Мифология и жертвоприношение в «Апокалипсисе сегодня»

Глубоко ошибается тот, кто думает, будто время древнегреческих мифов давно прошло и теперь актуализировать их можно, лишь разжав тиски никем давно не открываемой книги, погребенной в пыльном склепе в виде книжного шкафа. Эти мифы (и не обязательно, кстати, только древнегреческие, а вообще любые) живут и по сей день, то и дело неуловимым архетипическим призраком возникая в различных произведениях искусства. Один из них в качестве примера был пойман и описан здесь. И вот еще один бедолага угодил в ловушку охотников за приведениями, чтобы найти свое успокоение в умах пытливых зрителей и читателей.

Речь идет о легендарном фильме Фрэнсиса Форда Копполы «Апокалипсис сегодня» (1979). Картина, безусловно, не новая и довольно изученная, но именно мифологический ее базис даже по прошествии 38 лет кажется недостаточно освещенным.

Можно начать с того, что само заглавие ленты отсылает нас к библейскому мифу об апокалипсисе, описанному в «Откровениях Иоанна Богослова». Но кажется, что на этом отсылки к Библии практически заканчиваются, поэтому гораздо больший интерес представляет другой миф — о реке Стикс, боге Аиде и одноименном царстве мертвых.

Данный древнегреческий миф считывается довольно легко, благодаря тому, что почти все действие фильма разворачивается на реке. При этом главного героя, плывущего вверх по течению этой реки, повсюду сопровождает смерть, будто он действительно попал в царство мертвых, коим, по сути, и является любая война.

Подтверждением незримого присутствия в фильме мифического бога Аида является вполне себе зримое наличие в картине фигуры черного быка, которого в Древней Греции было принято приносить в жертву именно владыке царства мертвых.

↓

Сюжетно присутствие в кадре быка никак не мотивируется и не объясняется. При первом появлении можно подумать, что его транспортировка вертолетом — это своего рода кража, мародерство. Но с другой стороны бык в дальнейшем начинается появляться все чаще (а это значит, что он зачем-то был нужен режиссеру).

↓

Символическое предназначение быка раскрывается в кульминационной сцене. Параллельным монтажом нам показывается убийство полковника Курца и ритуальное жертвоприношение черного быка. Это означает, что полковник Курц и есть жертва, приносимая в дар богу смерти (трактуя метафору более широко, можно сказать, что сама война есть гигантское жертвоприношение этому богу). В сцене, предшествующей жертвоприношению, Курц и бык даже появляются в одном кадре, уравнивающем их, указывающем, что они есть одно и тоже. Далее их обоих убивают, причем одинаковым способом — холодным оружием, что в свою очередь полностью соответствует древнегреческой традиции: «Подземным богам и душам усопших жертвоприношение совершалось вечером или ночью. При жертвоприношении подземным богам голову пригибали к земле и удар ножа направляли в затылок» (Латышев В.В. Очерк греческих древностей. с. 79-90).

↓

С другой стороны в момент смерти Курца встает справедливый вопрос, как он, будучи до этого живым, смог оказаться в царстве мертвых (тот же вопрос касается и убийцы Курца — капитана Уилларда). Согласно древнегреческой мифологии вход живому человеку в царство смерти открывала золотая ветвь, сорванная в саду Персефоны (богини плодородия и царства мертвых, обитающей на краю Света). Как ни странно, но у Курца такая ветвь была, но только в виде книги английского ученого Джорджа Фрэзера, которая так и называется «Золотая ветвь» — вы видим ее на столе полковника в одном из кадров.

↓

Золотая ветвь полковника Курца

Примечательно, что «Золотая ветвь» — это исследование, посвященное древним мифам, обрядам и ритуалам. Это означает, что Фрэнсис Форд Коппола с данным трудом был знаком и все аналогии с мифами в его фильме не случайны. Рядом с «Золотой ветвью», между прочим, располагается и другой труд на эту же тему — «От ритуала к роману» Джесси Вестона.

Кстати, в фильме упоминается еще одна книга — «Полые люди» Т.С. Элиота. Ее полковник Курц читает своему будущему убийце. Помимо прочих, в поэме англо-американского писателя упоминается и царство мертвых:

Вы, что с глазами открытыми

Перешагнули, не дрогнув,

В иное Царство смерти,

Помяните нас (если вспомните). Перевод Н.Н. Берберова

Более того, поэма «Полые люди» начинается с эпиграфа из повести Джозефа Конрада «Сердце тьмы», которая легла в основу сценария «Апокалипсиса сегодня». Таким причудливым образом в одной сцене переплетаются и сливаются воедино и мифология и три разных художественных произведения: «Полые люди», «Сердце тьмы», «Апокалипсис сегодня».

Если вернуться к золотой ветви как к билету в царство мертвых, то можно сказать, что и капитан Уиллард также получил его в самом начале фильма. Таковым можно считать желтый (а, если хотите, то и золотой) конверт с предписанием явиться к своему руководству для получения специального задания — убить полковника Курца. То есть именно с этого письма в желтом конверте и началось путешествие капитана по реке Стикс и царству Аида.

