Нагим пришел я в этот мир: Аюб 1:21 и сказал: – Нагим я пришёл в этот мир, нагим из него и уйду. Вечный даровал, Вечный и отнял – да будет имя Вечного прославлено. | Восточный перевод, версия с «Аллахом» (CARS-A)

Разное

Дэвид Вейс — «Нагим пришел я…» читать онлайн

12 3 4 5 6 7 …186

Дэвид Вейс

Нагим пришел я …

Моей жене – Стаймин Карлен

Часть первая. Семья

«Нагим пришел я в этот мир и нагим уйду из него»

Сервантес. «Дон-Кихот»

Глава I

1

Отцом младенца был крестьянин родом из Нормандии. Жан-Батист Роден не ожидал, что в тридцать восемь лет он снова станет отцом. У него было две дочери – Клотильда и Мари, но они в счет не шли, и он был вне себя от радости. Он мечтал иметь свою землю, но знал, что такая мечта неосуществима, и поэтому переселился в Париж. Однако сын – это хорошо. Сын позаботится о нем в старости, продолжит род Роденов. В Нормандии Роден значило «красный», и вся семья была рыжеволосой.

В мэрии района Папа оказался в затруднительном положении. Чтобы зарегистрировать младенца, надо было заполнить бланк, но ни он сам, ни его жена Мари, тридцатичетырехлетняя крестьянка из Лотарингии, писать не умели, и ему пришлось обратиться к сестре жены, тете Терезе. Тетя Тереза умела писать; она была экономкой, натурщицей, а иногда и любовницей художника Дроллинга, и он научил ее грамоте.

Папа сказал:

– Мы назовем его Франсуа-Огюст. Тетя Тереза написала: «Франсуа-Огюст Роден, рожден 12 ноября 1840 года, в доме 3 по улице Арбалет, в двенадцатом районе Парижа».

– Я отложу луидор, чтобы отпраздновать это событие и заказать мессу, – сказал Папа.

– А мальчик здоровенький, – заметила тетя Тереза.

– Все Родены на здоровье не жалуются, – веско подтвердил Папа.

Тетя Тереза при всем своем очаровании и трезвости ума вечно витала в облаках, но Папа отличался практичностью. Его крупное, массивное лицо, словно грубо высеченное из гранита, омрачилось. Он запустил короткопалую квадратную лапу в роскошную темно-рыжую шевелюру – предмет его постоянной гордости – и, по-прежнему озабоченный, почесывал бакенбарды, подстриженные на манер Луи-Филиппа[1]. Он был сторонником монархии Бурбонов, но, как знать, много ли от нее будет прока для сына? Этот Париж-город мелких буржуа, думал он, и с каждым днем буржуа становятся все сильнее, влиятельнее, а он простой крестьянин, и жена из крестьян, и их предки были крестьянами; правда, сам он добился немалого чина в полиции: служил посыльным.

Ну а район, где они жили! Господи, да это почти настоящая трущоба, и кругом одни проститутки – они жили в соседних квартирах, населяли все вокруг. Средневековый лабиринт извилистых, узких проходов и улочек – только это и было ему по карману. Улица Арбалет крутая, мощенная камнем, булыжник грубый, острый, идешь, что по скалам в горах. Чуть ли не самый отвратительный и бедный из всех парижских районов. Одно утешало, что отсюда было рукой подать до Сорбонны и Нотр-Дам, а из окон их дома видны серые купола Пантеона; в их районе есть и другие прекрасные старинные храмы: Сен-Северен, Сен-Женевьев и Валь-де-Грас. Папа надеялся, что набожность его семейства послужит надежной защитой от непотребного соседства. При мысли о доме, в котором они обитали, сердце у него упало. Перед домом не было даже тротуара, а сам дом – грязно-желтый, в трещинах, с отвалившейся штукатуркой, с ложно-готическими башенками и желтой черепичной крышей. Они снимали пятый этаж, самый верхний, самый дешевый. Сто одна стертая ступенька винтовой лестницы. Просто чудо, что жена доносила младенца. Да, видно, сын его – настоящий крепыш. Тетя Тереза сказала:

– Мне нравится имя Огюст. Я рада, что назвала так моего первенца.

«Бедняжка», – подумал Папа. Он любил тетю Tepeзy, ее все любили, хорошенькая, веселая, живая, а вот что ожидает трех ее незаконных сыновей? Но когда он пытался пристыдить ее, тетя Тереза и не думала смущаться. Просто она не желала связывать себя брачными формальностями; у нее было доброе сердце, и у трех ее сыновей разные отцы.

Ну нет, он-то по крайней мере не оставит сына без имени.

Тетя Тереза поздравила и поцеловала Папу Роденом, а он помолился, чтобы Франсуа-Огюст вырос благочестивым, сильным и добился хотя бы небольшого чина, только буржуа занимали крупные полицейские должности, но ведь они умели читать и писать.

