Генри Каттнер ★ Не сегодня, так завтра читать книгу онлайн бесплатно

1234567…8

Не сегодня, так завтра

Существо, застывшее в прозрачной глыбе, было из прошлого, не из будущего, и его чужеродность проистекала скорее из окружающей среды, нежели из родословной. У него вообще не было никаких предков, разве что, так сказать, по доверенности. ИГланны — тут нет опечатки, так называлась эта допалеолитическая раса — создали его, когда на Долину начали наступать ледники. Тем не менее иГланны все равно вымерли, и отчасти потому, что они не были людьми, никакие их артефакты так никогда и не были найдены представителями более поздней цивилизации homo sapiens, человека разумного.

ИГланны были разумными, но не людьми. И потому существо, которое они создали в свои последние дни, дни отчаянных экспериментов, было сверхиГланном. Оно не было сверхчеловеком, иначе Сэм Фессье не смог бы вступить с ним в контакт, когда обнаружил прозрачный куб.

Это произошло незадолго до Второй мировой войны.

Фессье вернулся в свою квартирку в сильнейшем возбуждении — худой рыжеволосый молодой человек двадцати восьми лет от роду, с голубыми глазами и осунувшимся от усталости лицом. В эту минуту Фессье снедало непреодолимое желание выпить. Утолив его, он обнаружил, что еще сильнее ему хочется общества, поэтому он вышел из дома, купил бутылку и отправился к Сью Дейли.

Сью, хорошенькая блондиночка, мечтала сделать карьеру. Работала она в рекламном агентстве, что служило предметом для громогласных насмешек Фессье. Сам он был карикатуристом из тех, которые обычно видят мир как будто в кривом зеркале. Поначалу он считал своим кумиром Винзора Маккея[1], но со временем Маккея вытеснили такие современные тицаны, как Парч и Адамс (тицаны — это тоже не опечатка, а помесь титанов с Тицианами).

— Я хочу сменить имя, — сообщил Фессье после третьего коктейля. — Отныне можешь звать меня Аладдином. Хоссподи!

Сью попыталась нахмуриться.

— Фу, дурацкое слово.

— А что поделать, если большинство издателей не переносят ни малейшего намека на богохульство? Приходится быть настолько осмотрительным с подписями к рисункам, что я и разговариваю уже экивоками. И вообще, не о том речь. Я сказал, что хочу сменить имя на Аладдин.

Сью взяла шейкер для коктейля и тряхнула его.

— Давай еще по стаканчику, а потом объяснишь мне, в чем соль твоей шутки.

Она попыталась налить, но Фессье отпихнул ее руку.

— Я предвижу, что теперь мне придется сталкиваться с подобным скептицизмом повсюду. Нет, правда, Сью. Кое-что произошло.

Она посерьезнела.

— Правда, Сэм? Это не одна из твоих…

— Нет, — с отчаянием сказал он. — В том-то и беда: все решат, что это розыгрыш. Но у меня есть доказательства. Запомни это. Сью, сегодня я побывал на аукционе и кое-что купил. Стеклянную глыбу размером с твою голову.

— Да ты что! — отозвалась Сью.

Фессье, не обращая внимания на тонкости женского восприятия, продолжал:

— Внутри этой глыбы был маленький человечек или что-то в этом роде. Я купил его, потому что… — Он замялся и умолк. — Он… он смотрел на меня, — договорил Фессье сбивчиво. — Открыл свои глазки-бусинки и посмотрел на меня.

— Ясное дело, посмотрел, — поддержала разговор Сью, наполняя стакан приятеля. — Глазками-бусинками, да? Надеюсь, дальше будет интересно.

Фессье поднялся и вышел в прихожую. Вернулся он с бумажным свертком размером с голову Сью. Усевшись, он примостил сверток на коленях и принялся его распаковывать.

— Мне стало любопытно, вот и все, — сказал он. — Или… в общем, мне стало любопытно.

— Может быть, эти глазки-бусинки загипнотизировали тебя, чтобы ты его купил, — предположила Сью, с невинным видом глядя на него поверх бокала.

Рука Фессье, теребившая бечевку, замерла.

— Угу, — промычал он и вновь занялся свертком.

Из-под обертки показался прозрачный куб со стороной примерно в девять дюймов и замурованной внутри мандрагорой. Во всяком случае, больше всего эта штука походила на корень мандрагоры или того, что китайцы называют женьшенем. Она напоминала грубовато вылепленную фигурку с руками, ногами и головой, но настолько коричневую и сморщенную, что это легко мог быть просто корешок причудливой формы. Глазки-бусинки, однако, открыты не были.

