Слушать 7 стихирный глас: Октоих воскресный. Глас 7 — Православное богослужение

Разное

Содержание

Осмогласие | Кузбасская православная духовная семинария

<<<Другие ноты>>>

Мелодические строки Осмогласия

ОСМОГЛАСИЕ НА «ГОСПОДИ ВОЗЗВАХ»

ХОРОВОЕ ОСМОГЛАСИЕ (СПб традиция)

Господи воззвах, две воскресные стихиры, догматик, На стиховне две воскресные стихиры, богородичен, Всякое дыхание, две стихиры на хвалитех, все запевы

Хоровое осмогласие воскресное на «Господи воззвах» 1 гл 

Хоровое осмогласие воскресное на «Господи воззвах» 2 гл 

Хоровое осмогласие воскресное на «Господи воззвах» 3 гл

Хоровое осмогласие воскресное на «Господи воззвах» 4 гл

Хоровое осмогласие воскресное на «Господи воззвах» 5 гл

Хоровое осмогласие воскресное на «Господи воззвах» 6 гл  вариант 2 (отлич. заключ. мел.строк.)

Хоровое осмогласие воскресное на «Господи воззвах» 7 гл

Хоровое осмогласие воскресное на «Господи воззвах» 8 гл

 

Богородичны на стиховне  1 гл.; 2 гл.;  3 гл. ;  4 гл.;  5 гл.;  6 гл.вар.1, 6 гл.вар.2;  7 гл.;  8 гл.

Воскресные утренние стихиры Евангельские  1-я;  2-я;  3-я.;  4-я;  5-я;  6-я;  7-я;  8-я;  9-я;  10-я;  11-я.

ОСМОГЛАСИЕ для клироса (ц.сл. шрифт / первоначальный набор гражданским шрифом)

Осмогласие воскресное 1 гл    /    Осмогласие воскресное 1 гл

Осмогласие воскресное 2 гл    /    Осмогласие воскресное 2 гл

Осмогласие воскресное 3 гл    /    Осмогласие воскресное 3 гл

Осмогласие воскресное 4 гл    /    Осмогласие воскресное 4 гл

Осмогласие воскресное 5 гл    /    Осмогласие воскресное 5 гл

Осмогласие воскресное 6 гл    /    Осмогласие воскресное 6 гл

Осмогласие воскресное 7 гл    /    Осмогласие воскресное 7 гл

Осмогласие воскресное 8 гл    /    Осмогласие воскресное 8 гл  

Догматик 5 гл., подобен «Радуйся», нап. Оптиной пуст.

Догматик 6 гласа, напев КПЛ

 

ОСМОГЛАСИЕ НА «БОГ ГОСПОДЬ» (СПб традиция)

Бог Господь, тропарь воскресный, богородичен, кондак воскресный

Хоровое осмогласие воскресное на «Бог Господь» 1 гл 

Хоровое осмогласие воскресное на «Бог Господь» 2 гл 

Хоровое осмогласие воскресное на «Бог Господь» 3 гл

Хоровое осмогласие воскресное на «Бог Господь» 4 гл

Хоровое осмогласие воскресное на «Бог Господь» 5 гл

Хоровое осмогласие воскресное на «Бог Господь» 6 гл   вариант 2 (отлич. 2 мел.строк.)

Хоровое осмогласие воскресное на «Бог Господь» 7 гл

Хоровое осмогласие воскресное на «Бог Господь» 8 гл

 

ОСМОГЛАСИЕ. ИРМОСЫ

ВОСКРЕСНЫЕ ИРМОСЫ

Мелодические строки ирмосов (СПб традиция)

Ирмосы воскресные_1 гл., греческий распев (придворный обиход)  (midi)

Ирмосы воскресные_1 гл., греческий распев (придворный обиход), (бас вар.2)

Ирмосы воскресные_1 гл., сокр.греческий распев 

Ирмосы воскресные_1 гл., сокр.греческий распев (ирмос на отдельной странице)

 

Ирмосы воскресные_2 гл., знаменный распев (придворный обиход)  (midi)

Ирмосы воскресные_2 гл., сокр.греческий распев

Ирмосы воскресные_2 гл., сокр.греческий распев (ирмос на отдельной странице)

 

Ирмосы воскресные_3 гл., греческий распев (СПб традиция)   (midi)

Ирмосы воскресные_3 гл., греческий распев (СПб традиция)(в терцию)

Ирмосы воскресные_3 гл., греческий распев (СПб традиция), вар. 2 («Хвалим» сверху)

Ирмосы воскресные_3 гл., киевский распев

Ирмосы воскресные_3 гл., киевский распев (ирмос на отдельной странице)

 

Ирмосы воскресные_4 гл., сокращ. знаменный распев (СПб традиция)  (midi)

Ирмосы воскресные_4 гл

Ирмосы воскресные_4 гл (ирмос на отдельной странице)

 

Ирмосы воскресные_5 гл., знаменный распев (СПб традиция)  (midi)

Ирмосы воскресные_5 гл., знаменный распев (СПб традиция), вар. 2 (9 песнь)

Ирмосы воскресные_5 гл., знаменный распев (СПб традиция) (в терцию)

Ирмосы воскресные_5 гл 

Ирмосы воскресные_5 гл (ирмос на отдельной странице)

 

Ирмосы воскресные_6 гл., знаменный распев (СПб традиция)  (midi)

Ирмосы воскресные_6 гл., знаменный распев (СПб традиция), упрощен. вар.