↓

Золотая ветвь капитана Уилларда

Интересно, что в следующей же сцене, когда Уиллард получает свое задание, мы впервые видим фотографию полковника Курца. Важно при этом, что снимок появляется на фоне ростбифа (жареной говядины), на котором на протяжении всего эпизода делается значительный визуальный акцент. То есть мы видим не просто заказчиков жертвоприношения, но и то, что они затем делают с ритуальным мясом, а именно съедают его, что также соответствует древнегреческой культуре: «Из животных в жертву богам приносились чаще всего домашние и из них именно те, мясо которых употреблялось в пищу людьми, стало быть, быки, овцы, козы и свиньи» (Латышев В.В. Очерк греческих древностей. с. 79-90).

↓

В этой же сцене Фрэнсис Форд Коппола интересным образом работает со звуком. Один из персонажей включает магнитофонную запись голоса полковника Курца, слова которого рифмуются с тем, что мы наблюдаем в кадре. Например, когда Курц говорит, как видел во сне улитку, ползущую по лезвию ножа, в кадре появляется тарелка с креветками, которые один из военных пытается насадить на вилку. Когда полковник говорит, что им нужно уничтожить «свинью за свиньей, корову за коровой, деревню за деревней», в кадре появляется нож, занесенный над куском говядины. И то и другое в какой-то степени выступает предвестником будущего жертвоприношения.

↓

Говоря о звуке и речи героев, важно также упомянуть, что на протяжении всей картины рефреном звучит одно и тоже слово — ужас (horror). В начале фильма капитан Курц рассказывает на магнитофонной записи, как ему приснился кошмарный сон. Далее Уиллард говорит, что направляется в самое ужасное место на Земле. Наконец, самые последние слова, произносимые в ленте, это повторяемое капитаном: «Ужас, ужас…». Вероятно, это связано с тем, что слово Стикс переводится как «чудовище» и в древней мифологии означало не только реку, но и весь первобытный ужас и мрак.

Таким образом, «Апокалипсис сегодня» абсолютно на всех уровнях (визуальном, смысловом, сюжетном и т.д.) проникнут темой жертвоприношения и отсылками к древнегреческой культуре и мифологии. Но при всем при этом фильм Копполы не является экранизацией какого-либо конкретного мифа. Режиссер аккуратно и тонко использует его архетипическую силу для придания своему творению глубины и мощи. Миф в данном случае — это инструмент, добавляющий картине новых смыслов, чувств, цветов и их оттенков. Он взывает к тому самому первобытному ужасу, чтобы показать, насколько бесчеловечна и бессмысленна война, чтобы передать все масштабы того разрушительного кошмара, который обрушивается на человека, оказавшегося в эпицентре военных действий. Благодаря героям картины мы оказываемся в царстве мертвых, оставаясь при этом живыми. Наверное, ничего страшнее этого придумать просто невозможно. Да, в фильме нет откровенной мистики и мифических монстров типа драконов с семью головами. Но в тоже время зрителя (по крайней мере, так должно быть) не покидает бессознательное и отталкивающее чувство тревоги. И это нормально. Ведь, в конце концов, получается, что, просматривая «Апокалипсис сегодня», мы вступаем в контакт с самой смертью.

↓

P. S. Много интересного и неожиданного о кино также можно узнать здесь (Instagram), здесь (FB) и здесь (VK).

Меняем местами посты в Instagram и слушаем статьи «ВКонтакте»: дайджест нововведений в соцсетях

14 января

Омск Здесь

TikTok врывается в рестораны, бары и спортивные залы, голосовой помощник «ВК» научился читать статьи, а Instagram разрешит удалять профиль и менять местами посты. TikTok захватывает общественные заведения? Представьте, сидите вы в кофейне, ресторане или потеете на беговой дорожке в спортзале, а на экране ближайшего телевизора видеонарезка из TikTok! Теперь это реальность, вот только пока что американская. TikTok начал сотрудничать со стартапом Atmosphere, занимающимся поставкой видеоконтента для коммерческих площадок. По информации TechCrunch , «видосики» из TikTok будут транслировать на телеэкранах заведений, с которыми сотрудничает Atmosphere — это американские бары, рестораны, кафе, медицинские клиники. Но не рассматривайте новый проект в связке с уже известным телевизионным приложением TikTok TV. Здесь суть именно в освоении направления indoor, то есть, теперь TikTok стремится выйти за пределы не только смартфонов, но и домашних экранов. Маруся, почитай мне… статью «ВК»! Если вы являетесь поклонником аудиоформатов и больше всего любите воспринимать новую информацию на слух, тогда у нас для вас отличные новости. Голосовой помощник Маруся, разработанный компанией VK, научился читать статьи «ВКонтакте»! Чтобы прослушать текст статьи в исполнении Маруси, нажмите на значок умной помощницы в нижней части открытой статьи. На экране появится мини-плеер: с его помощью аудио можно ускорить, замедлить или перемотать. Читает статьи Маруся пока только в мобильном приложении. Пользователи Android могут опробовать новинку уже сейчас, а вот для iOS нововведение пока недоступно (но, как обещают разработчики, оно скоро появится). К слову, бо́льшая часть наших подписчиков «ВКонтакте» считает статьи «ВК» интересным для восприятия форматом. Удаляем профиль в Instagram и редактируем сетку постов Давно мечтаете избавиться от своей учётной записи в Instagram? Разработчик Алессандро Палуцци в своём Twitter поделился информацией о том, что Instagram как раз работает над возможностью удаления учётной записи прямо из приложения. Похоже, вскоре пользователям разрешат отключать и удалять свои профили. Громким сюрпризом стал и тот факт, что сетку профиля в будущем можно будет редактировать (менять посты местами). Сейчас выстраивать визуальный ряд нужно заранее при планировании контент-плана. Напомним, недавно глава Instagram Адам Моссери объявил, что соцсеть планирует обновить механику отображения постов в ленте . Появится возможность выбора между хронологической лентой, избранными подписки и стандартными алгоритмами Instagram. Что это за Wordly в топе Twitter? Уже несколько дней подряд первенство трендов в Twitter принадлежит игре Wordly. Если резюмировать, британец Джош Уордл запустил игру наподобие «Поля чудес» и шарад, она завирусилась в англоязычном Twitter. Российский разработчик Александр Белоусов сделал российскую версию, и она за считанные дни набрала популярность в нашей стране. Вчера мы рассказывали вам, почему жёлтые, зелёные и серые квадратики заполонили Twitter и что с этим делать. «Кинопоиск» научился распознавать музыку Все знают полезную функцию «Кинопоиска» — распознавание лиц в кадре. Это когда ты нажимаешь «стоп», и на экране можно прочитать имя актёра из кадра. Теперь сервис представил новую фичу — распознавание музыки. Чтобы разгадать незнакомую композицию в фильме или сериале, нужно кликнуть по кнопке «Музыка в кадре». Трек можно добавить в плейлист «Понравилось на Кинопоиске» и слушать потом на «Яндекс Музыке», или попросить Алису включить его. * * * В нашем новогоднем выпуске мы делились подборкой полезных приложений для достижения любых ваших «хотелок» в новом году.