— И сколько ты заплатил за эту штуковину? — поинтересовалась Сью.

— А, ерунда, десять баксов.

— Тогда ты точно был под гипнозом. И все-таки в ней что-то есть. Это мне?

Читать дальше

1234567…8

Не сегодня, так завтра / Православие.Ru

Жил-был на белом свете человек,
мечтавший сделать белый свет красным. Он родился
подданным государства, которое люто ненавидел. Любил он
вообще только партийную бессовестную возню, охоту на
зайцев, мечту о новом мире и свое место в этой мечте.
Он грассировал «р», большие пальцы рук
любил закладывать за обрезы жилета, в спорах был зол, в
деятельности — неуемно активен, в жизни –
беспринципен, и совсем не переживал о том, что для
полноты образа ему не хватает только рожек на лысине.

Его планы в значительной доле исполнились. Люто
ненавидимое им государство таки рухнуло наземь всей
тяжестью своего колоссального организма, а на его месте
возникло новое, возглавленное упомянутым человеком. Оно не
стало лучше прежнего, это новое государство. Напротив, оно
потребовало оплатить свое появление ограблением одних
граждан, убийством других, бегством третьих, и забитым
молчанием всех оставшихся. Лысый человек не считал все это
кошмарными случайностями, поскольку изначала планировал
процесс именно так и не иначе. Любимый соратниками, он был
справедливо ненавидим миллионами других людей, и вскоре
получил пару отравленных пуль, так и неизвестно от кого.
Кланом партийцев-подельников он намеренно был превращен в
символ, в легенду, в «портрет на флаге» еще до
наступления физической смерти. Ненужный по факту, он стал
нужен, как идол. И когда (как утверждали) под музыку
Бетховена его душа ушла из тела, над гниющей плотью
человека, которому не хватало одних лишь рожек, стали
сразу колдовать и шаманить специалисты.

Поскольку идеи картавого человека были названы вечными,
подобало соделать вечным и труп его, дабы вечностью трупа
подтвердить вечность трупных идей. Так и лег он с тех пор
в нарочито построенном капище посреди оскверненной страны
в самом сердце униженной древней столицы. А страна
продолжала страдать, и всякое новое беззаконие, словно
мантрой и заклинанием, освящалось именем человека,
превращенного в идола. Страна чуть не умерла, но выжила,
если можно назвать это жизнью. Она довольно долго воевала,
строила, умывалась кровью, билась в конвульсиях, съедала
сама себя, боялась собственной тени, себе на себя писала
доносы, кого-то кормила из личного скудного пайка, против
кого-то вооружалась, а он лежал на своем месте, охраняемый
стройными воинами, красиво менявшими караул. По лестницам
над его алхимически сохраненным трупом регулярно восходили
и нисходили люди вначале – в фуражках, затем –
в папахах. Они называли себя его верными последователями и
учениками, и делали знаки ручкой людям, марширующим внизу,
как в древности в Колизее – Римские императоры. А он
лежал в холодной полутьме и продолжал влиять на массовое
сознание граждан страны, которую создал, и никакая сложная
система вентиляции не могла воспретить этому тонкому яду
смешиваться с воздухом, распространяясь на север, на юг,
на восток и на запад. Но в сказках нечисть гуляет, пока
петух не пропел. А в жизни она свистит и пляшет, пока Бог
не запретит. Было ясно, что не вечно чеканить шаг возле
трупа стройным воинам с примкнутыми к карабинам штыками.
Уйдет страна, рожденная злым гением, погибнет с шумом и
память о самом гении. И вот случилось – та страна
ушла. А вождь и ныне там. Почему? В чем причина? Причина в
том, что не добром, как ожидали, стала очередная смена
государств, а тем же злом, но лишь по-модному одетым. Хаос
террора сменился хаосом разврата, а ни ума, ни честности,
ни благородства не прибавилось. И мумия в холодном
Мавзолее улыбнулась. Уж кому-кому, а ей известно, что ни
ее не вынесут, ни жизнь не наладится, пока стыдом, трудом
и покаянием народная душа сама к себе из многолетнего
плена не возвратится. Вытрезвится, образумится народ,
кроме хлеба ситного и ржаного возжаждет хлеба иного
– Слова Божия, и тогда только выметет за порог
идолов старых и новых. До тех пор ничего не изменится.
Мумия может беззвучно смеяться.

Но, что это? Что-то меняется в жизни. То там, то здесь
больше света в глазах, больше ума в речах. Имя Христово
слышится чаще. Грязи много, как прежде, но цветов
прорастает все больше. Неужели выедет, выберется из
бездорожья на твердый грунт птица-тройка? Дай Бог!
Помогай, Пресвятая Богородица!