Ирмосы воскресные_6 гл., сокр. знаменный распев

Ирмосы воскресные_6 гл., сокр. знаменный распев (ирмос на отдельной странице)

 

Ирмосы воскресные_7 гл., киевский распев  (midi)

 

Ирмосы воскресные_8 гл. , греческий распев (СПб традиция)  (midi)

Ирмосы воскресные_8 гл., греческий распев (СПб традиция)(в терцию)

Ирмосы воскресные_8 гл., греческий распев 

Ирмосы воскресные_8 гл., греческий распев, напев ТСЛ и МДА 

Ирмосы воскресные_8 гл., греческий распев, напев ТСЛ и МДА (упрощ. тенор)

 

ВСЕДНЕВНЫЕ ИРМОСЫ (первого канона октоиха)

Вседневные ирмосы 1 гл., сокращ. греческий распев, (вт., ср., птн., сбб.)

Вседневные ирмосы 1 гл., сокращ. греческий распев, вторник

Вседневные ирмосы 1 гл., сокращ. греческий распев, среда

Вседневные ирмосы 1 гл., сокращ. греческий распев, пятница

Вседневные ирмосы 1 гл., сокращ. греческий распев, суббота

(Вседневные ирмосы 1 гл. пн., чт. совпадают с воскресными)

Ирмосы канона Богородице прошедшей недели 1 гл. греч.расп. (придв.обих.)  сокр.греч.расп.

 

Вседневные ирмосы 2 гл., сокращ. греческий распев, понедельник

Вседневные ирмосы 2 гл., сокращ. греческий распев, вторник, суббота (Ирмосы Недели жен мироносиц и Недели о блудном сыне)

Вседневные ирмосы 2 гл., сокращ. греческий распев, вторник

Вседневные ирмосы 2 гл., сокращ. греческий распев, среда

Вседневные ирмосы 2 гл., сокращ. греческий распев, пятница

Вседневные ирмосы 2 гл., сокращ. греческий распев, суббота

(Вседневные ирмосы 2 гл. чт. совпадают с воскресными)

Ирмосы канона Богородице прошедшей недели 2 гл., сокращ. греческий расп.

 

Вседневные ирмосы 3 гл., киевский распев, (пн.- сбб.)

Вседневные ирмосы 3 гл., киевский распев, понедельник

Вседневные ирмосы 3 гл., киевский распев, вторник

Вседневные ирмосы 3 гл., киевский распев, среда

Вседневные ирмосы 3 гл., киевский распев, четверг

Вседневные ирмосы 3 гл., киевский распев, пятница (Сретению)

Вседневные ирмосы 3 гл., киевский распев, суббота

Ирмосы канона Богородице прошедшей недели 3 гл., киевский расп.

 

Вседневные ирмосы 4 гл. , понедельник

Вседневные ирмосы 4 гл., вторник 

Вседневные ирмосы 4 гл., пятница

Вседневные ирмосы 4 гл., суббота

(Вседневные ирмосы 4 гл. ср., чт. совпадают с воскресными)

Ирмосы Отверзу уста, 4 гл.

Ирмосы «Отверзу уста», 4 гл., сокр.знам.расп

Ирмосы канона Богородице прошедшей недели 4 гл.

 

Вседневные ирмосы 5 гл., сокращ. киевский распев (пн., вт., сбб.)

Вседневные ирмосы 5 гл., сокращ. киевский распев, понедельник

Вседневные ирмосы 5 гл., сокращ. киевский распев, вторник, суббота

Вседневные ирмосы 5 гл., сокращ. киевский распев, пятница (Вознесению)

(Вседневные ирмосы 5 гл. ср., чт. совпадают с воскресными)

Ирмосы канона Богородице прошедшей недели 5 гл.  знам.расп.  знам.расп.(в терцию)  иной нап.

 

Вседневные ирмосы 6 гл., сокращ. знаменный распев (пн. и сбб.)

Вседневные ирмосы 6 гл., сокращ. знаменный распев, понедельник

Вседневные ирмосы 6 гл., сокращ. знаменный распев, вторник («Помощник и Покровитель»)

Вседневные ирмосы 6 гл. , сокращ. знаменный распев, пятница («Волною морскою»)

Вседневные ирмосы 6 гл., сокращ. знаменный распев, суббота

(Вседневные ирмосы 6 гл. ср., чт. совпадают с воскресными)

Ирмосы канона Богородице прошедшей недели 6 гл.  сокр. знам.расп.  знам.расп.  знам.расп.(упрощ.) 

 

Вседневные ирмосы 7 гл., киевский распев (пн. — сбб.)

Вседневные ирмосы 7 гл., киевский распев, понедельник

Вседневные ирмосы 7 гл., киевский распев, вторник

Вседневные ирмосы 7 гл., киевский распев, среда

Вседневные ирмосы 7 гл., киевский распев, четверг

Вседневные ирмосы 7 гл., киевский распев, пятница

Вседневные ирмосы 7 гл., киевский распев, суббота

Ирмосы канона Богородице прошедшей недели 7 гл., киевск. расп.

 

Вседневные ирмосы 8 гл., греческий распев (пн. — сбб.)

