Слова Божия Служительница (о Нине Павловне Саблиной)

Нина Павловна Саблина — человек удивительный, одна из лучших, кого приходилось мне встречать в своей жизни. Все началось с того, что я регулярно слушал ее передачи по Петербургскому православному радио из цикла «Поэтика Псалтири». Сколько себя помню, еще с детства интересовался Словом, филологией. Любимой моей передачей была «В мире слов» по Всесоюзному радио.

В этих лекциях Нины Павловны поражала глубина проникновения в излагаемый материал. Казалось, что она всю Псалтирь знает наизусть, как преподобные Спиридон и Никодим, просфорники киево-печерские, которые прочитывали ее наизусть ежедневно! Как она знала Священную историю! Иногда она так рассказывала, что, казалось, лично знала царя Давида и была свидетельницей его жизни. Например, передача по 50-му псалму предварялась большим пространным рассказом об обстоятельствах его написания, о том, как царь соблазнился красотой Вирсавии — жены Урии Хеттянина (кстати, после этого я заинтересовался историей этого народа — хеттов), послал Урию на верную погибель, прелюбодействовал с Вирсавией, о том, как пришел к нему с обличением пророк Нафан, как умер первый сын, рожденный в блуде, а потом, после искреннего покаяния, выраженного в 50-м псалме, Бог простил Давида и у него родился великий Соломон.

Сколько Нина Павловна знала стихов замечательных поэтов — известных и не очень, как часто приводила она поэтические строчки, вызванные к жизни вдохновением, полученным авторами от Священного Писания. Запомнилась одна из ее бесед о литургии, где она вдохновенно говорила о том, что все наше сознание должно быть литургичным по слову Анны Ахматовой «В каждом древе распятый Господь, в каждом колосе Тело Христово».

Так было интересно всегда слушать ее передачи, что однажды я собрался и поехал в Крестовоздвиженский казачий собор на курсы церковнославянского языка, которые она вела. До самой ее кончины, полтора года мне посчастливилось посещать эти курсы. Сколько было услышано и осмыслено душеполезных слов, сказанных Ниной Павловной на этих курсах — всего и не упомнишь. Хотя многое я записывал и тетрадь с этими записями и сейчас хранится у меня. На этих же курсах она пробуждала в нас и любовь к древнегреческому языку. Помню, с какой радостью она говорила о том, что сделала небольшое открытие, читая Евангелие по-древнегречески: когда люди собрались, чтобы послушать притчу, они обозначены словом «охлос», то есть, просто толпа. А когда Господь рассказал притчу, после этого они уже названы «ляос», то есть народ Божий, просвещенный Христовым светом.

Или как часто она обращала внимание на то, что после того или иного чуда, совершенного Христом, люди дивились и очень долго славили Господа, что обозначено имперфектами с суффиксами «яше» в словах «славляше», «дивляшеся» и других. И уж совсем откровением для меня были рассказы о филологических работах Алексея Федоровича Лосева, о том, как он, разбирая этимологию слов, находил концепты, то есть, пытался докопаться до первичного смысла слова, о том, что до грехопадения человечества в каждом слове содержалась сущность этого объекта, или понятия, а после грехопадения и после Вавилонского столпотворения произошло некоторое изменение и языка, как и всей природы человека. Тогда я понял, что, возможно, Лосев самый великий филолог и один из величайших философов!

Много можно говорить об ученых заслугах Нины Павловны. Но она запомнилась, прежде всего, как прекрасный человек. Всегда веселая и жизнерадостная, с ней вообще как-то всегда было легко и приятно общаться. И любые трудности в уроках церковнославянского языка преодолевались быстро. В начале урока она часто говорила: «Сегодня у нас с вами большой и трудный материал». Потом как-то все проходило на одном дыхании, очень легко. А в конце мы слышали от нее: «Ну вот, какие мы молодцы, весь трудный и большой материал с Божьей помощью разобрали».

Вспоминается, что все слова, сказанные ею, не проходили напрасно. Сейчас, спустя много лет, осознаешь, что она словно посеяла в наших душах семена, которые растут в нас и сегодня. В эти полтора года было заложено много того, что определило ход жизни, повернуло ее в нужное русло.

Вспоминается последний ее день рождения. В 2006 году, в октябре. Как раз это была среда — день наших курсов. Нина Павловна сначала не говорила нам ничего, а потом как бы вскользь упомянула: «Сегодня такой день необычный, все звонят». Но больше ничего не сказала. А в конце занятия одна женщина попросила разрешения зачитать стихотворное переложение некоторых псалмов, выполненное ею. Нина Павловна очень обрадовалась и мы все с большим удовольствием слушали. И только после этого растроганная Нина Павловна открыла секрет, что сегодня у нее день рождения и эти поэтические строчки были лучшим подарком! Мы поздравили ее от души. Как потом выяснилось, это был последний ее день рождения.

Я долго пытался найти знаменитую ее книгу «Буквица славянская», но это был раритет, нигде не продавалась. И вот однажды, уже после смерти Нины Павловны, когда я часто вспоминал ее с благодарностью и грустью, одна знакомая женщина сказала: «Хочу подарить Вам интересную книгу, по которой училась моя дочь, а теперь уже книга не нужна и я решила отдать ее Вам». Я не придал словам особого значения, но когда мне принесли эту книгу, был буквально поражен — это как раз и была «Буквица славянская!» Но еще большую радость я испытал, перевернув книгу и увидев на последней странице портрет улыбающейся Нины Павловны. Я не склонен к мистицизму, к мыслям о каких-то чудесах, но в тот момент мне показалось, что это последний привет, который передала мне Нина Павловна от своего огромного сердца, объятого пламенной любовью к людям.

Помнится, как она говорила: «Мы просто обязаны знать наизусть тропарь тому святому, имя которого мы носим.» И вот как-то случайно я увидел тропарь святой равноапостольной Нине, просветительнице Грузии, который начинался словами «Слова Божия служительнице…» Если кто-то когда-нибудь надумает написать книгу о Нине Павловне Саблиной, то лучшего названия для этой книги и не придумаешь!

Вадим Грачев

ПУБЛИКАЦИИ ПО ТЕМЕ:

Дивья — привет от индоевропейцев!

Саблина, Нина Павловна — Буквица славянская [Текст] : поэтическая история азбуки с азами церковнославянской грамоты

Поиск по определенным полям

Чтобы сузить результаты поисковой выдачи, можно уточнить запрос, указав поля, по которым производить поиск. Список полей представлен выше. Например:

author:иванов

Можно искать по нескольким полям одновременно:

author:иванов title:исследование

Логически операторы

По умолчанию используется оператор AND.
Оператор AND означает, что документ должен соответствовать всем элементам в группе:

исследование разработка

author:иванов title:разработка

оператор OR означает, что документ должен соответствовать одному из значений в группе:

исследование OR разработка

author:иванов OR title:разработка

оператор NOT исключает документы, содержащие данный элемент:

исследование NOT разработка

author:иванов NOT title:разработка

Тип поиска

При написании запроса можно указывать способ, по которому фраза будет искаться. Поддерживается четыре метода: поиск с учетом морфологии, без морфологии, поиск префикса, поиск фразы.

По-умолчанию, поиск производится с учетом морфологии.

Для поиска без морфологии, перед словами в фразе достаточно поставить знак «доллар»:

$исследование $развития

Для поиска префикса нужно поставить звездочку после запроса:

исследование*

Для поиска фразы нужно заключить запрос в двойные кавычки:

«исследование и разработка«

Поиск по синонимам

Для включения в результаты поиска синонимов слова нужно поставить решётку «#» перед словом или перед выражением в скобках.

В применении к одному слову для него будет найдено до трёх синонимов.

В применении к выражению в скобках к каждому слову будет добавлен синоним, если он был найден.

Не сочетается с поиском без морфологии, поиском по префиксу или поиском по фразе.

#исследование

Группировка

Для того, чтобы сгруппировать поисковые фразы нужно использовать скобки. Это позволяет управлять булевой логикой запроса.

Например, нужно составить запрос: найти документы у которых автор Иванов или Петров, и заглавие содержит слова исследование или разработка:

author:(иванов OR петров) title:(исследование OR разработка)

Приблизительный поиск слова

Для приблизительного поиска нужно поставить тильду «~» в конце слова из фразы. 4 разработка

По умолчанию, уровень равен 1. Допустимые значения — положительное вещественное число.

Поиск в интервале

Для указания интервала, в котором должно находиться значение какого-то поля, следует указать в скобках граничные значения, разделенные оператором TO.
Будет произведена лексикографическая сортировка.

author:[Иванов TO Петров]

Будут возвращены результаты с автором, начиная от Иванова и заканчивая Петровым, Иванов и Петров будут включены в результат.

author:{Иванов TO Петров}

Такой запрос вернёт результаты с автором, начиная от Иванова и заканчивая Петровым, но Иванов и Петров не будут включены в результат.

Для того, чтобы включить значение в интервал, используйте квадратные скобки. Для исключения значения используйте фигурные скобки.

Живая сила языка / Православие.Ru

СУДЬБЫ СОВРЕМЕННОЙ НАУКИ

Многим участникам, приезжающим на Рождественские чтения со всей страны, не говорю уже о питерцах, имя Нины Павловны Саблиной хорошо известно. Она – настоящий подвижник, служитель церковно-славянского языка, автор прекрасного учебника «Буквица славянская», преподаватель с почти 50 летним стажем, серьезный ученый-языковед.

По своей прежней работе (20 лет я была научным сотрудником в музее А.Блока) мне очень много приходилось общаться с учеными, участвовать в различных конференциях, симпозиумах и семинарах. Однако в последнее время при взгляде на то, что происходит в научном сообществе, все чаще стали вспоминаться слова Достоевского: «Без сомнения занятие наукой требует великодушия, даже самоотвержения. Но многие ли из ученых устоят перед язвой мира? Ложная честь, самолюбие, сластолюбие захватят и их. Справьтесь, например, с такою страстью как зависть: она груба и пошла, но она проникнет и в самую благородную душу ученого. Захочется и ему участвовать во всеобщей пышности, в блеске. Что значит перед торжеством богатства торжество какого-нибудь научного открытия…Много ли останется истинных тружеников, как вы думаете? Напротив, захочется славы, вот и явится в науке шарлатанство, погоня за эффектом, за какой-нибудь утонченностью. Простые, ясные, великодушные и здоровые идеи будут не в моде; понадобиться что-нибудь гораздо поскоромнее…»

Нина Павловна Саблина — одна из тех, кто не поддался и не поддается духу мира сего, потому каждая встреча с ней радость: не смотря на возраст она жизнерадостна, легкокрыла, улыбчива, добросердечна. У нее юная, живая душа – и потому так радостно общаться с ней. Думаю, что есть и таинственная причина ее силы душевной и духовной: много лет она изучает Псалтырь – духоносную книгу, дающую человеку особую, Божию силу.

БОГОДУХНОВЕННАЯ КНИГА –ПСАЛТЫРЬ

Одна из самых потрясающих статей Нины Павловны о Псалтыри посвящена царской теме в псалмах пророка Давида.

«Царем в Священном Писании именуется и человек как сотворенный по образу и подобию Божию, то есть царскому. В православной гимнографии царем именуется и всякий человек, царствующий над своими грехами. Путь преподобных, уходящих из мира на борьбу со своими страстями, называется царским. Так, в Житиях и Акафисте святым братьям Кириллу и Мефодию, просветителей славянских, избравших путь монашества, чтобы безстрастия достичь, говорится, что они ушли из царских палат, от земной славы, царским путем, чтобы поработать в преподобии единому Царю-Богу.

В Псалтири, в псалме «О возлюбленнем», составленном по случаю брака Сына Царева, Который есть Бог и Царь, пророчествуется и о прекрасной Царице, сияющей добродетелями Невесте: Предста Царица одесную Тебе в ризах позлащенных одеяна преиспещрена (Стих 10). Царица — это и Церковь Христова, и Пресвятая Богородица — Невеста Неневестная, и каждая уневещивающаяся Христу душа христианская. Сравните тропарь мученице, глас 4: Агница Твоя, Иисусе, имя рек, зовет велиим гласом: Тебе, Женише мой, люблю….

В Псалтири яркими красками играет антиномия числа, противопоставленность Божественного единства и раздробленного грехом земного человеческого множества. С одной стороны — Бог, Царь, Господь, Судия как высший правитель; с другой — бози, царие, господие, судии как властители земные, а также — беси, идоли, властвующие человеческими душами. Переложению псалма 81-го, который начинается так: Бог ста посреде богов, да боги разсудит, Г. Р. Державин дал разъясняющее название «Властителям и судиям». С одной стороны — Бог Вышний, с другой — бози земнии, начальники и идолы: Яко вси бози язык бесове (Пс. 95:5). С одной стороны, Царь Небесный, с другой — царие богоборцы, возглавляющие людские мятежи: Предсташа царие земстии, и князи собрашася вкупе на Господа и на Христа Его (Пс. 2:2). С одной стороны — Судитель праведный: Яко Бог Судия есть (Пс. 74:8). С другой — судьи, неправедные, деяния которых Господь разрушает как сосуды скудельничьи: И ныне, царие, разумейте, накажитеся (т. е. вразумитесь) вси судящии земли (Пс. 2:10).

Итак, мнози бози, бесове, идоли, царие, князие, но — Един Бог, Един Господь, Един Царь, Един Судия.

Этот художественный прием антиномии числа встречается и в творчестве поэтов, составляющих славу нашего православного отечества. Так, у А. С. Пушкина в стихотворении «Поэту»:

Поэт! Не дорожи любовию народной…

Ты царь: живи один. Дорогою свободной

Иди…

Сравним послание «К Н. Я. Плюсковой»:

На лире скромной, благородной

Земных богов я не хвалил…

Я не рожден царей забавить

Стыдливой лирою моей».

Я специально привела довольно большой отрывок из статьи Нины Павловны, чтобы вы почувствовали: насколько ее сознание, ее мировоззрение укоренено в православии. И этому всем нам нужно учиться.

Читая Псалтырь, исследовательница находит параллели с прочитанным и в православном богослужении, и в светской поэзии, и в реалиях политической, общественной жизни. Нина Павловна – не кабинетный, отвлеченный ученый. И недаром, казалось бы, такая специальная тема, как изучение Псалтыри и в целом церковно-славянского языка получила великую популярность у слушателей «Православного радио Санкт-Петербурга» — на протяжении нескольких лет Н.П.Саблина ведет передачи по этой теме, и слушатели каждый год просят их повторять. В прошлом году за это служение «радиоприхожанам» Н.П.Саблина удостоилась премии С.А.Нилуса.

ЖИЗНЬ И СУДЬБА ЛИЧНОСТИ И ПОКОЛЕНИЯ

Слушатели «Православного радио», многочисленные ученики Нины Павловны – а преподает она на различных курсах в Петербургской Консерватории, в подмосковной гимназии в Плесково – попросили расспросить своего любимого преподавателя о ее личной судьбе, о том, как к ней пришло настоящее увлечение наукой.

Когда я задала этот вопрос Нине Павловне в радиоэфире, она поначалу очень смутилась, сказала, что «она человек маленький», но потом все-таки начала рассказывать, — и рассказ ее оказался не просто историей одного человека, а рассказом о судьбе русских людей в трагическом ХХ столетии.

«Для меня всегда был образцом отец, я считала его самым лучшим и самым честным человеком в мире. Он был японистом-разведчиком, знал много языков, вообще очень любил язык. Он служил в тех частях советской армии, которая освобождала Сахалин. И вскоре после войны был репрессирован. Так наша семья из рязанской области попала в Южно-Сахалинск. Отец в 1953 году был реабилитирован, и главная его радость состояла в том, что теперь его дети смогут получить высшее образование. Нас в семье было четверо, и все действительно получили высшее образование.

В Южно-Сахалинске у меня были прекрасные учителя, — так в 4 классе у нас был открыт языковедческий кружок, который я с удовольствием посещала, тогда уже у меня появилось ощущение, что язык – это живой организм. И изучать его очень интересно.

Потом я поступила в Московский областной педагогический институт, и там у меня были прекрасные учителя, — стоит назвать хотя бы известного академика В.В. Виноградова. Теперь я понимаю, что все мои старые преподаватели были глубоко верующими людьми. Конечно, они не говорили о своей вере, но то как они вели себя со студентами и преподавателями, как относились к своему делу, — было настоящим исповеданием веры. Так же и мои родители не говорили о вере, церквей у нас на тысячи километров не было, но то, как они жили, и как умерли – было настоящим христианством. Всех нас крестила бабушка, она учила нас молиться. Но, как известно, дети очень чуткие, и мы знали, что говорить вслух о своей вере нельзя, как-то явно проявлять ее нельзя.

