,
я́коже и мы оставля́ем должнико́м нашим;
и не введи́ нас во искуше́ние,
но изба́ви нас от лука́ваго.»

Молитва Отче наш текст на современном русском языке

Оценка 5 проголосовавших: 1

Добрый день. Меня зовут Екатерина. Я верующий человек, хожу в церковь, верю в Бога и Христа спасителя.Данный сайт был создан как хранилище различных молитв, которые мне удалось найти.

Сайт не призывает к действию. Если вы нашли материалы оскорбляющие Ваше чувство верующего, то напишите мне в контактную форму, он будет удален.

М. В. Васильева — «Дайте мне, пожалуйста, молитвослов на русском языке…»

Именно так зачастую начинается разговор в церковной книжной лавке. Речь идёт об изданиях, образец которых представлен ниже.

Всмотримся в текст. На каком языке он написан? Есть ли в русском слова «гре́шнаго», «Царе́ви», «омы́й», «се́», «еси́»?.. Над этим мало кто задумывается: внешне текст кажется русским, а значит, более понятным.

Ставшая привычной «русская буква» молитвословий и песнопений в действительности представляет собой лишь вспомогательное средство, облегчающее издательский процесс. Молитвослов в «мирской одежде» остаётся книгой на церковнославянском языке. Передача текста, написанного буквами одного алфавита посредством букв другого, — явление достаточно распространённое и имеет специальное название — транслитерация.

Первые молитвословы, набранные гражданским (русским) шрифтом, появились ещё в Петровскую эпоху. Со временем верность читателя традиционной «церковной букве» стала свидетельствовать о должном уровне православной культуры.

При советской власти кириллические типографские шрифты были уничтожены, новые церковные книги издавались редко, малыми тиражами репринтом, то есть копированием дореволюционных, или в новом наборе — гражданским шрифтом. Поскольку книг для храмового и келейного употребления не хватало, имели распространение машинописные (разумеется, «на русской букве») и рукописные копии богослужебных текстов. Возможность возродить традиции церковной печати в постсоветской России появилась в 1990-х гг. благодаря разработке шрифтов и раскладки клавиатуры для компьютерного набора.

За последние 30 лет издано значительное количество книг на церковнославянском языке — и репринтом, и в русской транслитерации, и новыми кириллическими шрифтами. Выбор книги для домашней молитвы ныне предоставлен самому молящемуся. Но всегда ли наш выбор правилен?

Необходимо понимать, что репринтные издания — это памятники книгопечатания своего времени, тексты в них могут отличаться от современных. Рассмотрим, к примеру, репринтные странички из книги 1857 года, переизданной в 2013 году.

Оценим «церковное облачение» — шрифт, буквицы, гравюры, порадуемся за библиофилов, получивших хороший подарок… Но будем иметь в виду, что орфография молитвословий в наши дни другая: прописная буква в середине предложения не пишется, а здесь она есть:

Есть и другие отличия, укажем важнейшее: тропарь Кресту дан в устаревшей редакции, с упоминанием Императора Александра Николаевича, в царствование которого выпущена книга.

Сравним теперь стандартные тексты «на русской и церковной букве». Почему лично мы отдаём предпочтение церковной печати? Ради приобщения к культурной традиции предков, к старинной красоте? Не только. Дело в том, что церковнославянский текст, набранный гражданским шрифтом, чисто психологически неизбежно воспринимается как русский текст, с русскими смыслами и значениями, да и читать его с соблюдением правил церковного произношения затруднительно.

Прочтём фрагмент из Канона Иисусу Христу на «русской букве»:

Большинство читателей не вспомнит, что значения слов в этом тропаре канона могут отличаться от русских, не обратится к словарям или готовым переводам. Вместе с тем «безсловесный» в церковнославянском языке имеет значение «безумный», «бессмысленный», «недуховный». Истинный духовный смысл данного тропаря такой: «Поддавшись безумным наслаждениям, Иисусе, я стал безумен». А все ли произнесут правильно слово «сластьми́», если оно напечатано в транслитерации без знака ударения? Проверьте на сей счёт себя и близких.

Правописание церковнославянского языка, в арсенале которого 40 букв и их вариантов, а также разнообразные надстрочные знаки, естественно, отличается от русского. Выбор каждой буквы и знака строго определён. Славянские книжники стремились не допускать двусмысленности в понимании слов, предложений, всего текста, связанного с духовной сферой.

Транслитерация же осуществляется с помощью меньшего числа букв русского алфавита, что ведёт к потере значительной части подлинных смыслов. В текстах на «русской букве» трудно или невозможно различить слова, написанные одинаково, но имеющие разные значения, в то время как в церковнославянском языке для этого используются дублетные буквы и надстрочные знаки. Например:

Именно это слово содержится в данном возгласе:

Но посмотрим на другое слово:

Как пишутся эти слова на русском? Одинаково. И при написании славянских слов гражданским шрифтом смысловое различие утрачивается точно так же, как в русском.

Сравним начало Великой ектении, которую ещё называют Мирной, в церковнославянской и русской графике:

Вы заметили, что в ектении несколько раз употребляется слово мир. Уже в первых словах ектении указывается на то, чтобы верующие люди молились с миром, покоем в душе. Мир, мирное состояние и настроение духа — одно из важнейших оснований христианской жизни, условие для молитвы. Далее идёт прошение о ниспослании верующим от Господа мира, покоя, мирного состояния и о спасении их душ. Последнее прошение — о мире во всём мироздании, о непоколебимом спокойствии святых Божиих церквей (то есть избавление от нестроений, расколов, разномыслий), обо всём мировом единении. Вместе с тем в русской транслитерации омонимы мир неразличимы.

Для «повторения пройденного» давайте правильно определим значения омонимов мир в акафисте свв. Кириллу и Мефодию:

Вначале говорится о покое, тишине во Христе, которые принесли первоучители славян, далее о просвещении всего мира.

Это же различие сохранялось в русском литературном языке до реформы правописания 1918 года. В дореформенной орфографии ясно раскрываются значения пословиц:

Подобным образом различаются на письме следующие славянские слова:

Сравним фрагмент кондака Пятидесятницы в церковнославянской орфографии и в русской транслитерации:

Благодаря церковнославянской графике раскрываются следующие значения: язык как средство общения; народ; метафорическое наименование пламени огня, сходного по форме с человеческим языком. В кондаке описывается явление Святого Духа в виде огненных языков, разделившихся и снизошедших на апостолов. «Дар язы́ков» проявился в способности апостолов проповедовать на разных «язы́ках». Содержание кондака на церковнославянском языке гораздо понятнее, чем «на русской букве».

Кроме того, книжники создали правила, благодаря которым читающий по-славянски может отличать друг от друга одинаково звучащие, но разные грамматические формы одного и того же слова.

Сравните следующие примеры форм единственного и множественного числа:

Смыслоразличение в данных случаях достигается с помощью пар букв и знаков ударения:

Для правильного понимания слов и духовных текстов особую трудность представляют слова-паронимы, то есть внешне сходные с русскими, но имеющие совершенно иные значения. Например:

При транслитерации в подобных случаях иллюзия понятности возникает чаще, чем при чтении в подлинной церковнославянской орфографии. Проверьте себя:

Вот что значит в этом примере одно из слов:

Церковнославянский — язык книжный, не разговорный. Во время церковного или домашнего богослужения молитвы читают вслух или произносят наизусть особым образом. Русское и церковнославянское произношение различаются, «церковная буква» помогает произносить правильно, а транслитерация явно мешает, и это касается множества слов.

В. В. Коновалов — Гимназистки в соборе (1895)

Посудите сами. При чтении на церковнославянском языке необходимо произносить слова чётко, тщательно выговаривая каждый звук, а по-русски мы произносим не так, как пишем. В русской речи происходит, во-первых, редукция гласных, то есть ослабление и изменение их звучания. В церковнославянском чтении редукция гласных недопустима, слова произносятся в соответствии с написанием:

В русском языке звонкие согласные на конце слова или перед глухими согласными оглушаются. В церковном чтении согласные остаются звонкими:

Иначе звучат и падежные окончания:

Не допускается слитное произношение звуков, необходимо произносить каждый звук отчётливо, не соединяя с другими:

В церковнославянском языке нет буквы Ё и соответствующего звука, вторая буква в примерах всегда читается как Е:

Церковные тексты принято читать нараспев, особым речитативом, благоговейно, но не эмоционально и не театрально.

Знаки ударения в русских текстах встречаются редко. В церковнославянской орфографии, напротив, надстрочные знаки обязательны над каждым словом, они помогают читать правильно и различать значения слов.

Вы заметили, что в церковнославянском языке используется не один знак ударения, а три. В текстах на «русской букве» знак ударения если и присутствует, то лишь в одном, привычном для нас виде:

Русское ударение не всегда совпадает с церковнославянским. Сравним, например:

Ясно, что издание, лишённое знаков ударения, — а таких среди книг «на русской букве» немало, — способствует неправильному чтению и пониманию текстов.

В русской транслитерации также будет отсутствовать знак сокращения — титло. Оно ставится над священными словами, является показателем сакральности:

Естественно, текст «на русской букве» беднее и в этом отношении…

Церковнославянские знаки препинания по начертанию похожи на используемые в русском языке, но правила постановки тоже разные. Точка ставится в конце предложения. Запятые, как и в современном русском языке, помогают понять членение предложения и выделить его основные части. Церковнославянское двоеточие соответствует нескольким русским знакам препинания: двоеточие, многоточие, точка с запятой. Многие предложения заканчиваются именно этим знаком.

Точка с запятой в церковнославянском языке указывает на вопросительную интонацию; этот знак — заимствование из греческого языка.

Прочитайте следующее предложение:

Вы уловили прямую речь, но она не выделена. В церковнославянской пунктуации не используются тире и кавычки. Поэтому для оформления прямой речи или цитирования кавычки не используются, а речь узнаётся по смыслу.

В старинных памятниках письменности были распространены и другие знаки препинания: малая точка в середине строки, что соответствовало запятой; четвероточие; крестики разного типа для разделения священного текста.

Попытайтесь вычленить слова и предложения в следующем фрагменте Евангелия конца XVI — начала XVII вв.

