Песня это история не об ангелах: Birdy — Not About Angels скачать песню в mp3 бесплатно и слушать онлайн

Разное

Not about angels — The fault in our stars (Виноваты звезды)









В исполнении: Birdy.


















Not about angels

Ангелы здесь не при чем

We know full well there’s just time
So is it wrong to dance this line?
If your heart was full of love
Could you give it up?

‘Cause what about, what about angels?
They will come, they will go and make us special
Don’t give me up,
Don’t give me up

How unfair, it’s just our luck
Found something real that’s out of touch,
But if you’d searched the whole wide world
Would you dare to let it go?

‘Coz what about, what about angels?
They will come, they will go make us special
Don’t give me up,
Don’t give me up

‘Coz what about, what about angels?
They will come, they will go make us special.

It’s not about, not about angels, angels.

Мы очень хорошо знаем, что есть только время,
Так разве плохо жить, как это само выходит1?
Если бы твое сердце наполнилось любовью,
Смог бы ты его бросить?

Но как же ангелы, что насчет ангелов?
Они придут, они придут и сделают нас особенными,
Не сдавайся,
Не сдавайся!

Так несправедливо, здесь только наша удача —
Найти наконец что-то реальное, но не мочь коснуться.
Но если бы ты обшарил весь мир,
Мог бы ты отважится отпустить все?

Но как же ангелы, что насчет ангелов?
Они придут, они придут и сделают нас особенными,
Не сдавайся,
Не сдавайся!

Но как же ангелы, что насчет ангелов?
Они придут, они придут и сделают нас особенными,

Но ангелы здесь ни при чем, нет, не об ангелах здесь.



Автор перевода — ILoveХАЗЗА
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Not about angels — The fault in our stars



Рейтинг: 5 / 5   
11 мнений






Вам могут понравиться

My sweet prince
Placebo

Was wollen wir trinken
Rabauken

Don’t speak
No Doubt

I look to you
Whitney Houston

Everyday normal guy 2
Jon Lajoie














The fault in our stars (Music from the motion picture)

The fault in our stars

Треклист (6)

  • All of the stars

  • All I want

  • Boom clap

  • Not about angels

  • No one ever loved

  • Best shot













Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Last Christmas
George Michael

4.


Je veux
ZAZ

5.


Sonne
Rammstein

6.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

7.


Deutschland
Rammstein

8.


Let it snow
Frank Sinatra

9.


Was wollen wir trinken
Rabauken

10.


Made you look
Meghan Trainor







история песни, интересные факты, текст, содержание

А мы не ангелы

 

В конце нулевых – начале 2010-х в русскоязычном сегменте интернета набрала огромную популярность лирическая баллада «А мы не ангелы». Без громких промо эта композиция разлетелась по плейлистам и любительским каверам, её строчки слушатели растащили на цитаты, но авторов хита точно никто назвать не мог. Кто-то относил трек к репертуару «Би-2» или «Агаты Кристи», кто-то решил, что его поют «Люмен», иные вовсе утверждали, что песню сочинили музыканты «Арии». В стремлении приписать авторство своим музыкальным кумирам ошибались все. Давайте познакомимся с полной «биографией» этого творения и узнаем всю известную о нём правду.

Историю создания песни «А мы не ангелы», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице.

 

 

Краткая история

При первом прослушивании не слишком искушённый в русском роке меломан действительно может войти в заблуждение: манера исполнения автора довольно похожа на артикуляцию Лёвы Би-2. Тем не менее, солист бобруйской рок-группы, так же как вокалист «Люменов» Рустем Булатов и лидер «АК» Вадим Самойлов никогда не исполняли «А мы не ангелы» ни на одном из своих концертов.

Автор песни – музыкант Алексей Понамарев родом из Новосибирска. Долгое время артист жил и работал в Саратове, давая небольшие выступления на местных площадках. Тексты и музыку Понамарев писал сам, сам же аккомпанировал себе на гитаре. Дискография автора и сейчас насчитывает не больше пары десятков произведений.