Вседневные ирмосы 8 гл., греческий распев, понедельник

Вседневные ирмосы 8 гл., греческий распев, вторник

Вседневные ирмосы 8 гл., греческий распев, среда

Вседневные ирмосы 8 гл. , греческий распев, четверг

Вседневные ирмосы 8 гл., греческий распев, пятница

Вседневные ирмосы 8 гл., греческий распев, суббота

Воду прошед, 8 гл., греческого распева

Ирмосы канона Богородице прошедшей недели 8 гл.  греч.расп.

 

редактор раздела нот Толстокулакова А.А., зав. РО КПДС

<<<Другие ноты>>>

Господи воззвах | iKлирос

Поиск

Пользовательский поиск

Опубликовано песнопений

warning: Creating default object from empty value in /home/iklirosc/public_html/modules/taxonomy/taxonomy.pages.inc on line 33.

Главная

Опубликовано Алексей Клепцин в Птн, 09/17/2021 — 11:07

Скачать ноты: 

Опубликовано Алексей Клепцин в Суб, 08/21/2021 — 14:47

Скачать ноты: 

Опубликовано Алексей Клепцин в Суб, 08/14/2021 — 15:45

Скачать ноты: 

Опубликовано Алексей Клепцин в Суб, 08/14/2021 — 14:48

Скачать ноты: 

Опубликовано Алексей Клепцин в Птн, 07/30/2021 — 20:25

Скачать ноты: 

Опубликовано Алексей Клепцин в Птн, 07/23/2021 — 22:30

Скачать ноты: 

Опубликовано Алексей Клепцин в Вск, 07/18/2021 — 15:32

Скачать ноты: 

Опубликовано Mikhail75 в Птн, 06/28/2019 — 23:25

Скачать ноты: 

Опубликовано александр1990 в Пнд, 05/07/2018 — 20:07

Скачать ноты: 

Опубликовано Валяев Иван в Вск, 02/26/2017 — 14:19

Скачать ноты: 

Опубликовано LauraIvanovna в Птн, 08/01/2014 — 19:30

Скачать ноты: 

Опубликовано Vladimir в Срд, 03/06/2013 — 14:06

Скачать ноты: 

Опубликовано Vladimir в Чтв, 11/10/2011 — 10:33

Скачать ноты: 

Опубликовано Vladimir в Втр, 09/13/2011 — 16:49

Скачать ноты: 

  • 1
  • 2
  • следующая ›
  • последняя »

Свежие статьи в блогах

  • Пространство клироса — это наш алтарь.
  • Ансамбль солистов «Вера» — концерт «Свет рождественской звезды»
  • — Петь с процессором, разумеется, удобнее и легче, чем с живыми певчими.
  • Достойно всяческого уважения!
  • Научная библиотека православной музыки
  • Пасха вместе! Виртуальный хор
  • Певчие, я люблю вас!
  • Вступительное слово Владимира Морозана к исполнению «Страстной седмицы» Максимилиана Штейнберга
  • Премьера «Страстной седмицы» Максимилиана Штейнберга
  • Репортаж о работе сводного русско-американского хора