Фото: Омск ЗдесьОмск Здесь

Интернет,Адам Моссери,Александр Белоусов,Яндекс,

Новая книга «После апокалипсиса» исследует трансформацию роли Америки в мире.

Играть

02 июля 2021 г.

• Джейн Клейсон

Полковник Дон Кэмпбелл с военнослужащими четвертой пехотной дивизии армии США стоят перед американским флагом перед матчем между Анахаймскими ангелами и техасскими рейнджерами на бейсбольном стадионе в Арлингтоне, 9 апреля 2004 года в Арлингтоне, штат Техас. Четвертый пехотный полк США сыграл важную роль в захвате Саддама Хусейна. (Рональд Мартинес/Getty Images) Этой статье больше года.

Когда прошлым летом военный аналитик Эндрю Басевич писал свою новую книгу, нация застряла в эпицентре смертельной пандемии, нестабильной экономики, расовой расплаты и рекордных климатических явлений.

В книге «После апокалипсиса: роль Америки в трансформированном мире» Басевич описывает ее как находящуюся на грани катастрофического разрушения. И, учитывая нынешние угрозы, с которыми сталкивается страна, он утверждает, что США должны смотреть внутрь себя на проблемы, происходящие в нашего полушария, а не на полях сражений на Ближнем Востоке или в изобилии конфликтов в Азиатско-Тихоокеанском регионе. » 2020 г. выявил ряд недостатков в США.0003

В книге он пишет, как идея американской исключительности, которая стала ключевой частью риторики бывшего президента Дональда Трампа «Америка прежде всего», переросла в глубоко укоренившееся представление о том, что США — незаменимая нация.

Возрождение популизма в США просочилось во все аспекты нашей нынешней политической среды, утверждает Басевич, запятнав управление на всех уровнях и подорвав угрозы, с которыми сталкиваются американцы, такие как болезни, пограничные проблемы и изменение климата, говорит он.

Восстановление чувства общего блага, за которое могут стоять все американцы, необходимо для устранения серьезных разногласий, раздирающих страну, говорит он.

Политический истеблишмент и интеллектуальный класс должны идти впереди, говорит он, с «готовностью объявить о прекращении огня и найти способ восстановить чувство единства, которое абсолютно необходимо нации».

Основные моменты интервью

«После апокалипсиса: роль Америки в трансформированном мире», Эндрю Басевич (любезно предоставлено)

На его аргумент о том, что токсины американской исключительности ввели страну в заблуждение

«Наиболее яркой иллюстрацией проблемы являются события, произошедшие 6 января этого года. Была предпринята насильственная попытка отменить результаты выборов, что явилось прямым посягательством на Конституцию. Я думаю, это был последний симптом того, что все пошло не так. Меня особенно интересует внешняя политика США и, в частности, использование американской военной мощи. Так что, по моему мнению, в основном с момента окончания холодной войны мы занимаемся злоупотреблением — безрассудным злоупотреблением — американской военной мощью. Я думаю, что в какой-то степени цыплята вернулись домой, чтобы насестить в 2020 году. И я хотел бы подчеркнуть здесь, что схема злоупотребления американской военной мощью была абсолютно двухпартийной. Дело не в том, что одна сторона или другая уводят нас по ложному пути. Они повели нас по ложному пути, рука об руку».