Фрагмент Елисаветградского Евангелия (конец XVI — начало XVII века) 

Читать подобные тексты без практики довольно тяжело. А в древних рукописях знаков препинания не было вообще, и тексты писались слитно, без пробелов между словами. Постепенно начинает появляться раздельное написание слов, ещё позже — знак переноса.

Ещё одна особенность церковнославянского языка — употребление прописных (больших) и строчных (малых) букв. Посмотрите на написание букв в следующем фрагменте Евангелия середины XVI века:

Евангелие, родословие Иисуса Христа (середина XVI века)

Глава Евангелия начинается с особо большой и красиво украшенной начальной буквы К — буквицы. Весь текст группируется вокруг неё. Больше мы не видим ни одной прописной буквы, даже в именах собственных.

Со временем прописные буквы стали употребляться в начале глав, предложений, как и в русском языке. А вот имена собственные, географические названия в церковнославянском языке по-прежнему пишутся со строчной.

Евангелие (2014)

Сравним церковнославянские тексты из утренних молитв в церковнославянской и русской графике:

И следующий фрагмент из утренней молитвы к Пресвятой Богородице:

Мы увидели, что при транслитерации имена Господа, Богородицы и местоимения, с ними связанные, а также некоторые слова сакральной сферы выделяются прописными буквами. Священные понятия «на русской букве» теряют знак титла, то есть перестают отличаться от обычных имён собственных.

В Православной Церкви нет ни догматических, ни канонических запретов на богослужение на родном языке, на переводы на русский язык, на молитву своими словами. Выпускаются издания с параллельным церковнославянским и русским текстом, где уточняются смыслы отдельных слов, разъясняются строения предложений. Есть и словари церковнославянского языка. Не исчезнет также и востребованность молитвословов, акафистов, канонов, священных книг, изданных гражданским шрифтом.

Но мы убедились, что чтение молитв и других духовных текстов на «русской букве» лишает подлинных смыслов, привносит русское понимание слов. Церковнославянское правописание помогает различать омонимы и паронимы, позволяет сохранить верные значения, способствует пониманию грамматических форм, синтаксической структуры церковнославянских предложений.

Транслитерация «на русскую букву» нередко «затемняет» смысл. Языковое сознание утрачивает ощущение границ между русским и церковнославянским языком, теми смыслами, которые несёт последний.

При сравнении церковнославянской и русской графики духовных текстов мы можем убедиться, что церковная графика и орфография говорит о составе слова, его значении, происхождении больше и глубже, чем гражданская.

Озвучивание церковнославянских текстов также не должно происходить по фонетическим правилам русского языка. Ошибки в произношении — это своего рода пренебрежение к святыне.

Норма и традиция церковнославянского языка — проявление социокультурное и лингвистическое. Язык показывает принадлежность к религиозной и церковной сфере, отражает православное понимание мироустройства.

Отсутствие знаний грамматики церковнославянского языка и лингвистических особенностей — это не основная проблема для понимания духовных текстов. Для этого нужна прежде всего глубокая духовная работа, начитанность духовной литературы.

Церковнославянский язык объединяет культуру прошедших столетий и культуру Нового времени, делает понятными высокие духовные ценности и традиции народа, живёт в слове. Мы наследники этой культуры и имеем все возможности стать её носителями.

Автор статьи Марина Вениаминовна Васильева — кандидат филологических наук, доцент гуманитарно-педагогического факультета Тимирязевской академии, преподаватель церковнославянского языка в воскресной школе Патриаршего подворья храмов в Зарядье, тренер-методист РКШ

Молитва архангелу михаилу на современном русском языке на сайте: молитва-богу.рф

Постараемся детально ответить на вопрос: молитва архангелу михаилу на современном русском языке на сайте: молитва-богу. рф — для наших многоуважаемых читателей.

Молитва архангелу Михаилу – очень сильная защита

Кто такой Святой Архистратиг Михаил

Всевышний бог окружен ангелами – и это знают все верующие. Эти бестелесные существа появились задолго до создания человеческого мира, в них объединяются такие качества, как воля, могущество, разум и личность. Ангельский мир, создан Богом. На земле ангелы всегда появляются в качестве посланников Божьих.

Архангел Михаил поставлен главным над всеми ангелами небесными самим Богом. Его имя в переводе с древнееврейского означает, «кто, как Бог». Этот Ангел отличается огромной духовной силой. Он верный ратоборец за славу Божью и спасение всего рода человеческого.

Ангелы небесные не только посланники Божьи, они ее являются ходатаями перед Господом за всякие нужды людей и за прощение их грехов. Но самые важные послания, связанные с изменениями мира, доносит людям непосредственно Архангел Михаил. Кроме того Ангелы всегда противостоят силам зла, направленным против светлого Божьего мира и во главе такого ангельского войска всегда стоит Святой Архангел Михаил.

Впервые прославился этот Архангел тем, что одержал первую победу на небесах над падшим ангелом Люцифером и изгнал его на землю. И сегодня считается, что бои Архангела Михаила и Люцифера продолжаются. Только битвы теперь происходят периодически на земле. Причем каждый живущий человек может стать участником такого сражения.

В летописях древних лет часто встречаются сведения о чудотворной помощи Архангела Михаила людям в сражениях. К примеру, в 1239 г. он оказал помощь новгородским жителям в противостоянии против нашествия хана Батыя. Свидетели утверждают, что Архангел Михаил встал перед войском хана и запретил штурмовать Новгородскую крепость. Вследствие этого война была остановлена.

Но задолго до этого было совершено истинное чудо. В начале христианской эры одному верующему крестьянину приснился сон о том, что его немая дочь сможет исцелиться, если выпьет из целебного источника воды. Сон оказался вещим и девочка действительно заговорила. Вера крестьянина только укрепилась, и он построил в долине храм в честь Архангела Михаила. Но язычники, решили уничтожить религиозное здание и затопили долину. Крестьянин не мог противостоять этому, и ему оставалось только молиться. Его молитва была услышана, с небес спустился Архангел Михаил и спас храм. Это случилось 19 сентября. С тех пор в этот день отмечается праздник-чудо Архистратига Михаила. В народе он известен под названием «Михайлова чуда».

Сила молитвы Архангелу Михаилу, написанная на паперти Чудова монастыря

Самой известной и сильной считается молитва Архангелу Михаилу, написанная на паперти Чудова монастыря в 1906 году. Существует множество свидетельств, которые утверждают, что текст данного молитвенного обращения обладает магической силой. Это молитвословие часто используется верующими в качестве оберега.

К сожалению, в советское время Чудов монастырь был взорван, как и многие другие христианские религии. Непосредственно на паперти Чудова монастыря были написаны слова, которые объясняли силу данной молитвы.

Суть их состоит в следующем:

Эта молитва, произнесенная с искренней верой в душе, обязательно будет услышана Святым. Архангел Михаил обязательно окажет помощь всем тревожащимся и растерянным людям, которые ищут выход из трудной жизненной ситуации или стремятся определиться с главной жизненной целью. Если ежедневно читать данную молитву, то можно будет обойти все войны, отдалить от себя и зло, избежать бед и стихийных бедствий. Читать данное молитвенное обращение рекомендуется в утренний час.

Текст к Архистратигу Михаилу, написанный на паперти храма, звучит следующим образом:

Сильнейшие православные молитвы Архистратигу Божию Михаилу

Все молитвы к Архангелу Михаилу обладают огромной силой. Для того чтобы они были услышаны, важно чтобы в душе человека присутствовала искренняя вера в Бога.

В православной церкви молитвы к этому Святому очень востребованы, все верующие относятся к Архангелу Михаилу как к очень сильному покровителю. Ведь в Ветхом завете говорится о том, что именно он является верховным ангелом, который всегда может встать во главе во время сражения темных и светлых сил.

О чем молят Святого

Архангел Михаил всегда помогает в борьбе с нечистыми силами. Он всегда поддерживает людей в несчастьях и бедах. Если молитва произносится с искренней верой в душе, то она обязательно будет услышана.

К Архангелу Михаилу можно обращаться и со многими другими просьбами, а именно:

• По всем житейским вопросам;
• Об исцелении;
• О поддержке в далеком путешествии;
• От всяких бед и несчастий.

Считается, что Архангел Михаил всегда окажет действенную помощь против воров и разбойников. Он покровительствует людям, пострадавших от военных действий или стихийных бедствий. Также часто верующие обращаются люди к этому Святому Ангелу в минуты великой печали и скорби.

Также Архангел Михаил помогает искренне верующим людям творить настоящие, хоть и маленькие чудеса. К примеру, если перед экзаменом помолится студент или школьник, то он успешно сдаст экзамен. Полезно использовать такую молитву перед дальней дорогой.

Святого Архангела Михаила изображают на иконах в одной руке с копьем, в другой с зеркалом в виде сферы. Согласно преданию она была подарена Святому самим Богом. Этот предмет символизирует дар предвидения. Иногда на иконах Архангел Михаил изображается в полный рост, и он попирает ногами Дьявола. В одной руке при этом он держит финиковую ветвь. Любая икона Архангела Михаила отличается большой силой.

Она может надежно защитить:

• От любого зла, в том числе и от магического воздействия в виде порчи или сглаза. Архангел Михаил является главой Воинства Господня, которое противостоит дьявольским силам.
• Спящих людей, так в это время человек находится в расслабленном состоянии, а, следовательно, наиболее уязвим.

Особенно важно держать икону Архангела Михаила рядом с собой больным людям. Она обладает целительной силой. Причем молиться Архангелу Михаилу можно не только для собственного исцеления, но и для исцеления близких людей.

Мольбы о помощи

Универсальной молитвой считается молитва о помощи, обратившись с ней к Архангелу Михаилу можно рассчитывать на его поддержку в любых своих начинаниях. Если вы обратитесь к Святому от искреннего сердца, он не оставит вас. Причем его присутствие удастся ощутить на физическом уровне. Теплая энергетическая волна пройдет по вашему телу.

Поэтому, если вам нужна надежная защита, используйте следующее молитвенное обращение:

Молитвы об усопших

Архангел Михаил считается согласно Священному Писанию защитником душ умерших людей на их пути ко Престолу.