И такое сокровенное существование нашей веры продолжалось еще очень долго — до средины 80-х годов. Мы переписывали друг у друга молитвы от руки, за размножение (на печатной машинке) только одной молитвы «Отче наш», люди иногда попадали в лагеря и тюрьмы.

Конечно, ни о каком церковно-славянском языке в институте тогда не было и речи, был курс истории языка, и в него, как составная часть, входил старо-славянский язык (слово «церковный», конечно же, было недопустимо). А я тогда увлеклась диалектами. Каждый год мы отправлялись в экспедиции. Мне удалось объехать весь север. Теперь я понимаю, что меня водили русские святые. И Богу благодарна за эти поездки, потому что тогда мы увидели, что такое – русский народ. Видели мы природную красоту, разрушенные храмы, слушали удивительную русскую речь, поражались силе русского характера, сохранившегося не смотря на все исторические катаклизмы.

У нас было великое горение тогда — каждый год мы отправлялись в экспедиции и готовы были много километров шагать по бездорожью, по дремучим лесам (иногда даже медведи нам встречались!). Это было знакомство с исконной Русью, — и это не могло не наложить отпечаток на нашу судьбу: все мы полюбили нашу Родину, увидели ее красоту, многообразие речи. Мы почувствовали тогда, что русский язык — облагодотатствованный язык. «Простая чадь» — так о славянах говорится в житии свв.Кирилла и Мефодия. «Простая» — значит ясная, прямая, не лукавая, не искривленная, не искаженная. И у этой «простой чади» был и язык такой — готовый сосуд для благодати Божией.

Потом, когда я поступила в аспирантуру я выбрала тему «Русские говоры Камчатки». Так я стала и одна, и со студентами ездить на Камчатку, и полюбила этот удивительный край. Мы познакомились с «детьми природы» — коряками, камчадалами и другими исконными племенами этого края, и видели следы ласковой руки русского Царского правительства. Оно никогда не принуждало народы к крещению, так коряки не приняли крещения, они так и остались язычниками, а камчадалы приняли крещение, приняли русскую культуру, при этом сохранив детскость души. Это прекрасно описано Лесковым в повести «На краю света».

Тогда я получила ощущение живой плоти русского языка и никогда не поддавалась, ставшим вскоре модными, увлечениями структуралистскими теориями, когда язык стали разбивать на сегменты и препарировать, как мертвую ткань. К сожалению, эти западные теории докатились даже до общеобразовательных школ, где у детей с раннего детства стали отбивать органическое чувство языка, заменяя его насильственным зазубриванием различных схем.

После аспирантуры я вернулась в свой родной город Южно-Сахалинск и 30 лет преподавала там в Педагогическом институте. Тогда вместе со студентами мы пережили удивительное явление: мы вместе разбирали тексты хрестоматии, в которой содержались отрывки из Евангелия, и ощутили на себе удивительное воздействие священного текста. У нас в столовой был единственный тихий отсек, где можно было собраться на факультативные занятия, потому что весь институт был очень переполнен. Но этот отсек был очень холодный — руки застывали от холода. И вот, когда мы читали Евангелие, мы не чувствовали холода, и устанавливалась удивительная тишина: — мы почти ничего не понимали в этих текстах, но знали, что с нами что-то происходит.

В это же время в нашем институте преподавал теперешний архимандрит Виктор (Мамонтов). Тогда он был преподавателем литературы, и мы нашли друг друга. Он стал мне рассказывать о Пюхтицком монастыре, куда в то время часто ездил. А потом мы и вместе стали ездить в московские храмы. Когда же он принял монашество и священство, то стал моим первым духовником. Но первое причащение я, после долгого перерыва, приняла у дорогого и любимого всей Россией батюшки – протоиерея Александра Шаргунова.

Наш Южно-Сахалинский пединститут состоял из преподавателей московских и питерских, а так же и из местных, которые были партийно-хозяйственными кадрами института, и жить нам не давали. Всегда гоняли, бесконечно пытались уволить. Мы были на грани того, что нас не изберут по конкурсу. Когда грянул 1968 год – события в Чехословакии, введение советских войск и подавление восстания, — у нас в институте, как и по всей стране, стали громить лучшие педагогические кадры. КГБ занималось этим вопросом очень серьезно. Нас с В.О.Мамонтовым оставили в институте, но гоняли с кафедры на кафедру и урезали часы. Но мы радовались жизни, потому что очень любили студентов, и уже умели возможность ездить в храмы и молиться.

Потом наступил момент, когда надо мной в институте устроили настоящее судилище. Виктор Мамонтов в это время уже стал батюшкой и уехал из города, а со мной решили разобраться. Меня вызвали на общее собрание института. А до этого в квартире произвели обыск, муж мой как чувствовал, он сказал мне накануне: «Убери иконы». И я все убрала, оставила только одно большое глиняное распятие. И это распятие послужило криминалом. Но, на самом деле, Господь ослепил проверявших, и иконы они не нашли. На собрании мне заявили, что «вера в Бога не совместима с преподаванием в институте». Секретарь парторганизации спросила меня: «Кого вы обманывали – Бога или комсомол?» Надо сказать – к славе Божией – что теперь и эта женщина, и другие тогдашние «гонители» все стали верующими людьми, ходят в церковь, а я не поминаю зла…

Все это происходило в 1985 году. В это время, я, кстати, уже написала докторскую диссертацию, я ею занималась 11 лет. Защитить мне ее тогда не дали, но я теперь вижу, что и хорошо, что я ее не защитила — она была посвящена влиянию западно-европейских языков на русский научный стиль. И в ней я слишком перехваливала Европу. Господь этого лукавства не допустил.

После институтского собрания меня лишили специальности, профессии и диплома. Один год мне пришлось работать вахтером в местном архиве. Но через год произошло чудо – все обвинения были с меня сняты, я была восстановлена в ВУЗе. Это произошло на Пасху в 1986 году. Но преподавать в этом институте мне уже не очень-то хотелось. У нас открылся приход св. бл. Ксении. Это было такое счастье, когда ты не за 11 тысяч километров летишь в церковь, а идешь по своему городу к храму, и он – твой. Это такая радость, больше которой уже ничего не нужно было. Я уволилась из института, мы организовали воскресную школу, и я стала преподавать в ней церковно-славянский язык. А как раз в это время приехал на Сахалин митрополит Питирим (Нечаев) с архимандритом Иннокентием (Просвирниным), и он мне тогда сказал очень важные слова: «Когда молишься Иисусовой молитвой, говори «Помилуй нас, грешных», — и показал на весь народ, собравшийся в тот день на городском стадионе (там тогда проходило богослужение, чтобы вместить всех желавших исповедоваться и причаститься). С этой молитвы все и началось, отец Иннокентий так же благословил меня работать над новым учебником по церковно-славянскому языку.

В 1992 году я перебралась в Питер. Здесь у нас тогда началась очень бурная православная жизнь: возрождались новые приходы, братства, различные курсы. Митрополит Иоанн (Снычев) благословил нас на занятие духовным просвещением. И это благословение такое теплое, живое. И до сих пор в нас живо ощущение, что мы движемся в своей работе под его благословением. В это время я написала работу «Православное мировоззрение, как основа научных знаний». До сих пор она для меня программная.

ИЗУЧЕНИЕ ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКОГО ЯЗЫКА СПАСИТЕЛЬНО ДЛЯ ДУШИ

Мы начали проводить конференции по церковно-славянскому языку и организовали всероссийское «Общество ревнителей церковно-славянского языка» при отделе катехизации Московской Патриархии. Это общество объединяет тех ученых, которые преподают в светских ВУЗах. Так Господь все поставил на свои места: нас когда-то считали псевдоучеными и религиозными фанатиками, а теперь когда проводятся серьезные международные конференции то основной группой, которая задает тон на этих конференциях, — выступают те ученые страны, что входят в наше «Общество ревнителей».

В начале 90-х годов и был написан учебник «Буквица славянская», в котором я постаралась сообразовать наш благодатный язык с современностью. Постаралась основываться на том опыте, который имеет современный человек – прежде всего, на русской классической литературе, которая сохраняет церковную основу.

И вместе с тем, показать людям, что церковно-славянский язык, именно сам язык противостоит духу обмирщения, который агрессивно насаждается повсеместно. Хотя всякому преподавателю церковно-славянского нужно опасаться, чтобы начать препарировать язык, к нему нужно относиться, как к живому. Помнить, что церковный язык – это язык высокого слога. Отказавшись от него, мы понизили планку русской культуры, потому-то в язык и ринулись муть и мат.

И сейчас мы добиваемся, чтобы вводить в школу церковно-славянский язык, и есть уже учителя, которые это уже делают. Мы пишем методические пособия для учителей, ориентированные именно на современного человека.

Надеемся, что в скором времени сбудется наше пожелание – создать в Петербурге Университет, подобный Свято-Тихоновскому Университету. Сейчас уже создана материальная база для этого начинания, созданы программы, уже формируется преподавательский состав, утвержден состав факультетов. Подготовительная работа идет уже второй год, и мы очень надеемся, что на будущий год мы уже сможем принять студентов и на экономический, и на исторический, и на филологический, и на музыкальный факультеты.

Так наша христианская прослойка в обществе будет увеличиваться и так разрастется, что начнется истинное духовное возрождение России, в которое мы свято верим».

(PDF) Распространение и географические границы альтернативных цитотипов двух полевок Microtus в Европейской России

Bulatova et al.

Баскевич М.И., Козловский А.И. и Митев

Д. Б. 2000. Новые данные об изменчивости хромосомы

у сосновой полевки Terricola

subterraneus (Rodentia, Cricetidae).

Зоол. Журнал, 79: 1355-1360. [На

русский язык, с аннотацией на английском языке].

Баскевич М., Окулова Н., Сапельников С. ,

Балакирев А., Рябина С., Малыгин

В. 2005. Цитогенетическая и электро-

ретическая дифференциация обыкновенной полевки

, Microtus arvalis sensu lato, на

Воронежский заповедник и

прилегающих территорий. Центрального

Черноземье. Zool. Журнал,

84 (10): 1298-1309. [На русском языке, с

резюме на английском языке].

Булатова Н., Сирл Дж. Б., Быстракова Н.,

Наджафова Р., Щипанов Н. и

Орлов В. 2000. Разнообразие хромосомных рас

у Sorex araneus

из европейской части России. Acta Theriol.,

45 (Приложение 1): 33-46.

Быстракова Н., Булатова Н., Ковальская

Ю., Щипанов Н., Калинин А.,

Наджафова Р., Серл Дж. Б. 2003.

Географические пределы хромосомы

расы обыкновенной бурозубки Sorex

araneus L. в Среднем Поволжье (Восток

Европейская Россия).Mammalia, 67 (2):

187-191.

Быстракова Н.В. 2003. Географический ареал

хромосомных братьев-сестер

видов обыкновенных полевок (Rodentia,

Cricetidae, Microtus) в Среднем Поволжье

. Териологические исследования.

Выпуск III. Зоологический институт РАН, Санкт-Петербург,

,

: 94-104. [На русском языке, с

резюме на английском языке].

Быстракова Н., Ермаков О., Титов С.

2005.Хромосомные маршруты по Мидлу

Дон. Вестник ВОГИС (Новосибирск), 9

(1): 67-69. [На русском].

Gamperl R. 1982. Die Chromosomen von

Microtus arvalis (Rodentia, Micro-

tinae). Z. Säugetierkunde, 47: 356-

363.

Gamperl R., Ehmann Ch. и Backmann

K. 1982. Размер генома и гетеро-

изменчивость хроматина у грызунов.

Genetica, 58: 199-212.

Голенищев Ф.Н., Мейер М.Н. и

Булатова Н.Ш. 2001. Гибридная зона

между двумя кариоморфами

Microtus arvalis (Rodentia, Arvi-

colidae). Proc. Зоологического института

РАН, 289: 89-94.

Графодацкий А.С., Раджабли С.И. 1988.

Хромосомы сельскохозяйственных и

лабораторных млекопитающих. Наука, опубл.

Дом Сибирского отделения, Новосибирск:

14-16.

Громов И.М., Ербаева М.А. 1995.

Млекопитающие России и прилегающих

территорий.Зайцеобразные и грызуны.

Рус. Акад. Sci., Zool. Ин-т, СПб:

,

: 472-473.

Хейнс С., Яарола М. и Сирл Дж.Б. 2003.

Филогеография обыкновенной полевки

(Microtus arvalis) с особым упором на колонизацию

Оркнейского архипелага

. Molecular

Ecology, 12: 951 — 956.

Jaarola M., Martínková N., Gündüz I.,

Brunhoff C., Zima J., Nadachowski

A., Amori G., Bulatova N.,

Chondropoulos B., Fraguedakis-

Tsolis S., González-Esteban J.,

Lopez-Fuster MJ, Kandaurov A.,

Kefeliolu H., da Luz Mathias M .,

Villate I. and Searle JB 2004.

Молекулярная филогения особей

рода полевок Microtus (Arvicolinae,

Rodentia), полученная на основе митохондриальных последовательностей

ДНК. Molecular Phylo-

генетика и эволюция (MPEV), 33:

647-663.

Jaarola M. и Searle J.B. 2002.

Филогеография полевок

(Microtus agrestis) в Евразии, выведенная на основе последовательностей митохондриальной ДНК

.

Molecular Ecology, 11: 2613 — 2621.

Крал Б., Белянин А., Зима Ю., Малыгин В.,

Гайценко В., Орлов В. 1980.

Распространение Microtus arvalis и

M. epiroticus. Acta Sc. Nat. Брно, 14

(9): 1-31.

.