О том, как послание Трампа «Америка прежде всего» расходится с посланием Байдена «Американец вернулся»

«Прежде всего, давайте поймем, что президент Трамп использовал эту фразу «Америка прежде всего», потому что он нашел ее политически удобный. Я не думаю, что он даже понял исторические корни этой фразы. И уж точно, будучи президентом, у него никогда не было внятного стратегического понимания того, как перевести эту фразу в набор политических мер. «Америка прежде всего» была театром.

«Президент Байден дал понять, что хочет вернуться к рациональности. Я говорю здесь о повторном вступлении во Всемирную организацию здравоохранения, о повторном присоединении к Парижскому соглашению по климату, о попытке договориться о восстановлении ядерной сделки с Ираном. И мы должны отдать ему должное за все эти вещи. Тем не менее, в более широком смысле, он покупает статус-кво до Трампа. Каковы доказательства? Что ж, свидетельством является полное отсутствие какого-либо серьезного переосмысления наших военных обязательств. Должен добавить, что он хочет вывести нас из Афганистана, но настаивает на том, что мы останемся в Европе [и] настаивает на том, что Азиатско-Тихоокеанский регион сейчас становится зоной конфронтации — основа того, что люди называют новой холодной Война.

О политическом истеблишменте США, цепляющемся за устаревшую парадигму национальной безопасности семьи и моя — это то, что происходит здесь, в Северной Америке, в пределах нашего полушария. Угрозы, которые имеют значение, — это изменение окружающей среды, болезни и небезопасные границы. Это те места, где нужно больше внимания и инвестиций, что подразумевает, что давайте заберем деньги у Пентагона, давайте дадим деньги некоторым другим правительственным учреждениям, которые более непосредственно вовлечены в заботу о нас здесь».

«С момента окончания холодной войны мы занимаемся злоупотреблением — безрассудным злоупотреблением — американской военной мощью.»

Эндрю Басевич

О преимуществах переориентации национальной безопасности в Северной Америке

«Я думаю, что преимущества будут заключаться в обеспечении более безопасной и надежной среды для вашей и моей семьи. И позвольте мне подчеркнуть: утверждение, что мы должны переосмыслить наше глобальное военное присутствие, не является аргументом в пользу изоляционизма. Это аргумент, который говорит о том, что наша деятельность в мире, особенно после окончания холодной войны, была чрезмерно милитаризирована. Нам нужно взаимодействовать с остальным миром, но мы должны взаимодействовать с остальным миром таким образом, чтобы делать упор на дипломатию и экономическое взаимодействие».

О его идеях относительно нового плана национальной безопасности, чтобы лучше служить американцам

«Шаг № 1 — серьезно поговорить о том, какие существуют угрозы. Изменение климата представляет угрозу для нашего образа жизни. За последний год мы узнали, что нам угрожают болезни. Мы уже приняли как должное тот факт, что 600 000 американцев умерли от пандемии COVID. Я думаю, это на 150 000 солдат больше, чем было убито во Второй мировой войне. Это удивительная цифра. Это опасность, которую необходимо устранить. У нас проблемы на границе. Я не против иммиграции. Во всяком случае, я за иммиграцию. Но отношения между нами и Мексикой, сосредоточенные на людях без документов, прибывающих из Центральной Америки, — это катастрофа. И, конечно же, необходимо научиться с этим справляться, а также готовность выделять больше ресурсов. Не будем забывать о распространении ядерного оружия. Администрация Обамы инициировала программу ядерной модернизации, стоимость которой составит около 1,5 триллиона долларов, но об этом не говорили. Почему мы это делаем? Поэтому я думаю, что необходимо провести базовый разговор о том, что представляет угрозу для нас там, где мы живем, и как лучше всего справиться с этими угрозами».

О своих взглядах на будущее

«Я не [ужасно оптимистичен]. Я имею в виду, одна из вещей, которые я сказал в своей книге, это то, что я не думаю, что пишу в эти дни специально для моих современников, бэби-бумеров. Я думаю, что мы передаем чертовски беспорядок молодому поколению. Я думаю, что лучшее, что мы можем сделать, — это попытаться подтолкнуть их заново оценить важность мышления. И я думаю, что если они смогут справиться с проблемами, с которыми сталкивается нация — говорим ли мы о проблемах изменения климата или о проблемах белых националистов — я думаю, что абсолютно необходимо переосмыслить парадигму национальной безопасности по мере продвижения вперед».

Алекс Эшлок подготовил и отредактировал это интервью для трансляции с Тоддом Мундтом. Серена МакМахон адаптировала его для Интернета.

Отрывок из книги: «После апокалипсиса»

Эндрю Басевич

Введение: «Не так уж невиновен» . Лесные пожары, охватившие обширные районы Калифорнии, Орегона и Вашингтона, и ураганы, обрушившиеся на побережье Мексиканского залива, усилили эти ужасы. Опасения, что события принимают буквально апокалиптический оборот, стали явными и широко распространенными. Редакторы вставили сам термин в заголовки. АПОКАЛИПСИС ПРИБЛИЖАЕТСЯ. НАСТАЛ КЛИМАТИЧЕСКИЙ АПОКАЛИПСИС. КАК АПОКАЛИПСИС СТАЛ НОВОЙ НОРМОЙ. АПОКАЛИПТИЧЕСКИЙ АВГУСТ В КАЛИФОРНИИ. АПОКАЛИПСИС В КАЛИФОРНИИ — СКОРО ПРИБЛИЗИТСЯ К ВАМ. Подразумевается, что ты можешь быть кем угодно и где угодно.