В нем указывается следующее:

• Именно Архангел Михаил является сопровождающим лицом Девы Марии по аду (Хождение Богородицы по мукам), он объясняет ей причины, по которым грешники оказались в аду.
• Иисус Христос доверяет именно Архангелу Михаилу сопроводить души праведников в рай.
• Согласно греческим преданиям Архангел Михаил всегда присутствует при смерти человека.
• Согласно откровениям Святого Павла, Архангел Михаил совершает омовение душ умерших перед их входом в Небесное Царство.

Также в писании сказано, что Архангел Михаил отделяет грешников от праведников. Кроме этого он отмаливает у Господа души тех грешников, которые при жизни делали много хороших дел, но на фоне этого сумели серьезно согрешить.

Сильная молитва об усопших читается в канун праздника Архангела Михаила 19 сентября, а также в день памяти – 21 ноября. Считается, что Архангел Михаил в свои праздники в ночное время находится на берегу долины огненной и спускает правое крыло в геенну огненную, которая на время гаснет.

В этот момент, услышав молитву о конкретных умерших, Архангел Михаил спасет их грешные души в случае, если они оказывали при жизни помощь бедным и несчастным людям. Иногда Святой может помочь спасти души людей, которые попали в ад за самый страшный грех, за самоубийство.

Молитвенное обращение звучит следующим образом:

Молитвы о защите и покровительстве

Жизненный путь человека наполнен самыми разными событиями, на которые оказывают влияние, как добрые, так и злые люди. Бывает так, что друзья становятся злейшими врагами, и от них исходит много неприятностей, а очень часто поток негативной энергии становится причиной развития серьезных заболеваний. Чтобы уберечься от этого, нужно обратиться с молитвой к Архангелу Михаилу.

Защитная покровительственная молитва звучит следующим образом:

Ежедневное обращение помогает каждому

Ежедневная молитва Святому Архангелу Михаилу является спасением для каждого человека. Она помогает очистить собственное сердце от выдуманных или реальных страхов и сомнений, молитвенное обращение к этому Святому всегда дарует душевную поддержку и веру в лучшее будущее. Такая молитва всегда является просьбой помощи в делах насущных. И она всегда будет услышана небесными силами.

Считается, что ежедневная молитва Архангелу Михаилу помогает человеку стать успешным. И это действительно так, ведь не зря на иконе в руке Святого имеется острый и длинный меч. Данный символ указывает на то, что Архангел Михаил всегда готов бороться со злыми силами, именно этим оружием Святой отсекает все страхи и тревоги человека и наполняет его жизнь верой в светлое будущее.

Защитная короткая молитва на каждый день

Защитная короткая молитва на каждый день читается в утренний час. На нее не понадобится много времени, но очень важно произносить все слова с глубокой искренностью.

Звучит молитва так:

Читать древнюю молитву от врагов

Если вы уверены, что в окружении имеются люди, которые стремятся вам навредить, то нейтрализовать врагов можно с помощью сильной древней молитвы от врагов.

Звучит она следующим образом:

Редкая молитва от злых сил и порчи

Если вы почувствовали, что вам, кто-то пытается навредить, то нужно использовать редкую молитву Архангелу Михаилу от злых сил и порчи. Перед тем, как молиться нужно обязательно посетить храм. Там нужно положить записку о здравии всей своей семь и поставить свечи за здравие всех своих близких людей. Обязательно нужно также поставить по три свечи иконам Иисуса Христа, Святого Николая Чудотворца и Блаженной Матроны Московской.

Перед тем как уходить домой следует приобрести 12 свечей. Молитву нужно читать в этот же день, нельзя откладывать ее на потом. Необходимо зажечь свечи возле иконы, а рядом с ними поставить стакан со святой водой. Некоторое время следует посидеть в тишине, глядя на пламя свечей. При этом обязательно нужно отогнать от себя мысли, связанные с пожеланиями гибели своим врагам ведомым и неведомым. Только Господь может решать их дальнейшую участь. Следующую молитву нужно читать многократно, до тех пор, пока свечи не догорят.

Ее слова звучат следующим образом:

После того, как вы почувствуете, что молитва была услышана, можно остановиться. Затем нужно сделать несколько глотков святой воды, а чуть позже напоить ею всех своих близких.

Молитва Михаилу, архистратигу небесных сил «Грозному воеводе»

Молитва Михаилу архистратигу небесных сил «Грозному воеводе» была востребована во все времена. Она позволяла успешно бороться со всеми злыми силами и делала жизнь человек благополучной.

Текст молитвы

Перевод молитвы на русском языке

Чтобы полностью понимать текст молитвы, необходимо познакомится с ее полным текстом на русском языке:

Слушать аудио акафист Архангелу Михаилу:

Святой Архангел Михаил – это самый важный и сильный представитель мира ангелов. Он почитаем во многих религиях. С ним связаны различные легенды, и он упоминается во многих преданиях. Большинство верующих уверенны в том, что икона Архангела Михаила обладает чудотворной силой и помогает человеку во всем. Поэтому нужно обязательно иметь в собственном доме такой образ.

Молитва святому Михаилу Архангелу – сильнейшая защита и оберег от всех бед

О Господень Великий Архангеле Михаиле! Демонов сокрушителю, запрети всем врагам, борющим мя, и сотвори их яко овцы, и смири их злобные сердца, и сокруши их, яко прах пред лицем ветра. О Господень Великий Архангеле Михаиле! Шестикрылатых первый княже и воеводе Небесных Сил – Херувимов и Серафимов, буди нам помощник во всех бедах, в скорбех, в печалех, в пустыни и на морях тихое пристанище! О Господень Великий Архангеле Михаиле! Избави нас от всякия прелести диавольския, егда услышишь нас, грешных, молящихся тебе и призывающих имя твое святое. Ускори нам на помощь и побори всех, противящихся нам, силою Честнаго и Животворящего Креста Господня, молитвами Пресвятые Богородицы, молитвами святых апостол, святителя чудотворца Николая, Андрея, Христа ради юродивого, святаго пророка Илии, и всех святых великомучеников: святых мучеников Никиты и Евстафия, и всех преподобных отцев наших, от века Богу угодивших и всех святых Небесных Сил.

О Господень Великий Архангеле Михаиле! Помози нам, грешным (имя рек), избави нас от труса, потопа, огня, меча и напрасныя смерти, и от всякого зла, от врага льстивого, от бури наносимой, от лукавого избави ны всегда, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Святый Архистратиже Божий Михаиле, молниеносным мечем Твоим отжени от мене духа лукаваго, искушающего и томящаго мя. Аминь.

Часть 5 – Молитва святому Михаилу Архангелу – сильнейшая защита и оберег от всех бед

Часть 27 – Молитва святому Михаилу Архангелу – сильнейшая защита и оберег от всех бед

Молитвы Михаилу Архангелу

Здесь вы найдете все молитвы, обращенные к Михаилу Архангелу.

• Сильные молитвы
  • Сильнейшая защита (на паперти Чудова монастыря)
  • Изменяющая судьбу (19 сентября)
  • Молитва на понедельник
  • На каждый день
  • Грозному Воеводе
• Защита
  • От злых сил
  • От врагов

• О помощи
  • О помощи в любом деле
  • Об исцелении
• Еще молитвы

Сильнейшая защитная молитва Архангелу Михаилу (на паперти Чудова монастыря)

Господи Боже, Великий Царь Безначальный, пошли, Господи, Архангела Своего Михаила на помощь рабу Твоему (имя), изъяти мя от врагов моих видимых и невидимых,

О, Господень Великий Архангеле Михаиле, излей мира благого на раба Твоего (имя).

О, Господень Великий Архангеле Михаиле, демонов сокрушителю, запрети всех врагов, борющихся со мной, сотвори их яко прах пред лицом ветра.

О, Господень Великий Архангеле Михаиле, хранителю неизреченный, буди мне великий помощник во всех обидах, скорбях, в печалех, в пустынех, и на реках, и на морях тихое пристанище.

Избави мя, великий Михаиле, от всякия прелести диавольския и услыши мя грешнаго раба Твоего (имя), молящегося Тебе и призывающего имя Твое святое; ускори на помощь мою и услыши молитву мою.

О, Великий Архангеле Михаиле, победи вся противящиеся мне силою Честнаго, и Животворящаго Креста Господня, молитвами Пресвятыя Богородицы и святых ангел, и святых апостол, и святого Николая Чудотворца, и святого пророка Илии, и святых великомучеников Никиты и Евстафия и преподобных отец и святителей, мученик и мучениц, и всех святых Небесных Сил.

О, Великий Архангеле Михаиле, помози мне грешному рабу Твоему (имя), избави от труса, потопа, от огня и меча, от напрасныя смерти и от всякаго зла, и от всякаго льстиваго, и от бури наносимыя, и от лукавого избави мя, Великий Архангеле Господень всегда, ныне и присно и во веки веков.

Молитва архангелу Михаилу изменяющая судьбу (19 сентября)

Великий Царь наш, Господь Бог Безначальный.

Да ниспошли ты мне помощь великую, да придет Михаил, Архангел Твой в дом мой, рабу твоему (имярек) помогая, и буду изъят я от козней врагов моих как видимых, так и невидимых.

Да услышь ты меня, Архангел Господень, Михаиле Великий. Ты демонов сокрушителем являющийся, помоги мне от козней врагов моих, кои со мною в борьбу вступили, да и сокруши их яко прах, коей на ветер выброшенный был.

О, Господень Великий Архангеле Михаиле, ты шестикрылый князь первый есть, да воевода сил небесных Херувим.

Архангеле Господень, стань помощником мне во всех начинаниях моих, обидах разных, або скорбях великих с печалями насущными.

Або на распутье, або в пустынях, або на водной глади защити меня (имярек), да тихое пристанище дай мне.

Да прошу тебя, Аргангел Господень, избавити меня от прельщений диявольских, кои в жисти моей являются, и услышь раба своего (имярек) молящегося да тебя призывающего, або имя твое.

Приди на помощь мне в час скрутный, ибо молитва моя к тебе обращена.