Сам Понамарев не выкладывал «А мы не ангелы» в сеть – по его словам, это сделали неизвестные «доброжелатели». Впрочем, если бы не этот досадный для автора случай, мы могли вовсе никогда не услышать ставший со временем международным хит.

Путаница с именами не смутила пользователей соцсетей, распространивших песню со скоростью молнии. Трек полюбили и поклонники сериалов «вампирской» тематики, которым пришлись по душе готичные образы героев произведения, и гитаристы-любители, каждый второй из коих считал священным долгом снять кавер на «А мы не ангелы» и разместить его у себя на стене. Кроме того, композиция обрела известность в среде военнослужащих, сотрудников спецназа и пожарных.

Возможно, никто и дальше бы не задумывался об авторстве хита, если бы сам Понамарев на форумах «АК» и «Би-2» не обратился к пользователям с тем, что именно он написал текст и музыку этого произведения, и он же стал первым его исполнителем. К сожалению, к этому времени «А мы не ангелы» уже закрепилась в сознании массового слушателя как плод коллаборации «АК» «Люмен», и «Би-2», и переименовать все загруженные в сеть копии трека было попросту нереально. Тем не менее, артиста заметили и признали: он даже обзавёлся небольшим фан-клубом ВКонтакте.

Отдельная путаница случилась и с куплетами: в «студийной» версии песни их было всего два, в то время как оригинал включил в себя ещё 8 строк о куклах и небе, к которому стремится лирический герой. В сети до сих пор можно найти запись с концертного выступления Понамарева в саратовском клубе «Меджик» в 2009 году, где в исполнении автора звучат все три куплета.

 

 

 

Интересные факты:

  • В одном из интервью солистам группы «Би-2» задали вопрос об авторстве песни «А мы не ангелы». Музыканты ответили, что неизвестные просто пытаются «раскрутиться» за счёт их имени. Вероятнее всего, артисты на тот момент просто не знали, насколько популярной стала композиция Понамарева.
  • После так до конца и не улаженной путаницы с авторством Алексей на долгое время забросил творчество. Несколько лет он работал сварщиком в котлованах и не давал выступлений. В 2020 году артист, по слухам, обратился в «Российское авторское общество» в Москве и официально зарегистрировал авторство своих композиций.
  • В настоящее время музыкант живёт с супругой и двумя детьми. Информация о том, работает ли он над новым творчеством, крайне противоречива.
  • Алексея Понамарева не стоит путать с солистом московской инди-рок группы «Пони» Алексеем Пономарёвым. Коллектив последнего добился определённой известности в конце «нулевых» и за время существования выпустил 7 студийных пластинок.

 

Содержание и текст песни «А мы не ангелы»

Несмотря на большую популярность именно в «гитарной» версии, «А мы не ангелы» нельзя однозначно отнести к жанру дворовой или тем более армейской песни. Философская лирика, рождённая союзом искренности, боли и меланхолии – вот, пожалуй, наиболее подходящее определение для этого музыкального шедевра. Эта композиция – из числа тех, что исполняются спокойным голосом, но выворачивают душу и пробуждают настолько сильные эмоции, что им невозможно сопротивляться.

 

«А мы не ангелы» не принесла своему автору баснословных гонораров и не водрузила его имя на верхушки популярных чартов. И всё же песня коснулась души огромного числа слушателей, навсегда оставив в ней свой след. Даже в век повсеместного торжества капитализма такой отклик хоть чего-то, да стоит.

 

Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:

А мы не ангелы

загрузок нот на Musicnotes.com

загрузок нот на Musicnotes.com

ИСПОЛЬЗУЙТЕ КОД: HOLIDAY15

  • Лучшие песни
    Лучшие песни
  • Новые песни
    Новые песни
  • Рекомендуется

    рекомендуемые

Вернитесь к музыке быстрее с Musicnotes! Просто выберите ноты из нашего каталога, содержащего более 400 000 высококачественных аранжировок для любого инструмента, уровня мастерства и партитуры. Затем мгновенно оформите заказ и распечатайте в любом доступном ключе. Кроме того, вы можете получить доступ к своей библиотеке нот в любом месте с помощью наших бесплатных приложений для iOS, Mac, Android и ПК!