подробнее

Композиторы и распевы

Dmitry KastorskyJimmy Magsevi (Степан Смуровиков)rada-poА. АрхангельскийА.ЗверевА. КастальскийАгафонников Г.Азеев Е.С.АлабушевАлександров А.В.Алексеев А. диаконАлексеев С.В.Алексеева А.К.Алиманов С.В.Аллеманов Д. В.Аллеманов Д.В.Алтабасов М.Алябьев А.А.АндреевАндрей РучкинАндриенко Г. С.Андриянов А.С.Ануфриева О.Артемьев А. Г.Архангельский А.А.Архангельский А.А.Астафьев А. АфанасьевАфонский распевБабаева Е.Бабенко Н.БагрецовБалакирев М.А.Бахметев Н.И.Белов Н.Белоногов К.БеневскийБерезовский М.Бессарабов А.БирюковБогдановБогданов П.А.Богодаева Н.Э.Богословский С.А.Болбат А.А.Болгарский распевБортнянский Д.С.Брагина Е.Будовский П.Букштунович В.Бутиков М.С.Бутомо Н.В.Быкадоров Д. Л.В. ПетрушевскийВалаамский распевВаляев ИВаляев И.Валяев И. Гончаров И. НВарич Д.ВасильевВасильев В.Васянович Д.Ведель А.Л.Ведерников Н. протоиерейВелиумовВерета Г.С.Верхановский А.В.Византийский распевВила-Боцман А.Виноградов М.А.Виноградов М. протоиерейВирановский Н.Г.Висков А.О.Вифляев Н.Е.Владимирский Ф.Власова О.В.Войленко Ф.ВологодскиеВоротников П.М.Г. ЛапаевГ. Ф. ЛьвовскийГалахов Г. иерейГалина М.ГалицкоеГалкин Ф. А.Ган В.С.Гансон М.Гарднер И.А.Гафаров А.Гвоздецкий А.Геронтий иеромонахГиренко В.Глас 2 напева Зосимовой пустыниГлас 3Глас 8Гоголин М.Р.Голицын Ю. Н.Голованов Н.С.Головатский КонстантинГольтисон М.А.Гончаров И.Н.Гончаров П.Г.Горелик Л.ГорненскаяГребенщиковГребенщиков А. Гречанинов А.Т.Гречанинов Александр ТихоновичГреческаго распеваГреческий распевГреческого распева в гармонизации П. ТурчаниноваГреческого распева в изложении И. ВаляеваГрибович С.Г.Григорьев Г.В.Григорьев П.Григорьев П.Г.ГринченкоГрубер Ф.Грузинский распевГрузинскоеГузовская И. П.Гурко Р.ЕДавидовскийДавидовский Г.М. Давыдов Ст.Данилин Н.М.Дашевский Д. протоиерейДегтярев С.А.Делла Лена Гуидиччиони А.А.Демественный распевДенисова И.Дивна ЛюбоевичДилецкий Н.ДиневДинев П.К.Дмитрий ВасяновичДодонов Б.Додонов Б.С.Дубенский И.ДылевскийЕгоров А.Елисеев А.Ельцов И.ЕмельяновЕмельянов М.В.Ерхан М.Д.ЕсауловЕсин П.Есин С. В.Жбанова Л.А.Зажигин А.В.ЗайцевЗайцев С.А.Закревский А.В.ЗахаровЗверев А.Г.Звоник П. дьяконЗимарский М. Ф.Зиновьев В.Зиновьев В.Н.Зинченко В. И.Знаменный распевЗнаменный распев в гармонизации А. В. КасторскогоЗнаменный распев в гармонизации Г. ЛапаеваЗосимовой пустыни распевЗубачевский С.И.ИвановИванов-Радкевич П.И.Иванов А.Иванов А. А.Иванов В.Иванов П.Иванов Ф.А.Ижогин И.Извеков Г. Я. протоиерейИзложение И. ВаляеваИларион (Алфеев) митрополитИльин Д.Н.Инаго распеваИонафан (Елецких) архиепископИпполитов-Иванов М.М.ИшинИшин И.КПЛ распевКазьмин В.А.Калинников В.С.Калюжная В.Кандыков М.Карташов Д.Кастальский А.Д.Кастальский А. Д.Касторский А.Кедров Н. отецКедров Н. сынКиево-Печерский напевКиево-Печерский распевКиевский распевКиевский распев в изложении И. ВаляеваКиевского распева в гармонизации И. ВаляеваКиевского распева в изложении И. ВаляеваКиселев А.Клепцин А.Ковалевский М.Е.КовальджиКовальджи В.К.Козловский П. протодиаконКолесниченко Н.Коломиец В.А.Колчин И.А.Компанейский Н.Компанейский Н.И.Конев А.Константинов М.С.КопыловКопылов А.А.КорольКосолапов А.Костюк Ю.Б.Котляров Н.Котогаров М.КочановскийКошиц А.КравцовКравцов Н. Г.Красностовский А.И.Кремлёв С.Крылов П.Д.Кубаевский В.С.Куралесин К.Кустовский Е.С.Кучмет М.Лапаев Г.Н.ЛебедевЛебедев Б.Лебедев Н.В.Ледковский Б.М.Леонтович Н.ЛиринЛирин В.Л.Лисицын М.А. протоиерейЛозинский Д.П.Локотков С.Локтев В.В.Ломакин Г.Ломакин Г. И.Ломакин Г.Я.Лытасов А.С.Львов А.Ф.Львовский Г.Ф.Лядов А.К.Ляпунов С.М.М. ГребенюкМайкл АзовскихМаксымюк Г. Н.Малашкин Л.Д.Малинин М.Малого знаменного распеваМалый знаменный распевМартынов О.Мартынюк В.НМаршалковский В.Матвеев Д.А.Матвеев Н. В.Матфей (Мормыль) архимандритМашков А.С.Мельниченко Т.Н.Меркулов А.Ю.Мефодий (Лапшин) иеродиакон Миниотас В. диаконМиронов А.А. Миронов Д.Миронов К.Мироносицкий П.П.Митрович А.Михаил (Мудьюгин) архиепископ Монастырского напеваМорозов Г. Н.Морозов Д.П.Московский распевМудрак Т. протодиаконМуз. Х.Д.Муз.Х.Д.Музыческу Г.В.Мясников Ф.На Благообразный ИосифНакаряков Л.Напев Глинской ПустыниНапев Зосимовой ПустыниНапев Киево-Печерской ЛаврыНапев Оптиной ПустыниНапев Троице-Сергиевой ЛаврыНафанаил (Бачкало) иеромонахНеизвестный авторНиканор (Надеждин) архиепископ Никифор игумен Николаев — Струмский А.НикольскийНикольский А.В.Ниловой пустыни распев Ново-Иерусалимского распеваНосовНосов П.Н.ОбиходОбиходный распевОводов А.ОзеровОзеров Н.Оптиной пустыни распев ОрловОрлов В. М.Орфеев С.ОсоргинОстроглазов М.П. Г. ЧесноковП. ЧайковскийП. ЧесноковПанченко Геннадий ИвановичПанченко С.Петренко Ю.Л.Петрушевский ВПетухов М.Писарев Б. протоиерейПобедимский А. Б.Подобен Волною морскоюПодобен Дал еси знамениеПодобен Жены услышитеПодобен Земле РусскаяПодобен Небесных чинов в изложении И. ВаляеваПодобен Радуйся Живоносный КрестеПодобен на царице моя преблагая в изложении И. ВаляеваПолевая В.В.Пономарев В.Попов-Платонов М.Постернак К.Почаевской лавры распевПравдолюбов А. протоиерейПрот. ПавелПротоиерей Павел ШиляевПроф А.В.Пура Богдан В.Райко В.С.Распев Троице-Сергиевой ЛаврыРаспопов П.Ф.Распопов П. Ф. .Растеряев И. Г.Растеряев И.Г.Рахманинов С.В.Ребиков В.И.Редчец А.Речкунов М.П.Римский-Корсаков Н.А.Рогожкина Н.Рожнов А.И.Роман (Подлубняк) игуменРуденко И. Г.Ручкин АндрейРютов Г.Рябченко С.С. СогомонянСавватеев С.Самсоненко В.Самусенко С.Сандер К.Саровский напевСарти Д.Сахно И.Сегаль С.Семянко Н.А.Семёнов И.СепфораСербский распевСереда И.Силуан (Туманов) игуменСкрипников М. Ю.СмирновСмирнов Г.Смирнов И.Смоленский С.В.Смольский К.Снежинский А.К.Согомонян С.Согомонян С.Сокращённого греческого распеваСокращённый Киевский распевСоловецкого монастыря распевСоловьев Д.СоломинСоломин И.Софронов В.Ставровский А.Станкович К.Станковский С. А.Старинный напевСтарорусский В.Ф.Степанов Ф.Стеценко К.Стравинский И.Ф.Строкин М.П.Ступницкий М.Субботкина Е.ТСЛ распев Танделов У.Титов В.Толоконцева А.Толстокулаков С.Б.Толстяков Н.ТретьяковТретьяков А.А.ТрубачевТрубачев С.З. дьяконТуев К.Туренков А.Туренков А.Е.Турчанинов П.Уваров Н. М.УфимскаяФайнер В.М.ФатеевФатеев В.А.Федоров А.В.Федосеева Е.И.Феоктистов Б.М.Феофан архимандритФилипп (Неседов) иеродиаконФлегменко И.Фоменко А.Н.Фрунза А.Харитонов И.Харри Й.Хасцлер Н.Хиндрикс Й.Х.Хорошилова Е.Л.Христов Д.Цололо Н.А.Чайковский П.И.Чепкасов В.В.Черепнин Н.Н.Чесноков А.Г.Чесноков П.Чесноков П.Г.Чистяков А.Н.Чмелев Я.А.Шагиахметов Т.Шведов К.ШевцовШевцов Я.ШиляевШишкин А.Ф.Шмелькова М.В.Шнуренко Р.Штык ТарасЮнек Е.Яичков Д.Яров А. В.Яциневич Я.Яшвили Т.афонскаявладимирскаявознесенскоевологодский напевгеоргиевскаяглас 2 подобен доме Евфрафовглас 8-йгреко-славянский распевдиак. С. Трубачевдревнего распевадьячковского напеваиг. Филипп (Моисеев)излож. архим. Матфей (Мормыль)киевского распева в переложении С. В Смоленскогонапев Красногорского монастырянапев Седмиезерной пустынинапев Царя Феодоранапев новгородского софийского соборанеизвестного автораобр. А.Соболевскийпо Д. Соловьёвупо П. Г. Чесноковуподобенподобен Во всю землюподобен Яко добля в мученицех Оптиной пустыниподобен небо звездамиподобен о преславнаго чудесеподобен о преславнаго чудесе в изложении И. Валяевапочаевскаяпрот. Павел Шиляевпутевой распевраспев Киево-Печерской Лаврыраспев седмиезерной пустынирусский духовный кантсвящ.священник Д. Разумовскийсербскоескитскаястаринного напевастароболгарскоехарбинскоечерниговскаячерноморскаяярославская