Победи вся противящееся мне силою Честнаго и Животворящаго Небеснаго Креста Господня, молитвами Пресвятыя Богородицы и святых великомучеников Никиты и Евстафия, преподобных отец и святых святителей, мучеников и всех святых Небесных сил.

Да прошу тебя о немногом я, о, Великий Михаиле Архангеле, всего лишь о помощи малой рабу грешному твоему (имя), дабы от трусости меня ненужной избавить.

Да не придет в жизнь мою потом великий, або огонь с мечем нежданные, враг льстивый не придет ко мне, а буря на воде не застанет.

Нашествие меня не коснется, и от лукавого избавлюсь я. Избавь меня от всего этого, Архангеле, всегда, ныне и присно, и во веки веков.

А прошу тебя, Cвятый Архангеле Михаиле Божий, коли родные мои сородники (усопших имена читаются) в озере огненном оказались, то помоги им крылом своим благословенным из огня того вечного выйти невредимыми, да к Божию престолу великому приведи.

И помоги Господа Иисуса Христа нашего умолить, дабы грехи их прощены навсегда были.

О, святой Архистратиже Божий Михаиле! Твой меч молниеносный да отженит дух лукавый всякий от меня, дабы не искушал и не томил меня он.

Молитва на понедельник Архангелу Михаилу

Великий архистратиже Божий, Михаиле, победитель демонов, победи и сокруши всех врагов моих видимых и невидимых.

И умоли Господа Вседержителя, да спасет и сохранит меня Господь от всех скорбей и от всякой болезни, от смертоносной язвы и от напрасной смерти, о, великий архангеле Михаиле, ныне и присно и во веки веков.

О святый Михаиле Архангеле, помилуй нас, грешных, требующих твоего заступления, сохрани нас, раб Божьих (имена), от всех видимых и невидимых враг, паче же подкрепи от ужаса смертного и от смущения диавольскаго и сподоби нас непостыдно предстати Создателю нашему в час страшного и праведного Суда Его.

О всесвятый, великий Михаиле Архистратиже!

Не презри нас, грешных, молящихся тебе о помощи и заступлении твоем в веце сем и в будущем, но сподоби нас тамо купно с тобою славити Отца и Сына и Святаго Духа во веки веков.

Молитва Архангелу Михаилу на каждый день

Святый и великий Архангеле Божий Михаиле, неисповедимыя и пресущественныя Троицы первый во Ангелех предстоятелю, рода же человеческаго приставниче и хранителю, сокрушивый с воинствы своими главу прегордаго Денницы на небеси и посрамляяй выну злобу и коварства его на земли!

К тебе прибегаем с верою и тебе молимся с любовию: буди щит несокрушим и забрало твердо Святей Церкви и Православному Отечествию нашему, ограждая их молниеносным мечем твоим от всех враг, видимых и невидимых.

Не остави же, о Архангеле Божий, помощию и заступлением твоим и нас, прославляющих днесь святое имя твое: се бо, аще и многогрешни есмы, обаче не хощем в беззакониих наших погибнути, но еже обратитися ко Господу и оживленным быти от Него на дела благая.

Озари убо ум наш светом лица Божия, иже выну сияет на молниевиднем челе твоем, да возможем разумети, что есть воля Божия о нас, благая и совершенная, и ведети вся, яже подобает нам творити и яже презирати и оставляти.

Укрепи благодатию Господнею слабую волю и немощное произволение наше, да, утвердившеся в законе Господнем, престанем прочее влаятися земными помыслы и похотении плоти, увлекающеся по подобию несмысленных детей скорогибнущими красотами мира сего, яко ради тленнаго и земнаго безумне забывати вечная и небесная.

Над всеми же сими испроси нам свыше дух истиннаго покаяния, нелицемерную печаль по Бозе и сокрушение о гресех наших, да остающее нам число дний временнаго живота нашего иждивем не во угождении чувств и работе страстем нашим, но во изглаждении зол, содеянных нами, слезами веры и сокрушения сердечнаго, подвигами чистоты и святыми делами милосердия.

Егда же приблизится час окончания нашего, освобождения от уз бреннаго сего телесе, не остави нас.

Архангеле Божий, беззащитных противу духов злобы поднебесных, обыкших преграждати душе человечестей восход в горняя, да, охраняеми тобою, безпреткновенне достигнем оных преславных селений райских,

идеже несть печаль, ни воздыхание, но жизнь безконечная, и, сподобльшеся узрети пресветлое лице Всеблагаго Господа и Владыки нашего, падше со слезами у ног Его, в радости и умилении воскликнем:

слава Тебе, дражайший Искупителю наш, Иже за премногую любовь Твою к нам, недостойным, благоволил еси послати Ангелы Твоя в служение спасению нашему!

Молитва грозному Воеводе архангелу Михаилу

Господень Михаиле Архангеле, демонов сокрушителю!

Запрети всем врагам, борющимися со мной, сделай их бессильными, и развей их, как прах при дуновении сильного ветра.

Господень Великий Михаиле Архангеле, шестикрылый, первый Князь и Воевода Небесных сил!

Будь мне во всем помощником — в обидах, скорбях и печалях, в пустынях, на распутьях, на реках и на морях — моим тихим пристанищем!

Избави меня, великий Михаиле Архангеле, от всякой прелести диавольской, когда услышишь меня, грешного, молящегося тебе и призывающего имя твое святое.

Тогда услышь молитву мою и поспеши на помощь мне.

О великий Архангеле Михаиле!

Победи всех нападающих на меня силой частого и животворящего Креста Господня, по молитвам Пресвятой Богородицы, святых Апостолов, святого Николая Чудотворца, святого Андрея Христа-ради юродивого и святого пророка Илии, святых великомучеников Никиты и Евстафия, преподобных Отцов, святых Святителей, Мучеников и всех святых Небесных Сил.

Молитва архангелу Михаилу от злых сил

О, святой Михаил Архангел, помилуй нас, грешных, требующих твоего заступления, сохрани нас, рабов Божиих (имена), от всех видимых и невидимых врагов, паче же подкрепи от ужаса смертного и от смущения дьявольского и сподоби нас непостыдно предстать Создателю нашему в час страшного и праведного Суда Его.

О всесвятый, великий Михаил Архистратиже!

Не презри нас, грешных, молящихся тебе о помощи и заступлении твоем в веце сем и в будущем, но сподоби нас тамо купно с тобою славити Отца и Сына и Святаго Духа во веки веков.

Молитва от врагов архангелу Михаилу

Господи, Боже Великий, Царю безначальный, пошли, Господи, Архангела Твоего Михаила на помощь рабам Твоим (имя).

Защити, Архангеле, нас от всех врагов, видимых и невидимых.

О, Господень Великий Архангеле Михаиле!

Демонов сокрушитель, запрети всем врагам, борющимся со мною, и сотвори их яко овцы, и смири их злобные сердца, и сокруши их яко прах перед лицом ветра.

О, Господень Великий Архангеле Михаиле!

Шестикрылый первый Князь и Воевода Небесных сил — Херувимов и Серафимов, буди нам помощник во всех бедах, скорбях, в печалях, в пустыни и на морях тихое пристанище.

О, Господень Великий Архангеле Михаиле!

Избави нас от всякия прелести диавольския, егды услышишь нас, грешных, молящихся Тебе, призывающих имя Твое Святое.

Ускори нам на помощь и побори всех, противящихся нам, силою Честнаго и Животворящего Креста Господня, молитвами Пресвятой Богородицы,

молитвами святых Апостолов, Святителя Чудотворца Николая, Андрея, Христа ради, юродивого, святого пророка Илии и всех святых великомучеников:

святый мученики Никиты и Евстафия, и всех преподобных отцов наших, от века Богу угодивших, и всех святых Небесных Сил.

О, Господень Великий архангеле Михаиле!

Помоги нам грешным (имя) и избави нас от труса, потопа, огня, меча и напрасной смерти, от великого зла, от врага льстивого, от бури поносимой, от лукавого избави нас навсегда, ныне и присно и во веки веков.

Святой Архистратиг Божий Михаил, молниеносным мечом Твоим отжени от меня духа лукавого, искушающего и томящего мя.

Молитва архангелу Михаилу о помощи в любом деле

О, Великий Михаиле Архангеле, помоги мне грешному рабу твоему (имя), избави мя от труса, потопа, огня, меча и врага льстивого, от бури, от нашествия и от лукавого.

Избави мя, раба твоего (имя), великий Архангеле Михаиле, всегда, ныне и присно, и во веки веков.

Молитва об исцелении архангелу Михаилу

О, Великий Архистратиже Божий, Михаил, победитель демонов.

Победи и сокруши всех моих демонов, видимых и невидимых.

Умоли Господа Вседержателя, да спасет и сохранит меня Господь от все скорбей и болезней, от смертоносной язвы и от напрасной смерти, о, Великий Архангел Михаил, ныне и присно и во веки веков.

Молитва об усопших архангелу Михаилу

Господи Боже Великий Царю, Безначальный!

Пошли, Господи, Архангела Твоего Михаила на помощь рабу Твоему (имя) изъяти мя от враг моих видимых и невидимых.

О, Господень Михаиле Архангеле!

Демонов сокрушителю: запрети всем врагам борющимся со мною, сотвори их, яко овцы и сокруши их, яко прах пред лицем ветра.

О, Господень Великий Архангеле Михаиле!

Шестокрылатых первый княже и воеводо небесных сил Херувим и Серафим.

О, угодный Михаиле Архангеле, буди ми помощник во всех обидах, в скорбях, печалях; в пустынях, на распутьях, на реках и на морях — тихое пристанище.

Избави мя, Великий Михаиле Архангеле, от всяких прелестей диавольских, егда услыша мя грешнаго раба своего (имя) молящагося тебе и призывающаго тебя и призывающаго имя твое святое: ускори на помощь мне и услыши молитву мою.

О, великий Архангеле Михаиле!

Победи вся противящееся мне силою Честнаго и Животворящаго Небеснаго Креста Господня, молитвами Пресвятыя Богородицы и святых апостолов, святаго пророка Божия Илии, святителя Николая Чудотворца, святаго Андреа юродиваго, святых великомучеников Никиты и Евстафия, преподобных отец и святых святителей, мучеников и всех святых Небесных сил.