Пожары и наводнения были лишь последними в череде наказаний, которым пришлось подвергнуться американцам. Сначала наступило токсичное и вызывающее разногласия президентство Дональда Трампа. Затем весной 2020 года нацию охватила смертельная пандемия, чуть не поставившая ее на колени. Всего в нескольких шагах позади последовал экономический коллапс, столь серьезный, что его можно было сравнить с Великой депрессией 1930-х годов. Прежде чем американцы полностью поглотили эти потрясения, вспыхнуло массовое движение, требующее расплаты с национальным наследием расизма, что, в свою очередь, вызвало негативную реакцию белых националистов.

Злоба, чума, нужда и ярость: это четыре всадника, составляющие наш самодельный Апокалипсис. Каждый был шоком для системы. Каждый разоблачал слабость и гниль в учреждениях, целостность которых американцы долгое время считали само собой разумеющимся. Каждая из них застала членов правящей элиты страны врасплох.

Восхождение Трампа в Белый дом обнажило зияющие недостатки американской политической системы, его явное презрение к Конституции и верховенству закона поставило под угрозу наши демократические традиции. Пандемия коронавируса выявила зияющие изъяны в господствующей концепции национальной безопасности: американцы подверглись опасным для жизни опасностям, на которые государственные органы отреагировали запоздало и безрезультатно. За считанные недели вызванный ею экономический кризис лишил работы десятки миллионов людей и привел к банкротству миллионов предприятий. Что касается народного восстания, известного как Black Lives Matter, оно выявило глубоко укоренившуюся и широко распространенную остаточную оппозицию подлинному расовому равенству.

Бедствия, накопившиеся за 2020 год, породили ощущение того, что все идет наперекосяк. Политический порядок казался неспособным справиться. Кризисы, следовавшие друг за другом в быстрой последовательности, испытывали американцев так, как не испытывали их поколениями. Каждый кризис усугублял значение других. Взятые вместе, они породили момент глубокого и тревожного откровения.

Пока неизвестно, что в конечном итоге будет означать это откровение. Возможно, постапокалиптическая Америка переживет великое возрождение, сравнимое с тем, что произошло в 1860-х годах, когда радикальная перестройка национальной политики ускорила превращение нации в самую богатую страну мира, хотя и только после огненного испытания гражданской войной. Или, возможно, как следует из нынешних испытаний, Соединенные Штаты постигнет участь Третьей Французской республики в XIX веке.30 с. Устойчивая политическая дисфункция в сочетании с удручающе неадекватной реакцией на внешнюю опасность положила конец положению Франции среди великих держав.

Автор Эндрю Басевич (Кальман Забарски)

Предпосылка этой книги довольно проста: независимо от того, приведет ли наш современный апокалипсис к возрождению или к дальнейшему упадку, Соединенные Штаты будут вынуждены пересмотреть предпосылки, определяющие роль Америки в Мир. Проще говоря, базовая политика США должна измениться.

Еще до того, как COVID-19 охватил страну, унеся сотни тысяч американских жизней, совокупные политические провалы должны были прояснить, что парадигма национальной безопасности сосредоточена на военном превосходстве, проецировании глобальной силы, формальных союзах, существовавших десятилетиями, а войны, которые, казалось, никогда не закончатся, были в лучшем случае устаревшими, если не сами по себе являлись основным источником самоповреждений. Затраты, составлявшие около триллиона долларов в год, были слишком высоки. Результаты, варьирующиеся от разочаровывающих до ужасающих, далеки от выполнения обещаний, данных Белым домом, Государственным департаментом или Пентагоном и повторенных в эхо-камере официальных СМИ.

Благодаря собственной беспомощности в 1920-х и 1930-х годах правительство Франции заложило основу для своего поражения от нацистской Германии в 1940 году. Точно так же беспомощность политики США в течение двух десятилетий после 11 сентября подготовила почву для бедствий 2020 года. Террористические атаки в сентябре 2001 года побудили Вашингтон удвоить свою приверженность военному превосходству и проецированию мировой необходимо для обеспечения безопасности американцев и сохранения нашего образа жизни. Ни один альтернативный курс не получил серьезного рассмотрения. Никаких дебатов о предпосылках базовой национальной безопасности не было. Бой военных барабанов не оставлял места ни для колебаний, ни даже для серьезных размышлений.

Хотя и с опозданием, Апокалипсис 2020 года требует, чтобы американцы, наконец, подвели итоги того, к чему привела политика национальной безопасности после окончания холодной войны и какой ценой. Спустя почти два десятилетия после 11 сентября мы больше не можем позволить себе откладывать признание собственной глупости. Пришло время убрать шоры. Это также описывает цель моей книги: выявить связующую ткань между бредом недавнего прошлого и травмами, которые являются их потомством.

Отрывок из книги Эндрю Басевича «ПОСЛЕ АПОКАЛИПСИСА: роль Америки в преобразованном мире». Издано Metropolitan Books, издательством Henry Holt and Company. Copyright © 2021 Андрей Басевич. Все права защищены.

Этот отрывок вышел в эфир 2 июля 2021 года.