И вдруг Папу осенило. Если уж Тереза осилила грамоту, то чем хуже его сын? Может, Мама скажет, что он не в своем уме, но ведь он-то только потому и оставался в полиции простым посыльным с жалованьем всего восемьсот франков в год, что не умел писать. Он не пошлет сына сразу работать, а отправит его в школу. Франсуа-Огюст получит приличное образование и не подвергнется влиянию соседок-простигуток. И Папа хвастливо заявил:

Я не сторонник республики, но сыну не повредит, если он научится читать и писать.

2

Когда Огюсту – его всегда звали только одним именем – исполнилось пять лет и он готовился поступить в школу ордена иезуитов неподалеку от дома, тетя Тереза подарила ему пастельные карандаши, позаимствованные у Дроллинга без ведома владельца.

Семья Роденов жила теперь неподалеку от улицы Сен-Жак, в переулке поприличнее, и мальчик надеялся, что когда-нибудь они переедут на большую улицу. Дом тоже был получше, и они занимали первый этаж. В тот день его оставили под присмотром тети Терезы. Рыжеволосый, приземистый, застенчивый, близорукий мальчик был заворожен подарком – этими черными карандашами. Стоило нажать покрепче, и они оставляли на столе такие ясные, четкие линии – он мог видеть их без труда! Он остановился – кухонный стол был весь испачкан. Но тетя Тереза поощрительно улыбнулась, сказала: – Рисуй на полу.

Огюст кивнул. Ему захотелось нарисовать тетю Терезу – у нее такое тонкое лицо, не то что у Мамы, но сначала надо заняться Папой. Папа ведь самый главный. Он присел на корточки на неровном каменном полу кухни, которая служила столовой и гостиной, и набросал Папин силуэт. Ему нравилось рисовать на камне, хотя для черной пастели он был чересчур твердым и карандаш крошился. Все же рисунок вышел вполне отчетливо. На глаза попался обрывок коричневой оберточной бумаги от картофеля. Мама приберегла его на растопку. Теперь карандаш не крошился. Скрестив ноги, он уселся у кухонного стола, позабыв обо всем, наморщив лоб от напряжения. Прочертил карандашом толстую линию, совсем как Папин рот. Губы сердито поджаты, брови насуплены, точно как в жизни. Но, может, лучше его не рисовать? Огюст сделал линию рта пошире, но все равно было ясно, что это Папа. Он облачил Папу в мятые брюки, жеваный мундир, подпоясал широким ремнем. Тут ему стало стыдно – Папа рассердится.

Но тетя Тереза сказала:

– Хорошо получилось. В следующий раз я постараюсь принести тебе краски.

Огюст молчал. Папа очень рассердится.

На следующей неделе, когда Мама купила капусту и картофель, он стащил бумагу из-под овощей и снова стал рисовать. Рыба была завернута в несколько газетных листов, и он срисовал с них картинки. Но больше всего он обрадовался, когда Мама купила масло, сыр и яйца. Мало того, что это были лакомства для воскресенья и пикника, они, кроме того, Пыли завернуты в белую бумагу, а на белом так чудесно рисовать – все получалось так отчетливо, даже его слабые глаза видели каждую черточку.

Читать дальше

12 3 4 5 6 7 …186

Я в этот мир пришел — Бальмонт. Полный текст стихотворения — Я в этот мир пришел

Литература

Каталог стихотворений

Константин Бальмонт — стихи

Константин Бальмонт

Я в этот мир пришел

Я в этот мир пришёл, чтоб видеть Солнце
‎И синий кругозор.
Я в этот мир пришёл, чтоб видеть Солнце,
‎И выси гор.

Я в этот мир пришёл, чтоб видеть море,
‎И пышный цвет долин.
Я заключил миры в едином взоре.
‎Я властелин.

Я победил холодное забвенье,
Создав мечту мою.
Я каждый миг исполнен откровенья,
‎Всегда пою.

Мою мечту страданья пробудили,
‎Но я любим за то.
Кто равен мне в моей певучей силе?
‎Никто, никто.

Я в этот мир пришёл, чтоб видеть Солнце,
‎А если день погас,
Я буду петь… Я буду петь о Солнце
В предсмертный час!

О жизни

Серебряный век

Стихи Константина Бальмонта – О жизни

Стихи Константина Бальмонта – Серебряный век

Другие стихи этого автора

Быть может

Быть может через годы, быть может через дни,

С тобой мы будем вместе, и будем мы одни.

О любви

Я не из тех

Я не из тех, чье имя легион,

Я не из царства духов безымянных.

Короткие

Но если

Но если ты снежный

И если морозный, —

О любви

И да, и нет

1

И да, и нет — здесь все мое,

Серебряный век

Когда же?