Мета теги

Не бойся презрения людей; не сломайся от их оскорблений.

◄ ISAIAH 51: 7 ►

Контекст CrossRef Comm Hebwrew

Verse (нажмите на главу)

Новая международная версия. верно, вы, люди, принявшие мое наставление близко к сердцу: не бойтесь поношения простых смертных и не страшитесь их оскорблений.

New Living Translation
«Послушайте меня, вы, кто отличает правильное от неправильного, вы, кто хранит Мой закон в своих сердцах. Не бойся насмешек людей и не бойся их оскорблений.

Английская стандартная версия
«Послушайте меня, знающие правду, люди, в чьем сердце закон Мой; не бойся поношения от людей и не страшись их злословия.

Верийская стандартная Библия
Слушайте Меня, вы, знающие, что правильно, вы, люди, у которых Мой закон в ваших сердцах: не бойтесь посмеяния людей; не сломайся от их оскорблений.

Библия короля Иакова
Послушайте меня, знающие правду, люди, в чьем сердце есть мой закон; Не бойтесь поношения от людей и не бойтесь поношения их.

New King James Version
«Слушайте Меня, знающие правду, Люди, в сердце которых есть Закон Мой: не бойтесь поношения от людей и оскорблений их не бойтесь.

Новая американская стандартная Библия
«Слушайте Меня, знающие правду, люди, в чьих сердцах Закон Мой; Не бойся насмешек людей, И не страшись их оскорблений.

NASB 1995
«Послушайте Меня, знающие правду, народ, в сердце которого закон Мой; Не бойся поношения от людей и не страшись их поношений.

NASB 1977
«Послушайте Меня, знающие правду, народ, в сердце которого закон Мой; Не бойся поношения от людей, и злословия их не страшись.

Расширенный перевод Библии
«Послушайте Меня, знающие праведность (правильное положение перед Богом), люди, в чьих сердцах закон Мой и 9инструкция 0037; Не бойся поношения и насмехающихся над людьми, И не огорчайся их поношением.