Найди свою песню

Найдите нужные ноты — от новичка до профессионала, от Баха до принца, от банджо до фортепиано — в любой тональности.

Мгновенная печать

Оформляйте заказ и мгновенно печатайте со своего рабочего стола или мобильного устройства благодаря нашему быстрому и простому процессу покупки.

Доступ откуда угодно

Воспроизводите, транспонируйте и размечайте свои ноты где угодно с помощью наших бесплатных интерактивных приложений для iOS, Android, Mac и ПК.

Разница музыкальных нот

Особенность Ноты В другом месте
Найти и купить ноты в Интернете
Библиотека из более чем 400 000 аранжировок
Печать в первоначально опубликованном ключе
Мгновенная печать любым доступным ключом
Аранжировки, транспонированные и проверенные музыкантами
Будет показан полный предварительный просмотр первой страницы
Доступ к нотам в iOS, Android, Windows, Mac и веб-приложениях
Воспроизведение, цикл и разметка в приложении
интеграция forScore
Служба поддержки клиентов в чате
Полный доступ к искусству написания песен

Song Spotlight — это ваш полный доступ к искусству написания песен. Мы приносим интимные живые выступления и захватывающее музыкальное понимание прямо от артиста к вам, от музыканта к музыканту.

Смотреть больше прожекторов песен

Что говорят наши клиенты

ª
Я артист Steinway and Sons, продал миллионы записей.
и дал более 30 выступлений в Белом доме.
Запросы были сделаны на вечеринке в Белом доме для некоторых
Стиви Уандер подпевает, поэтому я тут же вытащил свой iPad,
вызвал Musicnotes и купил ноты для «Вне себя от радости» и «Ленты в небе».
Благодаря вашей компании я отлично выгляжу во многих спектаклях.
Спасибо за этот сказочный подарок нотным исполнителям.

— Дэвид Осборн, художник Steinway и «пианист для президентов»

ª
Я пою некоторые из самых популярных песен благодаря Musicnotes.
Я не знаю, как бы я смог найти такие качественные фортепианные пьесы.
и такая доступная цена нигде.
Мне нравится, что я могу найти практически любую песню, какую захочу, среди вашего разнообразия музыки.
Я также рад, что вы даете предварительный просмотр песни, чтобы я мог послушать ее, прежде чем купить.
Этот сайт очень помогает моим исполнительским способностям и
это ЕДИНСТВЕННЫЙ сайт, на котором я покупаю ноты.

— З. Шаффер, старшеклассник

ª
Как исполнитель в пиано-баре, я должен стараться исполнять все просьбы.
Ноты нужны мне сейчас, сегодня, пока жарко и можно заработать чаевые.
У меня нет времени, чтобы найти его в сборнике или что-то, содержащее песни
У меня уже есть, или ждать, пока почта доставит его мне.
С Musicnotes я могу заказать, оплатить и получить за считанные минуты.
Я могу использовать эту песню той ночью и зарабатывать на жизнь лучше.

— Г. Фитцджеральд, исполнитель в пиано-баре

Подробнее Отзывы

Из блога Musicnotes

Празднование 50 миллионов загрузок музыкальных нот

и более 8 миллионов покупателей по всему миру

Являясь мировым лидером в области цифровых нот, Musicnotes с гордостью предлагает лучший выбор 100% официально лицензированных и законных аранжировок в нашем ведущем онлайн-магазине нот, охватывающих все основные инструменты для музыкантов любого уровня квалификации. Мы сотрудничаем с музыкальными издателями всех размеров по всему миру, поддерживая давние обязательства по поддержке авторов песен, артистов и наших партнеров по изданию музыки.

♩♩♩

Not About Angels By Birdy: значение и интерпретация текстов песен

Певица и автор песен, музыка и тексты которых запечатлены в ее генах, голос Берди наверняка привлекал ваше внимание в какой-то момент за последние несколько лет. Благодаря своему отчетливому звучанию, уникальному исполнению и скромному имиджу, бесспорный талант Берди и мрачные, но мощные мелодии выделяют ее среди других музыкантов.

