Ежеси на небеси молитва: Молитва Отче наш — текст молитвы, толкование. Молитва Господня

Разное

† Храм Преображения Господня † дер. Пирогово


Молитва «Отче наш» на русском языке

Отче наш! Сущий на небесах!

Да святится имя Твоё, да придет Царствие Твоё,

Да будет воля Твоя  на земле, как на небе;

Хлеб наш насущный дай нам на сей день;

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;

И не введи нас во искушение, но избавь нас от лукавого.

Ибо Твоё есть Царство и сила и слава вовеки!

Аминь.

Молитва «Отче наш» русском языке

Православная молитва Отче наш (Отче наш иже еси)

Отче наш, Иже еси на небесех! 

Да святится имя Твое,

да приидет Царствие Твое,

да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.

хлеб наш насущный даждь нам днесь; 

и остави нам долги наша,

якоже и мы оставляем должникам нашим; 

и не введи нас во искушение, но избави нас от лукавого,

яко Твое есть Царствие и сила, и слава 

во веки веков.

Аминь.

(«Отче наш» на старославянском)

 


Молитва «Отче наш» на украинском языке


Отче наш, Ти що єси на небесах,

нехай святится ім’я Твоє,

нехай прийде царство Твоє,

нехай буде воля Твоя,

як на небі, так і на землі.

Хліб наш насущний, дай нам, сьогодні;

і прости нам провини наші,

як і ми прощаємо винуватцям нашим;

і не введи нас у спокусу,

але визволи нас від лукавого.

Бо Твоє є царство, і силa і слава, на віки вічні.


Амінь

Отче наш на белорусском языке

Ойча наш, які ёсьць на небе!

Сьвяціся Імя Тваё.

Прыйдзі Валадарства Тваё.

Будзь воля Твая

Як на небе, так і на зямлі.

Хлеб наш штодзённы

дай нам сёньня.

І адпусьці нам грахі нашы,

як і мы адпускаем

вінаватым нашым.

І ня ўводзь нас у спакусу,

але збаў нас ад злога.

Амiнь

Молитва Отче наш на румынском языке 

Tatal nostru care esti in ceruri!

Sfinteasca-se Numele Tau; 

Vie imparatia ta; faca-se voia ta, precum in cer si pe pamint. 

Pinea noastra cea de toate zilele da-ne-o noua astazi 

si ne iarta noua greselile noastre, 

precum si noi iertam gresitilor nostri; 

si nu ne duce in ispita, ci izbaveste-ne de cel rau.

Caci a Ta este imparatia si puterea si slava in veci. 

Amin!

 


Отче наш молитва на узбекском языке

Бизнинг осмондаги Отамиз!

Сенинг Муккадас исминг улуглансин.

Сенинг Шохлигинг келсин.

Османда булгани каби,

Ерда хам Сенинг ироданг бажо келсин.

Бугунги риск-рузимизни бергин.

Бизга гунох килганларни биз кечиргандек,

Сен хам бизнинг гунохларимизни кечиргин.

Бизни васвасага дучор килмагин,

Аммо явуз шайтондан халос килгин.

Салтонат, куч-кудрат ва шон-шухрат то абад 

Сеникидир. Омин

Отче наш текст на казахском языке

Коктеги Экемiз!

Сенiн киелi есiмiн кастерлене берсiн,

Патшалыгын осында орнасын!

Сенiн еркiн, орындалгандай, 

Жер бетiнде де орындала берсiн,

Кунделiктi нанымазды бiргiн де бере гор.

Бiзге кунэ жасагандарды кешiргенiмiздей,

Сен де кунэларымызды кешiре гор,

Азыруымызга жол бермей,

Жамандыктан сактай гор,

Патшалык, кудiрет пен улылык

Мэнги-баки Сенiнi 

Аумин! 

 


Молитва Отче наш текст на эстонском языке

Teie palvetage 

Teie palvetage siis nõnda:

Meie Isa, kes sa oled taevas!

Pühitsetud olgu sinu nimi!

Sinu riik tulgu,

Sinu tahtmine sündigu

nagu taevas, nõnda ka maa peal!

Meie igapäevast leiba anna meile tänapäev!

Ja anna meile andeks meie võlad,

nagu meiegi andeks anname oma võlglastele!

Ja ära saada meid kiusatusse,

vaid päästa meid ära kurjast!

[Sest sinu päralt on riik ja vägi ja au igavesti. ] Aamen.

Молитва Отче наш на латыни

Pater noster qui est in caelis:

sanctificetur nomen tuum;

adveniat regnum tuum;

fiat voluntas tua;

sicut in caelo, et in terra

Panem nostrum cotidianum da nobis hodie;

et dimitte nobis debita nostra

sicut et nos dimittimus

debitoribus nostri;

et ne nos inducas in teutationem;

sed libera nos a malo.

Quia tuum est regnum, et potestas,

et gloria in saecula.

Amen

 


Текст молитвы Отче наш на испанском языке

PADRE NUESTRO (ESPAÑOL)

Padre nuestro que estás en los cielos.

Santificado sea tu nombre.

Venga tu reino.

Hágase tu voluntad, como en el cielo,

asi también en la tierra.

El pan nuestro de cada dia, dánoslo hoy.

Y perdónanos nuestras deudas, como

también nosotros perdonamos a 

nuestros deudores.

Y no nos metas en tentación, mas

líbranos del mal; porque tuyo es el

reino, y el poder, y la gloria, por 

todos los siglos. 

Amén.

 


Отче наш молитва текст на итальянском языке

Padre nostro, che sei nei cieli,

sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, 

sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra. 

Dacci oggi il nostro pane quotidiano, 

e rimetti a noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri debitori,

e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal maligno.