Не сегодня, так завтра. Не завтра, так послезавтра, нужно
отдать земле насильно лишенное погребения тело. Только,
выкопав могилу, нужно будет у земли прощения попросить:
«Прости, землица-матушка, что мы нынче того тебе
отдаем, кого ты так долго принимать не желала»

значение в контексте — Что означает «если нет» в данном предложении

спросил
8 лет, 5 месяцев назад

Изменено
1 год, 11 месяцев назад

Просмотрено
64к раз

Пусть будет дано это предложение (пришедшее из англо-китайского словаря):

Конкурс стал персонифицированным, если не горьким.

Тогда что означает фраза , если не ?

Поиски — это общее руководство или правило такого использования.

• значение в контексте

4

Рассмотрим более простой пример —

Попробуйте закончить хотя бы 10 глав из этой книги, , если не все.

Это означает, что если все главы невозможны, постарайтесь закончить хотя бы 10.

Этот запах (от гнилой вещи) может вызвать тошноту, если не рвоту

Это означает, что этот запах может вызвать рвоту, но если он не вызывает , то, по крайней мере, может вызывать тошноту. Другими словами, этот запах способен , по крайней мере, вызвать тошноту, но он также может быть ближе к рвоте или, в худшем случае, он может вызвать рвоту.

[Часть A предложения] , если не [часть B предложения].

В таких случаях ожидается или желательно часть B , но тогда на самом деле может произойти часть A .

Я заберу тебя в 19:00, если не раньше.

Это просто означает, что самое позднее время будет 19:00. Говорящий хочет сказать, что постарается выбрать слушателя раньше, но не позднее 19:00.

Другим таким примером может быть — Я хороший теннисист, если не отличный.

Так что в Вашем предложении конкурс не стал ожесточенным, а хотя бы персонифицированным.

Более поздняя редакция (от J.R. и ввода пользователя 42307): Предложение может также означать, что соревнование находится на грани ожесточения (пример тошноты) или стало ожесточаться.

6

К сожалению, эта фраза используется двояко, и, особенно когда она написана, бывает трудно их различить. Гипотетическое «если» может означать, что «горько» признано неправдой, или может просто означать, что есть сомнения.

Итак, первый смысл в том, что конкурс , а не стал горьким, хотя, возможно, близок к этому. Фраза создает контраст и может быть заменена на «конкурс стал персонифицированным, но не горьким» или «персональным, но не совсем горьким».

Второе значение состоит в том, что состязание, вероятно, стало ожесточенным, но это мнение не является точным или может быть оспорено. Затем фраза используется, чтобы сделать определенное утверждение, за которым следует менее определенное. Можно было бы написать, что «соревнование, безусловно, стало персонифицированным и, вполне возможно, ожесточенным».

При разговоре послушайте, какое слово более ударное:

«Конкурс стал персонифицированным , если не горький» означает, что не горький (или, вероятно, нет).

«Конкурс стал персонифицированным, если не горький » значит наверное горький (или конечно так по мнению говорящего, но он предпочитает не утверждать это).

3

«Конкурс стал персонифицированным, если не сказать горьким»

— Конкуренция стала ожесточенной.

«Как рабочий он ленив и высокомерен, если не откровенно нечестен»

Он откровенно нечестен .

«Я разочарован, если не шокирован вашим поведением.»

— Я в шоке от твоего поведения.

Широкий и разнообразный английский язык дает нам эту карточку «Выйти из тюрьмы бесплатно». Разве это не прекрасно? Наслаждаться!

[Правка] Исправление моей ошибки в мышлении «если нет» всегда уничижительно…

Следующее, Ничего, кроме Варианты также могут помочь:

«Она ничто, если не великодушна»

— Она щедра -И я не потерплю никакого противоречия этому.

Затем следует модификатор « немного «: (без «нет»)

«Он прилежный, хотя и немного медлительный»

— Он уделяет так много внимания деталям, что это замедляет его работу

(или с «нет»):

«Он прилежный, если не немного недооцененный.»

— Он уделяет внимание своей работе, и его таланты тратятся впустую на эту черную работу

Или использование модификаторов « по крайней мере » и « если не мало «:

» По крайней мере, группа безжалостна, если не просто немного забавна».

— Группа не очень хорошая, но никогда не сдается и заставляет меня смеяться.

4

[A], если не [B].

[A] определено, а [B] не определено, но возможно. Конкурс, безусловно, стал именным. Это может также стать горьким.