Биографии фигурного катания
Пар
РУЧКА	Армения	Мария КРАСИЛЬЦЕВА / Артем ЗНАЧКОВ
AUS	Австралия	Екатерина АЛЕКСАНДРОВСКАЯ / Harley WINDSOR
		Эмма БРИЕН / Стюарт БЕККИНГЕМ
		Анастасия ГОЛУБЕВА / Гектор ГИОТОПУЛОС МУР
		Veera KESTILA / Каллум БУЛЛАРД
		Джессика РОТОНДО / Райан ДОДДС
		Элиза Смит / Джордан ДОДДС
		Пэрис Стивенс / Мэтью ДОДДС
		Кэмпбелл ЯНГ / Лахлан ЛЬВЕР
AUT	Австрия	Хлоя Шойнард / Ливио Майр
		Сара Джейн ДАНА / Ливио Майр
		Стина МАРТИНИ / Северин КИФЕР
		Хайдрун ПИПАЛ / Эрик ПИПАЛ
		Мириам ЦИГЛЕР / Северин КИФЕР
AZE	Азербайджан	София КАРАГОДИНА / Семен СТЕПАНОВ
		Инга РОДИОНОВА / Андрей КРЮКОВ
BLR	Беларусь	Любовь БАКИРОВА / Николай КАМЯНЧУК
		Татьяна ДАНИЛОВА / Николай КАМЯНЧУК
		Богдана ЛУКАШЕВИЧ / Александр СТЕПАНОВ
		Мария ПАЛЯКОВА / Никита БОЧКОВ
		Мария ПАЛЯКОВА / Михаил ФОМИЧЕВ
		Дарья РАБКОВА / Владислав ГРЕКО
BUL	Болгария	Анжелика ИЛИЕВА / Павел САВИНОВ
		Нина ИВАНОВА / Филипп ЗАЛЕВСКИЙ
		Елизавета МАКАРОВА / Лери КЕНЧАДЗЕ
		МАЛАХОВА Александра / Лери КЕНЧАДЗЕ
		Румяна СПАССОВА / Станимир ТОДОРОВ
CAN	Канада	Патрисия ЭНДРЮ / Захари ДАЛЕМАН
		Патрисия Эндрю / Пакстон ФЛЕТЧЕР
		Дженни-Линн АРМСТРОНГ / Джонатан ВЕЙЛЕ
		Hayleigh BELL / Rudi SWIEGERS
		Hayleigh BELL / Алистер СИЛЬВЕСТЕР
		Паскаль БЕРЖЕРОН / Роберт ДЭВИСОН
		Мэддисон БИРД / Раймонд ШУЛЬТЦ
		Кэтрин БОБАК / Ян БЕГАРРИ
		Кэтрин БОБАК / Мэтью ПЕНАСС
		Olivia BOYS-EDDY / Маккензи BOYS-EDDY
		Жюстин БРАССЕР / Mathieu OSTIGUY
		Милен БРОДЕР / Джон МАТТАТАЛЛ
		Зои БРАУН / Иэн БЕГАРРИ
		Сара БЕРК / Эрик РЭДФОРД
		Одри КАРЛЬ / Габриэль ФАРАНД
		Chloe CHOINARD / Mathieu OSTIGUY
		Эйми КОЛЛИЕР / Кристофер РИЧАРДСОН
		Дилан КОНВЕЙ / Дастин ШЕРРИФ-КЛЕЙТОН
		Бекки КОСФОРД / Брайан ШЕЙЛЗ
		Мишель КРОНИН / Брайан ШЕЙЛЗ
		Ханна ДОУСОН / Кристиан РИКИ
		Emilie DEMERS BOUTIN / Pierre-Philippe JONCAS
		Кэйденс ДЕРЕНИСКИ / Рейн ЭБЕРЛ
		Krystel DESJARDINS / Charlie BILODEAU
		Джессика ДАЙБ / Брайс ДЭВИСОН
		Джессика ДАЙБ / Сэмюэл ТЕТРАУЛЬТ
		Джессика ДАЙБ / Себастьян ВОЛЬФ
		Meagan DUHAMEL / Ryan ARNOLD
		Meagan DUHAMEL / Craig BUNTIN
		Meagan DUHAMEL / Eric RADFORD
		Terra FINDLAY / John MATTATALL
		Меган ФРЕДЕТТ / Уильям СТ-ЛУИС
		Кили ДЖИНГРИЧ / Дэвин ПОРТЦ
		Кейтлин ГРИНИНГ / Райан Сазерленд
		Ванесса ГРЕНЬЕР / Максим ДЕШАМП
		Тара Хэнчероу / Уэсли КИЛЛИНГ
		Тара ХАНЧЕРОВ / Себастьян ВОЛЬФ
		Кэти ХАРВИ / Жан-Марк БАБЕН
		Бриттани ХИТ / Роберт ПАКСТОН
		Брин ХОФФМАН / Bryce CHUDAK
		Дайлан Хоффманн / Коди ХЭЙ
		Кейли Хоул / Адам ДЖОНСОН
		Любовь ИЛЮШЕЧКИНА / Чарли БИЛОДО
		Любовь ИЛЮШЕЧКИНА / Дилан МОСКОВИЧ
		Ванесса ДЖЕЙМС / Эрик РЭДФОРД
		Бриттани Джонс / Ян БЕГАРРИ
		Бриттани ДЖОНС / Куртис Гаскелл
		Бриттани ДЖОНС / Джошуа Рейган
		Сара ДЖОНС / Джереми САНДОР
		Рэйчел КИРКЛЕНД / Эрик РЭДФОРД
		Джейми КНОБЛАУЧ / Коди ВОНГ
		Сидней КОЛОДЗЕЙ / Максим ДЕШАМП
		Anabelle LANGLOIS / Patrice ARCHETTO
		Anabelle LANGLOIS / Cody HAY
		Jacinthe LARIVIERE / Lenny FAUSTINO
		Келли Энн ЛОРИН / Loucas ETHIER
		Пейдж ЛОУРЕНС / Руди СВИГЕРС
		Тейлор ЛЕКЛЕР / Кристофер МОСТЕРТ
		Gabrielle LEVESQUE / Pier-Alexandre HUDON
		Кэролайн МАККУИШ / Эндрю ЭВАНС
		Вален МАЭУ / Simon-Pierre COTE
		Валери МАРКУКС / Крейг БУНТИН
		Валери МАРКОУС / Бруно МАРКОТТ
		Габриэлла МАРВАЛЬДИ / Даниэль ВИЛЛЕНЕВ
		Lori-Ann MATTE / Thierry FERLAND
		Брук MCINTOSH / Benjamin MIMAR
		Брук MCINTOSH / Brandon TOSTE
		Надежда MCLEAN / Trennt MICHAUD
		Джессика МИЛЛЕР / Ян МОРАМ
		Кэти МОНЕТТ / Даниэль КАСТЕЛЛО
		Карла МОНТГОМЕРИ / Райан АРНОЛЬД
		Карла МОНТГОМЕРИ / Джарвис ХЕТУ
		Кирстен Мур-Тауэрс / Эндрю ЭВАНС
		Кирстен Мур-Тауэрс / Майкл МАРИНАРО
		Кирстен Мур-Тауэрс / Дилан МОСКОВИЧ
		Мэри ОРР / Фелан СИМПСОН
		Хлоя ПАНЕТТА / Стивен ЛАПОИНТ
		Хлоя ПАНЕТТА / Бенджамин МИМАР
		Хлоя ПАНЕТТА / Kieran THRASHER
		Камилла ПЕРРО / Брайан ПЬЕРРО
		Камилла ПЕРРО / William ST-LOUIS
		Моника Пизотта / Майкл СТЮАРТ
		Chantal POIRIER / Jesse STURDY
		Johanna PURDY / Кевин МАГУИР
		Маргарет ПЕРДИ / Майкл МАРИНАРО
		Наташа ПЮРИЧ / Себастьян АРЧЕРИ
		Наташа ПУРИЧ / Брайс ЧУДАК
		Наташа ПУРИЧ / Davin PORTZ
		Наташа ПЮРИЧ / Raymond SCHULTZ
		Наташа ПУРИЧ / Мервин ТРАН
		Наташа ПУРИЧ / Andrew WOLFE
		Элизабет ПУТНАМ / Шон ВИРТЗ
		Шалена РАУ / Себастьян АРСЬЕРИ
		Шалена РАУ / Фелан СИМПСОН
		Шарлотта РУЭЛЛ / Адам ШУМАКЕР
		Камилла РУЕСТ / Эндрю Вольф
		ПРОДАЖА Джейми / Дэвид ПЕЛЛЕТЬЕ
		Валери Сауретт / Жан-Себастьян ФЕКТО
		Julianne SEGUIN / Чарли БИЛОДО
		Neeta SINGH / Devinder SINGH
		Christi Anne STEELE / Адам ДЖОНСОН
		Тейлор СТАЛЬ / Роберт ШУЛЬТЦ
		Deanna STELLATO-DUDEK / Максим ДЕШАМП
		Кристен ТИКЕЛЬ / Ян БЕГАРРИ
		Meeran TROMBLEY / Jordan FRENETTE
		Аманда ВЕЛЕНОСИ / Марк ФЕРНАНДЕС
		Утако ВАКАМАЦУ / Жан-Себастьян ФЕКТО
		Evelyn WALSH / Trennt MICHAUD
		Nadine WANG / Francis BOUDREAU-AUDET
		Кристи ВИРТЗ / Kris WIRTZ
ЧН	Китай	Ni AN / Yiming WU
		Duo CHENG / Yu GAO
		Ян ДИНГ / Чжунфэй REN
		Huibo DONG / Yiming WU
		Юменг ГАО / Боуэн LI
		Yumeng GAO / Zhong XIE
		Юэ ХАН / Ziyu KANG
		Юэ ХАН / Yongchao YANG
		Цзяци Ли / Цзянькунь Сюй
		Meiyi LI / Bo JIANG
		Motong LIU / Tianze WANG
		Цин ПАН / Цзянь ТОНГ
		Cheng PENG / Ян Цзинь
		Cheng PENG / Hao ZHANG
		Сюэ ШЕН / Хунбо Чжао
		Jiaying SUI / Yunzhi GUO
		Wenjing SUI / Cong HAN
		Фейяо ТАН / Юнчао ЯН
		Huidi WANG / Ziqi JIA
		Вэнтинг Ван / Ян Чжан
		Сюэхань Ван / Лэй Ван
		Yuchen WANG / Ихан Хуанг
		Сяоюй Ю / Ян Цзинь
		Сяоюй Ю / Хао ЧЖАН
		Дэн Чжан / Хао Чжан
		Минъян Чжан / Боуэн ПЕСНЯ
		Mingyang ZHANG / Чжун XIE
		Юэ Чжан / Лэй Ван
		Юяо ЧЖАН / Ziqi JIA
		Руи Чжао / Ян А. Н.
		Ин Чжао / Чжун XIE
		Daizifei ZHU / Yuhang LIU
CRO	Хорватия	Эми ИРЛАНДИЯ / Майкл Бахорик
		Лана ПЕТРАНОВИЧ / Антонио СУЗА КОРДЕЙРУ
CZE	Чешская Республика	Анна АБРАЖЕВИЧ / Мартин БИДАР
		Катерина БЕРАНКОВА / Отто ДЛАБОЛА
		Люси ДАТЛОВА / Радек ЯКУБКА
		Анна ДУСКОВА / Мартин БИДАР
		ГАВЛИКОВА Вероника / Карел STEFL
		Александра ГЕРБРИКОВА / Руди ХАЛЬМАЕРТ
		Александра ГЕРБРИКОВА / Лукас ОВЧАЧЕК
		ГЕРБРИКОВА Александра / ЗАБОЕВ Александр
		Андреа ХОЛЛЕРОВА / Якуб САФРАНЕК
		Эдита ГОРНАКОВА / Радек ЯКУБКА
		Клара КАДЛЕЦОВА / Петр БИДАРЬ
		Michaela KRUTSKA / Marek SEDLMAJER
		Барбора КУЦИАНОВА / Лукас ВОЧОЗКА
		Люси НОВОТНА / Никита ГУСАКОВ
		Ольга ПРОКУРОНОВА / Карел STEFL
		Елизавета ЖУК / Мартин БИДАР
		Клара ЗУБКОВА / Мирослав ВЕРНЕР
ESP	Испания	Лаура БАРКЕРО / Тонна КОНСУЛ
		Лаура БАРКЕРО / Ариц МАЭСТУ
		Лаура БАРКЕРО / Марко ЗАНДРОН
		Alexanne BOUILLON / Тонна CONSUL
		Дорота Брода / Педро БЕТЕГОН МАРТИН
		Isabella GAMEZ / Ton CONSUL
		Вероника ГРИГОРЬЕВА / Aritz MAESTU
		Marcelina LECH / Aritz MAESTU
		Александра РОДРИГЕС / Ариц МАЭСТУ
EST	Эстония	РЕННИК Диана / Алексей САКС
		Мария СЕРГЕЕВА / Илья ГЛЕБОВ
		Виктория ШКЛОВЕР / Valdis MINTALS
		ЗАБИЯКО Наталья / КУЛЬБАЧ Сергей
		Наталья ЗАБИЯКО / Сергей МУХИН
		ЗАБИЯКО Наталья / ЗАБОЕВ Александр
FRA	Франция	Сара АБИТБОЛ / Стефан БЕРНАДИС
		Рината АРАСЛАНОВА / Джером БЛАНШАР
		Аделина КАНАК / Янник БОНЕР
		Аделина CANAC / Максимин COIA
		Мелоди ЧАТАЙНЕР / Medhi BOUZZINE
		Лола ЭСБРАТ / Андрей НОВОСЕЛОВ
		Cyriane FELDEN / Maximin COIA
		Камилла ФУЧЕР / Бруно МАССО
		Cleo HAMON / Денис СТРЕКАЛИН
		Ванесса ДЖЕЙМС / Янник БОНЕР
		Ванесса ДЖЕЙМС / Морган CIPRES
		Колин КЕРИВЕН / Ноэль-Антуан ПЬЕР
		Камилла КОВАЛЕВ / Кристофер БОЯДЖИ
		Камилла КОВАЛЕВ / Павел КОВАЛЕВ
		Sabrina LEFRANCOIS / Jerome BLANCHARD
		Marie-Pierre LERAY / Nicolas OSSELAND
		МОЛЧАНОВА Людмила / Реми БЕЛЬМОНТЕ
		Мэрилин PLA / Янник БОНЕР
		Дарья ПОПОВА / Бруно МАССО
		Люси СТАДЕЛЬМАН / Янник БОНЕР
		Oxana VOUILLAMOZ / Flavien GINIAUX
		Корали ЗИЛИНСКИ / Жан Луи ЛАКАЛЬ
ГБ	Великобритания	Гарриет Битсон / Джек НЬЮБЕРРИ
		Кэтрин КЛЕМЕНТ / Джеймс ХАНТ
		Ребекка КОЛЛЕТТ / Хэмиш ГАМАН
		Ребекка КОРН / Ричард Роулендс
		Хлоя КЕРТИН / Стивен АДКОК
		Тамерон ДРАЙК / Эдвард АЛТОН
		Amani FANCY / Christopher BOYADJI
		Салли ХУЛИН / Джейк Беннетт
		Салли ХУЛИН / Джеймс ХАНТ
		Салли ХУЛИН / Якуб САФРАНЕК
		Зои ДЖОНС / Кристофер БОЯДЖИ
		Стейси КЕМП / Дэвид КИНГ
		Молли ЛАНАГАН / Джейк АСТИЛЛ
		Erica RISSEEUW / Robert PAXTON
		Тиффани Энн СФИКАС / Эндрю Сибрук
		Стефани СМИТ / Джеймс МОНТЕ
		Робин ТИДЕЙЛ / Стивен АДКОК
		Анастасия ВАЙПАН-ЗАКОН / Люк ДИГБИ
		Кейтлин ЯНКОВСКАС / Хэмиш ГАМАН
GEO	Грузия	Алина БУТАЕВА / Лука БЕРУЛАВА
		Анастасия МЕТЕЛКИНА / Даниил ПАРКМАН
		Карина САФИНА / Лука БЕРУЛАВА
GER	Германия	Ванесса Бауэр / Нолан Зигерт
		Ева-Мария ФИТЦЕ / Рико РЕКС
		Катарина ГИРОК / Флориан ПРОСТО
		Юлиана ГУРДЖИ / Александр ФОЛЛЕР
		Николь ГЕРНИ / Мартин ЛИБЕРС
		Ребекка ХАНДКЕ / Daniel WENDE
		Минерва Фабьен ХЕЙС / Нолан Зигерт
		Анника ХОКК / Рубен БЛОММАЕРТ
		Анника ХОКК / Роберт Кункель
		Сара ЙЕНТГЕНС / Мирко МЮЛЛЕР
		Мариана КАУЦ / Norman JESCHKE
		Mikkeline KIERKGAARD ​​/ Norman JESCHKE
		Катарина ЛЕССЕР / Виктор КРЕМКЕ
		Юлия ЛИНЧ / Konrad HOCKER-SCHOLLER
		Николь НОЕННИГ / Маттиас БЛИЕР
		Елена ПАВЛОВА / Рубен БЛОММАЕРТ
		Annabelle PRÖLSS / Ruben BLOMMAERT
		Клаудиа РАУШЕНБАХ / Робин ШОЛКОВЫЙ
		Летиция РОШЕР / Луис ШУСТЕР
		Алена САВЧЕНКО / Бруно МАССО
		Алена САВЧЕНКО / Робин ШОЛКОВЫЙ
		Талиса ТОМАЛЛА / Роберт КУНКЕЛЬ
		Мари Вартманн / Рубен БЛОММАЕРТ
		Мари Вартман / Флориан ЮСТ
		Мари Вартман / Аарон Ван Клив
		Мэйлин ВЕНДЕ / Даниэль ВЕНДЕ
		Линда ВЕНЗИГ / Матти ЛАНДГРАФ
		Минори ЮГЕ / Яннис БРОНИСЕФСКИ
GRE	Греция	Джессика КРЕНШОУ / Чад ЦАГРИС
		Ариэль Фэй ГАГНОН / Чад ЦАГРИС
HKG	Гонконг, Китай	Rie AOI / Wen Xiong GUO
		Marin ONO / Hon Lam TO
HUN	Венгрия	Дарья БЕКЛЕМИСЧЕВА / Марк МАГЯР
		Юлия ЧЧЕТИНИНА / Марк МАГЬЯР
		Натали ГАНЕМ / Кристофер ТРЕФИЛ
		Виктория ХЕХТ / Кристофер ТРЕФИЛ
		Елизавета КАШИЦИНА / Марк МАГЯР
		Анна ХНИЧЕНКОВА / Марк МАГЯР
		Анна Мари ПЕРС / Марк МАДЬЯР
IND	Индия	Хилари Элизабет АШЕР / Лутра НИЩАЙ
ISR	Израиль	Арина ЧЕРНЯВСКАЯ / Евгений КРАСНОПОЛЬСКИЙ
		Пейдж КОННЕРС / Евгений КРАСНОПОЛЬСКИЙ
		Андреа ДАВИДОВИЧ / Евгений КРАСНОПОЛЬСКИЙ
		Хейли КОПС / Евгений КРАСНОПОЛЬСКИЙ
		Хейли КОПС / Артем ЦОГЛИН
		Даниэль МОНТАЛЬБАНО / Евгений КРАСНОПОЛЬСКИЙ
		Hayley Anne SACKS / Вадим АКОЛЗИН
		Юлия ШАПИРО / Вадим АКОЛЗИН
		Екатерина СОКОЛОВА / Федор СОКОЛОВ
		Адель ТАНКОВА / Евгений КРАСНОПОЛЬСКИЙ
		Анна ВЕРНИКОВА / Евгений КРАСНОПОЛЬСКИЙ
ITA	Италия	Стефания БЕРТОН / Ондрей ХОТАРЕК
		Irma CALDARA / Edoardo CAPUTO
		Сара КАРЛИ / Марко ПАУЛЕТТИ
		Алессандра ЧЕРНУШИ / Филиппо АМБРОСИНИ
		Michela COBISI / Ruben DE PRA
		Vivienne CONTARINO / Marco PAULETTI
		Сара КОНТИ / Никколо МАКИИ
		Николь ДЕЛЛА МОНИКА / Маттео Гуарис
		Николь ДЕЛЛА МОНИКА / Янник КОКОН
		Джулия ФОРЕСТИ / Лео Лука СФОРСА
		Ребекка Гиларди / Филиппо АМБРОСИНИ
		Каролина ГИЛЛЕСПИ / Даниэль АДЖИАНО
		Каролина ГИЛЛЕСПИ / Лука ДЕМАТТ
		Лаура МАГИТТЕРИ / Ондрей ХОТАРЕК
		Бьянка МАНАКОРДА / Никколо МАКИИ
		Валентина МАРКЕЙ / Ондрей ХОТАРЕК
		Alyssa MONTAN / Filippo CLERICI
		Alyssa MONTAN / Manuel PIAZZA
		Федерика СИМИОЛИ / Алессандро ЗАРБО
		Федерика ЗАМПОНИ / Марко ЗАНДРОН
		Марика ЗАНФОРЛИН / Федерико ДЕГЛИ ESPOSTI
JPN	Япония	Юко КАВАГУТИ / Александр МАРКУНЦОВ
		Ami KOGA / Francis BOUDREAU-AUDET
		Ами КОГА / Spencer Akira HOWE
		Рику МИУРА / Шоя ИЧИХАШИ
		Рику МИУРА / Ryuichi KIHARA
		Sumire SUTO / Francis BOUDREAU-AUDET
		Сумире СУТО / Константин ЧИЖИКОВ
		Miu SUZAKI / Ryuichi KIHARA
		Наруми ТАКАХАСИ / Рюичи КИХАРА
		Наруми ТАКАХАСИ / Рио ШИБАТА
		Наруми ТАКАХАСИ / Мервин ТРАН
КАЗ	Казахстан	Екатерина ХОХЛОВА / Абиш БАЙТКАНОВ
