Я дикий я ядерный: Алексей Гуфовский: Ядерный (Mike Oldfield

Разное

Текст песни Mike Oldfield — Gufovsky

Стоя на поверхности
Воронки от снаряда,
Как сказал мне колдун.
И от пепла похлодало
Это был снег, а не пепел.
А Я в шортах стою!
Воздух за руку поймал
И поведал о погибших братках.
Десолятор и рефрешер надо было собрать,
Ведь Я играл на клопе(?).

Стража с копчёными рёбрами
На окраине цирка ждут начала игры.
Карлики-стриптизёрши в шоколадных бикини
Будут драться за свои короткие жизни.

*припев*
Я атомный реактор!
Я животное!
Я слегка бракованный изнутри!
Сердце стеклянное, загрязнённое.
Настоящее вырвала директриса из детского дома

***

Стоя на границе Преисподней,
На ублюдков смотрю.
И ублюдки запрещают товары,
И не жрать мне больше
Плесневелый сыр … и колбасу с эмбрионами.
Прошепчу в тишине,
Что не по христиански
Раздавать по паспорту Wi-Fi.
И в МакДональдсе,
И в сортире
Хочу иметь прямой выход в интернет!

Я тут в Хиросиме, Я шалунишка,
Я попадаю вновь да и иногда. .. не в этот раз.
А вот зачем ты это сам слушаешь?
Я честно говоря немного недоумеваю.

Улетающий вдаль, улетай, ангел!
Не покидай, беспечный ангел.
Разбежавшись, прыгну со скалы.

Наркоман, зачем ты вымазал всю рожу в муке?
Не такого сына Я растила 23 года!
У соседки уже сын — сантехник,
А ты сидишь всё, визжишь что-то там в микрофон!
И девушку себе пора бы найти,
А то прошлая пропала уже год назад,
Но Я тебя прикрыла фейковым алиби.
И никто не узнает,
Что ты её сожрал.

Спасибо, мама!
Ты родила неправильного сына.
Я сейчас пойду в магазин, мама,
Что надо купить из продуктов?
И денег мне дай заодно,
На Ютубе не платят.

Кхм, песня заканчивается.
Я ядерный,
Я дикий,
Я ползаю в коробке по траве
И тупая русня не понимает,
Что на самом деле Я не живой человек,
А рисунок на картоне. Standing on the surface
Shell crater,
As I said the sorcerer.
And from the ashes pohlodalo
It was snow and ashes do not.
And I’m standing in shorts!
The air arm caught
And he told about the victims’ brother.
Desolyator refresher and it was necessary to collect,
After I played the bugs (?).

Sentinel with smoked ribs
On the outskirts of the circus waiting for the start of the game.
Dwarf stripper in chocolate bikini
They will fight for their short life.

*chorus*
I am a nuclear reactor!
I’m an animal!
I’m a little defective within!
Heart of glass soiled.
This pulled the headmistress of the orphanage

***

Standing on the edge of the Underworld,
On bastards look.
And the bastards prohibited goods
And do not eat me more
Moldy cheese and sausage … with embryos.
Whisper in the silence,
What is not a Christian
To distribute the passport Wi-Fi.
And McDonald’s,
And in the toilet
I would like to have direct access to the Internet!

I’ve been in Hiroshima, I shalunishka,
I hit it again and even sometimes . .. not this time.
But why would you listen to yourself?
I’m frankly a little puzzled.

Flies away, fly away, angel!
Do not leave, careless angel.
Fled, jump off a cliff.

Addict, why are you all face smeared with flour?
Not such a son I raised in ’23!
A neighbor has a son — a plumber,
And you’re sitting still, squealing something out there into the microphone!
Woman And currently it’s time to find,
And the past has disappeared a year ago,
But I’ve got your back feykovye alibi.
And nobody knows,
What you ate it.

Thank you mom!
You gave birth to the wrong son.
I’ll go to the store, my mother,
What should I buy products from?
And give me your money at the same time,
On Youtube do not pay.

