Снежная королева ганс христиан андерсен читать: Читать сказку Снежная королева онлайн
Ганс Христиан Андерсен Снежная королева Рассказ первый Зеркало и его осколки Ну, начнём! Дойдя до конца нашей истории, мы будем знать больше, чем теперь. Так вот, жил-был тролль, злющий-презлющий; то был сам дьявол. Раз он был в особенно хорошем расположении духа: он смастерил такое зеркало, в котором все доброе и прекрасное уменьшалось донельзя, всё же негодное и безобразное, напротив, выступало ещё ярче, казалось ещё хуже. Прелестнейшие ландшафты выглядели в нём варёным шпинатом, а лучшие из людей – уродами, или казалось, что они стоят кверху ногами, а животов у них вовсе нет! Лица искажались до того, что нельзя было и узнать их; случись же у кого на лице веснушка или родинка, она расплывалась во всё лицо. Дьявола всё это ужасно потешало. Добрая, благочестивая человеческая мысль отражалась в зеркале невообразимой гримасой, так что тролль не мог не хохотать, радуясь своей выдумке. – Теперь только, – говорили они, – можно увидеть весь мир и людей в их настоящем свете! И вот они бегали с зеркалом повсюду; скоро не осталось ни одной страны, ни одного человека, которые бы не отразились в нём в искажённом виде. Напоследок захотелось им добраться и до неба, чтобы посмеяться над ангелами и самим творцом. Чем выше поднимались они, тем сильнее кривлялось и корчилось зеркало от гримас; они еле-еле удерживали его в руках. Но вот они поднялись ещё, и вдруг зеркало так перекосило, что оно вырвалось у них из рук, полетело на землю и разбилось вдребезги. Миллионы, биллионы его осколков наделали, однако, ещё больше бед, чем самое зеркало. Некоторые из них были не больше песчинки, разлетелись по белу свету, попадали, случалось, людям в глаза и так там и оставались. Человек же с таким осколком в глазу начинал видеть все навыворот или замечать в каждой вещи одни лишь дурные стороны, – ведь каждый осколок сохранял свойство, которым отличалось самое зеркало. Некоторым людям осколки попадали прямо в сердце, и это было хуже всего: сердце превращалось в кусок льда. Были между этими осколками и большие, такие, что их можно было вставить в оконные рамы, но уж в эти окна не стоило смотреть на своих добрых друзей. Наконец, были и такие осколки, которые пошли на очки, только беда была, если люди надевали их с целью смотреть на вещи и судить о них вернее! А злой тролль хохотал до колик, так приятно щекотал его успех этой выдумки. Но по свету летало ещё много осколков зеркала. Послушаем же про них. Рассказ второй Мальчик и девочка В большом городе, где столько домов и людей, что не всем и каждому удаётся отгородить себе хоть маленькое местечко для садика, и где поэтому большинству жителей приходится довольствоваться комнатными цветами в горшках, жили двое бедных детей, но у них был садик побольше цветочного горшка. Они не были в родстве, но любили друг друга, как брат и сестра. Родители их жили в мансардах смежных домов. У родителей было по большому деревянному ящику; в них росли коренья и небольшие кусты роз – в каждом по одному, – осыпанные чудными цветами. Родителям пришло вголову поставить эти ящики на дно желобов; таким образом, от одного окна к другому тянулись словно две цветочные грядки. Горох спускался из ящиков зелёными гирляндами, розовые кусты заглядывали в окна и сплетались ветвями; образовалось нечто вроде триумфальных ворот из зелени и цветов. Так как ящики были очень высоки и дети твёрдо знали, что им нельзя карабкаться на них, то родители часто позволяли мальчику с девочкой ходить друг к другу по крыше в гости и сидеть на скамеечке под розами. И что за весёлые игры устраивали они тут! Зимою это удовольствие прекращалось, окна зачастую покрывались ледяными узорами. Герда. Летом они одним прыжком могли очутиться в гостях друг у друга, а зимою надо было сначала спуститься на много-много ступеней вниз, а затем подняться на столько же вверх. На дворе перепархивал снежок. – Это роятся белые пчёлки! – говорила старушка бабушка. – А у них тоже есть королева? – спрашивал мальчик; он знал, что у настоящих пчёл есть такая. – Есть! – отвечала бабушка. – Снежинки окружают её густым роем, но она больше их всех и никогда не остаётся на земле – вечно носится на чёрном облаке. Часто по ночам пролетает она по городским улицам и заглядывает в окошки; вот оттого – то они и покрываются ледяными узорами, словно