KOR	Республика Корея	Минджи Джи / Фемистокл ЛЕФТЕРИС
		Kyueun KIM / Алекс Кан Чан KAM
		Су Ён КИМ / Хёнтэ КИМ
		Е Ри КИМ / Алекс Кан Чан КАМ
LAT	Латвия	Ольга БОГУСЛАВСКАЯ / Андрей БРОВЕНКО
		Екатерина ПРИБЫЛОВА / Егорс Никита АДМИРАЛОВС
		Елена СИРОХВАТОВА / Юрий САЛМАНОВС
		Людмила ВЕСИОЛАЯ / Алексей ВЕСИОЛИ
LTU	Литва	года БУТКУТЭ / Никита ЕРМОЛАЕВ
		Агне ОРАДАУСКАЙТ / Руди ХАЛЬМАЕРТ
NED	Нидерланды	Дарья ДАНИЛОВА / Мишель ЦИБА
		Любовь ЕФИМЕНКО / Дмитрий ЭПСТЕЙН
		Рэйчел ЭПСТЕЙН / Дмитрий ЭПСТЕЙН
		Мэрили ЙОРГ / Бенджамин КОЕНДЕРИНК
PHI	Филиппины	Isabella GAMEZ / David-Alexandre PARADIS
		Cirinia GILLETT / Zachary FREEDMAN
ПОЛ	Польша	Joanna DUSIK / Patryk SZALASNY
		Елизавета ХАРБ / Патрик ЗАЛАСНЫЙ
		Анна ГЕРНИК / Михал ВОЗНЯК
		Магдалена ЯСКОЛКА / Петр СНОПЕК
		Магдалена КЛАТКА / Радослав ХРУСЦИНСКИЙ
		Кристина КЛИМЧАК / Януш КАРВЕТА
		Анета КОВАЛЬСКАЯ / Артур ШЕЛИСКИ
		Марселина ЛЕЧ / Якуб TYC
		Анастасия ЛЕВШИНА / Якуб TYC
		Александра МАЛИНКЕВИЧ / Себастьян ЛОФЕК
		Анета МИХАЛЕК / Бартош ПАЛУХОВСКИЙ
		Доминика ПЯТКОВСКАЯ / Дмитрий ХРОМИН
		Доминика ПЯТКОВСКАЯ / Александр ЛЕВИНЦОВ
		Дорота СЮДЕК / Мариуш СЮДЕК
		Joanna SULEJ / Mateusz CHRUSCINSKI
ПРК	Корейская Народно-Демократическая Республика	Кьонг Ми Кан / ​​Джу Сик КИМ
		Со Хян ПАК / Нам И ПЕСНЯ
		Ён Мён ФЁ / Ён Хёк ЧОНГ
		Джи Хян Ри / Вон Хёк THAE
		Hyang Mi RO / Kum Chol HAN
		Tae Ok RYOM / Ju Sik KIM
		Ми Хян СОН / Ён Хёк Чжон
РУС	Россия	Ксения АХАНТЕВА / Валерий КОЛЕСОВ
		Юлия АНТИПОВА / Нодари МАЙСУРАДЗЕ
		Юлия АРТЕМЕВА / Михаил НАЗАРЫЧЕВ
		Кристина АСТАХОВА / Никита БОЧКОВ
		Кристина АСТАХОВА / Алексей РОГОНОВ
		Амина АТАХАНОВА / Илья СПИРИДОНОВ
		Любовь БАКИРОВА / Артем ПАТЛАСОВ
		Вера БАЗАРОВА / Андрей ДЕПУТАТ
		Вера БАЗАРОВА / Юрий ЛАРИОНОВ
		Дарья БЕКЛЕМИСЧЕВА / Максим БОБРОВ
		Елена БЕРЕЖНАЯ / Антон СИХАРУЛИДЗЕ
		Александра БОЙКОВА / Дмитрий КОЗЛОВСКИЙ
		Екатерина БОРИСОВА / Дмитрий СОПОТ
		Виктория БОРЗЕНКОВА / Андрей ЧУВИЛАЕВ
		Арина ЧЕРНЯВСКАЯ / Антонио СУЗА КОРДЕЙРУ
		Екатерина ЧИКМАРЕВА / Матвей ЯНЧЕНКОВ
		Мария ЧУЖАНОВА / Денис МИНЦЕВ
		Татьяна ДАНИЛОВА / Андрей НОВОСЕЛОВ
		Василиса ДАВАНКОВА / Андрей ДЕПУТАТ
		Василиса ДАВАНКОВА / Александр ЭНБЕРТ
		Елена ЭФАЕВА / Алексей МЕНШИКОВ
		Алиса ЕФИМОВА / Александр КОРОВИН
		Татьяна ЕСИЧ / Виталий БАБКИН
		ФЕДОРОВА Лина / МИРОШКИН Максим
		Камилла ГАИНЕТДИНОВА / Сергей АЛЕКСЕЕВ
		Камилла ГАИНЕТДИНОВА / Иван БИЧ
		Катарина ГЕРБОЛЬДТ / Александр ЭНБЕРТ
		Валерия ГРЕЧУХИНА / Андрей ФИЛОНОВ
		Анастасия ГУБАНОВА / Алексей СИНЦОВ
		Любовь ИЛЮШЕЧКИНА / Нодари МАЙСУРАДЗЕ
		Сабина ИМАИКИНА / Андрей НОВОСЕЛОВ
		Елена ИВАНОВА / Тагир ХАКИМОВ
		Ясмина КАДЫРОВА / Иван БАЛЬЧЕНКО
		КАРБОВСКАЯ Юлия / СЛАВНОВ Сергей
		Юко КАВАГУТИ / Александр СМИРНОВ
		Виктория КАЗАНЦЕВА / Александр ЭНБЕРТ
		Наталья ХАБИБУЛЛИНА / Илья КНЯЖУК
		Анастайса ХОДКОВА / Павел СЛЮСАРЕНКО
		Анастасия ХОЛКИНА / Владимир АРХИПОВ
		Татьяна КОКОРЕВА / Егор ГОЛОВКИН
		Полина КОСТЮКОВИЧ / Алексей БРЮХАНОВ
		Полина КОСТЮКОВИЧ / Дмитрий ИАЛИН
		Ксения КРАСИЛЬНИКОВА / Константин БЕЗМАТЕРНЫХ
		Екатерина КРУЦКИХ / Владимир МОРОЗОВ
		Лина КУДРЯВЦЕВА / Илья СПИРИДОНОВ
		Екатерина КУКЛИНА / Максим ПЕТУХОВ
		Анастасия КУЗЬМИНА / Станислав ЕВДОКИМОВ
		Дарья КВАРТАЛОВА / Алексей СВЯТЧЕНКО
		Надежда ЛАБАЗИНА / Никита РАХМАНИН
		Елизавета ЛЕВШИНА / Константин ГАВРИН
		Анастасия МАРТЮШЕВА / Алексей РОГОНОВ
		Анастасия МИШИНА / Александр ГАЛЬЯМОВ
		Анастасия МИШИНА / Владислав МИРЗОЕВ
		Диана МУХАМЕЦИАНОВА / Илья МИРОНОВ
		Анастасия МУХОРТОВА / Дмитрий ЕВГЕНЬЕВ
		Мария МУХОРТОВА / Павел ЛЕБЕДЕВ
		Мария МУХОРТОВА / Максим ТРАНКОВ
		Оксана НАГАЛАТИ / Максим БОБРОВ
		Светлана НИКОЛАЕВА / Павел ЛЕБЕДЕВ
		Татьяна НОВИК / Михаил КУЗНЕЦОВ
		Татьяна НОВИК / Андрей НОВОСЕЛОВ
		ОБЕРТАС Юлия / СЛАВНОВ Сергей
		ОБЕРТАС Юлия / СОКОЛОВ Алексей
		Ксения ОЗЕРОВА / Александр ЭНБЕРТ
		Аполлинария ПАНФИЛОВА / Дмитрий РЫЛОВ
		Дарья ПАВЛЮЧЕНКО / Денис ХОДЫКИН
		Алина ПЕЛЕВА / Роман ПЛЕШКОВ
		Екатерина ПЕТАЙКИНА / Максим КУРДЮКОВ
		Мария ПЕТРОВА / Алексей ТИХОНОВ
		Екатерина ПЕТУШКОВА / Евгений МАЛИКОВ
		Анастасия ПОЛУЯНОВА / Степан КОРОТКОВ
		Анастасия ПОЛУЯНОВА / Максим СЕЛКИН
		Анастасия ПОЛУЯНОВА / Дмитрий СОПОТ
		Елена РЯБЧУК / Станислав ЗАХАРОВ
		Юлия ШАПИРО / Дмитрий ХРОМИН
		Анна ЩЕГЛОВА / Илья КАЛАШНИКОВ
		Екатерина ШЕРЕМЕТЬЕВА / Михаил КУЗНЕЦОВ
		ШЕСТАКОВА Наталья / ЛЕБЕДЕВ Павел
		Анна СИЛАЕВА / Артур МИНЧУК
		Валерия СИМАКОВА / Антон ТОКАРЕВ
		Таисия СОБИНИНА / Сергей БАХМАТ
		Альбина СОКУР / Роман ПЛЕШКОВ
		Ксения СТОЛБОВА / Федор КЛИМОВ
		Ксения СТОЛБОВА / Андрей НОВОСЕЛОВ
		Екатерина СТОРУБЛЕВЦЕВА / Артем ГРИЦАЕНКО
		Евгения ТАРАСОВА / Владимир МОРОЗОВ
		ТОТМЯНИНА Татьяна / МАРИНИН Максим
		Милана ТРУБАЧЕВА / Владислав СМИРНОВ
		Татьяна ТУДВАСЕВА / Сергей ЛИСИЕВ
		Евгения ТУМАНОВА / Георгий КУНИЦА
		Арина УШАКОВА / Сергей КАРЕВ
		Арина УШАКОВА / Александр ПОПОВ
		Алина УСТИМКИНА / Никита ВОЛОДИН
		Alexandra VASILIEVA / Yuri SHEVCHUK
		Ekaterina VASILIEVA / Alexander SMIRNOV
		Maria VIGALOVA / Egor ZAKROEV
		Stanislava VISLOBOKOVA / Aleksei BRIUKHANOV
		Tatiana VOLOSOZHAR / Maxim TRANKOV
		Natalia ZABIIAKO / Alexander ENBERT
		Elizaveta ZHUK / Egor BRITKOV
SRB	Serbia	Ivana DJURIN / Andrei MAXIMOV
SUI	Switzerland	Ioulia CHTCHETININA / Mikhail AKULOV
		Ioulia CHTCHETININA / Noah SCHERER
		Alexandra HERBRIKOVA / Nicolas ROULET
		Anais MORAND / Antoine DORSAZ
		Anais MORAND / Timothy LEEMANN
		Jessica PFUND / Joshua SANTILLAN
SVK	Slovakia	Olga BESTANDIGOVA / Jozef BESTANDIG
		Milica BROZOVIC / Vladimir FUTAS
		Gabriela CERMANOVA / Martin HANULAK
		Maria GUERASSIMENKO / Vladimir FUTAS
		Kristina KABATOVA / Martin HANULAK
		Margareta MUSKOVA / Oliver KUBACAK
		Diana RISKOVA / Vladimir FUTAS
		Tereza ZENDULKOVA / Simon FUKAS
SWE	Sweden	Greta CRAFOORD / John CRAFOORD
		Michelle LUNDBERG / Richard LUNDBERG
		Angelika PYLKINA / Niklas HOGNER
		Ronja ROLL / Gustav FORSGREN
TPE	Chinese Taipei	Amanda SUNYOTO-YANG / Darryll SULINDRO-YANG
TUR	Turkey	Olga BESTANDIGOVA / Ilhan MANSIZ
		Cagla DEMIRSAL / Berk AKALIN
UKR	Ukraine	Julia BELOGLAZOVA / Andrei BEKH
		Daria BEZKOROVAINAIA / Bogdan BEREZENKO
		Tatiana CHUVAEVA / Dmitri PALAMARCHUK
		Alina DIKHTIAR / Filip ZALEVSKI
		Kateryna DZITSIUK / Ivan PAVLOV
		Julia GOREEVA / Roman TALAN
		Sofiia HOLICHENKO / Artem DARENSKYI
		Anna KHNYCHENKOVA / Sergei KULBACH
		Ekaterina KOSTENKO / Roman TALAN
		Viktoria KUCHERENKO / Andrei BEKH
		Julia LAVRENTIEVA / Yuri RUDYK
		Victoria MAXIUTA / Vitali DUBINA
		Ekaterina MELNIK / Sergei DEINEGA
		Sofiia NESTEROVA / Artem DARENSKYI
		Renata OGANESIAN / Mark BARDEI
		Anastasia POBIZHENKO / Dmytro SHARPAR
		Aljona SAVCHENKO / Stanislav MOROZOV
		Violetta SIEROVA / Ivan KHOBTA
		Anastasiia SMIRNOVA / Artem DARENSKYI
		Elizaveta USMANTSEVA / Vladislav LYSOY
		Elizaveta USMANTSEVA / Roman TALAN
		Tatiana VOLOSOZHAR / Petr KHARCHENKO
		Tatiana VOLOSOZHAR / Stanislav MOROZOV
USA	United States of America	Madeline AARON / Max SETTLAGE
		Molly AARON / Daniyel COHEN
		Molly AARON / Taylor TOTH
		Morgan AGSTER / Adam CIVIELLO
		Olivia ALLAN / Austin HALE
		Cassie ANDREWS / Nicholas ANDERSON
		Cassie ANDREWS / Timothy LEDUC
		Colette APPEL / Lee HARRIS
		Deborah BLINDER / Jeremy ALLEN
		Kaitlin BUDD / Nikita CHEBAN
		Bianca BUTLER / Joseph JACOBSEN
		Ashley CAIN-GRIBBLE / Timothy LEDUC
		Ashley CAIN-GRIBBLE / Joshua REAGAN
		Jessica CALALANG / Brian JOHNSON
		Jessica CALALANG / Zack SIDHU
		Brynn CARMAN / Chris KNIERIM
		Brynn CARMAN / AJ REISS
		Marissa CASTELLI / Simon SHNAPIR
		Marissa CASTELLI / Mervin TRAN
		Brooke CASTILE / Benjamin OKOLSKI
		Emily CHAN / Spencer Akira HOWE
		Vanessa CHEN / Eric HARTLEY
		Emma COPPESS / Robert HENNINGS
		Claire DAVIS / Nathan MILLER
		Lindsay DAVIS / Rockne BRUBAKER
		Lindsay DAVIS / Mark LADWIG
		Lindsay DAVIS / Themistocles LEFTHERIS
		Brianna DE LA MORA / Taylor WILSON
		Winter DEARDORFF / Mikhail JOHNSON
		Winter DEARDORFF / Max SETTLAGE
		Caydee DENNEY / Jeremy BARRETT
		Caydee DENNEY / John COUGHLIN
		Haven DENNEY / Brandon FRAZIER
		Nica DIGERNESS / Danny NEUDECKER
		Jennifer DON / Jonathon HUNT
		Gretchen DONLAN / Nathan BARTHOLOMAY
		Gretchen DONLAN / Andrew SPEROFF
		Kylie DUARTE / Colin GRAFTON
		Amanda EVORA / Mark LADWIG
		Sarah FENG / TJ NYMAN
		Caitlin FIELDS / Ernie Utah STEVENS
		Meiryla FINDLEY / Austin HALE
		Kate FINSTER / Balazs NAGY
		Cate FLEMING / Chase FINSTER
		Cate FLEMING / Jedidah ISBELL
		Isabella GAMEZ / Griffin SCHWAB
		Cirinia GILLETT / Maximiliano FERNANDEZ
		Jacquelyn GREEN / Rique NEWBY-ESTRELLA
		Chelsi GUILLEN / Danny CURZON
		Laura HANDY / Jeremy ALLEN
		Laura HANDY / Jonathon HUNT
		Danielle HARTSELL / Steve HARTSELL
		Marcy HINZMANN / Aaron PARCHEM
		Amy HOWERTON / Steven POTTENGER
		Kyoko INA / John ZIMMERMAN
		Rena INOUE / John BALDWIN
		Sapphire JAECKEL / Matthew SCORALLE
		Jacqueline JIMENEZ / Themistocles LEFTHERIS
		Stephanie KALESAVICH / Aaron PARCHEM
		Tarah KAYNE / Danny O’SHEA
		Alexa KNIERIM / Brandon FRAZIER
		Alexa KNIERIM / Chris KNIERIM
		Grace KNOOP / Blake EISENACH
		Elizabeth Vasilevna KOPMAR / Jonah BARRETT
		Jessica LEE / Robert HENNINGS
		Jessica LEE / Brandon KOZLOWSKI
		Dee Dee LENG / Timothy LEDUC
		Dee Dee LENG / Simon SHNAPIR
		Chelsea LIU / Brian JOHNSON
		Chelsea LIU / Ian MEYH
		Chelsea LIU / Danny O’SHEA
		Chelsea LIU / Devin PERINI
		Laiken LOCKLEY / Keenan PROCHNOW
		Audrey LU / Misha MITROFANOV
		Mary Beth MARLEY / Rockne BRUBAKER
		Isabelle MARTINS / Ryan BEDARD
		Gabriella MARVALDI / Cody DOLKIEWICZ
		Keauna MCLAUGHLIN / Rockne BRUBAKER
		Mariel MILLER / Rockne BRUBAKER
		Kendra MOYLE / Andy SEITZ
		Naomi Nari NAM / Themistocles LEFTHERIS
		Bridget NAMIOTKA / John COUGHLIN
		Olivia OLTMANNS / Joshua SANTILLAN
		Katie ORSCHER / Garrett LUCASH
		Jessica Rose PAETSCH / Jon NUSS
		Kaela PFLUMM / Christopher POTTENGER
		Jessica PFUND / AJ REISS
		Meredith PIPKIN / Brett DUNIE-NEUSTADT
		Molly QUIGLEY / Bert CORDING
		Sarah ROSE / Joseph GOODPASTER
		Kristen ROTH / Michael MCPHERSON
		Sydney SCHMIDT / Christopher POTTENGER
		Tiffany SCOTT / Philip DULEBOHN
		Olivia SERAFINI / Mervin TRAN
		Ai SETOYAMA / David-Alexandre PARADIS
		Alexandria SHAUGNESSY / James MORGAN
		Britney SIMPSON / Matthew BLACKMER
		Britney SIMPSON / Nathan MILLER
		Anastasiia SMIRNOVA / Danylo SIIANYTSIA
		Aaryn SMITH / Will CHITWOOD
		Erika SMITH / AJ REISS
		Morgan SOWA / David LEENEN
		Larisa SPIELBERG / Craig JOERIGHT
		Deanna STELLATO-DUDEK / Nathan BARTHOLOMAY
		Tiffany STIEGLER / Johnnie STIEGLER
		Aya TAKAI / Brian JOHNSON
		Meeran TROMBLEY / Laureano IBARRA
		Andrea VARRAUX / David PELLETIER
		Brittany VISE / Nicholas KOLE
		Tiffany VISE / Don BALDWIN
		Tiffany VISE / Laureano IBARRA
		Tiffany VISE / Derek TRENT
		Julia VLASSOV / Drew MEEKINS
		Tori VOLLMER / Zack SIDHU
		Nadine WANG / Spencer Akira HOWE
		Joy WEINBERG / Maximiliano FERNANDEZ
		Lindsay WEINSTEIN / Jacob SIMON
		Caitlin YANKOWSKAS / John COUGHLIN
		Alexandria YAO / Austin HALE
		Alexandria YAO / Jacob SIMON
		Christina ZAITSEV / Ernie Utah STEVENS
		Felicia ZHANG / Nathan BARTHOLOMAY
		Felicia ZHANG / Taylor TOTH
UZB	Uzbekistan	Marina AGANINA / Artem KNYAZEV
		Marina AGANINA / Dmitri ZOBNIN
		Natalia PONOMAREVA / Evgeni SVIRIDOV
		Anastasiya SAZONOVA / Jamshid TASHMUKHAMEDOV
Men Women Pairs Dance Synchro
16/09/2021 12:18:45 UTC