Родом из Лондона, ее настоящее имя Жасмин ван ден Богэрде. Ее родители дали имя «Птичка», потому что она напоминала маленькую птичку, когда открывала рот, чтобы ее покормили в младенчестве. Берди начала писать свои собственные песни в возрасте семи лет, а к четырнадцати годам подписала крупный контракт на запись. Воспитанная писателем и концертирующей пианисткой, Берди считает кинематографичность своей музыки своим воспитанием.

Берди была обнаружена в возрасте 12 лет, когда она выиграла конкурс Open Mic UK. Судьи признали ее за зрелый мощный голос, который противоречил ее годам сразу во время первого прослушивания. Ее карьера началась с выпуска кавера на песню Bon Iver «Skinny Love», в котором она исполнила дебютный сингл.

Ее одноименный дебютный альбом Birdy , выпущенный в 2011 году, принес ей огромный успех, особенно во Франции, Бельгии, Голландии и Австралии, где он занял первое место. Позже она выпустила еще три студийных альбома, Внутренний огонь, Красивая ложь и Молодое сердце , получившие международное признание.

Музыка Берди также использовалась в ряде фильмов и телесериалов. Сюда входят «Голодные игры», «Храбрая сердцем», «Виноваты звезды», «За гранью света», «Грань семнадцати», «Дневники вампира» и «Быть ​​человеком». Она также появилась в треках «Find Me» Sigma, «Beautiful Birds» Passenger и «I’ll Keep Loving You» Дэвида Гетты.

Ее талант отмечен различными номинациями и наградами. Это включало номинации на премию Satellite Awards в 2012 году, премию Грэмми в 2013 году и лучшую британскую сольную исполнительницу на Brit Awards в 2014 году, среди прочих. Она также выиграла Echo Music Prize и Pop Awards.

Берди сочинил песню «Не про ангелов» для саундтрека к фильму «Виноваты звезды». Письма Берди и плавающие наброски из блокнота воплощают в жизнь болезненную любовь главных героев фильма в видео-визуализаторе к песне.

Это одна из тех песен, которые заключают в себе суть музыки и написания песен, позволяя слушателю сосредоточиться исключительно на тексте и расшифровать его значение. Not About Angels — прекрасная песня, но в то же время душераздирающая, а у Берди проникновенный голос, способный передать этот эмоциональный удар.

Что означает название

Эта песня рассказывается с точки зрения персонажей Хейзел и Гаса в фильме «Виноваты звезды». Фильм представляет собой романтическую историю о двух молодых людях, больных раком, Хейзел и Августе. К сожалению, Август умирает от болезни вскоре после того, как они начинают любить друг друга.

«Не про ангелов» играет, когда Хейзел приезжает с его похорон. Песня является идеальным дополнением к моменту из-за красивой игры на фортепиано, вокала и связи с лирикой фильма.

Эта песня о том, как человек учится ценить то, что так реально и дорого. Эта песня о бескорыстной любви. Мы понимаем, что жизнь конечна, но в этом мире есть вещи, за которые стоит бороться. Несмотря на то, что наша земная жизнь должна прийти к концу, эта песня вызывает вопрос. Воспользовались бы вы возможностью насладиться настоящей любовью, даже если бы знали, что однажды она закончится и будет потеря?

О тех, кто делает нашу жизнь такой приятной, заботится о нас и заботится о нас. Бог послал их любить нас. Эти люди, которые кажутся посланными от Бога, приходят и уходят. Однако правильный заставляет нас чувствовать себя такими важными, как будто мы единственные, кто важен для них.

Несмотря на то, что акустика прекрасна, нельзя забывать об ангельской лирике. Итак, давайте посмотрим на значение и интерпретацию текстов песен Not about angels.

Куплет 1 – Что это значит

Мы прекрасно знаем, что есть просто время

Так неправильно ли танцевать эту строчку?