Отрывок из книги

Рассвет апокалипсиса: экзистенциальный кризис для нашего вида прямо здесь, прямо сейчас

КОММЕНТАРИЙ

Нас десятилетиями предупреждали о смертельном марше изменения климата. Но мировые элиты почти ничего не сделали

Сухая почва частично высохшего русла реки Рейн в Дюссельдорфе, западная Германия, 25 июля 2022 года, когда в Европе жара. (ИНА ФАССБЕНДЕР/AFP через Getty Images)

Первоначально эта статья появилась на ScheerPost. Используется с разрешения.

На прошлой неделе в Европе наблюдалась рекордная жара. Лесные пожары охватили Испанию, Португалию и Францию. Лондонская пожарная команда пережила самый загруженный день со времен Второй мировой войны. В Великобритании был самый жаркий день за всю историю наблюдений, когда температура достигла 40,3 ° по Цельсию или 104,5 ° по Фаренгейту. В Китае в эти выходные более десятка городов выпустили «предупреждение о максимально возможной жаре», при этом более 900 миллионов человек в Китае пострадали от палящей жары, а также от сильных наводнений и оползней на больших участках юга Китая. Десятки людей погибли. Миллионы китайцев были перемещены. Экономические потери исчисляются миллиардами юаней. Засухи, которые уничтожили посевы, убили домашний скот и вынудили многих покинуть свои дома, могут привести к голоду на Африканском Роге. Более 100 миллионов человек в Соединенных Штатах находятся в состоянии предупреждения о наступлении жары в более чем двух десятках штатов с температурой от среднего до верхнего 9 градусов. 0 и низкие 100. Лесные пожары уничтожили тысячи акров земли в Калифорнии. Более 73 процентов нью-Мексико страдают от «экстремальной» или «сильной» засухи. Тысячи людей были вынуждены бежать от быстро распространяющегося кустарного пожара возле Йосемитского национального парка в субботу, и 2000 домов и предприятий остались без электричества.

Не то чтобы нас не предупреждали. Не то чтобы нам не хватало научных доказательств. Не то чтобы мы не могли видеть неуклонное экологическое вырождение и вымирание видов. И тем не менее, мы не действовали. Результатом станет массовая смерть, жертвы которой затмят смертоносное неистовство фашизма, сталинизма и Китая Мао Цзэдуна вместе взятых. Отчаянный ответ состоит в том, чтобы сжигать больше угля, особенно с учетом резкого роста стоимости природного газа и нефти, и продлить срок службы атомных электростанций для поддержания экономики и производства прохладного воздуха. Это саморазрушительный ответ. Джо Байден одобрил больше новых разрешений на бурение нефтяных скважин, чем Дональд Трамп. Как только начнутся перебои в подаче электроэнергии, как в Индии, аномальная жара нанесет тяжелый урон.

«Половина человечества находится в зоне опасности из-за наводнений, засух, сильных ураганов и лесных пожаров», — заявил Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш министрам из 40 стран, собравшимся 18 июля для обсуждения климатического кризиса. «Ни одна страна не застрахована. продолжать подпитывать нашу зависимость от ископаемого топлива».

«У нас есть выбор», — добавил он. «Коллективное действие или коллективное самоубийство».

Ускоряется эпоха антропоцена — эпоха человека, вызвавшая вымирание видов растений и животных и загрязнение почвы, воздуха и океанов. Уровень моря повышается в три раза быстрее, чем прогнозировалось. Арктические льды исчезают с невиданной ранее скоростью. Даже если мы прекратим выбросы углекислого газа сегодня — мы уже достигли 419частей на миллион — концентрация углекислого газа будет продолжать расти до 550 частей на миллион из-за тепла, удерживаемого океанами. Глобальная температура, даже в самых оптимистичных сценариях , будет повышаться как минимум еще столетие. Это предполагает, что мы противостоим этому кризису. Земля становится негостеприимной для большей части жизни.

Средняя глобальная температура повысилась примерно на 1,1 градуса Цельсия (1,9 по Фаренгейту) с 1880 года. Мы приближаемся к переломному моменту в 2 градуса Цельсия, когда биосфера станет настолько деградированной, что ничто не сможет нас спасти.

Правящий класс десятилетиями отрицал реальность климатического кризиса или признавал кризис и ничего не предпринимал. Мы во сне попали в катастрофу: аномальная жара, засухи, снижение урожайности, таяние полярных льдов.

Правящий класс десятилетиями отрицал реальность климатического кризиса или признавал кризис и ничего не предпринимал. Мы во сне попали в катастрофу. Запись волн тепла. Чудовищные засухи. Изменения в характере осадков. Снижение урожайности сельскохозяйственных культур. Таяние полярных ледяных шапок и ледников, приводящее к повышению уровня моря. Наводнение. Лесные пожары. Пандемии. Разрыв цепочек поставок. Массовые миграции. Расширение пустыни. Подкисление океанов, уничтожающее морскую жизнь, источник пищи для миллиардов людей. В петлях обратной связи одна экологическая катастрофа усугубит другую экологическую катастрофу. Разрыв будет нелинейным. Это предвестники будущего.