цветами! – Видели, видели! – говорили дети и верили, что все это сущая правда. – А Снежная королева не может войти сюда? – спросила раз девочка. – Пусть-ка попробует! – сказал мальчик. – Я посажу её на тёплую печку, вот она ирастает! Но бабушка погладила его по головке и завела разговор о другом. Вечером, когда Кай был уже дома и почти совсем разделся, собираясь лечь спать, он вскарабкался на стул у окна и поглядел в маленький оттаявший на оконном стекле кружочек. За окном порхали снежинки; одна из них, побольше, упала на крайцветочного ящика и начала расти, расти, пока наконец не превратилась в женщину, укутанную в тончайший белый тюль, сотканный, казалось, из миллионов снежных звёздочек. Она была так прелестна, так нежна, вся из ослепительно белого льда и всё же живая! Глаза её сверкали, как звёзды, но в них не было ни теплоты, ни кротости. Она кивнула мальчику и поманила его рукой. Мальчуган испугался и спрыгнул со стула; мимо окна промелькнуло что-то похожее на большую птицу. На другой день был славный морозец, но затем сделалась оттепель, а там пришла и весна. Солнышко светило, цветочные ящики опять были все в зелени, ласточки вили под крышей гнезда, окна растворили, и детям опять можно было сидеть в своём маленьком садике на крыше. Розы цвели все лето восхитительно. Девочка выучила псалом, в котором тоже говорилось о розах; девочка пела его мальчику, думая при этом о своих розах, и он подпевал ей: Розы цветут… Красота, красота! Скоро узрим мы младенца Христа. Дети пели, взявшись за руки, целовали розы, смотрели па ясное солнышко и разговаривали с ним, – им чудилось, что с него глядел на них сам младенец Христос. Что за чудное было лето, и как хорошо было под кустами благоухающих роз, которые, казалось, должны были цвести вечно! Кай и Герда сидели и рассматривали книжку с картинками – зверями и птицами; на больших башенных часах пробило пять. – Ай! – вскрикнул вдруг мальчик. – Мне кольнуло прямо в сердце, и что – то попало в глаз! Девочка обвила ручонкой его шею, он мигал, но в глазу ничего как будто не было. – Должно быть, выскочило! – сказал он. Но в том-то и дело, что нет. В сердце и в глаз ему попали два осколка дьявольского зеркала, в котором, как мы, конечно, помним, все великое и доброе казалось ничтожным и гадким, а злое и дурное отражалось ещё ярче, дурные стороны каждой вещи выступали ещё резче. |
Все ученики тролля – у него была своя школа – рассказывали о зеркале, как о каком-то чуде.
Кровли домов почти сходились, а под выступами кровель шло по водосточному жёлобу, приходившемуся как раз под окошком каждой мансарды. Стоило, таким образом, шагнуть из какого-нибудь окошка на жёлоб, и можно было очутиться у окна соседей.
Но дети нагревали на печке медные монеты и прикладывали их к замёрзшим стёклам – сейчас же оттаивало чудесное кругленькое отверстие, а в него выглядывал весёлый, ласковый глазок, – это смотрели, каждый из своего окна, мальчик и девочка, Кай и
Бедняжка Кай! Теперь сердце его должно было превратиться в кусок льда! Боль в глазу и в сердце уже прошла, но самые осколки в них остались.Сказка Андерсена «Снежная королева». Об авторе
Сказка Андерсена «Снежная королева». Об авторе
Sneedronningen — так называется знаменитая датская сказка в оригинале. Фамилия автора, написавшего «Снежную королеву», хорошо известна всем детям мира. Это добрый писатель Ганс Христиан Андерсен, создавший более сотни необыкновенно занимательных и глубоких сказок. В каждом произведении автора есть захватывающий сюжет, выразительные герои и философская идея о любви, жертвенности и смысле человеческой жизни.
Несколько слов о том человеке, кто написал «Снежную королеву»
Андерсен родился 2 апреля 1805 года у бедного башмачника и прачки. С одиннадцати лет мальчик вынужден был начать работать подмастерьем. Любимым развлечением было сочинительство и импровизированный кукольный театр, который замкнутый мальчик устраивал для сверстников.
Ганс рос нервным и эмоциональным ребенком, большое впечатление на него оказали рассказы отца о его королевском происхождении. Когда ребенку минуло 14 лет, он уехал в Копенгаген, чтобы устроиться в театр. Долговязого подростка с длинным носом не сразу взяли на подмостки, но он был столь настойчив и взволнован, что его приняли в мир театра играть не главные роли. Тогда же стал создавать первые произведения тот, кто написал «Снежную королеву» и прославил свою северную страну.