Обычно [B] является более экстремальной интерпретацией A.

Мой ответ хороший, если не лучший.

Предложение, содержащее «если нет», является кратким способом выражения следующего чувства:

Конкурс стал персонализированным. Вы могли бы даже сказать, что оно стало горьким, хотя, по-моему, оно еще не совсем дошло до этого.

1

Фраза «если нет» имеет два общих, но по существу противоположных значения.

Рассмотрите предложение.

Роналду — великий футболист, если не лучший в истории.

Предложение может означать «Роналду — великий футболист, но определенно не самый великий». Это использование, которое я предпочитаю.

Предложение также может означать «Роналду — великий футболист и, возможно, величайший футболист всех времен». Мне не нравится это использование, но оно, безусловно, широко используется.

Если обычно не помещается в предложение, чтобы сравнить значение предложения с другим.

Возьмите следующее.

А: Еда в моем доме хорошая
B: лучший

Еда в моем доме хорошая, если не лучшая.

Моя еда в моем доме сравнивается с ценностью «лучшей». Поэтому в заявлении говорится, что моя еда хорошая, если не лучшая. Это слегка относится к тому, что моя еда близка к лучшей цене через «если нет». Таким образом, использование «если нет» позволяет сравнивать значения с прилагательным при использовании другого прилагательного.

Прилагательное А: Хороший
Прилагательное B: Best

Я утверждаю, что моя еда может быть описана обоими прилагательными, но я ставлю прилагательному B более высокое значение, говоря «Если нет». Это может показаться немного запутанным, но позволяет использовать несколько целей описания субъекта без необходимости разрыва потока предложения.

Надеюсь, ответ поможет.

8

Если не сегодня, то, может быть, завтра, с картины Мигеля М. Моралеса

Фото: Ронни Бренес

Гнев — это инструмент, и, как молоток, он может построить дом или разрушить его. Иногда вам нужно сделать и то, и другое.

Маршируя по Мичиган-авеню, толпа заблокировала движение. Мы скандировали: «Убей АМА!» и «Отпор! Борьба со СПИДом!» шокирующие покупателей и поражающие туристов.

В 1992 году Американская медицинская ассоциация (ama) предложила ввести обязательное тестирование на ВИЧ для всех пациентов независимо от того, по какой причине они обращались за медицинской помощью. Их конференция состоялась в Чикаго, и местное отделение Коалиции по СПИДу за высвобождение власти (аккаунт) организовало демонстрацию. Моя группа, ACT-UP/KC, отправилась поддержать наших братьев и сестер-активистов со Среднего Запада.

Полицейские на лошадях загнали нас к баррикадам и заблокировали доступ к конференц-отелю, но наши скандирования прервали выступления и заставили потрясенных участников конференции выглянуть в окна бального зала.

Полиция двинулась на толпу, заставляя нас шататься и спотыкаться. Я упал на тротуар и быстро уполз от давки.

Я оказался по другую сторону полицейской баррикады, прямо перед главным входом в отель. Я сделал это дальше, чем кто-либо другой. Я бросился к вращающейся двери отеля, проскользнул в проем и толкнул со всей яростью.

Из отеля на меня со страхом смотрели лица. Я пришел заразить их? Рука полицейского вытащила меня обратно через вращающуюся дверь и швырнула на тротуар. Вспыхнули камеры. СМИ сосредоточились на мне. Вернувшись в Канзас-Сити, моя больная раком мать в прямом эфире смотрела, как полиция арестовывает ее двадцатичетырехлетнего сына.

Лежа на земле, я продолжал скандировать: «Арестуйте настоящих преступников!» Колено полицейского упиралось в мою смуглую спину, наручники были туго натянуты.

В моей голове мелькнула статуя святого Михаила моей матери на ее алтаре. С распростертыми мощными крыльями, с мечом в руке, он стоял на демоне. Там, прижавшись лицом к тротуару, я понял, что для мира я не святой Михаил, борющийся за справедливость, — я есть и всегда был его демоном.

Я понял, что для всего мира я не святой Михаил, борющийся за справедливость — я был и всегда был его демоном.

В полицейском участке я смотрел на свежие капли крови на полу лифта. Я не смел смотреть в глаза милиционерам, которые их вызвали. Когда двери лифта открылись, я последовал за капельками. Кровавый след вел в комнату бронирования. Я видел еще одного протестующего. Он был арестован одним из первых. Теперь он стоял, сгорбившись, окровавленный и рыдая.