О, жизни волненье! О, свет и любовь!

Когда же мы встретимся вновь?

Короткие

Кто кого

Настигаю. Настигаю. Огибаю. Обгоню.

Я колдую. Вихри чую. Грею сбрую я коню.

Короткие

Как читать

Публикация

Как читать «Преступление и наказание» Достоевского

Рассказываем о масштабном психологическом исследовании русского классика

Публикация

Как читать «Белую гвардию» Булгакова

Литературная традиция, христианские образы и размышления о конце света

Публикация

Как читать «Очарованного странника» Лескова

Почему Иван Флягин оказывается праведником, несмотря на далеко не безгрешную жизнь

Публикация

Как читать поэзию: основы стихосложения для начинающих

Что такое ритм, как отличить ямб от хорея и могут ли стихи быть без рифмы

Публикация

Как читать «Лето Господне» Шмелева

Почему в произведении о детстве важную роль играют религиозные образы

Публикация

Как читать «Двенадцать» Блока

На какие детали нужно обратить внимание, чтобы не упустить скрытые смыслы в поэме

Публикация

Как читать «Темные аллеи» Бунина

На что обратить внимание, чтобы понять знаменитый рассказ Ивана Бунина

Публикация

Как читать «Гранатовый браслет» Куприна

Что должен знать современный читатель, чтобы по-настоящему понять трагедию влюбленного чиновника

Публикация

Как читать «Доктора Живаго» Пастернака

Рассказываем о ключевых темах, образах и конфликтах романа Пастернака

Публикация

Как читать Набокова

Родина, шахматы, бабочки и цвет в его романах

«Культура. РФ» — гуманитарный просветительский проект, посвященный культуре России. Мы рассказываем об интересных и значимых событиях и людях в истории литературы, архитектуры, музыки, кино, театра, а также о народных традициях и памятниках нашей природы в формате просветительских статей, заметок, интервью, тестов, новостей и в любых современных интернет-форматах.

  • О проекте
  • Открытые данные

© 2013–2022, Минкультуры России. Все права защищены

Контакты

Материалы

При цитировании и копировании материалов с портала активная гиперссылка обязательна

21-22 Наг я вышел из чрева матери моей,
нагим вернусь в чрево земли.
БОГ дает, БОГ берет.
Имя Бога да будет благословенно. Во всем этом Иов ни разу не согрешил; ни разу он не винил Бога. Он сказал,
«Наг я вышел из чрева матери моей,
И голый я вернусь туда.
Господь дал, Господь и взял.
Да будет благословенно имя Господне».


Несмотря на все это, Иов не согрешил и не сказал: «Я вышел нагим из чрева матери моей,
и я буду голым, когда уйду.
Господь дал мне то, что у меня было,
и Господь забрал его.

«Я был наг, когда родился,
и я буду голым, когда умру.
Господь дал мне эти вещи,
и он забрал их.
Хвалите имя Господа».

«Наг я вышел из чрева матери моей,
и наг я уйду.
Господь дал, Господь и взял;
да прославится имя Господне».

«Наг я вышел из чрева матери моей,
И голым я вернусь туда.
Господь дал, Господь и взял;
Да будет благословенно имя Господне».
Во всем этом Иов не согрешил и не обвинял G. Он сказал:
«Наг (без имущества) я пришел [в этот мир] из чрева матери моей,
И голый я вернусь туда.
Господь дал, Господь и взял;
Да будет благословенно имя Господне».
Через И сказал: наг я вышел из чрева матери моей, наг и возвращусь. Господь дал, Господь и взял; да будет имя Господне благословенно».
Во всем этом Иов не грешил и не обвинял Бога в

Иов 1:21-22

Наг я вышел из чрева матери моей,
нагим вернусь в чрево земли.
БОГ дает, БОГ берет.
Имя Бога да будет благословенно.
Во всем этом Иов ни разу не согрешил; ни разу он не винил Бога.

Поделиться

Прочитать главу полностью

Он сказал:
«Наг я вышел из чрева матери моей,
И голый я вернусь туда.
Господь дал, Господь и взял.
Да будет благословенно имя Господне».
Во всем этом Иов не согрешил и не упрекнул Бога.

Поделиться

Прочитать главу полностью

Он сказал:
«Я вышел нагим из чрева матери моей,
и я буду голым, когда уйду.
Господь дал мне то, что у меня было,
и Господь забрал его.
Хвалите имя Господне!»
Во всем этом Иов не грешил, обвиняя Бога.

Share

Read Full Chapter

и сказал: наг я вышел из чрева матери моей, наг и возвращусь туда: Господь дал, и Господь взял; да будет имя Господне благословенно. Во всем этом Иов не согрешил и не обвинял Бога по глупости.