Христианская стандартная Библия
Послушайте меня, знающие правду, люди, в сердце которых мое наставление: не бойтесь позора от людей и не сокрушайте их насмешки.

Христианская стандартная Библия Холмана
Послушайте Меня, знающие правду, люди, в сердце которых Мое наставление: не бойтесь позора от людей и не сокрушайте их насмешки.

American Standard Version
Внимайте мне, вы, знающие правду, люди, в чьем сердце закон Мой; Не бойтесь поношения от людей и не ужасайтесь их злословия.

Библия на арамейском языке на простом английском языке
Услышьте меня, те, кто знает праведность, люди, у которых мой закон в их сердце: «Вы не должны бояться поношения человека, и вы не должны дрожать от их оскорблений

Брентон Перевод Септуагинты
Услышьте меня, знающие суд, люди, в сердце которых мой закон: не бойтесь поношения от людей и не поддавайтесь их презрению.

Современная английская версия
Если вы хотите поступать правильно и повиноваться моему учению всем своим сердцем, будьте внимательны. Не расстраивайтесь, когда другие оскорбляют вас и говорят обидные вещи.

Библия Дуэ-Реймса
Послушайте меня, знающие правду, люди Мои, у которых закон Мой в сердце вашем: не бойтесь поношения от людей и не бойтесь богохульств их.

Перевод хороших новостей
«Послушайте меня, знающие правду, у которых учение Мое запечатлено в сердцах ваших. Не бойтесь, когда люди насмехаются над вами и оскорбляют вас;

Версия международного стандарта
Послушайте меня, вы, знающие праведность, вы, люди, в сердцах которых мои наставления. Не бойся оскорблений смертных и не страшись их ненавистных слов.

JPS Танах 1917
Внемлите Мне, знающие правду, Люди, в чьих сердцах закон Мой; Не бойтесь насмешек людей, И не ужасайтесь их злословия.

Буквальная стандартная версия
Послушайте Меня, знающие правду, Народ, в чьем сердце [находится] закон Мой, Не бойтесь поношения от людей И не бойтесь их злословия,

Новая Американская Библия
Услышьте меня, знающие справедливость, люди, сердцем которых я учу: не бойтесь упреков других; оставайтесь твердыми в своих злословиях.

NET Bible
Послушайте меня, вы, знающие правду, люди, знающие мой закон! Не бойся мужских оскорблений; не расстраивайтесь из-за их злоупотреблений!

Новая пересмотренная стандартная версия
Послушайте меня, знающие праведность, люди, в сердцах которых мое учение; не бойся поношения других и не ужасайся, когда поносят тебя.

New Heart English Bible
«Послушайте меня, знающие правду, люди, в чьем сердце закон Мой; не бойтесь поношения от людей и не ужасайтесь их оскорблениям.

World English Bible
«Слушайте меня, знающих правду, людей, в чьих сердцах закон Мой; не бойся поношения от людей и не страшись оскорблений их.

Дословный перевод Янга
Внимайте Мне, вы, знающие правду, Народ, в чьем сердце закон Мой, Не бойтесь поношения от людей, И за их злословие не страшитесь,

Дополнительные переводы …

Контекст

Спасение Сиона
…6 Поднимите глаза ваши к небу и посмотрите на землю внизу; ибо небеса исчезнут, как дым, земля обветшает, как одежда, и люди на ней умрут, как комары. Но Мое спасение будет длиться вечно, и Моя праведность никогда не поколеблется. 7 Послушайте Меня, знающие правду, люди, у которых закон Мой в сердцах ваших: не бойтесь поругания людей, не сокрушайтесь от оскорблений их. 8 Ибо, как одежду, съест их моль, и, как волну, съест их червь. Но правда Моя пребудет вовеки, спасение Мое во все роды»…

Верийская стандартная Библия · Скачать

Cross References

Матфея 5:11
Блаженны вы, когда люди оскорбляют вас, преследуют вас и ложно говорят о вас всякое зло из-за Меня.

Деяния 5:41
Апостолы вышли из Синедриона, радуясь, что удостоились понести бесчестие за Имя.

Псалом 36:31
Закон Бога его в сердце его; его шаги не колеблются.

Исайя 25:8
Он поглотит смерть навсегда. Господь БОГ отрет слезы с каждого лица и удалит позор народа Своего со всей земли. Ибо сказал Господь.

Исайя 33:22
Ибо Господь наш Судья, Господь наш Законодатель, Господь наш Царь. Именно Он спасет нас.

Исаия 51:1
«Послушайте Меня, ищущие правды, ищущие Господа: посмотрите на скалу, из которой вы вырезаны, и на каменоломню, из которой вы высечены.

Исаия 54:4
Не бойся, ибо не будешь постыжена, не устрашайся, ибо не будешь посрамлена, ибо забудешь срам юности твоей и не будешь более помнить поношения вдовства твоего. 0009

Сокровищница Писания

Послушайте меня, знающие правду, люди, в чьем сердце закон Мой; не бойся поношения от людей и не бойся их злословия.

внимайте

Исайя 51:1 Послушайте меня, ищущие правды, ищущие Господа: взгляните на скалу , откуда вы высечены, и на яму ямы , откуда вы копал.