Comparative chromosome and mitochondrial DNA analyses and phylogenetic relationships within common voles (Microtus, Arvicolidae)

Присутствие 54-хромосомной обыкновенной полевки (Mammalia) на острове Ольхон (озеро Байкал, Восточная Сибирь, Россия) и наличие необычного варианта Х-хромосомы

Comp Cytogenet. 2011; 5 (5): 433–440.

С.В. Павлова

¹ А.Н. Институт проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова РАН, Россия, 119071 Москва, Ленинский пр., 33

А.В. Чабовский

¹ А.Н. Институт проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова РАН, Россия, 119071 Москва, Ленинский пр., 33

¹ А.Н. Институт проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова РАН, Россия, 119071 Москва, Ленинский пр., 33

Ученый редактор: Голубь Н.

Поступила 17.06.2011; Принято 10 октября 2011 г.

Это статья в открытом доступе, распространяемая в соответствии с условиями лицензии Creative Commons Attribution License 3.0 (CC-BY), что разрешает неограниченное использование, распространение и воспроизведение на любом носителе при условии указания автора и источника.

Эта статья цитируется в других статьях в PMC.

Abstract

Мы сообщаем о новой находке вида-брата с 54 хромосомами обыкновенной полевки в Восточной Сибири — первое описание с острова Ольхон (озеро Байкал). Кариотип самца, выявленный с помощью стандартного окрашивания и С-бэндинга, демонстрирует однозначное присутствие Microtus rossiaemeridionalis Ognev, 1924 (в последнее время часто рассматривается как младший синоним Microtus levis Miller, 1908).Сравнение с аналогами из европейской части ареала вида (с левого берега Волги) показывает, что у полевки островной популяции меньше Х-хромосома из-за пониженного количества С-положительного гетерохроматина. Это всего лишь третий пример такого варианта Х-хромосомы с предыдущими случаями на арктическом острове (Шпицберген) и Западно-Сибирской низменности (Новосибирск) и единственный на озерном острове. Хотя Microtus rossiaemeridionalis в значительной степени мономорфен по своему кариотипу, наши данные показывают, что один конкретный тип варианта Х-хромосомы широко распространен, хотя и редок.

Ключевые слова: вид-близнец по хромосоме, обыкновенные полевки, группа Microtus arvalis , Microtus rossiaemeridionalis , озеро Байкал, Х-хромосома

Введение

Изучение внутривидовой вариабельности хромосом является одним из традиционных подходов к изучению хромосом. эволюционные процессы. Особый интерес представляют сравнительные кариологические исследования новых и особенно крайних местонахождений широко распространенных видов (Král et al.1980).

С момента описания двух видов-братьев обыкновенной полевки, различающихся по диплоидным числам (2n = 46 в Microtus arvalis Pallas, 1779 и 2n = 54 в Microtus rossiaemeridionalis Огнев и др., 1924) (Meyer et al., 1924) 1969, 1972, Малыгин и Яценко 1986, Обыкновенная полевка: родственный вид 1994) обширный ареал вида, ранее известного как Microtus arvalis , был пересмотрен с целью разграничения территорий, занятых этими новыми таксонами (e.г. Шенброт и Краснов 2005). Среди кариотипических данных для Microtus rossiaemeridionalis , представленных местонахождений в его европейской части ареала (например, Краль и др., 1980, Обыкновенная полевка: виды-братья, 1994, Мейер и др., 1996) больше, чем из Сибири, где данные из доступно не более дюжины разрозненных участков на огромной азиатской территории в границах Российской Федерации и Казахстана (Meyer et al. 1996, Yakimenko and Kryukov 1997).

Здесь мы сообщаем об одной из самых восточных находок 54-хромосомного кариотипа для Microtus rossiaemeridionalis из изолированной популяции на острове Ольхон в озере Байкал.

Материалы и методы

Отлов мелких млекопитающих проводился в июле 2008 г. в Иркутской области, Восточная Сибирь, на западном берегу озера Байкал и на острове Ольхон, который был отделен узким каналом (шириной 2-5 км) от моря. материк. Единственный взрослый самец обыкновенной полевки был отловлен на острове Ольхон примерно в 800 м от села Халгай ( 53 ° 42’14 «N; 107 ° 31’32» E ) на опушке лиственнично-соснового леса. , ограниченный степной средой обитания.

Для цитогенетического сравнения аналогично готовили свежие хромосомные препараты для 3 экз., 2 самцов и 1 самка, собранных в марте 2011 г. в европейской части ареала обыкновенной полевки (село Дьяковка на левом берегу р. река Волга, Саратовская область: 50 ° 42’54 «N; 46 ° 45’52» E ). Эти животные были пойманы живоловками на заросшем кустарником склоне правого берега реки Еруслан, примерно в 400 м от села и примерно в 2,5 км от Дьяковского леса (). Кроме наших данных, место недавней сибирской коллекции (Новосибирск, Западная Сибирь) указано на карте распространения Microtus rossiaemeridionalis , взятой с официального сайта А.Н. Институт экологии и эволюции Северцова (http://www.sevin.ru/vertebrates/).

Карта, показывающая места сбора исследуемой 54-хромосомной (родственной) полевки.Черные кружки — наши данные ( 1 о. Ольхон, оз. Байкал 2 Дьяковка, левый берег Волги.) Открытый кружок — последняя сибирская находка 3 Новосибирск, правый берег Оби. Цветными обозначены территории, на которых получены подтвержденные данные (кариотип, аллозимы).

Материалы для цитогенетических и дальнейших молекулярных анализов были зафиксированы в полевых условиях по стандартному протоколу (Булатова и др. , 2009), а череп и посткраниальный скелет были депонированы в Лаборатории исторической экологии А.Институт Н. Северцова.

Стандартные препараты митотических и мейотических хромосом были получены в полевых условиях из костного мозга и из семенников после Ford и Hamerton (1956) с некоторыми модификациями (Bulatova et al. 2009) и Williams et al. (1971) соответственно, а затем проанализированы в лаборатории под световым микроскопом. Для определения кариотипа использовали рутинное окрашивание по Гимзе и технику С-бэндинга Самнера (1972).

Результаты

У четырех обследованных полевок был одинаковый номер хромосомы 2n = 54 и идентичный аутосомный кариотип, дополненный типичным набором половых хромосом — XX у самок, XY у самцов.Все хромосомы, кроме самой маленькой пары метацентрических аутосом, были акроцентрическими (NF = 56). Обычное окрашивание не помогло идентифицировать более двух пар крупных акроцентриков и небольшую метацентрическую пару из морфологически однородной группы средних и малых акроцентриков. После C-бэндинга центромеры всех аутосом были положительно окрашены C. Два самых больших элемента с дополнительными C-блоками гетерохроматина были классифицированы как пара половых хромосом, причем Y полностью гетерохроматичен, а X несет большой теломерный блок ().Х-хромосома всегда была самым большим элементом в комплементе, а Y — следующей по величине, но по размеру близкой к самой большой аутосоме.

Митотические хромосомы Восточной Сибири и Восточной Европы Microtus rossiaemeridionalis : a условно окрашенная хромосома самца с острова Ольхон, упорядоченная по размеру, с предварительной идентификацией пары половых хромосом XY на основе длины хромосомы b Половые хромосомы с С-диапазоном одного человека c С-диапазонные хромосомы мужчины с восточного берега реки Волги.Пруток = 10 мкм.

Однако длина Х-хромосомы различалась у полевок из двух географически удаленных регионов. У самца с острова Ольхон обе половые хромосомы выглядели одинаково на рутинно окрашиваемых кариограммах и не превышали по размеру самую большую аутосому (). Они отличались друг от друга только С-полосой, и в этом случае дистальный гетерохроматический блок, маркирующий X, занимал менее половины его общей длины (). Сходные пропорции длины половых хромосом наблюдались в мейотических пластинах этого человека, показывающих конфигурацию палочек X и Y.Аутосомы образуют биваленты во время мейоза, тогда как половые хромосомы остаются асинаптическими ().

Распространение мейоза с 26 аутосомными бивалентами и характерной асинаптической конфигурацией половых хромосом (звездочка) самца обыкновенной полевки с острова Ольхон (2 n = 54). Пруток = 10 мкм.

Напротив, у полевок из европейской выборки X был больше, чем Y или более крупные аутосомы, и это может быть связано только с большим количеством теломерного гетерохроматина, занимающим дистальную половину X-хромосом у самцов () как и у женского пола учился.

Обсуждение

Хромосомные характеристики исследованных особей согласуются с кариотипическими особенностями 54-хромосомного родственного вида обыкновенной полевки, члена группы Microtus arvalis (обыкновенная полевка: родственный вид 1994) . Два хромосомных вида-близнеца обыкновенных полевок, Microtus arvalis s. ул. (2n = 46) и Microtus rossiaemeridionalis (2n = 54), можно распознать просто по диплоидному числу, где бы они ни встречались.Со времени первого описания кариотипов в Европейской России (Meyer et al., 1969) места их отдельного или общего распространения постепенно отбирались, и они многократно обновлялись, причем наиболее полные списки были предоставлены Král et al. (1980), обыкновенная полевка: виды-братья (1994) и Meyer et al. (1996). Для 54-хромосомных видов первые описания были получены с Восточно-Европейской равнины и Кавказа, но мало из соседних азиатских регионов.В частности, Meyer et al. (1996) перечислили два географических объекта в Казахстане и еще два в южной и восточной Сибири, что указывало на границу распространения вида на восток. Самая восточная находка была сделана на горе Хашкай, примерно в 250 км к западу от озера Байкал, Нукутский р-н Иркутской обл. (ок. 53 ° 40 ‘северной широты; 102 ° 30’ восточной долготы , согласно карте). К сожалению, никаких подробностей об этих кариотипах предоставлено не было. Также отсутствуют кариотипические данные немногочисленных особей Microtus rossiaemeridionalis , ранее полученных из Саратовской области (включая село Дьяковка) для электрофоретического анализа гемоглобина в крови (Тихонова и др.2005).