Социальное принуждение и верховенство закона исчезнут. Это происходит во многих частях глобального юга. Безжалостный аппарат безопасности и наблюдения, а также военизированная полиция превратят промышленно развитые страны в климатические крепости, чтобы сдерживать беженцев и предотвращать восстания все более отчаявшегося населения. Правящие олигархи отступят в охраняемые комплексы, где у них будет доступ к услугам и удобствам, включая еду, воду и медицинское обслуживание, в которых остальным из нас отказано.

Хотите ежедневную сводку всех новостей и комментариев Салона? Подпишитесь на нашу утреннюю рассылку Crash Course.

Голосование, лоббирование, подача петиций, пожертвования экологическим лоббистским группам, кампании по изъятию инвестиций и протесты с целью заставить мировой правящий класс справиться с климатической катастрофой оказались не более эффективными, чем суеверные призывы жертв золотухи к Генриху VIII вылечить их с помощью королевского прикосновения. В 1900 году при сжигании ископаемого топлива — в основном угля — производилось около 2 миллиардов тонн углекислого газа в год. это число увеличилось в три раза к 1950. Сегодня уровень в 20 раз выше показателя 1900 года. За последние 60 лет увеличение содержания CO ₂  было примерно в 100 раз быстрее, чем то, что происходило на Земле во время перехода от последнего ледникового периода.

В последний раз, когда температура земли поднялась на 4 градуса по Цельсию, полярных ледяных шапок не существовало, а уровень моря был на сотни футов выше нынешнего уровня.

Вы можете посмотреть мое двухчастное интервью с Роджером Халламом, соучредителем группы сопротивления Extinction Rebellion, о чрезвычайной климатической ситуации здесь и здесь.

Существуют три математические модели будущего: массовое вымирание, возможно, 70 процентов человечества, а затем непростая стабилизация; вымирание людей и большинства других видов; немедленная и радикальная перестройка человеческого общества для защиты биосферы. Этот третий сценарий зависит от немедленного прекращения производства и потребления ископаемого топлива, перехода на растительную диету, чтобы положить конец животноводству — почти столь же большому вкладчику парниковых газов, как и производство ископаемого топлива — озеленению пустынь и восстановление тропических лесов.

Десятилетиями мы знали, что сделает с климатом использование солнечного света, накопленного за сотни миллионов лет в виде угля и нефти. Еще в 1930-х годах британский инженер Гай Стюарт Каллендар предположил, что повышенное содержание CO ₂ нагревает планету. В конце 1970-х — 1980-х годах ученые из таких компаний, как Exxon и Shell, определили, что сжигание ископаемого топлива способствует повышению глобальной температуры.

«Некоторые научные группы обеспокоены тем, что, как только последствия станут измеримыми, они могут оказаться необратимыми, и мало что можно сделать для исправления ситуации в краткосрочной перспективе», 1982 внутренний брифинг для руководства Exxon.

Доктор Джеймс Хансен из НАСА сообщил Сенату США в 1988 году, что рост температуры вызван накоплением CO ₂ и других газов.

Но к 1989 году Exxon, Shell и другие корпорации, занимающиеся ископаемым топливом, решили, что риски для их прибылей из-за значительных ограничений добычи и потребления ископаемого топлива неприемлемы. Они инвестировали в интенсивное лоббирование и финансирование фальшивых исследований и пропагандистских кампаний, чтобы дискредитировать науку о чрезвычайной климатической ситуации.

Кристиан Паренти в своей книге «Тропик хаоса: изменение климата и новая география насилия» цитирует «Эпоху последствий: влияние глобального изменения климата на внешнюю политику и национальную безопасность», отчет 2007 года, подготовленный Центром стратегических и международных исследований и Центр новой американской безопасности. Р. Джеймс Вулси, бывший директор ЦРУ, пишет в заключительном разделе отчета:

.

В мире, где уровень моря поднимается на два метра, а впереди продолжаются наводнения, Соединенным Штатам, да и любой другой стране, потребуются экстраординарные усилия, чтобы смотреть дальше собственного спасения. Все способы, которыми люди справлялись со стихийными бедствиями в прошлом… могут объединиться в один пожар: ярость из-за неспособности правительства справиться с внезапными и непредсказуемыми кризисами; религиозное рвение, возможно, даже резкий рост тысячелетних культов конца света; враждебность и насилие по отношению к мигрантам и группам меньшинств во время демографических изменений и роста глобальной миграции; внутригосударственные и межгосударственные конфликты из-за ресурсов, особенно продовольствия и пресной воды. Альтруизм и щедрость, скорее всего, притупятся.

Прибыль от ископаемого топлива и образ жизни привилегированных людей на планете, сжигающий ископаемое топливо, взяли верх над рациональной реакцией. Неудача убийственна.

Клайв Гамильтон в своем «Реквиеме по виду: почему мы сопротивляемся правде об изменении климата» описывает мрачное облегчение, которое приходит от признания того, что «катастрофическое изменение климата практически неизбежно».

«Но принять интеллектуально — это не то же самое, что принять эмоционально возможность того, что мир, каким мы его знаем, движется к ужасному концу», — пишет Гамильтон. «То же самое и с нашей собственной смертью: мы все «принимаем» то, что умрем, но только когда смерть неизбежна, мы сталкиваемся с истинным смыслом нашей смертности».

Экологические активисты прискорбно неверно истолковали мировой правящий класс, полагая, что на него можно оказать давление или убедить его провести реконфигурацию, необходимую для того, чтобы остановить наше падение в климатический ад.