Поделиться

Прочитать главу полностью

Он сказал:
«Я был наг, когда родился,
и я буду голым, когда умру.
Господь дал мне эти вещи,
и он забрал их.
Хвалите имя Господа».
Во всем этом Иов не грешил и не винил Бога.

Поделиться

Читать всю главу

и сказал он: нагим я вышел из чрева матери моей и нагим возвращусь туда: Иегова дал, и Иегова взял; благословенно имя Иеговы. Во всем этом Иов не согрешил и не обвинял Бога по глупости.

Поделиться

Прочитать Главу

полностью и сказать:
«Наг я вышел из чрева матери моей,
и наг я уйду.
Господь дал, Господь и взял;
да прославится имя Господне».
Во всем этом Иов не согрешил, обвиняя Бога в проступке.

Поделиться

Читать главу полностью

И он сказал:
«Наг я вышел из чрева матери моей,
И голым я вернусь туда.
Господь дал, Господь и взял;
Да будет благословенно имя Господне».
Во всем этом Иов не грешил и не обвинял Бога.

Поделиться

Прочитать главу полностью

Он сказал:
«Наг (без имущества) я пришел [в этот мир] из чрева матери моей,
И голый я вернусь туда.
Господь дал, Господь и взял;
Да будет благословенно имя Господне».
Во всем этом Иов не согрешил и не упрекнул Бога.

Поделиться

Читать всю главу

И он сказал: «Наг я вышел из чрева матери моей, и наг и возвращусь. Господь дал, Господь и взял; да будет имя Господне благословенно».
Во всем этом Иов не грешил и не обвинял Бога.

Поделиться

Прочитать главу полностью

Каждый день вдохновляет и призывает вас искать близости с Богом.

Министерство

Полезные ссылки

  • Помощь
  • Пожертвовать
  • Версии Библейки (2860)
  • Языки библейских средств (1 910)
  • Верпе / YouVersion

    • Политика конфиденциальности
    • Условия

    «Наг я вышел из чрева матери моей,
    и наг я уйду.
    Господь дал, Господь и взял;
    да прославится имя Господне». Наг я вышел из чрева матери моей,
    нагим вернусь в чрево земли.


    БОГ дает, БОГ берет.
    Имя Бога да будет благословенно. Он сказал,
    «Наг я вышел из чрева матери моей,
    И голый я вернусь туда.
    Господь дал, Господь и взял.
    Да будет благословенно имя Господне». Он сказал,
    «Я вышел нагим из чрева матери моей,
    и я буду голым, когда уйду.
    Господь дал мне то, что у меня было,
    и Господь забрал его.

    «Я был наг, когда родился,
    и я буду голым, когда умру.
    Господь дал мне эти вещи,
    и он забрал их.

    «Наг я вышел из чрева матери моей,
    И голым я вернусь туда.
    Господь дал, Господь и взял;
    Да будет благословенно имя Господне». Он сказал,
    «Наг (без имущества) я пришел [в этот мир] из чрева матери моей,
    И голый я вернусь туда.
    Господь дал, Господь и взял;
    Да будет благословенно имя Господне». И сказал: наг я вышел из чрева матери моей, наг и возвращусь. Господь дал, Господь и взял; да будет имя Господне благословенно».

    Иов 1:21

    и сказал:
    «Наг я вышел из чрева матери моей,
    и наг я уйду.
    Господь дал, Господь и взял;
    да прославится имя Господне».

    Поделиться

    Читать всю главу

    Наг я вышел из чрева матери моей,
    нагим вернусь в чрево земли.
    БОГ дает, БОГ берет.
    Имя Бога да будет благословенно.

    Поделиться

    Прочитать главу полностью

    Он сказал:
    «Наг я вышел из чрева матери моей,
    И голый я вернусь туда.
    Господь дал, Господь и взял.
    Да будет благословенно имя Господне».

    Поделиться

    Прочитать главу полностью

    Он сказал:
    «Я вышел нагим из чрева матери моей,
    и я буду голым, когда уйду.
    Господь дал мне то, что у меня было,
    и Господь забрал его.
    Хвалите имя Господне!»

    Share

    Read Full Chapter

    и сказал: наг я вышел из чрева матери моей, наг и возвращусь туда: Господь дал, и Господь взял; да будет имя Господне благословенно.

    Поделиться

    Прочитать главу 9 полностью0005

    Он сказал:
    «Я был наг, когда родился,
    и я буду голым, когда умру.
    Господь дал мне эти вещи,
    и он забрал их.
    Хвалите имя Господа».

    Поделиться

    Читать всю главу

    и сказал он: нагим я вышел из чрева матери моей и нагим возвращусь туда: Иегова дал, и Иегова взял; благословенно имя Иеговы.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Related Posts