 


Скачать Отче наш на немецком языке (Deutsch)

Unser Vater in dem Himmel! 

Dein Name werde geheiligt. Dein Reich komme. 

Deine Wille geschehe auf Erde wie im Himmel. 

Unser täglich Brot gib uns heute.

Und vergib uns unsere Schulden, wie wir unsern Schuldigern vergeben. 

Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel.

Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. 

Amen.

 


Текст Отче наш на французском языке

Notre Père, qui es aux cieux,

que ton nom soit sanctifié,

que ton règne vienne,

que ta volonté soit faite

sur la terre comme au ciel.

Donne-nous aujourd’hui

notre pain de ce jour.

Pardonne-nous nos offenses,

Comme nous pardonnons aussi

à ceux qui nous ont offensés.

Et ne nous soumets pas à la tentation,

mais délivre-nous du Mal. 

Car c’est à toi qu’appartiennent

le règne, la puissance et la gloire,

pour les siècles des siècles! Amen.

«Отче наш» на английском языке (English)

Our Father, who art in Heaven,

hallowed be Thy Name.

Thy Kingdom come, Thy Will be done,

on Earth, as it is in Heaven.

Give us this day our daily bread,

and forgive us our trespasses,

as we forgive those who trespass against us.

And lead us not into temptation,

but deliver us from evil.

For thine is the kingdom, and the power, and the glory,

for ever and ever.  

Amen


 


Молитвы Отче наш


Отче наш на иврите

Авину, шэбашамаим — Отец наш, на небесах 

Йиткадэш шимха — да святится Имя Твое 

Таво малькутэха — да придет Царствие Твое 

Йеасэ рцонха — да исполнится воля Твоя 

Кэбашамаим кэн баарэц — как на небе, также и на земле 

Эт лэхэм хукэйну — хлеб наш насущный 

Тэн ляну hайом — дай нам сегодня 

Услях ляну аль хатаэйну — и прости нам долги наши 

Кмо шэсольхим гам анахну — как и мы прощаем 

Ле хотъим ляну — согрешающим против нас 

Вэаль твиэйну лиядэй нисайон — не дай нам впасть во власть искушения 

Ки им хальцэну мин hара — но сохрани нас от зла 

Ки леха hамамлаха — потому что Твое Царство 

Вэhагвура — и сила 

Вэhатифъэрэт — и слава 

Леольмэй — на веки веков

Амэн — Аминь

 


Отче наш сущий (иврит) 

?????

????? ??????

????? ???

???? ??????, ???? ????? ?????? ?? ????.

?? ??? ???? ?? ??? ???, ???? ??? ?? ??????

??? ??????? ?? ????? ??????? ???.

??? ?????? ???? ?????, ?? ?? ????? ?? ???


 


Слова молитвы Отче наш на греческом языке


ПАтер имОн — Отец наш

О ен тис Уранис — в небесах

АгиастИто то Онома су — пусть будет освящено Имя Твое

ЭльтАто и васИлиа су — пусть придет Царство Твое

ГеннетИто то тЕлима су — пусть сбудется воля Твоя

Ос ен урАно ке Эпи гис — как в небе и на земле

Тон Артон имОн тон эпИусион — хлеб наш насущный

Дос имИн сИмерон — дай нам сегодня

Ке Афес имИн та офейлиматА имОн — и оставь нам долги наши

Ос ке имИс афикамЕн — как и мы оставили

Тис офИлетес имОн — должникам нашим

ке ми исенЕнкис имАс ис пирасмОн — и не введи нас в искушение

Алля ррИсе имАс апО ту пОниру — но избавь нас от злого 

 


Отче наш текст молитвы (на греческом)

Π?τερ

Π?τερ ?µ?ν ? ?ν το?ς ο?ρανο?ς, ?γιασθ?τω τ? ?νοµ? σου,

?λθ?τω ? βασιλε?α σου,

γενηθ?τω τ? θ?ληµ? σου, ?ς ?ν ο?ραν? κα? ?π? γ?ς.

Τ?ν ?ρτον ?µ?ν τ?ν ?πιο?σιον δ?ς ?µ?ν σ?µερον·

κα? ?φες ?µ?ν τ? ?φειλ?µατα ?µ?ν,

?ς κα? ?µε?ς ?φ?καµεν το?ς ?φειλ?ταις

?µ?ν· κα? µ? ε?σεν?γκ?ς ?µ?ς ε?ς πειρασµ?ν,

?λλ? ??σαι ?µ?ς

?π? το? πονηρο?.

Молитва Отче наш на азербайджанском языке

Ey göyl?rd? olan Atam?z! ?smin müq?dd?s tutulsun. 

Pad?ahl???n g?lsin. 

Göyd? oldu?u kimi, yerd? d? S?nin irad?n olsun. 

Günd?lik çör?yimizi biz? bu gün ver; 

V? biz? borclu olanlar? ba???lad???m?z kimi, 

bizim borclar?m?z? da biz? ba???la; 

V? bizi imtahana ç?km?, 

f?q?t bizi hiyl?g?rd?n xilas et. 

Çünki pad?ahl?q, qüdr?t v? izz?t ?b?di olaraq S?nindir. 

Amin.

Молитва ОТЧЕ НАШ 

на бенгальском языке индуистский диалект 
(язык страны БАНГЛАДЕШ 

и индийского штата ЗАПАДНАЯ БЕНГАЛИЯ)

Хе амадер Сваргер Пита! 

Томар нам повитро боле манно хок.  

Томар Раджо асук. 

Томар иччха жемон сварге темни притхивитео пурно хок. 

Же кхаддо амадер пройоджон та адж амадер дао. 

Амадер каче джара апорадхи, 

амра джемон тадер кхома коречи, 

темни Тумио амадер шоб апорадх кхома коро. 

