Семь братьев | Наука и жизнь

Братьев этих ровно семь.

Вам они известны всем.

Каждую неделю кругом

Ходят братья друг за другом.

Попрощается последний —

Появляется передний.

Рисунoк Натальи Буш.

Открыть в полном размере

‹

›

Нетрудно догадаться, что в стихотворении речь идёт о днях недели: понедельник, вторник, среда и т.д. Но почему они так называются? Об этом и поговорим.

Почему в неделе семь дней, а, например, не шесть или восемь? С астрономической точки зрения семь дней соответствуют семи известным с древности небесным светилам: воскресенье — Солнцу, понедельник — Луне, вторник — Марсу, среда — Меркурию, четверг — Юпитеру, пятница — Венере и суббота — Сатурну. Семидневная неделя впервые была введена в странах Древнего Востока. Но есть и другое, религиозное, объяснение: семидневный цикл связан с сотворением мира. Бог, создав мир за шесть дней, седьмой определил для отдыха.

У славян временнóй отрезок в семь дней именовался седмица, а слово неделя в старину употреблялось совсем в другом значении. Неделей называли седьмой день, который мы сейчас зовём воскресеньем. Существительное неделя образовалось от сочетания глагола делать с частицей не: не делать, то есть не работать, отдыхать. Как видим, слова делать и неделя когда-то имели один корень. Кстати, первоначальное значение существительного неделя — «день отдыха, выходной» — и сейчас сохраняется во многих славянских языках, например в украинском и белорусском.

Старое значение слова неделя объясняет название первого дня семидневного цикла. Понедельник — день, следующий за неделей. Приставка по равнозначна предлогу после. Понедельник буквально означает «после недели», то есть после выходного дня. Начинать рабочую неделю порой бывает нелегко, поэтому в народе говорят: понедельник — день тяжёлый.

Называть отдельные дни недели по порядковому номеру славяне начали вслед за византийцами. Вторник — второй день недели.

Слово среда заимствовано из старославянского языка. Ему соответствовало русское середа. Оба названия указывают на средний день недели и имеют общий корень со словами середина и сердце. Но разве среда — середина или «сердцевина» недели? Нет! Посередине семидневки находится четвёртый день — четверг. Тогда почему третий день недели называется средой? Это объясняется византийской традицией: началом недели у византийцев считалось воскресенье. К тому же и по церковному обычаю неделя начиналась с недели, то есть с воскресенья. При таком отсчёте среда оказывалась как раз посередине. «Нарушение» порядкового счёта дней отмечено в русской пословице: затесалась середа промеж вторника да четверга!

Порядковый счёт отражён в названии следующего дня недели — четверга. Существительное четверг образовалось от общеславянского слова четверток, производного от четвёртый. Именно четверг находится посередине семидневки.

В русском языке есть устойчивое выражение: после дождичка в четверг, то есть неизвестно когда. Откуда пошла эта поговорка? Наши далёкие предки поклонялись языческим богам. В четверг — день бога грома и молнии Перуна — славяне обращались к нему с мольбами о дожде, особенно во время засухи. Часто их просьбы оставались неисполненными — дождя не было. С тех пор выражение после дождичка в четверг стали применять ко всему несбыточному, к тому, что неизвестно когда исполнится.

В Древней Руси пятый день недели называли по-разному: пятница, пяток, Параскева Пятница. В переводе с греческого Параскева — «приготовление, подготовка, канун субботы». Но это ещё и имя святой, в честь которой строились часовни и церкви. Святая Параскева стала олицетворением пятницы. Она пользовалась большим почитанием у славян как покровительница полей, скота, воды. Люди верили, что она охраняла семейное благополучие, исцеляла от болезней, покровительствовала торговле.

Слово пятница встречается в поговорках: из-под пятницы суббота — тем самым хотят сказать, что из-под верхней одежды видна нижняя; семь пятниц на неделе — так говорят о том, кто часто и легко меняет свои решения, намерения. Последнее выражение связано с историей русского быта. В далёкие времена пятница была базарным днём. В пятницу исполняли торговые обязательства: получали товар и обещали в следующий базарный день отдать за него деньги. И наоборот, отдавали деньги, а взамен получали обещание привезти в следующую пятницу заказанный товар. Когда человек не исполнял своих обещаний, о нём говорили: у него семь пятниц на неделе.

Шестой день недели — суббота. Слово происходит от древнееврейского шаббат — «отдых, покой», вместе с христианством распространившегося по всей Европе. Такое название объясняется церковной традицией, согласно которой суббота — седьмой, нерабочий день недели. Когда-то в школах и семинариях в обиходе было слово субботки (в старой орфографии суботки) — наказание для провинившихся учеников — по субботам их секли розгами. Поэтому школьники молили: только бы перенёс Бог через субботу!