Самодовольные лица смеялись, когда снимали отпечатки пальцев и обрабатывали нас. Это та часть активизма, о которой они вам не рассказывают, будучи арестованными, избитыми, жертвами правоохранительных органов в своих стенах.

Демонстрации ACT-UP всегда были крайним средством. Наши люди проводили недели и месяцы, пытаясь договориться о демонстрации. Мы хотели помочь лицам, принимающим решения, поступать правильно. Только когда они отказались и проигнорировали наши голоса, мы активировали наших людей.

Протесты, бойкоты и аресты никогда не были целью. Цель состояла в том, чтобы спасти жизни, и это можно было бы сделать гораздо проще, если бы они работали с нами, а не против нас. ACT-UP был полон стратегических мыслителей. Мы оценивали все возможные пути, которые могли открыться; мы попытались выяснить, как каждый из этих путей приведет нас туда, где нам нужно быть, чтобы спасти жизни. У нас были внутренние дискуссии, часто жаркие, о принятии публичных мер. Мы часами писали, звонили, умоляли и просили, прежде чем дело дошло до публичной акции. Потом, когда нас вынуждали, мы устраивали настоящий ад.

Так почему же я рассказываю вам историю двадцатисемилетней давности, старше некоторых из вас, читающих это? Потому что мы бюджет урезали от возвращения в те времена. Напомню, что страх и невежество в отношении ВИЧ привели к тому, что у людей, у которых подозревали СПИДа, были сожжены дома. Сбежать из города или того хуже.

Страх и невежество в отношении ВИЧ привели к тому, что дома людей, которых подозревали в СПИДе, были сожжены дотла. Сбежать из города или того хуже.

Поэтому, как старейшина, как выживший, в это время действия, вот что я должен передать вам.

Самое важное, чему я научился в активизме, — это не бояться собственного гнева и ярости. В детстве нас учат скрывать эти чувства, отрицать их. Но гнев — это инструмент, и, как молот, он может построить дом или разрушить его. Иногда вам нужно сделать и то, и другое.

Иногда это означает протестовать и исчерпать эту энергию в позитивном ключе. В других случаях это означает копаться в своей ярости, чтобы выяснить, почему мы так злы, поэтому мы лишаем других возможности спровоцировать ее всякий раз, когда они выбирают.

Когда мы избавляем свое эго от гнева, оно становится податливым. Мы можем превратить эту энергию во что-то хорошее.

Когда мы позволяем эго быть частью нашего гнева, оно становится камнем на нашей груди, и чем больше мы боремся с ним, тем тяжелее ему двигаться. Когда мы избавляем свое эго от гнева, оно становится податливым. Мы можем превратить эту энергию во что-то хорошее. Мы можем использовать эту энергию, когда чувствуем себя истощенными. Мы также можем поделиться этой энергией с другими.

Раньше я сражался во всех битвах, которые представлялись. Что-то я проиграл, что-то выиграл, но для меня не было целью молчать. Когда я стал старше, я понял, что некоторые люди будут молчать и просто ждать, пока я буду драться. Таким образом, проблема будет решена, и они смогут извлечь выгоду из победы или дистанцироваться от поражения. Это расстроило меня, но я продолжал бороться. Вскоре я понял, что некоторые из этих людей не умеют сопротивляться.

Каждый раз, когда я вступал в бой, это давало мне опыт и учило меня лидерству. Активизм — адский инструктор. Так что теперь, когда у меня возникает желание бороться и сопротивляться, я должен думать про себя, Если я возьму на себя инициативу, лишу ли я возможности кого-то другого? Если бы в мои молодые годы старейшина брал на себя инициативу в каждом бою, я бы не стал тем активистом, которым являюсь сегодня. Итак, освобождаю место, подтягиваюсь.

Я хочу сказать тем, кто ходит на митинги и собрания после долгого дня; тем, кто посвящает свои выходные маршу, публичности, съемкам; для тех, кто пишет, звонит и посещает выборных должностных лиц, это пугает — все это пугает, — но вы делаете это.

Тем, кто говорит в повседневных местах, например, в автобусе или в продуктовом магазине, для маргинализированных людей, для детей в клетках, для черных транс-женщин, для здравоохранения (включая репродуктивные права и уход за пожилыми людьми), для любой доброты или заботы. , для окружающей среды, для защиты воды, для защиты иммигрантов, спасибо.

Я особенно благодарю вас, если делать это не в вашем характере или если по какой-либо причине вы не можете делать эти вещи, но вы делаете что-то, что угодно — жертвуете деньги на знаки протеста, отправляете пиццу на планерку , продвижение постов в социальных сетях, кодирование для дела, все это.