Интересно, что хотя ареалы двух видов-близнецов, Microtus arvalis и Microtus rossiaemeridionalis , значительно перекрываются в Восточной Европе и в их азиатских частях; Эти виды, как правило, были разделены в Сибири и Казахстане (Meyer et al. 1996). Однако с 1990-х годов 54-хромосомный кариотип был обнаружен у обыкновенных полевок из Новосибирска (Якименко, Крюков 1997, Мазурок и др.1995, Рис.1), хотя в более ранних исследованиях из того же географического региона было сообщено только о 46 хромосомах Microtus arvalis (Král and Liapunova 1975, Král et al. 1980)

Дальнейшие хромосомные исследования добавили только немногочисленные места нахождения Microtus rossiaemeridionalis в Казахстане (Ковальская, 1994), Западной Сибири (недалеко от Новосибирска; Якименко, Крюков, 1997), Заволжье (Баскевич и др., 2008) и, наконец, на Дальнем Востоке ( окрестности г. Советская Гавань в Хабаровском крае.; Картавцева и др. 2011). Начиная с Малыгина (1983), предполагалось, что находки Microtus rossiaemeridionalis в целом следуют транссибирской транспортной системе, что предполагает антропогенный путь интродукции этой полевки на восток. Зарегистрированная встречаемость Microtus rossiaemeridionalis на острове Ольхон является одним из самых восточных мест обитания этого вида и представляет особый интерес, поскольку представляет собой изолированную островную популяцию. Ольхон — самый большой остров озера Байкал (длина 71 км и ширина около 12 км, или 730 км ² ) и географически изолирован на 0. 7-0,8 млн лет (Галазий 2005, Агафонов, Акулов 2006). Учитывая вероятное длительное автономное существование популяции полевок на острове, можно было ожидать фиксации необычного кариотипа, и это действительно наблюдалось через трансформированную Х-хромосому (). Даже если полевки действительно были завезены в исторически короткий период, несколько десятков лет назад, что совпадает с возрастом Транссибирской железнодорожной системы, это наблюдение дополняет малоизвестную внутривидовую кариотипическую изменчивость в Microtus rossiaemeridionalis .Аналогичные вариации в Х-хромосоме из-за пониженного количества гетерохроматина были зарегистрированы для 54-хромосомных полевок из двух географически удаленных популяций, то есть одной из Западной Сибири в окрестностях Новосибирска (Якименко и Крюков, 1997), а другой из Арктики. остров Шпицберген (Фредга и др., 1990). В обоих случаях перестройка была обнаружена в одной X-хромосоме единственного образца среди нескольких исследованных лиц и интерпретирована как делеция гетерохроматической части в X-хромосоме (Fredga et al. 1990, Якименко и Крюков 1997).

Мейотические препараты у самца с острова Ольхон () показали, что половые хромосомы остаются асинаптическими, что типично для Microtus rossiaemeridionalis и родственных ему видов (Бородин и др. 1995, Мицаинас и др. 2010).

Цитогенетически наши результаты показывают, что в кариотипе Microtus rossiaemeridionalis , который в остальном считается довольно стабильным, имеется предрасположенность Х-хромосомы к внутривидовой изменчивости.Наши данные показывают, что вариация влияет на гетерохроматическую часть Х-хромосомы, и показали ценность кариотипических исследований на новых и особенно крайних участках для выявления новой кариотипической изменчивости. Даже у такого довольно инвариантного вида, как Microtus rossiaemeridionalis , такие исследования заслуживают внимания.

Благодарности

Мы очень признательны за помощь Л. Савинецкой, А. Крюкову и другим коллегам, которые участвовали в сборе данных на местах. Благодарим доктора Нину Ш. Булатовой, стимулировавшей это исследование. Доктор Дж. Б. Сирл прочитал более раннюю версию рукописи и помог улучшить английский. Работа выполнена при финансовой поддержке Федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» (контракт 02.740.11.0282), Программы фундаментальных исследований Президиума РАН «Биологическое разнообразие» РФФИ (11-05-01066). ) и Президентского гранта для выдающихся молодых ученых России МК-2500.2011.4.

Литература

• Агафонов Б.П., Акулов Н.И.(2006) О природе песков на Ольхоне. Известия РАН. Серия географическая 5: 101-108. [Google Scholar]
• Баскевич М.И., Опарин М.Л., Соколенко О.В., Авилова Е.А. (2008) Новые данные о хромосомной изменчивости и распространении видов-братьев Microtus arvalis sensu lato (Rodentia, Arvicolinae) в Нижнем Поволжье. Зоологический журнал 87 (11): 1382-1390. Doi: 10.1134 / S0044513408110135
• Бородин П.М., Саблина О. В., Родионова М.И.(1995) Паттерн спаривания хромосом X-Y у грызунов-грызунов. Наследие 123: 17-23
  doi: 10.1111 / j.1601–5223.1995.00017.x [PubMed] [Google Scholar]
• Булатова НШ, Серл Дж.Б., Наджафова Р.С., Павлова С.В., Быстракова Н.В. (2009) Полевые протоколы для геномной эры. КомпЦитоген 3 (1): 57-62
  doi: 10.3897 / compcytogen.v3i1.9 [Google Scholar]
• Обыкновенная полевка: родственный вид (1994) Microtus arvalis Pallas, 1779, M. rossiaemeridionalis Огнев, 1924. Издательство «Наука», Москва, 429.
• Ford CE, Hamerton JL. (1956) Колхицин, гипотонический цитрат, сквош-последовательность для хромосом млекопитающих. Stain Technology 31: 247-251 [PubMed] [Google Scholar]
• Fredga K, Jaarola M, Ims RA, Steen H, Yoccoz NG. (1990) «Обычная полевка» на Свальбарде идентифицирована как Microtus epiroticus с помощью хромосомного анализа. Полярные исследования 8: 283-290 [Google Scholar]
• Галазий Г.И. (2005) Геологический прогресс Байкальского рифта. В кн .: Овчинникова Н.С., Смирнова Т.Г.(Ред.). Озеро Байкал: прошлое, настоящее и будущее: Атлас. Иркутск: 16-20
• Картавцева И.В., Тиунов М.П., ​​Лапин А.С., Высочина Н.П., Рябкова А.В. (2011) Новый вид обыкновенной полевки на территории Дальнего Востока России. Тезисы докладов международного совещания «Териофауна России и прилегающих территорий», 1–4 февраля 2011 г., Москва, Россия. Москва, 2011.
• Ковальская Ю.М. (1994) О распределении полевок группы arvalis (Rodentia) в Казахстане.Зоологический журнал 73 (3): 120-125. [Google Scholar]
• Крал Б., Беланин А., Зима Дж., Малыгин В.М., Гайценко В.А., Орлов В.Н. (1980) Распространение Microtus arvalis и M. epiroticus . Acta Scientiarum Naturalia Brno 14 (9): 1-31 [Google Scholar]
• Краль Б., Ляпунова Е.А. (1975) Кариотипы 46-хромосомы Microtus arvalis (Microtidae, Rodentia). Зоологические листы 24 (1): 1–11.
• Малыгин ВМ. (1983) Систематика обыкновенной полевки. Наука. Москва, 208. [на русском языке].
• Малыгин В.М., Яценко В.Н. (1986) Таксономическая номенклатура видов-близнецов обыкновенной полевки (Rodentia, Cricetidae). Зоологический журнал 65 (4): 579-591. [Google Scholar]
• Мазурок Н.А., Нестерова Т.Б., Закян С.М. (1995) G-бэндинг высокого разрешения хромосом у Microtus subarvalis (Rodentia, Arvicolidae). Hereditas 123: 47-52 [PubMed] [Google Scholar]
• Мейер М.Н., Орлов В.Н., Scholl ED. (1969) Использование кариологического, физиологического и цитологического анализа для выделения новых видов грызунов (Rodentia, Mammalia).Доклады АН СССР 188: 1411-1414. [Google Scholar]
• Мейер М.Н., Орлов В.Н., Scholl ED. (1972) Родственные виды в группе Microtus arvalis (Rodentia, Cricetidae). Зоологический журнал 51: 724-737. [Google Scholar]
• Мейер М.Н., Голенищев Ф.Н., Раджабли С.И., Саблина О.В. (1996) Полевки (подрод Microtus Schrank) России и сопредельных территорий. Санкт-Петербург, 320 с.
• Mitsainas GP, Rovatsos MTh, Giagia-Athanasopoulou EB.(2010) Исследование гетерохроматина и географическое распространение видов Microtus (Rodentia, Arvicolinae) из Греции. Mammalian Biological 75: 261-269 [Google Scholar]
• Шенброт Г.И., Краснов Б.Р., (2005) Атлас географического распространения грызунов Arvicoline в мире (Rodentia, Muridae: Arvicolinae). Издательство «Пенсофт», София.
• Самнер А.Т. (1972) Простой метод демонстрации центромерного гетерохроматина. Experimental Cell Research 75: 304-306 [PubMed] [Google Scholar]
• Тихонова Г.И., Тихонов И.А., Суров А.В., Опарин М.Л., Богомолов П.Л., Ковальская Ю.М.(2005) Экологическая характеристика фоновых видов грызунов степей низовий Волги и Дона. Поволжский экологический журнал 3: 281-29 [Google Scholar]
• Якименко Л.В., Крюков А.П. (1997) Об изменчивости кариотипа обыкновенной полевки Microtus rossiaemeridionalis (Rodentia, Cricetidae). Зоологический журнал 76 (3): 375-378. [Google Scholar]
• Williams D, Hagen A, Runyan J, Lafferty D. (1971) Метод дифференциации стадий мужской мейотической хромосомы.Journal of Heredity 62: 17-22 [PubMed] [Google Scholar]

% PDF-1.4
%
19340 0 объект
>
эндобдж

xref
19340 109
0000000016 00000 н.
0000004527 00000 н.
0000004710 00000 н.
0000006573 00000 н.
0000006921 00000 п.
0000007158 00000 н.
0000007422 00000 н.
0000007538 00000 п.
0000007652 00000 н.
0000008010 00000 н.
0000008339 00000 н.
0000011083 00000 п.
0000013106 00000 п.
0000015526 00000 п.
0000017792 00000 п.
0000020100 00000 н.
0000022845 00000 п.
0000025493 00000 п.
0000025657 00000 п.
0000032901 00000 п.
0000035514 00000 п.
0000036826 00000 п.
0000037058 00000 п.
0000037143 00000 п.
0000037202 00000 п.
0000037271 00000 п.
0000037392 00000 п.
0000037521 00000 п.
0000037640 00000 п.
0000037766 00000 п.
0000039601 00000 п.
0000039871 00000 п.
0000040205 00000 п.
0000040371 00000 п.
0000042287 00000 п.
0000042612 00000 п.
0000043030 00000 п.
0000045584 00000 п.
0000045627 00000 п.
0000045707 00000 п.
0000045989 00000 п.
0000046069 00000 п.
0000046106 00000 п.
0000046186 00000 п.
0000046263 00000 п.
0000046364 00000 п.
0000046517 00000 п.
0000046869 00000 п.
0000046941 00000 п.
0000047061 00000 п.
0000047141 00000 п.
0000047178 00000 п.
0000047258 00000 п.
0000049757 00000 п.
0000160879 00000 н.
0000161220 00000 н.
0000161292 00000 н.
0000161413 00000 н.
0000163912 00000 н.
0000166411 00000 н.
0000277533 00000 н.
0001175166 00000 п.
0001175525 00000 п.
0001175845 00000 п.
0001175925 00000 п.
0001175962 00000 п.
0001176042 00000 п.
0001176384 00000 п.
0001176456 00000 п.
0001176576 00000 п.
0001176656 00000 п.
0001176693 00000 п.
0001176773 00000 п.
0001179272 00000 п.
0001273860 00000 п.
0001274204 00000 п.
0001274276 00000 н.
0001274397 00000 п.
0001276896 00000 п.
0001279395 00000 п.
0001373983 00000 п.
0002097038 00000 п.
0002097386 00000 п.
0002097695 00000 п.
0002097775 00000 п.
0002098102 00000 п.
0002098182 00000 п.
0002098495 00000 п.
0002098575 00000 п.
0002098909 00000 н.
0002098989 00000 п.
0002099026 00000 н.
0002099106 00000 н.
0002101366 00000 п.
0002151304 00000 п.
0002151637 00000 п.
0002151709 00000 п.
0002151830 00000 п.
0002154090 00000 п.
0002156350 00000 п.
0002206288 00000 п.
0002211848 00000 п.
0002212212 00000 п.
0002212292 00000 п.
0002212612 00000 п.
0002215911 00000 п.
0003382868 00000 п.
0000004028 00000 н.
0000002529 00000 н.
трейлер
] / Назад 4983475 / XRefStm 4028 >>
startxref
0
%% EOF

19448 0 объектов
> поток
hWklU = wgU35`
8QFASʣn 춅 nDHA`M% & $

E4! I zgm% _n; = ߝ ;;

Восемь лучших новых ирландских песен недели

Нина Хайнс — Плохие новости

Если нам повезет, то ирландская музыкант из Берлина Нина Хайнс время от времени появляется снова с музыкальными посланиями. Ее последний EP под названием Raging Fire включает четыре трека, ведущих к заглавной песне, в которой участвуют муж Фабьен Лесер, Колм Мак и Йомайр, а также бэк-вокал из 15-сильной труппы, в которую входят Фионн Риган, Эйлин Карпио и Крис Моррин.

Вагоны — Самая сложная миля

Группа Гарри Буклесса и Аарона Пейджа находит волшебное место между полевыми записями и написанием песен без промедления.Заглавная песня с их нового EP, который служит выпуском первого лейбла независимого промоутера Homebeat, дает очаровательный опыт в ее пасторальном электронном тоне.

Super Silly — Mile High Club

Базирующиеся в Дублине Super Silly — одни из самых притягательных и опытных молодых игроков на сцене, они выступали в качестве аккомпанемента для других, и эти четверки создают стиль сами по себе. Их новый сингл с битом продюсера Plant Food объединяет электронные танцевальные текстуры с ритмом R&B. Совершите полет с этим.

Sabrina Claudio — Unravel Me (Mark McCabe Remix)

Мистера МакКейбла запомнили создателем самого популярного клубного гимна Ирландии, но в последнее время ди-джей и продюсер возвращаются к ремиксам с переработкой Соуле и Гэвина Джеймсов.Этот последний трек, ремикс, добавляет Jessie Ware Balearic поздней ночной атмосферы к гладкой R&BV версии.

И поэтому я смотрю на тебя издалека — Умирающие гиганты

Второй трек, который группа из Белфаста предварительно прослушала из своего пятого альбома The Endless Shim-mering, — это пост-рок-группа, которая делает то, что у них получается лучше всего — сочиняет гимн инструментальной музыки, в которой гитара, барабаны и бас воют, кусаются и рычат в змеином звуке. мода.Никогда не бывает скучных моментов за его семиминутное время работы.

Оцелоты — пока мы не доберемся туда

Братья-близнецы Эшли и Брэндон Ватсон могут быть еще маленькими щенками, но их музыка пришла из другого возраста — зрелого классического фолка, черпающего вдохновение у братьев Эверли и Дилана.Их новый EP был записан в сарае в Хорватии (кто знает почему?), И дуэт, несмотря на то, что им всего 20 лет, с тех пор имеет большой опыт на ирландских фестивалях, а также на концертах по всей Европе. Это старомодные трубадуры.

Contour — Stand Firm / Weapons all MIDI’d UP

Электронный проект Конана Винна и Анны Доран Contour приближается к выпуску своего полнометражного микшированного альбома Appasseation (треки построены на многих сэмплах) в режиме капельной подачи, и поэтому доступно шесть треков (из 21 в общей сложности). для прослушивания контурных звуков.bandcamp.com прямо сейчас. Вот два из них, электронный номер в стиле джаззи-соул в стиле Flying Lotus и зашумленный стих дублинского рэпера New Cicero.

ВВЕДЕНИЕ НОВОГО ХУДОЖНИКА:

Дублинец Грэм Митчелл раньше был известен как Милки, но теперь в обозримом будущем будет придерживаться своего имени.Певец и автор песен культивировал яркий акустический поп-стиль, который на данный момент есть в нескольких синглах, и последний из них, Maria Browne, представляет собой шумный ретро-поп-джем с битом в стиле Джорджа Майкла Фэйта и оттенками The Jam. Это удивительно оптимистичный номер для песни о девушке, которая сбежала.