Неделя заканчивается воскресеньем. Этот день получил своё название в честь воскресения из мёртвых Иисуса Христа после его распятия. Позднее так стали именовать седьмой, нерабочий день каждой недели. Воскресенье сменило прежнее название — неделя. Это день, когда можно отдохнуть от дел, погулять, развлечься. В русском фольклоре его называли золотым:

Протянулся мост

На семь вёрст,

А в конце моста

Золотая верста.

Дни недели: что на самом деле означают их названия

2022-01-23 19:52:23

Названия дней недели — пустяк, которому мы не придаем никакого значения. И в этом главная ошибка. Наши предки относились к этому вопросу намного внимательнее, каждый день имел свое назначение.

Неделя, или воскресенье

В Древней Руси семь календарных дней, идущих друг за другом, назывались вовсе не неделей, а седмицей. Корень, как можно догадаться, взят из слов «семь», «седьмой». Неделей же назывался только один день — тот, в который принято было ничего НЕ ДЕЛать. Сейчас мы его знаем под именем «воскресенье»: по первому дню христианского праздника Пасхи — Светлому Христову Воскресению. Закрепилось это название за днём недели в XVII веке. В нём легко проследить церковнославянские элементы: приставка вос- вместо более привычной вс- и суффикс -ениj-. Корень же восходит к старославянскому «крѣсати»: «кресѣ» — оживление, здоровье. Здесь же рядом кресало — предмет для высекания, создания огня и латинское creo — «создаю, творю, вызываю к жизни». К слову, во многих славянских языках «неделя» до сих пор является днём отдыха: укр. неділя, белор. нядзеля, польск. niedziela, чеш. neděle. И только русские в большую часть этой самой недели работают… Или, может, наоборот, здесь сказалось желание перенести ощущение праздника на все семь дней?

Понедельник и вторник

А ещё неделя была вовсе не седьмым, а первым днём седмицы, и счёт вёлся именно от неё. Поэтому по-не-дельник — день после не-делания, вторник — второй день после праздника, производное от старославянского «въторъ» (второй).

Среда

Третий день после недели, по всей логике, должен был называться третийником, но почему-то стал средой. Такое слово (третийник) и вправду было в древнерусском языке, но не удержалось до наших дней. Его сменила более живучая «среда» — середина недели. Праславянский корень *sьrdь, который также имеет отношение к слову «сердце» (середина человеческого организма, его сосредоточие), обжившись в древнерусском языке, скорее всего, приобрёл значение «средний день недели» под влиянием древневерхненемецкого mittawëcha. Немцы в своё время сменили языческое название «день Вотана» на более нейтральное, не противоречащее христианской религии, в отличие от англичан с их Wednesday. Но почему середина — третий, а не четвёртый день из семи? Здесь стоит вспомнить, что начиналась седмица всё-таки с недели (воскресенья), а не с понедельника — как раз получается середина.

Четверг и пятница

С четвергом и пятницей всё просто — четвёртый и пятый дни после дня не-делания.

Суббота

А вот суббота совсем из другой оперы: здесь ни цифры шесть, ни намёка на конец недели или христианский праздник. Как испанское sábado и румынское sâmbătă, она восходит к ивритскому שבת («Шаббат»), что значит «покой, отдых». Тот же корень слышен в арабском, персидском и грузинском языках. Так сошлись в русской неделе два дня отдыха, два выходных, начало и конец седмицы — суббота и неделя (воскресенье).

Семидневная неделя

Семидневная неделя — это международная стандартная неделя (ISO 8601), используемая в большинстве стран мира.

Календари помогают следить за днями

© iStockphoto.com/nilsz

Начало в понедельник или воскресенье

Почти во всех странах Северной и Южной Америки рабочая неделя начинается в воскресенье. Страны Европы и Океании подавляющим большинством стартуют в понедельник. Самые густонаселенные континенты мира разделены: примерно половина стран в Африка и Азия в команде в воскресенье, другой в команде в понедельник. Посмотреть на карте мира

Согласно международному стандарту ISO 8601 понедельник – первый день недели. За ним следуют вторник, среда, четверг, пятница и суббота. Воскресенье — 7-й и последний день недели.

Хотя это международный стандарт, в некоторых странах, включая США и Канаду, началом недели считается воскресенье.

Перейти к календарю

Назван в честь богов и планет

Названия 7 дней недели в большинстве латинских языков происходят из римского календаря, в котором каждый день соотносился с 7 небесными телами, считавшимися богами: Солнцем, Луной, Меркурием, Венера, Марс, Юпитер и Сатурн.