Экологические активисты, от The Sierra Club до 350.org, прискорбно неверно истолковали мировой правящий класс, полагая, что их можно заставить или убедить провести сейсмическую реконфигурацию, чтобы остановить спуск в климатический ад. Эти экологические организации верили в расширение прав и возможностей людей через надежду, даже если надежда была основана на лжи. Они не могли или не хотели говорить правду. Эти климатические «Поллианны», как называет их Гамильтон, «используют ту же тактику, что и поджигатели рока, но наоборот. Вместо того, чтобы брать на себя очень небольшой риск катастрофы и преувеличивать ее, они берут на себя очень высокий риск катастрофы и минимизируют его. »

Люди населяли города и штаты на протяжении 6000 лет, «всего лишь 0,2 процента от двух с половиной миллионов лет, прошедших с тех пор, как наш первый предок заострил камень», отмечает антрополог Рональд Райт в «Краткой истории прогресса». Множество цивилизаций, построенных за эти 6000 лет, пришли в упадок и рухнули, в основном из-за бездумного истощения природных ресурсов, которые их поддерживали.

В последней итерации глобальной цивилизации доминировали европейцы, которые использовали промышленную войну и геноцид, чтобы контролировать большую часть планеты. Европейцы и евроамериканцы развязали 500-летнее глобальное буйство завоеваний, грабежей, грабежей, эксплуатации и загрязнения земли, а также убийства коренных общин — защитников окружающей среды на протяжении тысячелетий — которые стояли на пути . Мания непрерывной экономической экспансии и эксплуатации, ускоренная промышленной революцией два с половиной века назад, стала проклятием, смертным приговором.

Антропологи, в том числе Джозеф Тейнтер в «Крахе сложных обществ», Чарльз Л. Редман в «Воздействии человека на древние среды» и Рональд Райт в «Краткой истории прогресса , », изложили знакомые модели, которые приводят к поломка систем. Цивилизации, как пишет Тейнтер, — это «хрупкие, непостоянные вещи». Коллапс, пишет он, «является повторяющейся чертой человеческих обществ».

На этот раз вся планета пойдет ко дну. С этим окончательным крахом не останется ни новых земель, которые можно было бы эксплуатировать, ни новых народов, которые можно было бы поработить, ни новых цивилизаций, которые заменили бы старые. Мы израсходуем мировые ресурсы, оставив планету такой же безлюдной, как последние дни оголенного острова Пасхи.

Коллапс на протяжении всей человеческой истории происходит со сложными обществами вскоре после того, как они достигают своего периода величайшего великолепия и процветания.

«Один из самых патетических аспектов человеческой истории состоит в том, что всякая цивилизация наиболее претенциозно выражает себя, наиболее убедительно соединяет свои частные и общечеловеческие ценности и претендует на бессмертие для своего конечного существования в тот самый момент, когда разложение, ведущее к смерти, уже началось. », — пишет теолог Райнхольд Нибур в книге «По ту сторону трагедии: очерки христианской интерпретации трагедии».

Те самые вещи, которые обеспечивают процветание общества в краткосрочной перспективе, особенно новые способы эксплуатации окружающей среды, такие как изобретение ирригации или использование ископаемого топлива, в долгосрочной перспективе ведут к катастрофе. Это то, что Райт называет «ловушкой прогресса».

«Мы привели в действие промышленную машину такой сложности и такой зависимости от расширения, — отмечает Райт, — что мы не знаем, как обойтись меньшими средствами или перейти к устойчивому состоянию с точки зрения наших требований к природе».

Согласно отчету Университета Брауна, вооруженные силы США, стремящиеся к господству на земном шаре, являются крупнейшим институциональным источником выбросов парниковых газов. Это те самые военные, которые назвали глобальное потепление «множителем угрозы» и «ускорителем нестабильности или конфликта».

Бессилие, которое ощущают многие, вызовет дальнейшие коллективные заблуждения, такие как вера в бога, который вернется на землю и спасет нас.

Бессилие, которое многие почувствуют перед лицом экологического и экономического хаоса, вызовет дальнейшие коллективные заблуждения, такие как фундаменталистская вера в бога или богов, которые вернутся на землю и спасут нас. Христианское право дает убежище для этого магического мышления. Кризисные культы быстро распространились среди индейских обществ во второй половине XIX в.го века, когда стада бизонов и оставшиеся племена столкнулись с угрозой истребления. Танец призраков вселял надежду на то, что все ужасы белой цивилизации — железные дороги, кровожадные кавалерийские отряды, торговцы лесом, спекулянты шахтами, ненавистные племенные агентства, колючая проволока, пулеметы и даже сам белый человек — исчезнет. Наш психологический аппарат ничем не отличается.

Величайший экзистенциальный кризис нашего времени заключается в том, чтобы одновременно быть готовым принять мрачность перед нами и сопротивляться. Мировой правящий класс утратил свою легитимность и авторитет. Его необходимо заменить. Для этого потребуется длительное массовое гражданское неповиновение, например, организованное Восстанием вымирания, чтобы отстранить мировых правителей от власти. Как только правители увидят в нас реальную угрозу, они станут злобными, даже варварскими, в своих попытках цепляться за свои привилегии и власть.