Ahem, the song ends.
I nuclear,
I’m a wild one,
I crawl in the grass box
And stupid Rusnya not understand,
What really I’m not a living person,
A pattern on the cardboard.

Скачать

  • Txt

Nuclear — Mike Oldfield (Майк Олдфилд)



























Nuclear

Ядерный

Standing on the edge of the crater
Like the prophets once said
And the ashes are all cold now
No more bullets and the embers are dead
Whispers in the air tell the tales
Of the brothers gone
Desolation, devastation
What a mess we made,
When it all went wrong

Watching from the edge of the circus
For the games to begin
Gladiators draw their swords
Form their ranks for armageddon

I’m nuclear
I’m wild
I’m breaking up inside
A heart of broken glass
Defiled
Deep inside
The abandoned child

Standing on the edge of the underworld
Looking at the abyss
And I’m hoping for some miracle
To breakout to escape from all this
Whispers in the air tell the tales
Of a life that’s gone
Desolation, devastation
What a mess we made,
when it all went wrong

I’m nuclear
I’m wild
I’m breaking up inside
A heart of broken glass
Defiled
Deep inside
The abandoned child

Я стою на краю кратера,
как предрекали провидцы,
и пепел уже холоден.
Не слышно свиста пуль, и угли догорели.
Шёпот на ветру рассказывает истории
о погибших братьях.
Разорение, опустошение.
Что за чертовщину мы устроили,
когда всё пошло не так…

С края цирковой арены я наблюдаю,
за началом игр:
гладиаторы обнажают мечи,
встают в шеренги перед лицом Армагеддона.

Я ядерный,
я дикий,
меня разрывает изнутри.
Сердце из разбитого стекла
замарало
душу
брошенного дитя.

Стоя на краю преисподней,
я смотрю в бездну
и надеюсь на чудо,
чтобы ото всего сбежать.
Шёпот на ветру рассказывает истории
об ушедшей жизни.
Разорение, опустошение.
Что за чертовщину мы устроили,
когда всё пошло не так…

Я ядерный,
я дикий,
меня разрывает изнутри.
Сердце из разбитого стекла
замарало
душу
брошенного дитя.



Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Nuclear — Mike Oldfield



Рейтинг: 5 / 5   
20 мнений






Вам могут понравиться

I’m good (blue)
David Guetta

Unholy
Sam Smith

Bad blood
Taylor Swift

Give your heart a break
Demi Lovato

People you know
Selena Gomez

Mary on a cross
Ghost

Rude boy
Rihanna

Don’t blame me
Taylor Swift

Sorry not sorry
Demi Lovato














Man on the rocks

Mike Oldfield

Треклист (2)

  • Castaway

  • Nuclear













Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Bloody Mary
Lady Gaga

2.


Jingle bells
Frank Sinatra

3.


Happy New Year
ABBA

4.


Je veux
ZAZ

5.


Sonne
Rammstein

6.


Deutschland
Rammstein

7.


90
Pompeya

8.


Confessa
Adriano Celentano

9.


Last Christmas
George Michael

10.


Yes to heaven
Lana Del Rey







«Ядерный» / На грани

19

54 145
4
10
Часть серии о
Металл Гир Солид В.


[Просмотреть связанные записи]

Мем

Положение дел
Подтвержденный
Год
2014
Источник
Metal Gear Solid V: Призрачная боль
Теги
песня, майк олдфилд, metal gear, e3, трейлер, я nucleaaaaar, форумная игра, глубоко внутри брошенного ребенка, я дикий, фантомная боль, metal gear solid, metal gear solid 5, lyric


О

Nuclear — поп-рок-песня 2014 года британского музыканта Майка Олдфилда, которая стала тесно связана с фэндомом Metal Gear , в частности, с вступительной лирикой «стоя на краю», после того как она была использована в качестве фоновой музыки для расширенный трейлер Metal Gear Solid V: The Phantom Pain , показанный во время пресс-конференции Konami на E3 2014.