вы, что

Филиппийцам 3:8,10 Да, несомненно, и я все почитаю но тщетою ради превосходства познания Христа Иисуса, Господа моего: для Него я от всего отказался, и все почитаю за сор, чтобы приобрести Христа. , …

Титу 2:11,12 Ибо явилась благодать Божия, спасительная для всех человеков, …

в которых

Псалом 37:31 Закон Бога Его есть в сердце Его ; ни один из его шагов не будет скользить.

Псалом 40:8 Желаю исполнить волю Твою, Боже мой: да, закон Твой есть в сердце моем.

Иеремия 31:33,34 Но это будет заветом, который Я заключу с домом Израилевым; После тех дней, говорит Господь, вложу закон Мой во внутренности их и на сердцах их напишу его; и будет их Богом, и они будут Моим народом…

страх

Иеремия 1:17 Итак препояшь чресла твои, встань и скажи им все, что Я повелю тебе: не страшись их лиц. , чтобы я не посрамил тебя перед ними.

Иезекииль 2:6 И ты, сын человеческий, не бойся их, и не бойся их слов, хотя будут с тобою волчцы и тернии, и ты будешь жить среди скорпионов: не бойся их словами, и не смущайтесь их взглядами, хотя они мятежный дом.

Матфея 5:11 Блаженны вы, когда человек будут поносить вас и преследовать вас , и всячески злословить вас будут, ради меня.

Комментарий Элликотта для англоязычных читателей

(7) Вы, познавшие праведность. — Иегова через Своего Слугу говорит с Израилем в Израиле, с Церковью внутри Церкви. Им нужна поддержка против насмешек и упреков людей, и они должны найти ее в мысли о том, что злословящие погибнут, а Иегова вечен.

Комментарий с кафедры

Стих 7. — Послушайте меня, знающие правду. Здесь речь идет о высшей степени верности — не о тех, кто «ищет» (ст. 1), а о тех, кто нашел — кто «знает правду» и имеет «закон» Божий в своем «сердце». Такие люди все же могут быть подвержены одной слабости — они могут «бояться поношения людского». Пророк увещевает их отложить этот страх, помня

(1) ничтожество человечества, и

(2) вечность и нетленность судов Божиих.

Параллельные комментарии …

иврит

Слушайте
שִׁמְע֤וּ (есси · ‘ū)
Глагол — QAL — Императив — Мужское множественное число
Стронг 8085: Слушать разумно

TO ME,
אֵלַי֙ (‘
Предлог | первое лицо общее единственное число
Strong’s 413: Рядом, с, среди, к

вы, кто знает
יֹ֣דְעֵי (yō·ḏə·‘ê)
Глагол — QAL — Причастие — мужская плюсрочная конструкция
Стронг 3045: знать

Что правильно,
צֶ֔דֶק (· ḏeq)
существительное — мужская единственная
. (‘am)
Существительное мужского рода единственного числа
Strong’s 5971: ​​Народ, племя, войска, слуги, стадо

с Моим законом
תּוֹרָתִ֣י (tō·w·rā·ṯî)
Существительное — конструкция женского рода единственного числа | первое лицо общее единственное число
Strong’s 8451: направление, инструкция, закон

в ваших сердцах:
בְלִבָּ֑ם (ḇə·lib·bām)
Предлог-б | Существительное — конструкция мужского рода единственного числа | третье лицо мужского рода множественного числа
Стронга 3820: Сердце, чувства, воля, интеллект, центр

Не
אַל־ (‘al-)
Наречие
Стронга 408: Не

страх
תִִּֽיר ‘ū)
Глагол — Qal — Несовершенный вид — второе лицо мужского рода множественного числа
Strong’s 3372: бояться, почитать, вызывать, пугать

презрение
חֶרְפַּ֣ת (ḥer·paṯ)
Существительное — конструкция женского рода единственного числа
Стронга 2781: Осквернение, позор, половые органы

мужчин;
אֱנ֔וֹשׁ (‘ĕ · nō · wōШ)
существительное — мужское единственное число
Стронг 582: Человек, Человечество

Не
אַל־ (‘ al-)
Adverb
Стронг 408: не

. ·ḥāt·tū)
Глагол — Nifal — Несовершенный вид — второе лицо мужского рода множественного числа
Strong’s 2865: падать ниц, сломаться, насилием, замешательством и страхом

своими оскорблениями.
וּמִגִּדֻּפֹתָ֖ם (ū·mig·gid·du·p̄ō·ṯām)
Соединительный союз waw, Предлог-м | Существительное — конструкция мужского рода множественного числа | third person masculine plural
Strong’s 1421: Revilings, reviling words

Jump to Previous

AffrightedAfraidCursesDismayedEarEvilFearHearHearkenHeartHeartsInsultsLawReproachRevilingRevilingsRightRighteousnessTauntTerrifiedThoughtWords

Jump to Next

AffrightedAfraidCursesDismayedEarEvilFearHearHearkenHeartHeartsInsultsLawReproachRevilingRevilingsRightRighteousnessTauntTerrifiedThoughtWords

Ссылки

Исаия 51:7 NIV
Исаия 51:7 NLT
Исаия 51:7 ESV
Исаия 51:7 NASB
Исаия 51:7 KJV

Исайя 51:7 Исайя 51:7 BiblieApps23com
Исаия 51:7 Китайская Библия
Исаия 51:7 Французская Библия
Исаия 51:7 Католическая Библия

ВЗ Пророки: Исаия 51:7 Послушайте меня, знающие правду (Иса Иси Ис)

7 лучших библейских стихов о том, как слушать

Вот семь библейских стихов о том, как слушать из Библии.