О, Великий Михаиле Архангеле, помоги мне грешному рабу твоему (имя рек), избави мя от труса, потопа, огня, меча и врага льстивого, от бури, от нашествия и от лукавого.

Избави мя, раба твоего (имя), великий Архангеле Михаиле, всегда, ныне и присно, и во веки веков.

Cвятый Архангеле Божий Михаиле, если мои сродники (имена усопши) находятся в огненном озере, то выведи их из вечного огня своим благословенным крылом и приведи их ко Престолу Божию и умоли Господа нашего Иисуса Христа чтобы простил им их грехи.

Оценка 3.3 проголосовавших: 22

Путь России от православия к атеизму и обратно

(Getty/Corbis/VCG/Peter Turnley) Вид с Красной площади в сумерках: Собор Василия Блаженного (справа) и Спасская башня у стен Кремля.

Священное пространство никогда не бывает пустым: история советского атеизма
Виктория Смолкин
Princeton University Press, 2018

В России происходит религиозное возрождение. Православное христианство процветает после 70-летнего периода атеистического советского правления.В 1991 году, сразу после распада СССР, около двух третей россиян не заявляли о своей религиозной принадлежности. Сегодня 71% россиян идентифицируют себя как православные. Теперь можно увидеть, как священники читают проповеди по телевидению, увидеть крестные ходы в Петербурге, а горожане выстраиваются в очередь за святой водой в Москве. Даже в московском Дарвиновском музее на праздники ставят елку. Президент Владимир Путин поощрял это возрождение и извлекал из этого пользу как дома, так и за рубежом. В прошлом году он объяснил, что вмешательство России в гражданскую войну в Сирии было направлено на защиту христиан от Исламского государства. Эту «священную войну» поддержала не только православная церковь, но и некоторые американские евангелисты, которые также обеспокоены положением христиан на Ближнем Востоке и восхваляют путинскую социально-консервативную политику.

Россия превратилась из оплота консервативного православия в девятнадцатом веке в ведущего в мире пропагандиста атеизма в двадцатом.Этот исторический фон замечательного пути России от православия к атеизму и обратно описан в книге Виктории Смолкиной «Священное пространство никогда не пусто: история советского атеизма» . Это первый полный отчет о советском атеизме, от большевистской революции 1917 года до распада СССР в 1991 году. Эта увлекательная книга полна поразительного анализа и парадоксальных выводов. И у Смолкина, доцента кафедры истории России и СССР Уэслианского университета, есть два важных аргумента. Во-первых, смысл советского атеизма со временем резко изменился. Второй аргумент еще более удивителен: сегодняшнее религиозное возрождение в России началось до 1991 года, утверждает она, и его продвигали те самые органы, которые должны были избавить СССР от религии.

Когда Владимир Ленин пришел к власти в России в 1917 году, он придерживался марксистского взгляда на то, что с уничтожением капитализма исчезнет и религия. Это был небольшой поворот классической теории секуляризации, согласно которой по мере модернизации общества люди теряют веру.Для Ленина и его преемника Иосифа Сталина атеизм не требовал особых размышлений. Это было просто отсутствие религии, и это должно было произойти естественным образом в свое время, когда Советский Союз превратился в современное общество. Более важной для советских лидеров была политическая власть Православной церкви. Одна за другой соперничающие политические партии были объявлены вне закона, а идеологии запрещены, но частная набожность оставалась в СССР законной. Как и церкви, мечети и синагоги. Как указал один советский чиновник, «религиозные организации являются единственными законно существующими контрреволюционными организациями» в Советском Союзе.

При Ленине и Сталине новые атеистические организации, такие как Союз воинствующих безбожников, вели войну с религиозными институтами. Хотя церкви и монастыри формально были легальны, чиновники нашли способы их закрыть, а некоторые из них превратили в соборы атеизма. Донской монастырь стал Московским антирелигиозным музеем, а Казанский собор в Ленинграде (ныне Санкт-Петербург) стал Музеем истории религии. В 1931 году московский храм Христа Спасителя был взорван на всеобщее обозрение.«В конце 1930-х партия как никогда приблизилась к искоренению религии, — отмечает Смолкин.

Однако, несмотря на публичное зрелище и самые настоящие репрессии против Православной церкви, религиозные верования и обряды оставались частью повседневной жизни, и чиновники часто терпимо относились к религиозным обрядам, особенно в сельской местности. Как показывает Смолкин, даже рядовые коммунисты с трудом решали религиозные вопросы в семейной жизни. «Что делать ленинцу, если его семья до сих пор религиозна, не разрешает снимать иконы, водит детей в церковь и так далее», — задавался вопросом член партии в колонке советов советской газеты.Ответ «предложил более мягкий и постепенный подход к семейным разногласиям по поводу религии», пишет Смолкин. «Вместо того, чтобы порвать с семьей, ленинец должен стремиться к просвещению». Обозреватель отметил, что члены партии-мужчины обычно женятся на религиозных женщинах, и они должны быть терпеливы со своими семьями.

К кануну Великой Отечественной войны религиозные организации перестали быть политической угрозой для Советского государства. В 1927 году Православная церковь пообещала поддержку коммунистическому правительству, а к 1941 году, когда Германия вторглась в Советский Союз, подавляющее большинство церквей было закрыто, а тысячи священников были арестованы или казнены.В 1917 году в Российской империи было более 50 000 церквей, но в 1939 году осталось менее 1000. Именно благодаря его успеху в нейтрализации политического вызова Православной церкви Сталин приветствовал ее возвращение в общественную жизнь во время Второй мировой войны. , видя в этом инструмент для продвижения патриотизма дома и завоевания расположения союзников за границей. Когда православие стало политически полезным для Сталина, он больше не хотел, чтобы вокруг него были атеистические организации. «С началом войны были закрыты атеистические периодические издания и издательства, закрыто большинство антирелигиозных музеев, распущено большинство учреждений, занимавшихся атеистической работой», — пишет Смолкин.

Сталин чувствовал, что контролирует православную церковь, которую он использовал для укрепления своей внутренней власти и внешней политики. Но религиозные верования и обычаи вне церкви, в повседневной жизни, было не так просто контролировать, и они привлекли внимание советских чиновников после смерти Сталина в 1953 году. Православная церковь не всегда могла управлять праздниками и паломничеством к святым местам. или Советское государство. Не могли и чудеса. Смолкин рассказывает широко известную историю 1956 года о молодой девушке, которая была обращена в камень за богохульство после того, как выкрикнула: «Если есть Бог, то пусть он накажет меня!» Место предполагаемого происшествия в промышленном городе Куйбышеве (ныне Самара) привлекло сотни любопытных зевак и стало местом паломничества.К 1956 году, когда к власти пришел Никита Хрущев, неофициальные внецерковные религиозные обряды стали объектом подозрений и стали объектом нападений. Таковы были и частные убеждения. Сохранение религии в повседневной жизни — 56% назвали себя верующими во время последней переписи 1937 года, чтобы спросить о религии — побудило хрущевских чиновников возродить атеистический аппарат, который Сталин закрыл, и сосредоточиться на искоренении религии в частной жизни советских граждан. граждане.

Хрущев был последним искренне верующим в коммунизм.А когда его свергли в 1964 году, его непосредственные преемники открыли эпоху застоя, когда все меньше и меньше верили, что социализм выполняет свои обещания. До советских чиновников дошло, что избавления от религии как в общественной, так и в частной жизни недостаточно для создания атеистов, верящих в коммунистическое дело. Избавление от одной веры не означало ее замены другой, как предсказывал Ленин. Партийные лидеры признавали, что «необходимо было также наполнить сакральное пространство советского коммунизма позитивным смыслом», — утверждает Смолкин.

На заключительном этапе смысл советского атеизма трансформировался из простого отсутствия религии — и приверженности науке и рационализму — в нечто духовное, что удовлетворяло бы души советских граждан от колыбели до могилы. Этот сдвиг потребовал некоторых экспериментов. Попытка ленинградцев заменить крещение ритуалами регистрации новорожденных с вручением детям медалей оказалась популярной. Подростки, которым исполнилось 16 лет, имели право на получение паспорта и проходили паспортную церемонию в таких учреждениях, как Московский дом научного атеизма.Как описывает их Смолкин, браки раньше были простыми бюрократическими делами, но, начиная с 1960-х годов, они все чаще заключались во дворцах бракосочетаний, где женихи и невесты надевали парадную одежду, а священнослужитель торжественно говорил в парадной одежде. После этого многие пары отпраздновали это событие, приняв участие в фотоэкскурсиях по городским паркам и советским памятникам.

Но атеистическому истеблишменту стало ясно, что он не смог воспитать истинно верующих в коммунизм.«Кто полезнее для партии, — риторически спрашивал советский чиновник на закате СССР, — тот, кто верит в Бога, тот, кто вообще ни во что не верит, или тот, кто верит и в Бога, и в коммунизм?» Он сигнализировал, что апатия и безразличие, а не религия, стали главным врагом атеизма. «Советский атеизм был не секуляризацией или секуляризмом, а обращением», — пишет Смолкин. «Советский атеизм не был светским, потому что секуляризм может терпеть равнодушие.

Михаил Горбачев приветствовал возвращение Православной церкви в общественную жизнь в 1988 году, запоздало признав, что у атеистов и духовенства есть общий враг: равнодушие. Незадолго до распада Советского Союза православие снова стало санкционированным государством, и атеистическим институтам было предложено найти точки соприкосновения с Православной церковью. Как ни странно, атеистические организации начали популяризировать религиозные идеи. Дом научного атеизма стал Домом духовного наследия. По словам Смолкина, атеистический журнал сменил название на «Наука и религия » и стал «первым советским периодическим изданием, давшим голос религии».

Читая книгу Смолкиной, я понял, почему она сосредоточилась на православии, самой крупной религиозной группе в Советском Союзе. Но отсутствие предметного обсуждения того, как в этой разнородной стране управлялись с исламом и иудаизмом и какие нюансы это добавило бы к нашему пониманию советского атеизма, означает, что другим историкам будет над чем работать. Можно также не согласиться с аргументом Смолкина о том, что секуляризм может — и даже должен — терпеть равнодушие. В конце концов, светские страны имеют историю продвижения религиозных идей, а также поощрения враждебности среди своих граждан против определенных религиозных групп.