Происхождение

«Nuclear» — одиннадцатый трек в альбоме Майка Олдфилда «9».0050 [1] студийный альбом Man on the Rocks , [2] выпущен 3 марта 2014 года. По словам Олдфилда, его главным источником вдохновения для написания песни был опыт его деда во время Первой мировой войны и то, как война изменила его. . [3] 9 июня 2015 года, во время конференции Konami E3 2014, был выпущен трейлер Metal Gear V: ThePhantom Pain , включая песню на заднем плане. Англоязычная версия трейлера, загруженная на официальный канал Konami на YouTube, набрала более 798000 просмотров по состоянию на 20 сентября 2015 г.

Стоя на краю кратера
Как когда-то говорили пророки
и пепел уже остыл
Нет больше пуль и угольки мертвы
Шепот в воздухе рассказывает истории
Об ушедших братьях
Запустение, опустошение
Что мы устроили беспорядок, когда все пошло не так

Наблюдая с края цирка
Для начала игр
Гладиаторы обнажают мечи
сформировать свои ряды для Армагеддона

Я ядерный
Я дикий
Я разбиваюсь внутри
Сердце разбитого стекла
Осквернено
Глубоко внутри
Брошенный ребенок

Стоя на краю преисподней
Глядя в пропасти
и я надеюсь на какое-то чудо
Вырваться, убежать от всего этого
Шепот в воздухе рассказывает сказки
об ушедшей жизни
Запустение, опустошение
Какой беспорядок мы устроили, когда все пошло неправильно

Я ядерный
Я дикий
Я разбиваюсь внутри
Сердце из разбитого стекла
Оскверненный
Глубоко внутри
Брошенный ребенок

Я ядерный
Я дикий
Я распадаюсь внутри
Сердце из разбитого стекла
Осквернено
Глубоко внутри
Брошенный ребенок

Разворот

В тот же день, когда Konami выпустила трейлер, просочившаяся версия была размещена на доске видеоигр 4chan /v/, где некоторые пользователи отметили песню. [4] Один из ответов содержал измененную версию копипасты John is kill с первой строкой песни (см. ниже). В последующие дни тексты песен начали использоваться в качестве форумной игры, [5] , аналогично Lankyposting или Brendanposting. Первый из этих текстов, Standing on the edge, , также стал использоваться в качестве крылатой фразы. [6]


10 января 2015 года ютубер DAMN SON загрузил видео под названием «NUCL-HE-AR», в котором есть ремикс на песню Lanky Kong, поющей 9.0042 Nuclear, и набрал более 142 000 просмотров за следующие 9 месяцев. 11 июля 2015 года мэшап-художник Triple-Q загрузил на свой основной канал мэшап из Psy Gentleman и Nuclear, , набрав более 50 000 просмотров менее чем за три месяца.



Различные примеры


Поисковый интерес

Внешние ссылки

[1] Википедия – Майк Олдфилд

[2] Wikipedia – Man on the Rocks

[3] Telegraph – интервью Майка Олдфилда: «Я человек крайностей»

[4] archive. moe – Неделя E3! 09.06.14 по 12.06.14

[5] archive.moe — ты суперхайп?

[6] archive.moe — Поиск стоящих на краю

Последние видео

Всего 4

+ Добавить видео

Последние изображения

10 всего

+ Добавить изображение

Экспрессия ядерных рецепторов ретиноевой кислоты в клетках эмбриональной карциномы дикого типа и мутантных клеток PCC4.aza1R

. 1990 ноябрь; 1(11):535-42.

С Нерви
1
, Т. М. Фоллберг, Дж. Ф. Гриппо, Д. А. Лукас, М. Д. Джордж, М. И. Шерман, К. Шудо, А. М. Джеттен

принадлежность

  • 1 Группа клеточной биологии, Национальный институт наук об окружающей среде, Research Triangle Park, Северная Каролина 27709.
  • PMID:

    1965138

C Нерви и соавт.

Рост клеток отличается.

1990 ноябрь

. 1990 ноябрь; 1(11):535-42.