Притчи 1:5 «Да услышит мудрый и умножится в познании, и разумный да обретет руководство».

Соломон написал много литературы мудрости, но некоторые спрашивали: «Почему он не слушал своих собственных слов?» Хороший вопрос. Мы можем так легко обмануть себя, поэтому, чтобы избежать этого, он предлагает нам слушать, чтобы увеличить наше знание и как применить это знание, называемое мудростью. Это лучшее руководство, которое вы когда-либо получали. Слушать. Возможно, поэтому Бог дал нам два уха и один рот в надежде, что мы будем слушать в два раза чаще, чем говорить.

Иакова 1:19 «Знайте это, братия мои возлюбленные: всякий человек да будет скор на слышание, медлен на слова, медлен на гнев».

Я знаю, что иногда мы переворачиваем этот стих и быстро говорим, но медленно слушаем… а потом мы быстро гневаемся из-за этого. Мы можем легко опережать события и делать предположения о людях, но если у нас нет всех фактов, мы можем ошибаться. Библия учит, что любовь всему верит (1 Кор. 13:6), что, безусловно, означает, что мы даем людям презумпцию невиновности. Когда я этого не делал, я часто ошибался и сожалел об этом, как пишет Соломон: «Если кто дает ответ, прежде чем не выслушает, то это безумие и позор его» (Притчи 18:13), чтобы избежать этой ловушки. , быть медленным на слова и быстрым на слух.

Притчи 25:12 «Что золотое кольцо или золотая венец, мудрый обличитель для внимательного уха».

Этот драгоценный товар из золота очень похож на того, кто обличает или исправляет того, у кого открыты уши, и это рассматривается как оказавший услугу своему другу… и это так, однако наставление и исправление помогают только тем, кто готов слушать. В пословице сказано: «Верны раны друга; обильны поцелуи врага» (Притчи 27:6). Не лучше ли быть исправленным, чем неверным? Величайший акт любви и дружбы, который вы когда-либо могли проявить, — это сказать своим друзьям правду, даже если это их оскорбляет, но этот друг также должен относиться к этому так же, когда его друг поправляет его.

Матфея 11:15 «Имеющий уши слышать, да слышит».

О чем говорит Иисус? У всех есть уши, кроме тех, кто не слышит или имеет нарушения слуха, но Иисус говорит не об этом. Он обращается к собравшейся вокруг Него толпе и рассказывает им об Иоанне Крестителе (Мф. 11:7). Иоанн Креститель был на самом деле самым последним из ветхозаветных пророков, и Иисус пытался объяснить им, что «все пророки и закон пророчествовали до Иоанна, и если вы готовы принять это, он есть Илия, которому должно прийти» ( Мф 11:13-14). Сказав это толпе, Он сказал: «Кто имеет уши слышать, да слышит», или «Вы действительно должны слушать то, что я говорю».

Притчи 1:8-9 «Слушай, сын мой, наставление отца твоего и не отвергай наставления матери твоей, ибо они — прекрасный венец для головы твоей и украшение для шеи твоей».

Эти два стиха, вероятно, не являются любимыми библейскими стихами детей для заучивания, но если бы они знали, что в их интересах слушать своих родителей, они приняли бы их близко к сердцу в раннем возрасте. Только позже в жизни мы можем увидеть, что во многих вещах родители были правы, а мы ошибались. У нас не было такого опыта, как у наших родителей. Они накопили гораздо больше «проб и ошибок» и научились на своих ошибках, чем дети. Кстати, у этого совета нет срока годности.

Иоанна 8:47 «Тот, кто от Бога, слышит слова Божьи. Причина, по которой ты их не слушаешь, в том, что ты не от Бога».

Дело было не в том, что у еврейских лидеров были проблемы со слухом. Их проблема была в сердце. Они слушали, но на самом деле не слышали, потому что не хотели слышать. Они слышали только то, что хотели услышать, и это было их собственной традицией. Они определенно не хотели слышать ничего из того, что говорил Иисус, потому что Его слова имели авторитет. В своем сердце они знали, что Он был от Бога (Иоанн 3:2), потому что предали Иисуса Пилату из-за зависти (Мф 27:18). У них ничего не было на Него, и поэтому им пришлось предъявить лжесвидетелей, чтобы осудить Его на инсценированном суде. Иисус говорит, что причина, по которой они не могли слышать, заключалась в том, что они не были от Бога.

Притчи 19:20 «Слушайся совета и принимай наставления, чтобы в будущем стяжать мудрость».

Эта пословица на самом деле смотрит в будущее благополучие человека, читающего это или слушающего Божью мудрость. Конечно, мудрость мира — это не то, о чем пишет Соломон, потому что мудрость мира сего есть юродство для Бога (1 Кор. 3:19), поэтому светлое будущее начинается со слушания совета, а затем с принятия этого совета. Только тогда вы сможете обрести надлежащую мудрость для лучшего будущего. Это просто причина и следствие. Хорошее обучение ведет к лучшему будущему; особенно вечный (Иоанна 3:16).

В Притчах много говорится о слухе, но не о том, хорошо мы слышим или нет, или есть ли у нас проблемы со слухом. Проблема не в ушах, а в сердце. Слушание — это выбор, который нужно сделать. Мы можем выбрать слушать, а затем действовать в соответствии с услышанным, или мы можем слушать, но на самом деле не слышать.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Related Posts