Я также задавался вопросом, прав ли Смолкин, полагая, что атеизм не может конкурировать с православием в способности легитимировать советское и российское государство. Судя по тем стандартам, которые советский атеизм установил для себя в конце своего 70-летнего существования в качестве официальной системы верований СССР, он потерпел неудачу, потому что не занял эффективно священных пространств русской жизни. Но этот аргумент, кажется, недооценивает продолжающееся влияние атеизма в современной России. Многие советские обряды, придуманные атеистами, остаются широко популярными.Штампы и медали, многие из которых учреждены для противодействия религиозному влиянию, до сих пор широко используются. Вряд ли можно посетить статую или памятник в России, не столкнувшись со свадьбой, и ЗАГС по-прежнему является предпочтительным местом для проведения свадеб.

В постсоветской России православие придает стране легитимность того, что это было «древнее государство с тысячелетней родословной, которая придавала ему моральную легитимность», по словам Смолкина. Путин может рекламировать православие как государственную религию, но реальность столь же губительна для официального статуса православия, как и для советского атеизма. Большинство россиян идентифицируют себя как православные, но только 6 процентов из них еженедельно посещают церковь и только 17 процентов молятся ежедневно. Русские в основном не воцерковлены и часто не следуют доктринам Православной церкви. Советский Союз был первой страной, легализовавшей аборты в 1920 году, а количество абортов в России более чем в два раза по сравнению с США и пользуется широкой поддержкой, несмотря на решительные возражения со стороны Православной церкви. И, вопреки православному учению, отношение к разводу и добрачному сексу остается вялым.

Правительства иногда продвигают системы верований, объясняющие смысл жизни, и ритуалы, которые напоминают нам о нем, потому что это придает им легитимность. Но эти квесты, кажется, всегда остаются незавершенными. Это, безусловно, относится и к советскому атеизму, и к русскому православию. Книга Смолкина помогает нам понять, что сегодня в России, как и несколько лет назад в Советском Союзе, официальные государственные верования маскируют более сложную реальность.

Джин Зубович — приглашенный научный сотрудник Университета Торонто.Он пишет об истории религии и политики. Подпишитесь на него в Твиттере: @genezubovich  

Insight — Как Русская православная церковь отвечает на молитвы Путина в Украине

Габриэла Бачинска, Том Хенеган

МОСКВА/ДОНЕЦК Украина (Рейтер) Российские повстанцы на востоке Украины неожиданно освободили их в июне после публичного обращения главы Русской православной церкви патриарха Кирилла.

Президент России Владимир Путин (слева) и Патриарх Московский и всея Руси Кирилл прибывают на встречу с епископами Русской православной церкви в Москву 1 февраля 2013 года. REUTERS/Сергей Гунеев/Риа Новости/Кремль/Files

Роль возрожденного Кирилла Церковь сыграла в выпуске наблюдателей из Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), проливает свет на то, как тесное сотрудничество между государством и церковью в России сейчас проявляется в Украине.

То, что Русская православная церковь (РПЦ) представляет как свою гуманитарную миссию на востоке Украины, западные дипломаты рассматривают как образец сотрудничества, в котором церковь действует как союзник президента России Владимира Путина по «мягкой силе».

Во время пленения наблюдателей ОБСЕ Москва не давала публичных показаний о том, что прислушивается к призывам помочь их освобождению, используя свое влияние на повстанцев, борющихся за отделение восточной Украины от Киева.

Но то, что выглядело как одиночное предприятие Кирилла, стало кульминацией шквала дипломатических контактов, в которых за закрытыми дверями участвовали представители ОБСЕ, российские и церковные чиновники, сепаратистские лидеры и повстанческое казачье подразделение, согласно интервью с участниками говорит.

Европейские дипломаты говорят, что в связи с нерешенными вопросами о роли Москвы в беспорядках на востоке Украины, в результате которых погибло более 3500 человек, РПЦ использовалась для заключения сделки и сокрытия влияния Москвы на повстанцев.

РПЦ, претендующая на юрисдикцию в большей части бывшего советского мира, использовала свои рычаги влияния за пределами России только для посредничества, говорится в сообщении.

«(Церковь) попросили принять участие. Почему это не должно помочь?» Об этом агентству Рейтер сообщил митрополит Меркурий, контактное лицо Кирилла по пресс-релизу ОБСЕ.

Кризис на востоке Украины, последовавший за мартовской аннексией Крыма Москвой, привел к глубокому беспорядку в отношениях между Кремлем и Западом. Запад ответил санкциями на то, что, по его словам, Москва вооружает повстанцев и усиливает их российскими войсками. Москва отрицает свое участие в вооруженном конфликте, несмотря на растущее количество доказательств обратного.

«Россия не полностью контролирует повстанцев, но оказывает на них влияние», — сказал западный дипломат в Москве сразу после кризиса.«Церковь находится между ними, чтобы стереть эту связь и избежать прямых линий между ними».

Европейский дипломат на востоке Украины заявил, что РПЦ действовала как «подставная организация» Москвы при освобождении пленников ОБСЕ, позволяя российскому государству продолжать отрицать свое прямое участие.

ОБСЕ заявила, что освобождение стало возможным благодаря комплексу вмешательств. Представитель МИД России отказался комментировать дело ОБСЕ.Этот человек сказал, что министерство не отдает предпочтение РПЦ по сравнению с другими конфессиями, с которыми оно работает. Кремль был недоступен для комментариев.

РУССКИЙ МИР

РПЦ говорит, что это не государственная церковь России. Но она тесно сотрудничала с Кремлем при Путине, который помог ей поразительно оправиться от тяжелого угнетения в советскую эпоху.

РПЦ и Кирилл, которые однажды сравнили долгое правление Путина с «чудом божьим», активно продвигают российскую культуру за рубежом и укрепляют связи с соотечественниками по всему миру, помогая Кремлю усиливать свое влияние на мировой арене.

Путин и Кирилл разделяют видение «русского мира», основанное на общих идеологических ценностях, убеждение, которое движет их взаимовыгодным сотрудничеством и крестовым походом против общей угрозы, которую они видят на Западе.

За последнюю четверть века РПЦ построила или отреставрировала около 25 000 церквей, большинство из них на своей традиционной территории бывшего Советского Союза. Но он также восстановил церкви в странах от Франции и Италии до Кубы и Северной Кореи. РПЦ, насчитывающая около 200 миллионов членов по всему миру, сейчас является второй по величине христианской церковью после католицизма.

В Отделе внешних церковных связей РПЦ есть рабочая группа с МИД России, которая регулярно собирается для того, что министр иностранных дел Сергей Лавров назвал «активным и конструктивным» сотрудничеством.

Высокопоставленные чиновники РПЦ, которых до сих пор преследуют слухи о сотрудничестве советских времен с секретной полицией КГБ, привыкли к тому, что их спрашивают, не слишком ли они близки к Путину.

«Людям, которые определенным образом спрашивают меня, хорошие ли у нас сегодня отношения с государством, я говорю: «Вы хотите, чтобы они были плохими?», — сказал высокопоставленный представитель РПЦ Владимир Легойда.

«Думаю ли я, что государство может попытаться использовать Церковь в своих целях? Наверное. Считаю ли я, что мы должны этого бояться? Нет.»

ОЛИГАРХСКИЕ СВЯЗИ

При Путине РПЦ получает поддержку государства и могущественных олигархов, связанных с Кремлем, а Москва получает свое общественное благословение. Недавний опрос показал, что 75 процентов россиян одобряют РПЦ и более половины ценят ее тесные связи с государством.

Одним из влиятельных финансистов является Константин Малофеев, русский православный бизнесмен и филантроп, чья церковь Св.Фонд Василия Великого оплатил ремонт московского здания Отдела внешних церковных связей РПЦ.

В правление фонда входит Игорь Щеголев, один из помощников Путина в Кремле. Фонд заявляет, что оказывает гуманитарную помощь удерживаемой повстанцами восточной Украине в соответствии с соглашением, подписанным с Александром Бородаем, бывшим лидером сепаратистов.

В июле Киев начал расследование в отношении Малофеева, утверждая, что он финансировал вооруженных боевиков на востоке Украины. Вскоре после этого Европейский союз наложил санкции на Малофеева, заявив, что он нанимал Бородая и дестабилизировал Украину. Малофеев не ответил на запрос Reuters о комментарии по этому поводу.

Ранее он назвал расследование Киева «нелепым», заявив, что отправлял только гуманитарную помощь и не отправлял средства пророссийским сепаратистам.

Еще одной влиятельной фигурой в православном мире является Владимир Якунин, глава РЖД и давний соратник Путина. Якунин, находящийся под санкциями Вашингтона из-за Украины, возглавляет Санкт-Петербургский государственный университет.Андрея Первозванного, который способствовал воссоединению Кирилловского Московского Патриархата и Русской Православной Церкви Заграницей, отделившейся от РПЦ в 1920-х годах.

На церемонии воссоединения в Москве в 2007 году Путин назвал объединение «событием поистине общегосударственного, исторического значения и большого нравственного значения». Он добавил: «Возрождение церковного единства является важнейшим условием возрождения утраченного единства всего «русского мира», одной из основ которого всегда была православная вера.

ЦЕРКОВЬ НА ПЕРЕКРЕСТОКЕ

Тесные связи РПЦ с государством проявились в начале украинского кризиса, когда Кирилл и МИД России выступили с почти идентичными заявлениями, предостерегая от конфронтации и говоря о «братской» Украине в целом.

Когда Россия ввела свои войска в Крым, одним из оправданий, которые она использовала, была предполагаемая угроза приходам, связанным с Кирилловским Московским Патриархатом. Полный титул Кирилла — «Патриарх Московский и всея Руси», отсылка к средневековому государству в Киеве, от которого ведет свое происхождение современная Россия.

В Украине Кирилл курирует Украинскую Православную Церковь Московского Патриархата. Она конкурирует с меньшей церковью Киевского Патриархата, отделившейся от Москвы после распада Советского Союза.