Амадер пролобхоне порте дио на, 

кинту мондер хат тхеке уддхар коро. 

Раджа, поракром о махима джуге джуге Томар. 

Амен.

Молитва на бенгальском языке 
(индусский диалект)

?? ?????? ????????? ????,

????? ??? ????? ???,

????? ????? ????,

????? ????? ???? ???????,

????? ????????? ????? ???,

?????? ????? ???? ?? ???????? ???,

?? ???? ???? ???????? ????? ??? ????? ????? ?????? ????? ????? ??,

?? ???????? ???????? ????? ??? ??,

????? ?????? ??? ???? ?????? ????

[?????, ??????? ? ????? ???? ???? ?????? ?????]

То же самое на мусульманском диалекте: 

Хе амадер Бехешта Пита! 

Томар нам повитро боле манно хок.  

Томар Раджо асук. 

Томар иччха джемон бехеште темни дуниятео пурно хок. 

Же кхаддо амадер доркар та адж амадер дао. 

Джара амадер упор онной коре, 

амра джемон тадер маф коречи темни 

Тумио амадер сомосто онной маф коро. 

Амадер туми порикхай порте дийо на, 

боронг шойтанер хат тхеке рокха коро. 

Раджа, поракром о махима джуге джуге Томар. 

Амен.

Отче наш на Хинди
официальный язык большинства индийских штатов

He hamare svargbasi pita

tera nam pavitra kiya jae.

Tera rajya ae.

Teri iccha jaise svarg men vaise prithvi par puri ho.

Hamari dinbhar ki roti aj hamen de.

Aur jaise ham apne riniyon ko ksama karte hain

taise hamari rinon ko ksama kar.

Aur hamen pariksa men mat dal, 

parantu dust se baca.

Kyonki rajya aur parakram aur mahima sada tere hain.

Amen.

?? ????? ??????? ???? 

?? ????? ??????? ????,

???? ??? ?????? ???? ???,

???? ????? ???,

???? ????? ???? ?????? ??? ???? ???? ???,

???? ???????? ?? ?? ??,

?? ???? ???? ???? ??,

?? ????? ??? ????? ??,

????? ????? ??? ??,

???? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ??,

????? ??????? ?? ?? ??? ????? ??? ????? ?? ???.  

 
Отче наш на урду 
(язык Пакистана и мусульман Индии)

Ai hamare bap, tu jo asman par hai

tera nam pak mana jae.

Teri badshahat ae.

Teri marzi jaise asman par puri hoti hai, zamin par bhi ho.

Hamari roz ki roti aj hamen de.

Aur jis tarah ham apne qarzdaron ko muaf kiya hai,

tu bhi hamare qarz hamen muaf kar.

Aur hamen azmais men na

?? ????? ??? ?? ????? ?? ???

???? ??? ??? ???? ??? ?

???? ??????? ??‌?

???? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ???

???? ?? ??? ???

????? ??? ?? ???? ?? ???? ???

??? ?? ??? ?? ???? ????????? ??????? ??? ?? ????? ???? ???? ????

??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???

???? ???? ???? ?? ????

[?????? ??????? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ?????]

Назад к списку

Отче наш — аудио и толкование

 

 

Молитва Господня «Отче наш»

Отче наш, Иже еси на небесех!
Да святится имя Твое;
да приидет Царствие Твое;
да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли;
хлеб наш насущный даждь нам днесь;
и остави нам долги наша якоже и мы оставляем должником нашим;
и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго;
яко Твое есть Царство и сила и слава во веки веков. Аминь.

/Евангелие от Матфея: 6.9-13/

 


MP3

 

 

Святитель Николай Сербский (Велимирович)

Отче наш,

Когда небеса грохочут, а океаны ревут, они зовут Тебя:
Господь Саваоф наш, Владыка сил небесных!

Когда падают звезды, и из земли вырывается огонь, они говорят Тебе:
Творец наш!

Когда по весне цветы раскрывают бутоны, и жаворонки собирают сухие травинки, чтобы свить гнездо для своих птенцов, они поют тебе: Господин наш!

А когда я поднимаю глаза к престолу Твоему, то я шепчу Тебе: Отче наш!

Было время, долгое и страшное время, когда и люди называли Тебя Господь Саваоф, или Творец, или Господин! Да, тогда человек ощущал, что он есть лишь тварь среди тварей. Но сейчас, благодаря Твоему Единородному и Величайшему Сыну, мы выучили Твое настоящее имя. Поэтому и я, вместе с Иисусом Христом, решаюсь звать Тебя: Отче!

Если я зову Тебя: Владыко, я в страхе падаю ниц пред Тобой, как раб в толпе рабов.

Если я зову Тебя: Творец, я отдаляюсь от Тебя, как ночь отделяется ото дня или как лист отрывается от дерева своего.

Если я взгляну на Тебя и скажу Тебе: Господин, то я — как камень среди камней или верблюд меж верблюдов.

Но если я отворю уста и прошепчу: Отец, место страха займет любовь, земля как бы станет ближе к небу, и я пойду гулять с Тобой, как с другом, по саду этого света и разделю Твою славу, Твою силу, Твои страдания.

Отче наш! Ты Отец для нас всех, и я унизил бы и Тебя, и себя, если бы назвал Тебя: Отец мой!

Отче наш! Ты заботишься не только обо мне, одной-единственной былинке, но обо всех и обо всем на свете. Твоя цель есть Твое Царство, а не один человек. Себялюбие во мне зовет Тебя: Отец мой, но любовь взывает: Отче наш!

Во имя всех людей, братьев моих, я молюсь: Отче наш!

Во имя всех тварей, которые меня окружают и с которыми Ты сплел мою жизнь, я молюсь Тебе: Отче наш!