Авторы

К Нерви
1
, Т. М. Фоллберг, Дж. Ф. Гриппо, Д. А. Лукас, М. Д. Джордж, М. И. Шерман, К. Шудо, А. М. Джеттен

принадлежность

  • 1 Группа клеточной биологии, Национальный институт наук об окружающей среде, Research Triangle Park, Северная Каролина 27709.
  • PMID:

    1965138

Абстрактный

Ретиноевая кислота (РК) индуцирует дифференцировку клеток мышиной эмбриональной карциномы PCC4.aza1R. В этом исследовании исследуется экспрессия ядерных рецепторов ретиноевой кислоты (RAR) в клетках PCC4. aza1R. Анализ [3H]RA-меченых ядерных экстрактов, полученных из клеток PCC4.aza1R методом эксклюзионной высокоэффективной жидкостной хроматографии, продемонстрировал наличие специфической активности связывания RA, которая мигрировала с молекулярной массой приблизительно 50000. Более 95% этой связывающей активности было связано с ядерной фракцией. В отличие от цитозольного белка, связывающего ретиноевую кислоту, RAR очень эффективно связывают аналоги RA Ch-серии. Нозерн-блот-анализ тотальной РНК с комплементарными ДНК-зондами, специфичными для RAR-альфа, RAR-бета и RAR-гамма, показал, что клетки PCC4.aza1R содержат преимущественно транскрипты, кодирующие RAR-альфа и RAR-гамма; Бета-транскрипты RAR не обнаруживались. Обработка клеток PCC4.aza1R РА увеличивала уровни бета-мРНК RAR в зависимости от дозы и времени. Концентрация RA для полумаксимальной индукции бета-мРНК RAR составляла 1 нМ. Увеличение бета-мРНК RAR было обнаружено уже через 2 часа после добавления RA. Это увеличение не было отменено циклогексимидом, что позволяет предположить, что для этого ответа не требуется синтез белка. Способность некоторых ретиноидов повышать уровни мРНК бета-RAR в клетках PCC4.aza1R хорошо коррелировала с их аффинностью связывания с RAR, но не с их аффинностью связывания с цитозольным белком, связывающим ретиноевую кислоту. Две мутантные клеточные линии, PCC4(RA)-1 и (RA)-2, которые не подвергаются дифференцировке после обработки RA, имели уровни RAR-связывающей активности, очень близкие к таковым у родительских клеток.

Похожие статьи

  • Регуляция индуцированной ретиноидами дифференцировки в клетках эмбриональной карциномы PCC4.aza1R: эффекты селективных лигандов ретиноидных рецепторов.

    Миллс К.Дж., Фоллберг Т.М., Нерви С., Гриппо Дж.Ф., Доусон М.И., Джеттен А.М.
    Миллс К.Дж. и соавт.
    Рост клеток отличается. 1996 март; 7(3):327-37.
    Рост клеток отличается. 1996.

    PMID: 8838863

  • Идентификация РНК, связанной с транспозоном, подавляется ретиноевой кислотой в эмбриональной карциноме и эмбриональных стволовых клетках.

    Хиросе Т., Остин С.Дж., Джеттен А.М.
    Хиросе Т. и др.
    Разрешение ячейки опыта. 1995 декабрь; 221(2):294-300. doi: 10.1006/excr.1995.1378.
    Разрешение ячейки опыта. 1995.

    PMID: 7493627

  • Анализ факторов, участвующих в индуцированной ретиноевой кислотой дифференцировке ретиноид-гиперчувствительного клеточного мутанта эмбриональной карциномы.

    Дитрих Дж. М., Маккормик П. Дж.
    Дитрих Дж. М. и соавт.
    Разрешение ячейки опыта. 1994 г., февраль; 210(2):201-8. doi: 10.1006/excr.1994.1030.
    Разрешение ячейки опыта. 1994.

    PMID: 8299717

  • Модуляция ретиноидами уровней мРНК ядерных рецепторов ретиноевой кислоты в клетках меланомы мышей.

    Клиффорд Дж.Л., Петкович М., Шамбон П., Лотан Р.
    Клиффорд Дж.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Related Posts