Вызвав аплодисменты тех украинцев, которые стремятся к интеграции с Западом и презирают попытки Москвы подорвать ее, Киевский Патриархат решительно поддерживает национальное дело Украины в нынешнем конфликте. Его глава патриарх Филарет прямо обвинил Путина в насилии и заявил, что он одержим сатаной.

Конфликт на Украине обострил отношения между РПЦ и государством в России; а Кирилл, опасаясь оттолкнуть верующих в Украине слишком тесной связью с Кремлем, все чаще ограничивает свои ставки.

Он заметно отсутствовал на мартовской церемонии, на которой Путин закрепил аннексию Крыма, и он не принял две епархии украинской церкви на полуострове, хотя они находятся на территории, которая сейчас контролируется Россией.

В конце прошлого месяца Кирилл заявил на встрече с православными СМИ, что «в корне неправильно» рассматривать РПЦ как проводник российской государственной политики.Но для многих в Украине это прозвучало неубедительно, а разногласия по поводу роли РПЦ в деле наблюдателей ОБСЕ лишь усиливают этот скептицизм.

По его словам, еще в мае ОБСЕ через МИД России связалась с российским депутатом и старшим казачьим лидером Виктором Водолацким.

Водолацкий, член правящей парламентской фракции Путина «Единая Россия», сообщил, что связывался с главой казачьих войск на востоке Украины Николаем Козицыным. По его словам, с Козицыным беседовал и митрополит РПЦ Меркурий.

«Он (Меркурий) знает каждого атамана (казачьего предводителя) среди нас», — сказал Водолацкий Рейтер. «Для него не было проблемой взять его телефон, позвонить Козицыну и решить с ним все проблемы».

Меркурий отказался указать свою роль или роль церкви в деле ОБСЕ.

Призыв Кирилла об освобождении наблюдателя стал решающим фактором, сказал Водолацкий, в отношении которого ЕС ввел санкции из-за казаков, сражающихся на стороне повстанцев на востоке Украины.

«Для любого казака преобладает православная вера.Патриарх — наш духовный лидер», — сказал он. «После заявления Патриарха все стояли по стойке смирно и делали все, что приказал Патриарх».

Редактирование Саймона Робинсона и Ричарда Вудса

Изучение истории и культуры

Этот отредактированный том был опубликован в 2016 году факультетом славянских и восточноевропейских языков и культур Университета штата Огайо и Ресурсным центром средневековых славистических исследований. Это 10-й том «Славянских газет Огайо» и 2-й том «Восточно-христианских исследований».

Гобелен русского христианства: исследования по истории и культуре

Под редакцией Николаса Люпинина, Дональда Островски и Дженнифер Б. Спок, 2016 г. 435 страниц
Описание | Полный текст в формате PDF

Содержание

Передняя часть

Описание | Полный текст в формате PDF

Содержание

стр. iii-iv
Описание | Полный текст в формате PDF

Предисловие

Спок, Дженнифер Б.стр. v-vi
Описание | Полный текст в формате PDF

Введение: христианство Восток и Запад

Люпинин Николай; Островски, Дональд стр. vii-xxvii
Описание | Полный текст в формате PDF

Глоссарий

стр. xxviii-xxxiii
Описание | Полный текст в формате PDF

Хронология Русской Православной Церкви (10 век до 1917 года)

стр. xxxiv-xli
Описание | Полный текст в формате PDF

Обращение Владимира в христианство: Промысел Божий и взятие Херсона

Престель, Дэвид К.стр. 1-21
Описание | Полный текст в формате PDF

Политика и иерархия в Древнерусской церкви: Антоний, архиепископ Новгородский XIII века

Majeska, Джордж П. стр. 23-38
Описание | Полный текст в формате PDF

Еще один взгляд на солидный иконостас Русской православной церкви

Арида, Роберт М. стр. 41-69
Описание | Полный текст в формате PDF

Обобщить обычаи и некоторые другие: Взгляд на знания, роль и использование отцов церкви на Руси и в русском монашестве, конец 11 — начало 16 веков

Голдфранк, Дэвид М.стр. 71-118
Описание | Полный текст в формате PDF

Московские соборы 1447-1589 годов и Соборный период в истории Русской Православной Церкви

Островски, Дональд стр. 121-155
Описание | Полный текст в формате PDF

Культурное разнообразие, имперские стратегии и проблема веры: религиозная терпимость в России раннего Нового времени в сравнительной перспективе

Арел, Мария Саломон стр. 157-186
Описание | Полный текст в формате PDF

Поминовение усопших в Московии: осознание родства и православная вера в поминовение московской знати

Мартин, Рассел Э.стр. 189-226
Описание | Полный текст в формате PDF

Северорусская монашеская культура

Спок, Дженнифер Б. стр. 229-259
Описание | Полный текст в формате PDF

Между прощением и снисхождением: Поминальные отпущения грехов в России

Криссидис, Николаос стр. 261-293
Описание | Полный текст в формате PDF

Старообрядческие общины: идеалы и структуры

Крамми, Роберт О., стр. 295-324
Описание | Полный текст в формате PDF

Традиция старцев в России XIX века

Люпинин Николай с. 327-352
Описание | Полный текст в формате PDF

Русское православие и женская духовность в императорской России

Воробец, Кристин Д. стр. 355-388
Описание | Полный текст в формате PDF

Открытие заново православного прошлого: микроисторический подход к религиозной практике в имперской России

Freeze, Грегори Л., стр. 391-432
Описание | Полный текст в формате PDF

Задняя часть

р. 435
Описание | Полный текст в формате PDF

Авторы сохраняют за собой авторские права на этот том, который доступен для исследовательских и образовательных целей.Разрешение на повторное использование, публикацию или воспроизведение контента за пределами добросовестного использования или других исключений из закона об авторском праве должно быть получено от автора.

Малакани; или, Духовные христиане в Восточной России

Мария Бутина и Национальный молитвенный завтрак

ВАШИНГТОН (RNS) — Распечатывание на этой неделе письменных показаний, обвиняющих 29-летнюю Марию Бутину в «заговоре с целью действовать в качестве агента Российской Федерации», стало еще одной бомбой в расследование того, что У. Спецслужбы С. описывают как попытки России влиять на американские выборы и политику на протяжении всего 2016 года.

Но в письменных показаниях Министерства юстиции была скрыта любопытная деталь: Бутина, гражданка России, проживающая в США, якобы пыталась повлиять на американских чиновников не только через такие организации, как Национальная стрелковая ассоциация, но и с помощью Национального молитвенного завтрака. ежегодное мероприятие в Вашингтоне, округ Колумбия, которое обычно включает выступление президента Соединенных Штатов.

Согласно показаниям под присягой, Бутина намеревалась использовать молитвенный завтрак 2017 года как способ собрать группу влиятельных россиян в США для «установления обратного канала связи» с американцами. Она якобы описала список россиян, присутствовавших на молитвенном завтраке, как «значительно состоящий из важных политических советников президента России (Владимира) Путина, ректоров университетов, мэров и солидных частных бизнесменов».

Сообщается, что она также обсуждала с коллегой возможность пригласить Путина на встречу с президентом Трампом на мероприятии, хотя в конечном итоге эта встреча не состоялась.

Использование религиозного мероприятия для несанкционированной политической коммуникации может показаться нетрадиционной уловкой. Но данные свидетельствуют о устойчивых связях между российскими официальными лицами и Национальным молитвенным завтраком, которые потенциально открыли возможность эксплуатации собрания.

Президент Трамп выступает во время Национального молитвенного завтрака 2 февраля 2017 года в Вашингтоне. (AP Photo/Эван Вуччи)

Гленн Симпсон, соучредитель исследовательской фирмы Fusion GPS, отметил возможность попыток России проникнуть в американские религиозные группы во время своего выступления перед Комитетом по разведке палаты представителей ноября.14, 2017. (Fusion GPS сама по себе стала спорной организацией из-за подготовленного ею досье, в котором содержались непристойные утверждения о Трампе и его предполагаемых связях с Россией.)

Сами по себе эти взаимодействия не подразумевают гнусных намерений, но они дают контекст того, почему Россия преследует религиозные группы, чтобы влиять на американскую политику.

Национальный молитвенный завтрак примечателен даже в Вашингтоне своим политическим зрелищем и подозрениями в отношении группы, которая его организует, а именно организации, которую часто называют Международным фондом, иногда называемой «Семья» или «Братство».

Широко преданный Иисусу, но не связанный с какой-либо христианской деноминацией, фонд, который часто называют сетью, а не организацией, имеет почти мифический статус среди воротил округа Колумбия. Его организаторы часто отказываются разглашать списки гостей, предпочитая проводить встречи американских политиков с мировыми лидерами без контроля со стороны правительства или СМИ.

Более того, кажется, что участники видят высшую ценность во встречах и отношениях, казалось бы, независимо от мотивов присутствующих.

«Нас действительно не волнует, почему они приходят, потому что Бог большой парень, он может позаботиться о себе», — сказал один из организаторов, Тони Холл, академику Майклу Линдси, когда Линдси изучала молитвенный завтрак в 2006 году.

Но если обвинения против Бутиной верны, это показывает, как сочетание влияния фонда и приверженности анонимности могло позволить ему стать мишенью для политической эксплуатации и потенциального международного шпионажа.

Предполагаемый российский агент Мария Бутина (слева) и российский политик Александр Торшин на Национальном молитвенном завтраке 2017 года.Президент Трамп говорил с трибуны на заднем плане. Фото через Facebook

В письме под присягой, опубликованном на этой неделе, цитируется электронное письмо Бутиной от 2017 года организатору молитвенного завтрака, в котором она благодарит человека за то, что он позволил ее группе присутствовать «и за очень личной встречей, которая последовала». Имя организатора в письме под присягой не называется, но де-факто руководителем молитвенного завтрака является Дуг Берли, который фактически вступил во владение после смерти его предыдущего лидера (и тестя Берли) Дуга Коу в феврале 2017 года.

В апреле 2018 года Александр Торшин, российский политик, который, как сообщается, работал с Бутиной и точно соответствует описанию неназванного «российского чиновника» в показаниях под присягой, был подвергнут санкциям правительства США, но только после того, как он потратил годы на создание союзов с американскими лидерами. — в том числе религиозные.