Я молю Тебя, Отец вселенной, лишь об одной вещи я молю Тебя: пусть скорее наступит рассвет того дня, когда Тебя все люди, живые и мертвые, вместе с ангелами и звездами, зверями и камнями, будут называть Твоим истинным именем: Отче наш!

Сущий на небесах!

Мы поднимаем взоры к небу всякий раз, как взываем к Тебе, и опускаем глаза долу, когда вспоминаем о своих грехах. Мы всегда внизу, на самом дне из-за нашей слабости и наших грехов. Ты всегда на высоте, как и соответствует Твоему величию и Твоей святости.

Ты пребываешь на небесах, когда мы недостойны воспринять Тебя. Но Ты с радостью спускаешься к нам, в наши земные обиталища, когда мы жадно стремимся к Тебе и отворяем Тебе двери.

Хотя Ты и снисходишь к нам, Ты все же пребываешь на небе. На небесах Ты живешь, по небесам Ты гуляешь, и с небесами вместе спускаешься в наши долины.

Небеса далеки, слишком далеки от человека, духом и сердцем отвергающего Тебя, или смеющегося, когда упоминают Твое имя. Однако небеса близки, очень близки к человеку, раскрывшему врата своей души и ждущему, что придешь Ты, наш самый дорогой Гость.

Если сравнить с Тобой самого праведного человека, то Ты возвышаешься над ним, как небеса над долиной земной, как вечная жизнь над царством смерти.

Мы из тленного, бренного материала — как же мы могли бы стоять на одной вершине с Тобой, Бессмертная Молодость и Сила!

Отче наш, Который всегда над нами, склонись к нам и подними нас до Себя. Что есть мы, как не языки, сотворенные из праха Твоей славы ради! Прах был бы вечно нем и не смог бы произнести Твое имя без нас, Господи. Как Тебя мог бы прах познать, как не через нас? Как бы Ты мог творить чудеса, если не через нас?

О, Отче наш!

да святится имя Твое;

Ты не становишься святее от наших славословий, однако, прославляя Тебя, мы делаем святее себя. Имя Твое чудесно! Люди препираются об именах — чье имя лучше? Хорошо, что и Твое имя вспоминают иногда в этих спорах, ибо в тот же миг глаголящие языки затихают в нерешительности оттого, что все великие человеческие имена, сплетенные в прекрасный венок, не могут сравниться с Твоим именем, Святый Боже, Пресвятый!

Когда люди хотят прославить Твое имя, они просят природу помочь им. Они берут камень и дерево и возводят храмы. Люди украшают алтари жемчугом и цветами и возжигают огонь растениями, их сестрами; и берут ладан у кедров, их братьев; и придают силу своим голосам звоном колоколов; и призывают животных прославлять имя Твое. Природа чиста, как Твои звезды, и невинна, как Твои ангелы, Господи! Смилуйся над нами ради чистой и невинной природы, воспевающей вместе с нами святое имя Твое, Святый Боже, Пресвятый!

Как нам славословить имя Твое?

Может, невинной радостью? — тогда помилуй нас ради наших невинных детей.

Может, страданьем? — тогда взгляни на наши могилы.

Или самопожертвованием? — тогда вспомни мучения Матери, Господи!

Имя Твое тверже стали и ярче света. Благо человеку, который возлагает надежды на Тебя и становится мудрее Твоим именем.

Глупцы говорят: «Мы вооружены сталью, так кто сможет дать нам отпор?» А Ты уничтожаешь царства крохотными насекомыми!

Страшно имя Твое, Господи! Оно озаряет и сжигает, как огромное огненное облако. Нет на свете ничего святого или ужасного, что не было бы связано с Твоим именем. О, Святый Боже, дай мне в друзья тех, у кого Твое имя врезалось в сердце, а во врагов тех, которые не желают и знать о Тебе. Ибо такие друзья останутся мне друзьями до смерти, а такие враги падут предо мной на колени и покорятся, как только переломятся их мечи.

Свято и ужасно имя Твое, Святый Боже, Пресвятый! Да будем помнить имя Твое в каждый миг нашей жизни, и в минуты радости и в минуты слабости, и вспомним его в наш смертный час, Отец наш небесный, Святый Боже!

да приидет Царствие Твое;

Да приидет Царствие Твое, о, Великий Царь!

Нам опостылели цари, лишь мнившие себя более великими, чем другие люди, а ныне лежащие в могилах рядом с нищими и рабами.

Нам опостылели цари, объявившие вчера о своей власти над странами и народами, а сегодня плачущие от зубной боли!

Они вызывают отвращение, как тучи, приносящие пепел вместо дождя.

«Смотрите, вот мудрый человек. Дайте ему корону!» — кричит толпа. Короне все равно, на чьей она голове. Но Ты, Господи, знаешь цену мудрости мудрых и власти смертных. Нужно ли мне повторять Тебе то, что Тебе известно? Нужно ли мне говорить, что самый мудрый среди нас властвовал над нами безумно?

«Смотрите, вот сильный человек. Дайте ему корону!» — снова кричит толпа; это другое время, другое поколение. Корона безмолвно переходит с головы на голову, но Ты, Всемогущий, знаешь цену духовной силы возвышенных и власти сильных. Ты знаешь о слабости сильных и власть предержащих.

Мы, наконец, поняли, претерпев страданье, что нет другого царя, кроме Тебя. Наша душа страстно желает Твоего Царства и Твоей власти. Скитаясь повсюду, разве не достаточно обид и ран получили мы, живые потомки на могилах малых царей и руинах царств? Теперь мы молим Тебя о помощи.