Песня начинается с разговора о погоне за любовью и ее избегании. В нем утверждается, что оба персонажа понимают, что осталось совсем немного времени, прежде чем их ситуация разорвет их на части. Далее художница задается вопросом, хорошо ли, если она не говорит о том, что хочет сказать.

Если бы твое сердце было полно любви

Мог бы ты от нее отказаться?

Здесь художник просто спрашивает, можно ли сознательно отказаться от любви. Герои открыли для себя что-то прекрасное и особенное вместе и так сильно любят друг друга. Хотя они ограничены во времени, они не хотят отказываться от этого прекрасного чувства.

Что значит хор

А как насчет, как насчет ангелов?

Они придут, они уйдут, сделай нас особенными, о

Куплет 1 ведет к припеву, где артист говорит об ангелах. Однако она не говорит здесь об истинных ангелах. Скорее, это люди, которые приходят в нашу жизнь и помогают нам справляться с жизненными трудностями. Они заставляют нас чувствовать себя особенными, и иногда мы можем даже влюбиться. Во второй строке говорится, что ангелы приходят и уходят, но они, безусловно, могут заставить нас чувствовать себя уникальными, как это сделал Гас для Хейзел.

В этом разделе также описываются сомнения Хейзел и Гаса относительно существования Бога. Они спрашивают: «А как насчет ангелов?» потому что она понимает, что настоящая любовь никогда не умрет. Оно всегда будет с нами и вечно присутствует, хотя мы должны покинуть этот мир.

Не бросай меня

Не бросай меня

Ясно, что этот раздел посвящен тому, чтобы умолять другого человека не бросать его ни по собственному выбору, ни по смерти. Не отказывайся от меня, говоря не уходить и не уходить.

Источник изображения

Стих 2 – Что это значит

Как несправедливо, это просто наше счастье0002 Интенсивность второго куплета возрастает по мере того, как музыка становится все громче и быстрее. Художница приходит в ярость, что нашла настоящую любовь, но жизнь жестоко мешает им насладиться ею. Здесь упоминается, насколько несправедливо их положение — как они получили такую ​​любовь, которая предначертана судьбой и никогда не может полностью реализоваться из-за их обстоятельств.

Она считает несправедливым, что она учится любить и что ее уже отнимают от нее. На первый взгляд это кажется неправдоподобным, но она знает, что это правда.

Но если бы вы искали по всему миру

Вы бы осмелились отпустить его?

Художник дорожит этой любовью, недоумевая: «Как можно отпустить такую ​​любовь?» Они не могут отпустить его после столь долгого стремления к нему. Иногда может быть трудно найти его, и вы ищете по всему миру. В то же время бывает трудно отпустить, как только вы это сделаете.

Что означает Outro

Это не про, не про ангелов, ангелов

Не про ангелов смысл лирики, эта песня была не об ангелах, а о них (Хейзел и Гасе). Они означают мир друг для друга и пробуждают лучшее друг в друге. Она обнаруживает, что дело не в ангелах, а в жизни больше любви, сострадания и людей, о которых ты заботишься.

«Not About Angels» заканчивается повторением припева, после чего зрителям сообщается, что она говорит не об ангелах, что позволяет им обдумать это конкретное, конкретное значение для себя.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Related Posts

Разное

Читать священное писание онлайн: Священное Писание — Православная электронная библиотека читать скачать бесплатно

Рубрика «Священное Писание (Библия)» — Пять ступеней веры5 ступеней веры

Как читать Библию

Ветхий Завет

Новый Завет

Текст Библии, цитаты и толкования

Священное Писание представляет собой совокупность священных Книг,

Разное

Метро бабушкинская церковь: Храмы, соборы, церкви — 🚩 метро Бабушкинская — Москва с отзывами, адресами и фото

Храмы, соборы, церкви — 🚩 метро Бабушкинская — Москва с отзывами, адресами и фото

5 мест и ещё 6 неподалёку

храмы, соборы, церкви — все заведения в городе Москве;
мы