Согласно Yahoo News, Торшин первоначально договорился о встрече с Трампом перед молитвенным завтраком 2017 года 2 февраля. Но официальные лица Белого дома отменили его, узнав, что Торшин, который также является близким союзником Путина, подозревается в связях с организованной преступностью и сеть по отмыванию денег.

Спустя год интерес россиян к Национальному молитвенному завтраку только усилился. Некоторые СМИ сообщали, что на мероприятие 2018 года планировала приехать необычно большая делегация россиян — до 60 человек.

Джим Слэттери, бывший конгрессмен-демократ из Канзаса, который поддерживает связи с Национальным молитвенным завтраком и присутствовал на нем в 2018 году, признал, что в том году в России «вероятно, была самая большая группа» среди всех стран.

Слэттери, который сказал, что видел списки гостей на молитвенный завтрак, не ответил на просьбу подтвердить, присутствовал ли Торшин.Однако бывший конгрессмен сказал, что Торшин был официально приглашен.

Было неясно, почему делегация прибыла на собрание, но, как сказал один неназванный русский евангельский епископ Дэну Берку из CNN: «Я полагаю, что большинство членов (российской) делегации не хотят молиться; они хотят смешаться» и «пытаются решить свои проблемы, то есть — их имя может появиться в будущих санкционных списках».

Торшин санкционирован через два месяца после молитвенного завтрака.

Что касается Бутиной, Слэттери сказал в электронном письме: «Я не верю, что Мария Бутина присутствовала на завтраке 2018 года», добавив: «Я не знаю точно, но я уверен на 95%».

Связь Торшина с фондом охватывает два континента. Сеть работает по всему миру, так как другие страны проводят молитвенные завтраки по образцу американской версии, включая Россию.

Но в мае 2017 года русские создали то, что кажется совершенно новым «деловым» молитвенным завтраком. На ярком мероприятии выступили Торшин и Берли.

Берли, который также когда-то возглавлял американскую христианскую молодежную организацию «Молодая жизнь», в прошлом говорил о своей обширной работе в России. Согласно Topeka Capital-Journal, он выступил с речью на мероприятии в Канзасе в 2016 году вместе с тогдашним губернатором. Сэм Браунбек — ныне посол США по свободе вероисповедания — где он упомянул о том, что он 50 лет руководил евангелической деятельностью в России.

Кажется, Берли повторил эти слова на деловом молитвенном завтраке в России.На видео с мероприятия на YouTube видно, как Берли отмечает, что посещал страну «уже 52 года».

 В том же видео также показано интервью Берли после мероприятия, в котором он высоко оценил диалог между Трампом и Путиным и сказал, что «пресса ненавидит Трампа» в Соединенных Штатах.

Берли отклонил просьбу дать полное официальное интервью Службе новостей религии, но подтвердил, что он был основным докладчиком на мероприятии, на котором также выступал Торшин, добавив, что он лично не организовывал это мероприятие.Ни Берли, ни ФБР официально не подтвердили, связывалось ли с ним бюро.

Франклин Грэм опубликовал в Твиттере фотографию встречи с президентом России Владимиром Путиным в апреле 2017 года.

Дипломатия молитвенных завтраков вряд ли была единственной попыткой Торшина или других российских официальных лиц использовать американских религиозных лидеров для установления контактов с Трампом и его семьей.

Широко сообщалось, что Торшин и Бутина якобы пытались организовать встречу Трампа и Путина в 2016 году в Москве на «Саммите преследуемых христиан», организованном американским религиозным лидером Франклином Грэмом, чей отец, Билли Грэм, сыграл решающую роль в организации первый национальный молитвенный завтрак в 1953 году.

Как сообщает Yahoo News, консервативный активист Рик Клей передал предложение Торшина Джареду Кушнеру, который в итоге отказался, сказав: «Будьте осторожны».

По сообщениям The New York Times, Кремль объединился с лидерами Русской православной церкви, такими как глава церкви патриарх Кирилл, которого обвиняют в том, что он является бывшим агентом КГБ, чтобы использовать религиозную силу для оказания влияния в Европе.

Между тем, базирующиеся в США группы, такие как Американская семейная ассоциация, Американский центр права и справедливости и Национальная организация брака, поддержали различные законы против геев в России.

Пока неизвестно, какие действия предпримет фонд и его руководители в ответ на арест Бутиной. Но строка из одного из предполагаемых электронных писем гражданина России организатору Национального молитвенного завтрака, написанного, поскольку она, по данным Министерства юстиции, активно участвовала в заговоре против Соединенных Штатов, может оказаться преследующей.

«Новые отношения между двумя странами всегда начинаются лучше, когда они начинаются с веры», — написала она.

Патриарх Кирилл призвал молиться о дожде в условиях российской жары

4.август 2010 г. — 9:01

Патриарх Русской православной церкви Кирилл I вознес молитвы о дожде, чтобы облегчить засуху, которая уничтожила урожай и привела к тысячам лесных и торфяных пожаров.

«Призываю всех верных сынов и дочерей Русской Православной Церкви соединиться в единой молитве к Богу, чтобы Он ниспослал дожди на нашу выжженную землю», — цитирует «Интерфакс» слова патриарха во время посещения Нижегородской области. сильно пострадавшие районы.

Россия переживает второй месяц беспрецедентной жары, в Нижнем Новгороде одни из самых сильных пожаров.

Когда премьер-министр России Владимир Путин посетил регион 2 августа для наблюдения за тушением пожара, он пригрозил региональным властям расправой, если они не улучшат свои действия в связи с чрезвычайной ситуацией.

Кирилл был в Нижнем Новгороде, чтобы посетить Свято-Троицкий Серафимо-Дивеевский женский монастырь, построенный в XVIII веке в деревне, где, как говорят, Богородица явилась монахине в видении.Преподобный Серафим, служивший в монастыре, был известен своим тесным общением с природой и жизнью отшельника в лесу.

В обращении к русским православным христианам Патриарх Кирилл призвал их помочь пострадавшим от пожара и предостерег от возложения вины за катастрофу.

«Многие сейчас задаются вопросом, почему Бог допустил, чтобы эта трагедия обрушилась на бедных людей, у которых часто не было даже небольших сбережений. За что это наказание?» — заявил Кирилл.

«Конечно, человеческий грех является причиной всех земных несчастий», — сказал он.«Но призванные Богом к любви, мы не должны обвинять друг друга или искать в других причину свалившихся на нас несчастий, потому что это бедствие теперь затрагивает всех нас».

Волна жары также была темой на пресс-конференции 30 июля, посвященной недавнему визиту патриарха Кирилла в Украину.

Преподобный Всеволод Чаплин, возглавляющий отдел Московского Патриархата по делам церкви и общества, сказал, что жара и ее последствия являются поводом для сомнений в том, правильно ли устроено современное общество с его ориентацией на большие города.

Жара также высветила изменения в когда-то очень официальном стиле одежды россиян. Теперь шорты являются любимой одеждой для многих, и их даже можно увидеть в церквях, что вызвало споры.

Источник: ENI, София Кишковски.

Мнение | Что делала Мария Бутина на Национальном молитвенном завтраке?

Неудивительно и то, что по крайней мере некоторые в толпе за завтраком были настроены положительно к русским посетителям.Связь между американскими христианскими националистами и российским правительством уходит корнями в далекое прошлое, задолго до того, как кто-либо понял возможность существования администрации Трампа.

Пол Вейрих входит в список тех, кто создал религиозное право, каким мы его знаем сегодня. Он был центральной фигурой в основании многочисленных консервативных организаций, включая Фонд наследия, ALEC, Моральное большинство и Совет по национальной политике. В 1970-х г-н Вейрих был одним из стратегов, которые первыми задумали работу с евангелическими церквями, чтобы набирать активистов для социально консервативных целей.Он также был одним из первых, кто понял потенциал союза с религиозными консерваторами в России и Восточной Европе.

После распада Советского Союза г-н Вейрих совершил десятки поездок в Россию, в конечном итоге став ярым сторонником более близких отношений. К моменту своей смерти в 2008 году г-н Вейрих часто писал и выступал в защиту России и способствовал визитам американских консерваторов к российским политическим лидерам.

Еще одним религиозным консерватором, преследовавшим связи с Россией, был Брайан Браун, президент Национальной организации брака.В 2013 году г-н Браун свидетельствовал перед Думой, нижней палатой российского парламента, в поддержку закона, запрещающего усыновление гомосексуальными парами. «Я понял, что в бывшем Советском Союзе произошли большие перемены, — сказал г-н Браун The Washington Post. «Был настоящий толчок к возрождению христианских ценностей на общественной площади».

К Национальной организации брака в зарождающемся альянсе присоединился ряд других религиозных правозащитных групп, в том числе активистские группы Международная организация семьи, также возглавляемые г-ном Уилсоном.Браун и Family Watch International, базирующаяся в Аризоне группа, которая продвигает программу против ЛГБТ и абортов по всему миру. В 2016 году Всемирный конгресс семей, группа, образованная в России в 1997 году, провела мероприятие в Тбилиси, столице бывшей советской республики Грузия. Участники назвали Россию президента Владимира Путина и Православную церковь защитниками «христианской цивилизации» от светского, декадентского Запада.

В преддверии выборов 2016 года страсть к русским ценностям среди религиозных экстремистов Америки усилилась еще больше.В 2013 году Брайан Фишер, в то время представитель Американской семейной ассоциации, назвал Путина «христианским львом». В 2014 году Франклин Грэм — политически влиятельный евангелист и ярый сторонник Трампа — защищал г-на Путина за его усилия «защитить детей своей страны от пагубного воздействия любой программы геев и лесбиянок», даже сетуя на то, что американцы «отреклись от своей нравственное лидерство». В декабре 2015 года г-н Грэм наедине встретился с г-ном Путиным в течение 45 минут.

Хотя симпатия религиозных правых к г.Путин, кажется, сосредоточен на общем отвращении к «гомосексуальной повестке дня» и другим так называемым семейным проблемам, невозможно не заметить привлекательность авторитарного стиля российского лидера для его американских поклонников.