Пусть появится на горизонте Твое Царство! Твое Царство Мудрости, Отечества и Силы! Пусть эта земля, что была полем битвы тысячи лет, станет домом, где Ты хозяин, а мы гости. Приди, Царь, ждет Тебя пустой престол! С Тобой придет гармония, а с гармонией — красота. Все другие царства противны нам, поэтому и ждем сейчас Тебя, Великий Царь, Тебя и Твое Царство!

да будет воля Твоя и на земле, как на небе;

Небо и земля — это Твои нивы, Отче. На одной ниве Ты сеешь звезды и ангелов, на другой тернии и людей. Звезды движутся по Твоей воле. Ангелы играют на звездах, как на арфе, по Твоей воле. Однако человек встречает человека и спрашивает: «Что есть воля Божья

Доколе человек не хочет знать волю Твою? Доколе он будет унижаться перед терниями под своими ногами? Ты сотворил человека, чтобы был он равен ангелам и звездам, но смотри — его и тернии превосходят.

Но видишь, Отче, человек, если захочет, может славить имя Твое лучше, чем тернии, совсем как ангелы и звезды. О, Ты, Духодавче и Воледавче, дай человеку Твою Волю.

Воля Твоя мудра, ясна и свята. Твоя воля сдвигает небеса, так почему бы той же воле не сдвинуть землю, которая в сравнении с небесами подобна капле перед океаном?

Твоя воля мудра. Я слушаю голоса прошлого, гляжу на небо и знаю, что звезды движутся, как двигались тысячелетиями, всегда тем же путем, и приносят, когда нужно, лето и зиму.

Ты никогда не устаешь, творя с мудростью, Отче наш. Никакой глупости нет места в Твоем плане. Сейчас Ты так же свеж в мудрости и добре сейчас, как и в первый день творения, и завтра будешь таким же, как сегодня.

Твоя воля свята, ибо мудра и свежа. Святость неотделима от Тебя, как от нас воздух.

Что-либо несвятое может подняться до небес, но ничто несвятое никогда не спустится с неба, с Твоего престола, Отче.

Мы молимся Тебе, Святой Отец наш: сделай так, чтобы поскорее настал день, когда воля всех людей будет мудра, свежа и свята, как Твоя воля, и когда все творения на земле будут двигаться в согласии со звездами на небе; и когда наша планета будет петь в хоре со всеми Твоими удивительными звездами:

Господи, научи нас!

Боже, веди нас!

Отче, спаси нас!

хлеб наш насущный дай нам на сей день;

Тот, Кто дает тело, дает и душу; и Кто дает воздух, Тот дает и хлеб. Твои дети, милостивый Дародавче, ожидают от Тебя все потребное.

Кто просветлит их лица утром, если не Ты Своим светом?

Кто будет бдеть ночью над их дыханием, когда они спят, если не Ты, самый неутомимый изо всех сторожей?

Где бы мы посеяли свой дневной хлеб, если не на Твоей ниве? Чем бы мы смогли освежиться, если не Твоей утренней росой? Как бы мы жили без Твоего света и Твоего воздуха? Как бы мы могли есть, если не устами, которые Ты нам дал?

Как бы мы могли радоваться и благодарить Тебя, что сыты, если не духом, который Ты вдохнул в безжизненный прах и сотворил из него чудо, Ты, наиудивительнейший Творец?

Я молю тебя не о моем хлебе, но о нашем хлебе. Что толку, если я бы имел хлеб, а братья мои рядом со мной голодали бы? Было бы лучше и справедливее, если бы Ты отнял у меня горький хлеб себялюбца, ибо утоленный голод бывает слаще, если поделен с братом. Не может быть Твоя воля такова, что Тебя один человек благодарит, а сотни проклинают.

Отче наш, дай нам наш хлеб, чтобы мы прославляли Тебя слаженным хором и чтобы мы радостно вспоминали нашего Небесного Отца. Сегодня мы молимся о сегодняшнем дне.

Этот день велик, сегодня родилось множество новых существ. Тысячи новых творений, которых вчера еще не было и которых завтра уже не будет, рождаются сегодня под тем же солнечным светом, с нами вместе летят на одной из Твоих звезд и с нами вместе говорят Тебе: наш хлеб.

О, великий Хозяин! Мы Твои гости с утра и до вечера, мы приглашены на Твою трапезу и ждем Твоего хлеба. Никто, кроме Тебя, не имеет права сказать: мой хлеб. Он Твой.

Никто, кроме Тебя, не имеет права на завтрашний день и на завтрашний хлеб, только лишь Ты и те из сегодняшних гостей, которых Ты позовешь.

Если по Твоей воле конец сегодняшнего дня будет разделительной линией между моей жизнью и смертью, я преклонюсь пред Твоей святой волей.

Если будет на то Твоя воля, я опять буду завтра спутником великого солнца и гостем на Твоей трапезе, и я повторю свою благодарность Тебе, как повторяю постоянно изо дня в день.

И я буду преклоняться пред волей Твоей снова и снова, как делают ангелы на небесах, Дародавче всех даров, телесных и духовных!

и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;

Человеку легче грешить и нарушать Твои законы, Отче, чем понимать их. Однако нелегко Тебе прощать нам грехи наши, если мы не прощаем тем, которые грешат против нас. Ибо Ты основал мир на мере и порядке. Как же может в мире быть равновесие, если Ты имеешь для нас одну меру, а мы для наших ближних — другую? Или если Ты даешь нам хлеб, а мы даем нашим ближним камень? Или если Ты нам прощаешь наши грехи, а мы казним наших ближних за их грехи? Как бы тогда сохранялись мера и порядок в мире, о, Законодатель?

И все же Ты нам прощаешь больше, чем мы можем простить своим братьям. Мы оскверняем землю каждый день и каждую ночь своими преступлениями, а Ты приветствуешь нас каждое утро ясным оком Твоего солнца и каждую ночь шлешь Свое милостивое прощение через звезды, которые святыми стражами стоят на вратах Твоего Царства, Отче наш!