Сказки
Их Андерсен принялся писать с 1835 года, становясь все более известным. Датский автор пытался зарекомендовать себя также драматургом и романистом, но слава сказочника всегда перекрывала иные его литературные попытки. Последнюю сказку Андерсен создал в 1872 году. После этого он сильно расшибся, упав с высокой кровати, и тяжело заболел. Так и не оправившись, великий сказочник умер летом 1875 года. Несмотря на то что его перу принадлежит огромное количество добрых и умных детских сказок, тот, кто написал «Снежную королеву», никогда не имел ни жены, ни детей.
История в семи рассказах
«Снежная королева», написанная в 1844 году, имеет семь глав, объединенных одним сюжетом и главными героями. История повествует о приключениях и испытаниях маленькой девочки Герды, которая спасла от чар злой северной волшебницы своего друга и названного брата Кая. Как и каждая сказка Андерсена, этот сюжет зашифровывает мысль о силе любви, способной победить любое зло. В каждой из семи глав Герда проявляет самоотверженность и великодушие, которые становятся залогом ее дальнейшего пути к своей цели.
Самостоятельная жизнь «Снежной королевы»
За историю своего существования сказка пережила десятки экранизаций. Кроме того, она вдохновила других авторов на создание оригинальных произведений. Поэтому ответом на вопрос о том, кто написал «Снежную королеву», может стать упоминание об одноименной пьесе Евгения Щварца, созданной по мотивам сказки Андерсена, а также о фантастическом романе американки Джоан Виндж, где действие перенесено на выдуманную планету Тиамат.
Здесь Снежную королеву зовут Ариенрод, и она, чтобы украсть право владения у правительницы лета, придумывает хитроумный план.
Читать другие сказки Андерсена
Снежная королева — История первая
Опубликовано
в Рождественских историях, Двухнедельных сказках, Сказках Ганса Андерсена, Время рассказов
История осколка стекла в сердце, ослепительного льда и эпического путешествия, чтобы спасти друга в беде.
Снежная королева Ганса Христиана Андерсена — идеальная зимняя сказка для уютного чтения перед сном. Это самая длинная история Андерсена и одна из самых любимых. Эта длинная новелла рассказывается в семи «рассказах», в которых Маленькая Герда отправляется на поиски и освобождение своего друга Кея. Он находится под злым проклятием и был похищен очаровательной Снежной королевой.
Сказка Ганса Христиана Андерсена
– История первая –
Итак, мы начинаем.
Когда мы подойдем к концу истории, мы будем знать больше, чем сейчас, потому что он был плохим гоблином! Он был одним из самых худших, потому что он был дьяволом. Однажды он был в очень хорошем настроении, потому что сделал зеркало, которое имело такую особенность, что все хорошее и красивое, что отражалось в нем, уменьшалось почти в ничто, а все никчемное и безобразное увеличивалось и выглядело еще хуже. чем раньше. Самые прекрасные пейзажи походили на вареный шпинат, а лучшие из людей выглядели безобразно или стояли на голове и не имели тела; их лица были так перекошены, что никто их не узнал, а если у кого была хоть одна веснушка, то она обязательно расползалась по всему носу и рту.
Снежная королева Эдмунда Дюлака
Это было очень забавно, сказал дьявол. Когда в чьем-то уме появлялась добрая благочестивая мысль, она снова отображалась в зеркале, причем так, что вождь гоблинов посмеивался над своей хитрой выдумкой. Все, кто ходил в школу гоблинов — а он держал школу гоблинов, — утверждали со всех сторон, что свершилось чудо.
Ибо наконец-то, утверждали они, можно впервые увидеть, как на самом деле выглядят мир и люди в нем. Они бегали с зеркалом, пока, наконец, не осталось ни земли, ни человека, который не был бы увиден в нем искаженным. Дальше хотели с ним взлететь на небо, поиздеваться над ангелами и над Господом. Чем выше они летели с зеркалом, тем сильнее оно ухмылялось, так что еле держали.
Снежная королева У. Хита Робинсона
Все выше и выше они летели, все ближе к Богу и ангелам, и тут зеркало так страшно задрожало в своем ухмылке, что выскользнуло у них из рук и упало на землю, где он разлетелся на сто миллионов миллиардов и более осколков. После этого оно причиняло большее несчастье, чем прежде, ибо иные осколки были едва величиной с песчинку, и летали они по всему свету, и когда попадали кому в глаз, то там и застревали, и эти люди видели все искаженным. , или имел глаза только на изнанку вещи, потому что каждый маленький кусочек сохранил ту же силу, что и целое зеркало. Нескольким людям даже в сердце попал крошечный осколок зеркала, и это было действительно ужасно, ибо такое сердце становилось глыбой льда.