Университет Колорадо, программа поступления в Боулдер 2020

% PDF-1. 3
%
3986 0 объект
> / Metadata 3982 0 R / OutputIntents [>] / Pages 3966 0 R / StructTreeRoot 4032 0 R / Type / Catalog / ViewerPreferences >>>
эндобдж
4031 0 объект
> / Шрифт >>> / Поля [] >>
эндобдж
3982 0 объект
> поток
2020-05-29T10: 46: 27-06: 002020-06-19T13: 46: 06-06: 002020-06-19T13: 46: 06-06: 00Adobe InDesign 15.0 (Macintosh) uuid: 550ff236-63fc-4d53- 934a-d8ebf747ac71xmp.did: CCF44E7A2C206811822ABC8BB572C30Cxmp.id: bd6cf753-b0d5-4cf2-b952-33cddc35bba9proof: pdf1xmp.iid: dc8a53ab-4572-4450-a111-2fe7f01b8bfcxmp.did: 473c8e7e-8146-42f5-958a-5f8ef33fc3c7xmp.did: CCF44E7A2C206811822ABC8BB572C30-2DFINDESIGN приложение / приложение для Mac, преобразованное в приложение InDesign, 2020 46: 27-06: 00

application / pdf

Библиотека Adobe PDF 15.0FalsePDF / X-1: 2001PDF / X-1: 2001PDF / X-1a: 2001

ITC Leawood001. 00043

418Adobe SystemsPostScript3970400333Leawood-Book3970400333

конечный поток
эндобдж
3966 0 объект
>
эндобдж
4032 0 объект
>
эндобдж
4036 0 объект
> / CM10> / CM100> / CM102> / CM104> / CM105> / CM106> / CM107> / CM108> / CM109> / CM11> / CM110> / CM111> / CM112> / CM113> / CM114> / CM115> / CM116> / CM117> / CM118> / CM12> / CM13> / CM14> / CM15> / CM16> / CM17> / CM18> / CM19> / CM2> / CM20> / CM21> / CM22> / CM23> / CM24> / CM25> / CM26> / CM27> / CM28> / CM29> / CM3> / CM30> / CM32> / CM33> / CM34> / CM35> / CM36> / CM37> / CM38> / CM39> / CM4> / CM40 > / CM41> / CM42> / CM44> / CM45> / CM46> / CM47> / CM48> / CM49> / CM50> / CM51> / CM52> / CM53> / CM54> / CM55> / CM56> / CM57> / CM58> / CM59> / CM6> / CM60> / CM61> / CM62> / CM63> / CM64> / CM7> / CM71> / CM73> / CM74> / CM75> / CM76> / CM77> / CM78> / CM79> / CM8> / CM80> / CM81> / CM82> / CM83> / CM85> / CM86> / CM87> / CM88> / CM89> / CM9> / CM90> / CM91> / ​​CM92> / CM93> / CM95> / CM96 > / CM97> / CM98> / CM99 >>>
эндобдж
4037 0 объект
>
эндобдж
4043 0 объект
>
эндобдж
4044 0 объект
>
эндобдж
4048 0 объект
>
эндобдж
4049 0 объект
>
эндобдж
4070 0 объект
[4123 0 R ноль 4125 0 R ноль 4127 0 R ноль 4129 0 R 4130 0 R ноль 4132 0 R ноль 4134 0 R 4135 0 R 4136 0 R 4136 0 R ноль 4138 0 R ноль 4140 0 R 4141 0 R 4142 0 R 4143 0 R 4144 0 R 4145 0 R 4146 0 R 8099 0 R 8100 0 R 8101 0 R 8102 0 R 8103 0 R 8104 0 R 8105 0 R]
эндобдж
4071 0 объект
[4147 0 R 4148 0 R 4149 0 R 4150 0 R 4151 0 R 4152 0 R 4153 0 R 4154 0 R 4155 0 R 4156 0 R 4157 0 R 4158 0 R 4159 0 R 4160 0 R 4161 0 R 4162 0 R 4163 0 R 4164 0 R 4165 0 R 4166 0 R 4167 0 R 4168 0 R 4169 0 R 4170 0 R 4171 0 R 4172 0 R 4173 0 R 4174 0 R 4175 0 R 4176 0 R 4177 0 R 4178 0 R 4179 0 R 4180 0 R 4181 0 R 4182 0 R 4183 0 R 4184 0 R 4185 0 R 4186 0 R 4187 0 R 4188 0 R 4189 0 R 4190 0 R 4191 0 R 4192 0 R 4193 0 R 4194 0 R 4195 0 R 4196 0 R 4197 0 R 4198 0 R 4199 0 R 4200 0 R 4201 0 R 4202 0 R 4203 0 R 4204 0 R 4205 0 R 4206 0 R 4207 0 R 4208 0 R 4209 0 R 4210 0 R 4211 0 R 4212 0 R 4213 0 R 4214 0 R 4215 0 R 4216 0 R 4217 0 R 4218 0 R 4219 0 R 4220 0 R 4221 0 R 4222 0 R 4223 0 R 4224 0 R 4225 0 R 4226 0 R]
эндобдж
4072 0 объект
[4227 0 R 4228 0 R 4229 0 R 4230 0 R 4231 0 R 4232 0 R 4233 0 R 4234 0 R 4235 0 R 4236 0 R 4237 0 R 4238 0 R 4239 0 R 4240 0 R 4241 0 R 4242 0 R 4243 0 R 4244 0 R 4245 0 R 4246 0 R 4247 0 R 4248 0 R 4249 0 R 4250 0 R 4251 0 R 4252 0 R 4253 0 R 4254 0 R 4255 0 R 4256 0 R 4257 0 R 4258 0 R 4259 0 R 4260 0 R 4261 0 R 4262 0 R 4263 0 R 4264 0 R 4265 0 R 4266 0 R 4267 0 R 4268 0 R 4269 0 R 4270 0 R 4271 0 R 4272 0 R 4273 0 R 4274 0 R 4275 0 R 4276 0 4277 0 R 4278 0 R 4279 0 R 4280 0 R 4281 0 R 4282 0 R 4283 0 R 4284 0 R 4285 0 R 4286 0 R 4287 0 R 4288 0 R 4289 0 R 4290 0 R 4291 0 R 4292 0 R 4293 0 R 4294 0 R 4295 0 R 4296 0 R 4297 0 R 4298 0 R 4299 0 R 4300 0 R 4301 0 R 4302 0 R 4303 0 R 4304 0 R 4305 0 R 4306 0 R 4307 0 R 4308 0 R 4309 0 R 4310 0 R 4311 0 R]
эндобдж
4073 0 объект
[4312 0 R 4313 0 R 4314 0 R 4315 0 R 4316 0 R 4317 0 R 4318 0 R 4319 0 R 4320 0 R 4321 0 R 4322 0 R 4323 0 R 4324 0 R 4325 0 R 4326 0 R 4327 0 R 4328 0 R 4329 0 R 4330 0 R 4331 0 R 4332 0 R 4333 0 R 4334 0 R 4335 0 R 4336 0 R 4337 0 R 4338 0 R 4339 0 R 4340 0 R 4341 0 R 4342 0 R 4343 0 R 4344 0 R 4345 0 R 4346 0 R 4347 0 R 4348 0 R 4349 0 R 4350 0 R 4351 0 R 4352 0 R 4353 0 R 4354 0 R 4355 0 R 4356 0 R 4357 0 R 4358 0 R 4359 0 R 4360 0 R 4361 0 R 4362 0 R 4363 0 R 4364 0 R 4365 0 R 4366 0 R 4367 0 R 4368 0 R 4369 0 R 4370 0 R 4371 0 R 4372 0 R 4373 0 R 4374 0 R 4375 0 R 4376 0 R 4377 0 R 4378 0 R 4379 0 R 4380 0 R 4381 0 R 4382 0 R 4383 0 R 4384 0 R 4385 0 R 4386 0 R 4387 0 R 4388 0 R 4389 0 R 4390 0 R 4391 0 R 4392 0 R 4393 0 R]
эндобдж
4074 0 объект
[4394 0 R 4395 0 R 4396 0 R 4397 0 R 4398 0 R 4399 0 R 4400 0 R 4401 0 R 4402 0 R 4403 0 R 4404 0 R 4405 0 R 4406 0 R 4407 0 R 4408 0 R 4409 0 R 4410 0 R 4411 0 R 4412 0 R 4413 0 R 4414 0 R 4415 0 R 4416 0 R 4417 0 R 4418 0 R 4419 0 R 4420 0 R 4421 0 R 4422 0 R 4423 0 R 4424 0 R 4425 0 R 4426 0 R 4427 0 R 4428 0 R 4429 0 R 4430 0 R 4431 0 R 4432 0 R 4433 0 R 4434 0 R 4435 0 R ноль ноль 4438 0 R 4439 0 R 4440 0 R 4441 0 R 4442 0 R 4443 0 R 4444 0 R 4445 0 R 4446 0 R 4447 0 R 4448 0 R 4449 0 R 4450 0 R 4451 0 R 4452 0 R 4453 0 R 4454 0 R 4455 0 R 4456 0 R 4457 0 R 4458 0 R 4459 0 R 4460 0 R 4461 0 4462 0 R 4463 0 R 4464 0 R 4465 0 R 4466 0 R 4467 0 R 4468 0 R 4469 0 R 4470 0 R 4471 0 R 8106 0 R 8107 0 R]
эндобдж
4075 0 объект
[4472 0 R 4473 0 R 4474 0 R 4475 0 R 4476 0 R 4477 0 R 4478 0 R 4479 0 R 4480 0 R 4481 0 R 4482 0 R 4483 0 R 4484 0 R 4485 0 R 4486 0 R 4487 0 R 4488 0 R 4489 0 R 4490 0 R 4491 0 R 4492 0 R 4493 0 R 4494 0 R 4495 0 R 4496 0 R 4497 ​​0 R 4498 0 R 4499 0 R 4500 0 R 4501 0 R 4502 0 R 4503 0 R 4504 0 R 4505 0 R 4506 0 R 4507 0 R 4508 0 R 4509 0 R 4510 0 R 4511 0 R 4512 0 R 4513 0 R нулевой 4515 0 R нулевой 4517 0 R нулевой 4519 0 R нулевой 4521 0 R нулевой 4523 0 R нулевой 4525 0 R null 4527 0 R 4528 0 R 4529 0 R 4530 0 R 4531 0 R 4532 0 R 4533 0 R 4534 0 R 4535 0 R 4536 0 R 4537 0 R 4538 0 R 4539 0 R 4540 0 R 4541 0 R 4542 0 R 4543 0 R 4544 0 R 4545 0 R 4546 0 R 8108 0 R 8109 0 R 8110 0 R 8111 0 R 8112 0 R 8113 0 R 8114 0 R]
эндобдж
4076 0 объект
[null 4548 0 R null 4550 0 R null null 4553 0 R 4554 0 R 4555 0 R 4556 0 R 4557 0 R 4558 0 R 4559 0 R 4560 0 R 4561 0 R 4562 0 R 4563 0 R 4564 0 R 4565 0 R 4566 0 R 4567 0 R 4568 0 R 4569 0 R 4570 0 R 4571 0 R 4572 0 R 4573 0 R 4574 0 R 4575 0 R 4576 0 R 4577 0 R 4578 0 R 4579 0 R 4580 0 R 4581 0 R 4582 0 R 4583 0 R 4584 0 R 4585 0 R 4586 0 R 4587 0 R 4588 0 R 4589 0 R 4590 0 R 4591 0 R 4592 0 R 4593 0 R 4594 0 R 4595 0 R 4596 0 R 4597 0 R 4598 0 R 4599 0 R 4600 0 R 4601 0 R 4602 0 R 4603 0 R 4604 0 R 4605 0 R 4606 0 R 4607 0 R 4608 0 R 4609 0 R 8115 0 R 8116 0 R 8117 0 R 8118 0 R]
эндобдж
4077 0 объект
[4610 0 R 4611 0 R 4612 0 R 4613 0 R 4614 0 R 4615 0 R 4616 0 R 4617 0 R 4618 0 R 4619 0 R 4620 0 R 4621 0 R 4622 0 R]
эндобдж
4078 0 объект
[4623 0 R 4624 0 R 4625 0 R 4626 0 R 4627 0 R 4628 0 R 4629 0 R 4630 0 R 4631 0 R 4632 0 R 4633 0 R 4634 0 R 4635 0 R 4636 0 R 4637 0 R 4638 0 R 4639 0 R 4640 0 R 4641 0 R 4642 0 R 4643 0 R 4644 0 R 4645 0 R 4646 0 R 4647 0 R 4648 0 R 4649 0 R 4650 0 R 4651 0 R 4652 0 R 4653 0 R 4654 0 R 4655 0 R 4656 0 R 4657 0 R 4658 0 R 4659 0 R 4660 0 R 4661 0 R 4662 0 R 4663 0 R 4664 0 R 4665 0 R 4666 0 R]
эндобдж
4079 0 объект
[4667 0 R 4668 0 R 4669 0 R 4670 0 R 4671 0 R 4672 0 R 4673 0 R 4674 0 R 4675 0 R 4676 0 R 4677 0 R 4678 0 R 4679 0 R 4680 0 R 4681 0 R 4682 0 R 4683 0 4684 0 R 4685 0 R 4686 0 R 4687 0 R 4688 0 R 4689 0 R 4690 0 R 4691 0 R 4692 0 R]
эндобдж
4080 0 объект
[4693 0 R ноль 4695 0 R 4696 0 R ноль ноль 4699 0 R 4700 0 R 4701 0 R 4702 0 R 4703 0 R 4704 0 R 4705 0 R 4706 0 R 4707 0 R 4708 0 R 4709 0 R 4710 0 R 4711 0 R 4712 0 R 4713 0 R 4714 0 R 4715 0 R 4716 0 R 4717 0 R 4718 0 R 4719 0 R 4720 0 R 4721 0 R 4722 0 R 4723 0 R 4724 0 R 4725 0 R 4726 0 R 4727 0 R 8119 0 R 8120 0 R 8121 0 R]
эндобдж
4081 0 объект
[4728 0 R 4729 0 R 4730 0 R 4731 0 R 4732 0 R 4733 0 R 4734 0 R 4735 0 R 4736 0 R 4737 0 R 4738 0 R 4739 0 R 4740 0 R 4741 0 R 4742 0 R 4743 0 R 4744 0 R 4745 0 R 4746 0 R 4747 0 R 4748 0 R 4749 0 R 4750 0 R 4751 0 R 4752 0 R 4753 0 R 4754 0 R 4755 0 R 4756 0 R 4757 0 R 4758 0 R 4759 0 R 4760 0 R 4761 0 R 4762 0 R 4763 0 R 4764 0 R 4765 0 R 4766 0 R 4767 0 R 4768 0 R 4769 0 R 4770 0 R 4771 0 R 4772 0 R 4773 0 R 4774 0 R 4775 0 R]
эндобдж
4082 0 объект
[4776 0 R 4777 0 R 4778 0 R 4779 0 R 4780 0 R 4781 0 R 4782 0 R 4783 0 R 4784 0 R 4785 0 R 4786 0 R 4787 0 R 4788 0 R 4789 0 R 4790 0 R 4791 0 R 4792 0 R 4793 0 R 4794 0 R 4795 0 R 4796 0 R 4797 0 R 4798 0 R 4799 0 R 4800 0 R 4801 0 R 4802 0 R 4803 0 R 4804 0 R 4805 0 R 4806 0 R 4807 0 R 4808 0 R 4809 0 R 4810 0 R]
эндобдж
4083 0 объект
[4811 0 R 4812 0 R 4813 0 R 4814 0 R 4815 0 R 4816 0 R 4817 0 R 4818 0 R 4819 0 R 4819 0 R 4820 0 R 4821 0 R 4822 0 R 4823 0 R 4824 0 R 4825 0 R 4826 0 R 4827 0 R 4828 0 R 4829 0 R 4830 0 R 4831 0 R 4832 0 R 4833 0 R 4834 0 R 4835 0 R 4836 0 R 4837 0 R 4838 0 R 4839 0 R 4840 0 R 4841 0 R 4842 0 R 4843 0 R 4844 0 R 4845 0 R 4846 0 R 4847 0 R 4848 0 R 4849 0 R 4850 0 R 4851 0 R 4852 0 R 4853 0 R 4854 0 R 4855 0 R 4856 0 R 4857 0 R 4858 0 R 4859 0 R 4860 0 R 4861 0 R 4862 0 R 4863 0 R 4864 0 R 4865 0 R 4866 0 R 4867 0 R 4868 0 R 4869 0 R 4870 0 R 4871 0 R 4872 0 R 4873 0 R 4874 0 R]
эндобдж
4084 0 объект
[4875 0 R 4876 0 R 4877 0 R 4878 0 R 4879 0 R 4880 0 R 4881 0 R 4882 0 R 4883 0 R 4884 0 R 4885 0 R 4886 0 R 4887 0 R 4888 0 R 4889 0 R 4890 0 R]
эндобдж
4085 0 объект
[4891 0 R 4892 0 R 4893 0 R 4894 0 R 4895 0 R 4896 0 R 4897 0 R 4898 0 R 4899 0 R 4900 0 R 4901 0 R 4902 0 R 4903 0 R 4904 0 R 4905 0 R 4906 0 R 4907 0 R 4908 0 R]
эндобдж
4086 0 объект
[4909 0 R 4910 0 R 4911 0 R 4912 0 R 4913 0 R 4914 0 R 4915 0 R 4916 0 R 4917 0 R 4918 0 R 4919 0 R 4920 0 R 4921 0 R 4922 0 R 4923 0 R 4924 0 R 4925 0 R 4926 0 R 4927 0 R 4928 0 R 4929 0 R 4930 0 R 4931 0 R 4932 0 R 4933 0 R 4934 0 R 4935 0 R 4936 0 R 4937 0 R 4938 0 R 4939 0 R 4940 0 R 4941 0 R 4942 0 R 4943 0 R 4944 0 R 4945 0 R 4946 0 R 4947 0 R 4948 0 R 4949 0 R 4950 0 R 4951 0 R 4952 0 R 4953 0 R 4954 0 R 4955 0 R 4956 0 R 4957 0 R 4958 0 4959 0 R 4960 0 R 4961 0 R 4962 0 R 4963 0 R 4964 0 R]