Ты стыдишь нас каждый день, Наимилостивейший, ибо когда мы ждем наказания, Ты посылаешь нам милость. Когда мы ждем Твоего грома, ты посылаешь нам мирный вечер, и когда мы ожидаем мрак, Ты нам даешь солнечный свет.

Ты вечно возвышен над нашими грехами и всегда велик в Своем безмолвном терпении.

Тяжко глупцу, который думает, что встревожит Тебя безумными речами! Он как ребенок, который сердито бросает камешек в волны, чтобы отогнать море от берега. Но море лишь сморщит поверхность вод и продолжит раздражать немощь своей огромной силой.

Смотри, наши грехи — это грехи общие, мы все вместе отвечаем за грехи всех. Поэтому нет на земле чистых праведников, ибо все праведники должны взять на себя некие грехи грешников. Тяжко быть непорочно праведным человеком, ибо нет ни одного праведника, который не несет на своих плечах бремя хотя бы одного грешника. Однако, Отче, чем больше праведник несет грехов грешников, тем он праведнее.

Отче наш небесный, Ты, Который шлешь хлеб с утра до вечера своим детям и принимаешь грехи их, как плату, облегчи бремя праведников и рассей мрак грешников!

Земля полна грехов, но полна и молитв; она полна молитв праведников и отчаяния грешников. Но разве отчаяние не начало молитвы?

А в конце Ты станешь победителем. Твое Царство будет стоять на молитвах праведников. Твоя воля станет законом для людей точно так же, как воля Твоя есть закон для ангелов.

Иначе, зачем бы тогда Ты, наш Отец, медлил простить грехи смертным, ведь тем самым Ты даешь нам пример прощения и милости?

и не введи нас в искушение,

О, как мало нужно человеку, чтобы отвернуться от Тебя и повернуться к идолам!

Он окружен искушениями, как бурями, и он немощен, как пена на гребне бурного горного потока.

Если он богат, он тотчас начинает думать, что равен Тебе, или ставит Тебя после себя, или даже украшает свой дом Твоими ликами, как предметами роскоши.

Когда зло постучит в его врата, он впадает в искушение поторговаться с Тобой или совсем Тебя отбросить.

Если Ты призываешь его жертвовать собой, он возмущается. Если Ты его посылаешь на смерть, он дрожит.

Если Ты предлагаешь ему все земные удовольствия, в искушении он отравляет и убивает свою собственную душу.

Если Ты открываешь его очам законы Своего попечения, он ворчит: «Мир чудесен сам по себе, и без Творца».

Нас смущает Твоя святость, о, наш Святый Боже. Когда Ты нас зовешь к свету, мы, как ночные мотыльки, бросаемся во тьму, но, метнувшись во тьму, мы ищем свет.

Перед нами раскинулась сеть множества дорог, но мы боимся дойти до конца хоть какой-то из них, ибо нас на любом краю ждет и манит искушение.

А путь, что ведет к Тебе, прегражден многими искушениями и многими-многими провалами. До того, как находит искушение, нам кажется, что Ты сопровождаешь нас, как светлое облако. Однако когда искушение начинается, Ты исчезаешь. Мы оборачиваемся в беспокойстве и молча спрашиваем себя: в чем наша ошибка, где Ты, Ты есть или Тебя нет?

Во всех наших искушениях мы спрашиваем себя: «Вправду ли Ты наш Отец?» Все наши искушения забрасывают в наши умы те же вопросы, которые весь окружающий нас мир задает нам изо дня в день и из ночи в ночь:

«Что ты думаешь о Господе?»

«Где Он и кто Он?»

«Ты с Ним или без Него?»

Дай мне силы, Отец и Творец мой, чтобы я мог в любую минуту своей жизни правильно ответить на всякое возможное искушение.

Господь есть Господь. Он там, где я есть и где меня нет.

Я отдаю Ему свое страстное сердце и протягиваю к Его святым одеждам руки, я тянусь к Нему, как ребенок к любимому Отцу.

Как я мог бы жить без Него? Это значит, что я сам без себя смог бы прожить.

Как я могу быть против Него? Это значит, что я сам буду против себя самого.

Праведный сын следует за своим отцом с почитанием, миром и радостью.

Вдунь Свое вдохновение в наши души, Отче наш, чтобы стали мы Твоими праведными сынами.

но избавь нас от лукавого.

Кто освободит нас от зла, если не Ты, наш Отец?

Кто протянет руки к тонущим детям, если не их отец?

Кого больше заботит чистота и красота дома, если не его хозяина?

Ты нас сотворил из ничего и сделал из нас нечто, но мы тянемся ко злу и опять превращаемся в ничто.

Мы согреваем у своего сердца змею, которую боимся больше всего на свете.

Всеми своими силами мы восстаем против мрака, но все же мрак живет в наших душах, сея микробы смерти.

Мы все единогласно против зла, но зло потихоньку пробирается в наш дом и, покуда мы кричим и протестуем против зла, занимает одну позицию за другой, все ближе подбираясь к нашему сердцу.

О, Всевышний Отче, встань между нами и злом, и мы возвысим свои сердца, а зло иссохнет, как лужа на дороге под жарким солнцем.

Ты высоко над нами и не знаешь, как растет зло, но мы задыхаемся под ним. Взгляни, зло растет в нас изо дня в день, повсюду простирая свои обильные плоды.

Солнце приветствует нас каждый день «Добрым утром!» и спрашивает, что мы можем показать нашему великому Царю? А мы демонстрируем лишь старые изломанные плоды зла. О, Боже, поистине прах, неподвижный и неодушевленный, чище человека, который на службе у зла!