«Снежная королева» Кей Нильсен
Некоторые стёкла были такими большими, что их использовали как оконные стёкла, но смотреть через них на друзей было скверно; из других частей делались очки, и когда люди надевали эти очки, чтобы видеть правильно и быть справедливыми, все шло не так; и тогда Лукавый захохотал так, что у него брюхо затряслось: так ему это нравилось.
Но какие-то стеклышки еще летали в воздухе. Сейчас мы услышим!
для волшебства в вашем почтовом ящике
на нашу электронную почту Pook Press
Книжные иллюстрации Снежной королевы
Снежная королева — одна из самых красивых зимних сказок. Первоначально она была опубликована 21 декабря 1844 года. Сказка постоянно печаталась в разных изданиях, и многие художники иллюстрировали ее. Если вы уже соскучились по зимнему и рождественскому колориту, эта статья для вас! Давайте погрузиться в книжные иллюстрации Снежная Королева .
Снежная королева — самая длинная история Ганса Христиана Андерсена. Ходят слухи, что Андерсен написал ее после любовного разочарования. Он влюбился в Дженни Линд, шведскую оперную певицу, но она не видела его таким. Итак, Андерсен написал Снежная королева . Тем не менее, они остались друзьями. Эта волшебная сказка вдохновила многих других в литературе и кино. Это повлияло на К. С. Льюиса в написании Лев, колдунья и платяной шкаф , первая книга Хроники Нарнии . Кроме того, диснеевский фильм 2013 года «Холодное сердце » имеет четкие отсылки к « Снежная королева ».
Снежная королева — это, по сути, битва между добром и злом, которую переживают Герда и ее друг Кай. Тем не менее, это не единственный символизм в сказке. Но прежде чем мы поговорим о символах и их значении, мы должны упомянуть некоторых иллюстраторов разных лет. Вильгельм Педерсен создал иллюстрации к оригинальной книге в 1844 году.
Они типичны для того времени, так как выглядят как гравюры. Рудольф Койву, Артур Рэкхэм, Эдмунд Дюлак, Дженни Харбор — вот некоторые из тех, кто со временем также проиллюстрировал историю. Кроме того, самые свежие — Бориса Диодорова и Санны Аннукки.
Борис Диодоров, Снежная королева и Кей , 2005, иллюстрация к книге Снежная королева , издательство Oberton. Книжная графика.
История Снежной Королевы
Зеркало Дьявола
Давным-давно Дьявол в образе злого гоблина или тролля создал зеркало, которое искажало красоту и отражало все так, как будто оно было плохим и уродливым. Вместе со своими товарищами они возили зеркало по миру, чтобы искажать человеческую реальность. Они даже пытались взять его на небо, чтобы осмеять Бога и ангелов. Но по мере того, как они поднимались все выше и выше, зеркало начало трястись. В конце концов, он выпал из их рук и разлетелся на миллиарды осколков. Некоторые из них были размером с песчинку. Из-за зимнего ветра осколки разлетелись по Земле и попали в сердца и глаза людей.
Они заморозили свои сердца и заразили глаза так, что могли видеть только уродство, прямо как тролль.
Вильгельм Педерсен, Демоны и зеркало , 1844, оригинальная иллюстрация к роману Андерсена Снежная королева . Wikimedia Commons (общественное достояние). Борис Диодоров, The Goblins and the Mirror , 2005, иллюстрация к книге The Snow Queen , издательство Oberton. Книжная графика.
Конец невинности
В мире людей есть двое детей, Кай и Герда. Они соединяли балконы горшками с розами. Они вместе играли и слушали сказки бабушки Кая.
Вильгельм Педерсен, Кай и Герда , 1844, оригинальная иллюстрация к роману Андерсена Снежная королева . Викисклад (общественное достояние).
Но однажды Кай увидел Снежную Королеву и через несколько дней ему в глаз попала крупинка зеркала. Итак, он стал агрессивным по отношению к Герде и злым по отношению к своей милой бабушке. Он хотел только играть со старшими мальчиками их деревни и наблюдать за снежинками.
Однажды Кай взял свои санки, чтобы поехать в город, и там он снова увидел Снежную Королеву. Она взяла его с собой на санях и уехала.
Гарри Кларк, иллюстрация к книге The Snow Queen , 1884 год, издательство Pook Press. Хонор С. Эпплтон, иллюстрация к книге The Snow Queen , 1884 год, издательство Pook Press.