эндобдж
4087 0 объект
[4965 0 R 4966 0 R 4967 0 R 4968 0 R 4969 0 R 4970 0 R 4971 0 R 4972 0 R 4973 0 R 4974 0 R 4975 0 R 4976 0 R 4977 0 R 4978 0 R 4979 0 R 4980 0 R 4981 0 R 4982 0 R 4983 0 R 4984 0 R 4985 0 R 4986 0 R 4987 0 R 4988 0 R]
эндобдж
4088 0 объект
[4989 0 R 4990 0 R 4991 0 R 4992 0 R 4993 0 R 4994 0 R 4995 0 R 4996 0 R 4997 0 R 4998 0 R 4999 0 R]
эндобдж
4089 0 объект
[5000 0 R 5001 0 R 5002 0 R 5003 0 R 5004 0 R 5005 0 R 5006 0 R 5007 0 R 5008 0 R 5009 0 R 5010 0 R 5011 0 R 5012 0 R 5013 0 R 5014 0 R 5015 0 R 5016 0 R 5017 0 R 5018 0 R]
эндобдж
4090 0 объект
[5019 0 R 5020 0 R 5021 0 R 5022 0 R 5023 0 R 5024 0 R 5025 0 R 5026 0 R 5027 0 R 5028 0 R 5029 0 R 5030 0 R 5031 0 R 5032 0 R 5033 0 R 5034 0 R]
эндобдж
4091 0 объект
[5035 0 R 5036 0 R 5037 0 R 5038 0 R 5039 0 R 5040 0 R 5041 0 R 5042 0 R 5043 0 R 5044 0 R 5045 0 R 5046 0 R 5047 0 R 5048 0 R 5049 0 R 5050 0 R 5051 0 R 5052 0 R 5053 0 R 5054 0 R 5055 0 R 5056 0 R 5057 0 R 5058 0 R 5059 0 R 5060 0 R 5061 0 R 5062 0 R 5063 0 R 5064 0 R 5065 0 R 5066 0 R 5067 0 R 5068 0 R 5069 0 R 5070 0 R 5071 0 R 5072 0 R 5073 0 R 5074 0 R 5075 0 R 5076 0 R 5077 0 R 5078 0 R 5079 0 R 5080 0 R 5081 0 R 5082 0 R 5083 0 R 5084 0 R 5085 0 R 5086 0 R 5087 0 R 5088 0 R 5089 0 R 5090 0 R 5091 0 R 5092 0 R 5093 0 R 5094 0 R 5095 0 R 5096 0 R 5097 0 R 5098 0 R 5099 0 R]
эндобдж
4092 0 объект
[5100 0 R 5101 0 R 5102 0 R 5103 0 R 5104 0 R 5105 0 R 5106 0 R 5107 0 R 5108 0 R 5109 0 R 5110 0 R 5111 0 R 5112 0 R 5113 0 R 5114 0 R 5115 0 R 5116 0 R 5117 0 R 5118 0 R 5119 0 R 5120 0 R 5121 0 R 5122 0 R 5123 0 R 5124 0 R 5125 0 R 5126 0 R]
эндобдж
4093 0 объект
[NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL 8122 0 R 8123 0 R 8124 0 R 8125 0 R 8126 0 R]
эндобдж
4094 0 объект
[5138 0 R 5139 0 R 5140 0 R NULL 5142 0 R NULL 5144 0 R NULL NULL NULL NULL NULL 5149 0 R 8127 0 R 8128 0 R 8129 0 R 8130 0 R 8131 0 R 8132 0 R]
эндобдж
4095 0 объект
[null 5151 0 R 5152 0 R 5153 0 R 5154 0 R 5155 0 R 5156 0 R 5157 0 R 5158 0 R 5159 0 R 5160 0 R 5161 0 R 5162 0 R 5163 0 R 5164 0 R 5165 0 R 5166 0 R 5167 0 R 5168 0 R 5169 0 R 5170 0 R 5171 0 R 5172 0 R null 5174 0 R 5175 0 R 5176 0 R 5177 0 R 5178 0 R 5179 0 R 5180 0 R 5181 0 R 5182 0 R 5183 0 R 5184 0 R 5185 0 R 5186 0 R 5187 0 R 5188 0 R 5189 0 R 5190 0 R 5191 0 R 5192 0 R 5193 0 R 5194 0 R 5195 0 R 5196 0 R 5197 0 R 5198 0 R 5199 0 R 5200 0 R 5201 0 R 5202 0 R 5203 0 R 5204 0 R 5205 0 R 5206 0 R 5207 0 R 5208 0 R 5209 0 R 5210 0 R 5211 0 R 5212 0 R null null null null null null null null null null null 8133 0 8134 0 R 8135 0 R 8136 0 R 8137 0 R 8138 0 R 8139 0 R 8140 0 R]
эндобдж
4096 0 объект
[5225 0 R 5226 0 R 5227 0 R 5228 0 R 8141 0 R]
эндобдж
4097 0 объект
[5229 0 R null null null 5233 0 R 8142 0 R 8143 0 R 8144 0 R]
эндобдж
4098 0 объект
[5234 0 R null null null null null null null null null null null null null null 5248 0 R 8145 0 R null null 8146 0 R 8147 0 R]
эндобдж
4099 0 объект
[NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL 5264 0 R 8148 0 R 8149 0 R 8150 0 R 8151 0 R null 8152 0 R 8153 0 R 8154 0 R]
эндобдж
4100 0 объект
[5265 0 R 5266 0 R ноль 5268 0 R ноль ноль 5271 0 R ноль 5273 0 R ноль ноль 5276 0 R ноль 5278 0 R ноль 5280 0 R ноль 5282 0 R ноль 5284 0 R 5285 0 R ноль 5287 0 R ноль 5289 0 R ноль 5291 0 R ноль ноль ноль нуль ноль 5296 0 R 5297 0 R 8155 0 R 8156 0 R 8157 0 R 8158 0 R 8159 0 R 8160 0 R 8161 0 R 8162 0 R 8163 0 R 8164 0 R 8165 0 R 8166 0 R 8167 0 R 8168 0 R 8169 0 R 8170 0 R 8171 0 R]
эндобдж
4101 0 объект
[ноль 5299 0 R ноль 5301 0 R ноль 5303 0 R ноль 5305 0 R 5306 0 R ноль 5308 0 R ноль ноль 5311 0 R ноль ноль ноль ноль ноль ноль 8172 0 R 8173 0 R 8174 0 R 8175 0 R 8176 0 R 8177 0 R 8178 0 R 8179 0 R 8180 0 R 8181 0 R]
эндобдж
4102 0 объект
[null null 5319 0 R 5320 0 R 5321 0 R 5322 0 R 5323 0 R 5324 0 R 5325 0 R 5326 0 R 5327 0 R 5328 0 R 5329 0 R 5330 0 R 5331 0 R 5332 0 R 5333 0 R 5334 0 R 5335 0 R 5336 0 R NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL 5344 0 R NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL 5358 0 R 8182 0 R 8183 0 R 8184 0 R 8185 0 R NULL NULL 8186 0 R 8187 0 R]
эндобдж
4103 0 объект
[NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL 5367 0 R NULL 5369 0 R NULL NULL NULL NULL 5374 0 R NULL NULL 8188 0 R 8189 0 R 8190 0 R 8191 0 R 8192 0 R 8194 0 R 8195 0 R 8196 0 R]
эндобдж
4104 0 объект
[5376 0 R ноль ноль нуль ноль ноль 5381 0 R ноль ноль ноль ноль 5385 0 R 8197 0 R 8198 0 R 8199 0 R 8200 0 R]
эндобдж
4105 0 объект
[null null null null null null 5392 0 R 5393 0 R 5394 0 R 5395 0 R 5396 0 R 5397 0 R 5398 0 R 5399 0 R 5400 0 R 5401 0 R 5402 0 R 5403 0 R 5404 0 R 5405 0 R 5406 0 R 5407 0 R null null 5410 0 R 5411 0 R 5412 0 R 5413 0 R 5414 0 R 5415 0 R 5416 0 R 5417 0 R 5418 0 R 5419 0 R 5420 0 R 5421 0 R 5422 0 R 5423 0 R 5424 0 R 5425 0 R 5426 0 R 5427 0 R 5428 0 R 5429 0 R 5430 0 R 5431 0 R 5432 0 R 5433 0 R 5434 0 R 5435 0 R 5436 0 R 5437 0 R 5438 0 R 5439 0 R 5440 0 R 5441 0 R 5442 0 R 5443 0 R 5444 0 R 5445 0 R 5446 0 R 5447 0 R 5448 0 R ноль ноль ноль ноль ноль ноль 5455 0 R 5456 0 R 5457 0 R 5458 0 R 5459 0 R 5460 0 R 5461 0 R 5462 0 R 5463 0 R 5464 0 R 5465 0 R null 5467 0 R 8201 0 R 8202 0 R 8203 0 R 8204 0 R 8205 0 R 8206 0 R 8207 0 R 8208 0 R 8209 0 R]
эндобдж
4106 0 объект
[NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL 5477 0 R NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL 5486 0 R 8210 0 R 8211 0 R 8212 0 R 8213 0 R 8214 0 R 8215 0 R 8216 0 R]
эндобдж
4107 0 объект
[null null null null null null null 5494 0 R 5495 0 R null null 5498 0 R null 5500 0 R null 5502 0 R null 5504 0 R null 5506 0 R 8217 0 R 8218 0 R 8219 0 R 8220 0 R 8221 0 R 8222 0 Прав 8223 0 Прав 8224 0 Прав 8225 0 Прав 8226 0 Прав 8227 0 Прав]
эндобдж
4108 0 объект
[null null null null 5511 0 R null 5513 0 R null 5515 0 R null 5517 0 R null 5519 0 R null 5521 0 R null 5523 0 R null null null null 5529 0 R null 5531 0 R null null null null null null null null null null null null null null 5548 0 R 8228 0 R 8229 0 R 8230 0 R 8231 0 R 8232 0 R 8233 0 R 8234 0 R 8235 0 R 8236 0 R null 8237 0 R 8238 0 R 8239 0 R 8240 0 справа 8241 0 справа 8242 0 справа 8243 0 справа 8244 0 справа 8245 0 справа 8246 0 справа 8247 0 справа]
эндобдж
4109 0 объект
[NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL NULL 5562 0 R NULL 5564 0 R NULL NULL 5567 0 R NULL NULL NULL NULL 8248 0 R 8249 0 R 8250 0 R 8251 0 R 8252 0 R 8253 0 R 8254 0 8255 0 R 8256 0 R 8257 0 R 8258 0 R]
эндобдж
4110 0 объект
[5572 0 R ноль 5574 0 R ноль ноль ноль ноль ноль ноль ноль 5580 0 R ноль ноль ноль ноль ноль ноль 5586 0 R 8259 0 R 8260 0 R 8261 0 R 8262 0 R 8263 0 R 8264 0 R]
эндобдж
4111 0 объект
[NULL NULL NULL 5590 0 R 5591 0 R NULL NULL NULL 8265 0 R 8266 0 R 8267 0 R 8268 0 R 8269 0 R]
эндобдж
4112 0 объект
[5595 0 R null null null null null 5601 0 R null null null null 5606 0 R 5607 0 R 8270 0 R 8271 0 R 8272 0 R 8273 0 R 8274 0 R 8275 0 R]
эндобдж
4113 0 объект
[5608 0 R ноль 5610 0 R ноль ноль 5613 0 R ноль 5615 0 R ноль 5617 0 R ноль ноль 5620 0 R ноль 5622 0 R 5623 0 R 5624 0 R 5625 0 R ноль ноль ноль ноль ноль 5631 0 R ноль 5633 0 R 8276 0 R 8277 0 R 8278 0 R 8279 0 R 8280 0 R 8281 0 R 8282 0 R 8283 0 R 8284 0 R 8285 0 R 8286 0 R 8287 0 R 8288 0 R 8289 0 R 8290 0 R]
эндобдж
4114 0 объект
[NULL NULL NULL 5637 0 R NULL 5639 0 R NULL 5641 0 R NULL 5643 0 R NULL NULL 5646 0 R NULL 5648 0 R 5649 0 R NULL 5651 0 R NULL 5653 0 R NULL NULL 5656 0 R NULL NULL 5659 0 R NULL null null null null 5664 0 R null 5665 0 R 5666 0 R 8291 0 R 8292 0 R 8293 0 R 8294 0 R 8295 0 R 8296 0 R 8297 0 R 8298 0 R 8299 0 R 8300 0 R 8301 0 R 8302 0 R 8303 0 справа 8304 0 справа 8305 0 справа 8306 0 справа 8307 0 справа 8308 0 справа 8309 0 справа]
эндобдж
4115 0 объект
[ноль 5668 0 R 5669 0 R ноль ноль ноль ноль 5674 0 R ноль ноль 5677 0 R 5678 0 R ноль ноль 5681 0 R ноль ноль ноль 5684 0 R 5685 0 R 5686 0 R 5687 0 R ноль ноль 5690 0 R ноль ноль 5693 0 R 5694 0 R 5695 0 R ноль 5697 0 R 5698 0 R 8310 0 R ноль 8311 0 R ноль 8312 0 R ноль 8313 0 R 5671 0 R ноль 8314 0 R 5696 0 R 5696 0 R 8315 0 R 8316 0 R 8317 0 Прав 8318 0 Прав 8319 0 Прав 8320 0 Прав 8321 0 Прав 8322 0 Прав]
эндобдж
4116 0 объект
[null null 5701 0 R 8323 0 R 5700 0 R 8324 0 R]
эндобдж
4117 0 объект
> 5702 0 R 5703 0 R 5704 0 R] / P 5705 0 R / S / Связь >>
эндобдж
4118 0 объект
> 5706 0 R 5707 0 R 5708 0 R] / P 5709 0 R / S / Ссылка >>
эндобдж
4119 0 объект
> 5710 0 R 5711 0 R 5712 0 R] / P 5713 0 R / S / Ссылка >>
эндобдж
4120 0 объект
> 5714 0 R 5715 0 R 5716 0 R] / P 5717 0 R / S / Ссылка >>
эндобдж
4121 0 объект
> 5718 0 R 5719 0 R 5720 0 R] / P 5721 0 R / S / Ссылка >>
эндобдж
4122 0 объект
> 5722 0 R 5723 0 R 5724 0 R] / P 5725 0 R / S / Ссылка >>
эндобдж
5725 0 объект
>
эндобдж
5726 0 объект
>
эндобдж
5742 0 объект
>
эндобдж
4039 0 объект
>
эндобдж
5754 0 объект
>
эндобдж
5755 0 объект
>
эндобдж
5756 0 объект
>
эндобдж
5757 0 объект
>
эндобдж
5758 0 объект
>
эндобдж
5759 0 объект
>
эндобдж
5760 0 объект
>
эндобдж
5761 0 объект
>
эндобдж
5762 0 объект
>
эндобдж
5763 0 объект
>
эндобдж
5764 0 объект
>
эндобдж
5765 0 объект
>
эндобдж
8115 0 объект
>
эндобдж
4548 0 объект
>
эндобдж
5820 0 объект
>
эндобдж
5821 0 объект
>
эндобдж
5822 0 объект
>
эндобдж
5823 0 объект
>
эндобдж
5824 0 объект
>
эндобдж
5825 0 объект
>
эндобдж
5826 0 объект
>
эндобдж
5827 0 объект
>
эндобдж
5989 0 объект
>
эндобдж
5990 0 объект
>
эндобдж
5666 0 объект
>
эндобдж
8308 0 объект
>
эндобдж
8291 0 объект
>
эндобдж
5991 0 объект
>
эндобдж
8293 0 объект
>
эндобдж
5637 0 объект
>
эндобдж
8294 0 объект
>
эндобдж
5639 0 объект
>
эндобдж
8295 0 объект
>
эндобдж
5641 0 объект
>
эндобдж
8296 0 объект
>
эндобдж
5643 0 объект
>
эндобдж
5992 0 объект
>
эндобдж
8298 0 объект
>
эндобдж
5646 0 объект
>
эндобдж
8299 0 объект
>
эндобдж
5993 0 объект
>
эндобдж
8300 0 объект
>
эндобдж
5651 0 объект
>
эндобдж
8301 0 объект
>
эндобдж
5653 0 объект
>
эндобдж
5994 0 объект
>
эндобдж
8303 0 объект
>
эндобдж
5656 0 объект
>
эндобдж
8304 0 объект
>
эндобдж
8305 0 объект
>
эндобдж
5659 0 объект
>
эндобдж
8306 0 объект
>
эндобдж
8309 0 объект
>
эндобдж
8307 0 объект
>
эндобдж
5664 0 объект
>
эндобдж
153 0 объект

.