Взгляни, мы выстроили свои жилища в долинах и спрятались в пещерах. Тебе совсем нетрудно повелеть Своим рекам затопить все наши долины и пещеры и стереть с лица земли человечество, отмыв ее от наших грязных дел.

Но Ты выше нашего гнева и наших советов. Если бы ты слушал советы человеческие, Ты бы уже разрушил мир до основания и Сам погиб бы под развалинами.

О, Мудрейший среди отцов! Ты вечно улыбаешься в Своей божественной красе и бессмертии. Смотри, от Твоей улыбки растут звезды! С улыбкой Ты превращаешь наше зло в добро, и прививаешь Древо добра на древо зла, и с бесконечным терпением облагораживаешь наш невозделанный Райский сад. Ты терпеливо лечишь и терпеливо созидаешь. Ты терпеливо созидаешь Свое Царство добра, Царь наш и Отче наш. Мы молим Тебя: освободи нас от зла и наполни нас добром, ибо Ты упраздняешь зло и восполняешь добро.

Ибо Твое есть Царство,

Звезды и солнце — граждане Твоего Царства, Отче наш. Запиши и нас в Свое сияющее воинство.

Наша планета мала и мрачна, но это Твое дело, Твое творение и Твое вдохновение. Что иное может выйти из Твоих рук, как не великое? Но все же мы своим ничтожеством и темнотой делаем место своего обитания малым и мрачным. Да, земля мала и мрачна всякий раз, как мы называем ее своим царством и когда мы в безумии говорим, что мы ее цари.

Смотри, как много среди нас таких, которые были царями на земле и которые сейчас, стоя на развалинах своих престолов, удивляются и спрашивают: «Где все наши царства?» Имеется множество царств, которые не знают, что случилось с их царями. Блажен и счастлив тот человек, что смотрит в заоблачные выси и шепчет слова, которые слышу: Твое есть Царство!

То, что мы называем нашим земным царством, полно червей и мимолетно, как пузыри на глубокой воде, как тучи пыли на крыльях ветра! Только Ты имеешь истинное Царство, и только Твое Царство имеет Царя. Сними нас с крыльев ветра и возьми к Себе, милостивый Царь! Спаси нас от ветра! И сделай нас гражданами Твоего вечного Царства вблизи Твоих звезд и солнца, среди Твоих ангелов и архангелов, позволь быть рядом с Тобой, Отче наш!

и сила,

Твоя есть сила, ибо Твое есть Царство. Ложные цари немощны. Их царская сила кроется лишь в их царских титулах, которые поистине Твои титулы. Они блуждающий прах, а прах летит туда, куда ветер носит. Мы лишь скитальцы, тени и летящий прах. Но даже когда мы блуждаем и скитаемся, мы движемся Твоей силой. Твоей силой мы созданы и Твоей силой будем жить. Если человек делает добро, он делает его Твоей силой через Тебя, однако если человек совершает зло, он делает это Твоей силой, но через себя. Все, что делается, делается Твоей силой, употребленной для добра или злоупотребленной. Если человек, Отче, употребляет Твою силу по Твоей воле, тогда Твоя сила будет Твоей, но если человек употребляет Твою силу по своей воле, тогда Твоя сила называется его силой и будет злой.

Я думаю, Господи, что когда Ты сам располагаешь Своей силой, тогда она добра, но когда нищие, что одолжили силу у Тебя, гордо распоряжаются ею, как своей, она становится зла. Поэтому существует один Владелец, но есть много злых распорядителей и употребителей Твоей силы, которую Ты милостиво раздаешь на Своей богатой трапезе этим несчастным смертным на земле.

Взгляни на нас, Всемогущий Отче, взгляни на нас и не спеши даровать Свою силу земному праху, пока там не готовы дворцы для нее: добрая воля и смирение. Добрая воля — чтобы употребить на добрые дела полученный божественный дар, и смирение — чтобы вечно помнить, что вся сила во вселенной принадлежит Тебе, великий Силодавче.

Твоя сила свята и мудра. Но в наших руках Твоя сила в опасности осквернения и может стать греховной и безумной.

Отче наш, Сущий на небесах, помоги нам знать и исполнять лишь одно: знать, что вся сила — Твоя, и употреблять Твою силу по Твоей воле. Смотри, мы несчастны, ибо поделили то, что у Тебя нераздельно. Мы отделили силу от святости, и отделили силу от любви, и отделили силу от веры, и наконец (а это первая причина нашего падения) отделили силу от смирения. Отче, молим Тебя, соедини все то, что твои дети разделили по неразумению.

Молим Тебя, возвысь и защити честь Своей силы, которая была брошена и обесчещена. Прости нас, ибо хотя мы такие, но мы дети Твои.

и слава во веки.

Твоя слава вечна, как Ты, наш Царь, наш Отец. Она существует в Тебе и не зависит от нас. Это слава не от слов, как слава смертных, но от истинной непреходящей сущности, такой, как Ты. Да, она неотделима от Тебя, как свет неотделим от жаркого солнца. Кто видел центр и ореол Твоей славы? Кто стал славен, не прикоснувшись к Твоей славе?

Твоя блистательная слава окружает нас со всех сторон и смотрит на нас безмолвно, слегка улыбаясь и чуть удивляясь нашим человеческим заботам и брюзжанию. Когда мы замолкаем, кто-то нам тайно шепчет: вы дети славного Отца.

О, как сладок этот тайный шепот!

Чего же нам желать больше, чем быть детьми Твоей славы? Разве этого не достаточно? Без сомнения, этого достаточно для праведной жизни. Однако люди хотят быть отцами славы. А это начало и апогей их несчастий. Они недовольны, что будут детьми и участниками Твоей славы, но хотят быть отцами и носителями Твоей славы. И все же только Ты — единственный носитель Своей славы. Есть много таких, что злоупотребляют Твоей славой, много и тех, что впали в самообман. Нет ничего более опасного в руках смертных, чем слава.