Поиски Кая в весеннем цветнике
Герда была опустошена тем, что ее друг пропал, опасаясь, что он мертв. Она предложила реке свои новые красные туфли в обмен на Кая. Но река только ответила, что он не утонул; он был очень живой. Итак, Герда села на лодку и поплыла по миру далеко от своего дома. В какой-то момент она встретила старую волшебницу с прекрасным цветником бесконечной Весны.
Артур Рэкхем, Старая волшебница и Герда , иллюстрация к книге Снежная королева , 1884, издательство Pook Press.
Старая волшебница не хотела, чтобы Герда уходила, и заставила ее забыть о Кае. Более того, она заставила исчезнуть все розы из своего сада, так как они напомнили Герде Кая.
Тем не менее, Герда увидела на шляпе волшебницы розу и заплакала. Она вспомнила Кая. От ее теплых слез вырос розовый куст. Куст сказал Герде, что видит всех мертвых под землей, а Кая среди них нет. Итак, Герда с новой надеждой оставила волшебницу и сад искать свою подругу.
Борис Диодоров, Розовый куст , 2005, иллюстрация к книге Снежная королева , издательство Обертон. Книжная графика.
Дворец принцессы и разбойники осени
Бегая по лесу, Герда встретила ворону. Он сказал ей идти во дворец принцессы Лета, потому что Кай был там. Но когда Герда приехала и встретила принцессу и принца, она поняла, что принц не Кай, хотя и похож на него. Она рассказала им свою историю, и они дали ей теплую одежду и карету.
Борис Диодоров, Герда и Ворона , 2005, иллюстрация к книге Снежная королева , издательство Oberton. Книжная графика.
На пути к Снежной Королеве Герда добралась до царства Осени, где была схвачена разбойниками.
В их замке она встретила маленькую девочку, чьи голуби сообщили Герде, что Кай находится во дворце Снежной Королевы, дальше на север, в Лапландии. Маленькая девочка помогла Герде сбежать.
Борис Диодоров, Разбойники , 2005, иллюстрация к Книга Снежная Королева , издательство Oberton. Книжная графика. Борис Диодоров, Голуби в помощь Герде , 2005, иллюстрация к книге Снежная королева , издательство Oberton. Книжная графика.
В поисках Снежной Королевы
Вместе с оленем, который знал дорогу во дворец Снежной Королевы, Герда встретила саамку и финку. Они оба показали ей направление дворца Снежной королевы, который находился севернее, в Лапландии.
Эдмунд Дюлак, Герда и северный олень , иллюстрация к Снежная королева книга, издательство Pook Press. Борис Диодоров, Финн , 2005, иллюстрация к Книга Снежная королева Снежная королева Издательство. Итак, Герда отправилась еще дальше на север и нашла дворец Снежной Королевы. В тот момент, когда она вошла во дворец, она обнаружила Кая синим и почти полностью застывшим. Снежная королева бросила его в своем тронном зале. Герда подбежала к нему и заплакала. Ее теплые слезы растопили лед в его сердце. Когда Кай понял, что Герда нашла его, он тоже заплакал, вынимая из глаза зернышко зеркала. Они оба покинули замок и счастливо вернулись домой, только чтобы понять, что наконец-то наступило лето. Эдмунд Дюлак, Снежная королева , иллюстрация к книге Снежная королева , издательство Pook Press. История, рассказанная выше, является лишь синопсисом романа. Однако мы можем наблюдать определенные мотивы и символы, которые заслуживают более подробного анализа. Во-первых, это не типичная сказка Андерсена. Хотя в сказках — не только в сказках Андерсена, но и в «Белоснежке», «Спящей красавице» и других — обычное дело, что герой-мужчина спасает женщину, в Снежная королева , у нас наоборот. Борис Диодоров, Снежная Королева , 2005, иллюстрация к Книга Снежная Королева , издательство Обертон. Книжная графика. Вездесущие символы этой сказки — лед и снежинки. Наряду с зеркалом они символизируют нездоровый цинизм, разрушающий юношескую невинность. Действительно, когда Кай заразился, он уже не мог видеть красоту вокруг себя. Он хотел играть со старшими мальчиками; он не уважал свою бабушку и пренебрегал Гердой. Все из-за того куска зеркала, которое попало ему в глаза. Это означает, что индивидуальные обстоятельства формируют чьи-то взгляды и поведение, а это означает, что не обязательно следует винить самого человека.
Книжная графика. Символизмы и новшества сказки
Главная героиня — женщина, и именно она спасает своего друга из холодной бездны. Также обычно в сказках злодей в конце страдает или получает своего рода наказание. В Снежная королева мы так и не узнаем, что с ней случилось. Она просто исчезает, уехав в другие места, оставляя намек, что вернется, ведь она и есть Зима.