Планеты, видимые сегодня ночью

Английский язык сохранил названия планет для субботы, воскресенья и понедельника. Однако названия других дней недели были заменены эквивалентными им скандинавскими или германскими богами.

Некоторые азиатские языки, такие как хинди, японский и корейский, имеют аналогичную связь между днями недели и планетами.

Калькулятор дня недели

Семидневная неделя обеспечивает четкий метод представления даты и времени, чтобы избежать неправильного толкования между людьми из разных стран с разными традициями написания числовых дат и времени.

Почему семь дней?

Существует много разных мнений о происхождении семидневной недели. Наиболее распространенное объяснение указывает на вавилонских астрологов, которые около 700 г. до н. э. приписали планетарным богам дни недели.

Позднее римляне заменили эти имена богами своих планет в древнеримском календаре, а германские и скандинавские народы позже сделали то же самое с некоторыми из своих богов.

Когда выходные?

Как первый день недели различается в разных культурах, так и выходные. Христианский или западный мир отмечает воскресенье как день отдыха и поклонения, в то время как мусульмане называют пятницу своим днем ​​отдыха и молитвы. В еврейском календаре суббота — суббота — считается днем ​​отдыха и поклонения.

12 месяцев года

И суббота, и воскресенье являются общими днями отдыха в календаре. Календари в некоторых странах используют отдельный цвет для выходных и резервируют черный или серый шрифт для будних дней с понедельника по пятницу.

52 недели и 1 день

Простой год примерно равен 52 неделям по 7 дней в каждой плюс 1 день или 2 дня, если это високосный год. Однако страны различаются тем, как именно они представляют и нумеруют недели в своих календарях.

Калькулятор номера недели

В некоторые годы 53 недели

Недели года в григорианском календаре нумеруются от недели 1 до недели 52 или 53. Если год и неделя 1 начинается в четверг, то недели сдвинуты так, что в этом году будет 53 недели.

Эти номера недель обычно используются в некоторых странах Европы и Азии; но не так много в Соединенных Штатах.

Темы: Календарь, даты, дни недели

Какой первый день недели?

Календарь Какой первый день недели?

Понедельник — первый день недели, согласно международному стандарту представления даты и времени ISO 8601.

Однако в США и Канаде воскресенье считается началом недели .

Это по религиозным причинам. Для христиан и иудеев воскресенье — самый важный день недели. Это не только день, когда Бог создал Землю, он также наступает после дня отдыха, который готовит нас к неделе. В католицизме в Библии также говорится, что церковь должна собираться в первый день недели, то есть в воскресную мессу.

В Соединенных Штатах понедельник считается первым днем ​​рабочей недели в логистических целях, например, когда компании платят своим сотрудникам.

Происхождение воскресенья как первого дня недели

Воскресенье всегда считалось первым днем ​​недели по религиозным причинам. Начиная с древних времен, в Египте, когда воскресенье считалось самым важным днем ​​недели и, таким образом, тем, что было в начале. «День солнца» отмечался в честь бога Солнца Ра, главы всех астральных тел, что делало воскресенье первым из всех дней.

В Библии Бог отдыхал на седьмой день, или в субботу (субботу), после сотворения Земли:

«И благословил Бог день седьмой и освятил его, потому что в оный почил от всех дел творения, которые делал. (Бытие 2:3)»

В иудейской вере это помещает воскресенье как первый день недели, в соответствии с легендой о сотворении, так как оно наступает после субботы.

Для христиан, начиная с императора Константина, воскресенье является днем ​​поклонения и отдыха. Это также день, когда Иисус воскрес, и, следовательно, самый священный день в христианской вере. Это делает воскресенье первым днем ​​недели, так как это самый важный день, когда они должны собираться вместе в церкви.

«В первый день недели, когда мы собрались преломить хлеб, Павел начал говорить с ними, намереваясь уйти на следующий день, и продлил свою проповедь до полуночи. (Деяния 20:7)»

Понедельник как первый день недели

С приходом индустриализации люди начали измерять свой день в соответствии с пятидневной рабочей неделей, которая начинается в понедельник. В 1878 году термин «выходные» впервые был записан как «период между закрытием одной рабочей, деловой или учебной недели и началом следующей», относящийся к субботе и воскресенью и помещающий воскресенье в конец недели.

В основном это делалось в европейских странах, и, вероятно, именно на этом основывался ISO 8601, впервые опубликованный в 1988 году, для создания стандарта представления даты и времени. Так, в большинстве стран Европы первым днем ​​недели считается понедельник.

В США воскресенье по-прежнему считается первым днем ​​недели, а понедельник — первым днем ​​рабочей недели.

Первый день недели в григорианском календаре

Григорианский календарь сегодня является наиболее часто используемым календарем во всем мире, в том числе в Соединенных Штатах.