Ты являешь Свою славу, а люди спорят о своей. Твоя слава есть факт, а человеческая слава лишь слово.

Твоя слава вечно улыбается и утешает, а человеческая слава, отделенная от Тебя, пугает и убивает.

Твоя слава питает несчастных и ведет кротких, а человеческая слава отделена от Тебя. Она самое страшное орудие сатаны.

Как смешны люди, когда пытаются создать свою славу, вне Тебя и отдельно от Тебя. Они подобны некому глупцу, который терпеть не мог солнца и пытался найти место, где нет солнечного света. Он построил себе лачугу без окон и, войдя в нее, стоял во мраке и радовался, что спасся от источника света. Таков глупец и таков обитатель мрака, тот, который старается создать свою славу вне Тебя и отдельно от Тебя, Бессмертный Источник Славы!

Не существует человеческой славы, как не существует человеческой силы. Твои есть и сила, и слава, Отче наш. Если мы не получим их от Тебя, у нас их не будет, и мы завянем и понесемся по воле ветра, как сухие листья, упавшие с дерева.

Мы довольны, что называемся Твоими детьми. Нет большей чести на земле и на небе, чем эта честь.

Возьми от нас наши царства, нашу силу и нашу славу. Все, что мы когда-то называли своим, лежит в развалинах. Возьми у нас то, что с самого начала принадлежало Тебе. Вся история наша была глупой попыткой создать наше царство, нашу силу и нашу славу. Скорей заверши нашу старую историю, где мы боролись, чтобы стать хозяевами в Твоем доме, и начни новую историю, где мы будем стараться стать слугами в доме, который принадлежит Тебе. Поистине лучше и славнее быть слугой в Твоем Царстве, чем самым главным царем в нашем царстве.

Поэтому сделай нас, Отче, слугами Твоего Царства, Твоей силы и Твоей славы во всех поколениях и во веки веков. Аминь!

Святитель Николай Сербский. Вера Святых. — М.: «Покров», 2004, сс.185-208.

Если двое из вас согласятся просить Бога о чем-то в симфонии молитвы, мой Небесный Отец сделает это за вас. Ибо, где двое или трое соберутся вместе в честь Моего

Матфея 18:19-20

Еще говорю вам, если двое из вас согласятся на земле просить о всяком деле, чего бы ни попросили, будет им от Отца Моего Небесного . Ибо где двое или трое собраны во имя Мое, там и Я среди них».

Поделиться

Прочитать главу полностью

«Отнеситесь к этому со всей серьезностью: да на земле — это да на небе; нет на земле нет на небе. То, что вы говорите друг другу, вечно. Я имею в виду это. Когда двое из вас собираются вместе по поводу чего-либо на земле и молятся об этом, мой Небесный Отец начинает действовать. И когда двое или трое из вас вместе из-за меня, вы можете быть уверены, что я буду там».

Поделиться

Читать всю главу

«Еще говорю вам, что если двое из вас согласятся на земле просить о всяком деле, то, чего бы ни попросили, будет им от Отца Моего Небесного. Ибо, где двое или трое собрались во имя Мое, там Я посреди них».

Поделиться

Читать всю главу

«Также говорю вам: если двое из вас согласятся здесь, на земле, просить о всяком деле, то Мой Небесный Отец сделает это за вас. Ибо где двое или трое собираются вместе как мои последователи, там и я среди них».

Поделиться

Читать всю главу

Еще говорю вам, что если двое из вас согласятся на земле просить о всяком деле, то, чего бы ни попросили, будет им от Отца Моего Небесного. Ибо где двое или трое собраны во имя Мое, там Я посреди них.

Поделиться

Читать всю главу

«Также говорю вам, что если двое из вас на земле согласятся о чем-то и помолятся об этом, то это будет сделано для вас Моим Небесным Отцом. Это правда, потому что если два или три человека объединятся во имя Мое, я буду с ними».

Поделиться

Читать всю главу

Еще говорю вам, что если двое из вас согласятся на земле просить о всяком деле, то, чего бы ни попросили, будет им от Отца Моего Небесного. Ибо где двое или трое собраны во имя Мое, там Я посреди них.

Поделиться

Читать всю главу

«Истинно еще говорю вам, что если двое из вас согласятся на земле просить о всяком деле, то, чего бы они ни попросили, будет им от Отца Моего Небесного. Ибо где двое или трое соберутся во имя Мое, там и Я с ними».

Поделиться

Читать всю главу

«Еще говорю вам, что если двое из вас согласятся на земле просить о всяком деле, то, чего бы ни попросили, будет им от Отца Моего Небесного. Ибо, где двое или трое собраны во имя Мое, там Я посреди них».

Поделиться

Читать всю главу

«Еще говорю вам, что если двое верующих на земле согласятся [т. будет сделано для них Моим Отцом на небесах. Ибо где двое или трое собраны во имя Мое [встречаются вместе как Мои последователи], там Я среди них».

Поделиться

Прочитать главу полностью

Еще раз, я даю вам вечную истину: если двое из вас согласятся просить Бога о чем-то в симфонии молитвы, мой Небесный Отец сделает это за вас. Ибо где двое или трое соберутся вместе во славу моего имени, там и я с ними!»

Поделиться

Прочитать главу полностью

Матфея 18:19-20

Поделиться

Прочитать главу полностью

Каждый день вдохновляет и побуждает вас искать близости с Богом.

Министерство

Полезные ссылки

  • Помощь
  • Пожертвовать
  • Версии Библейки (2867)
  • Языки библейского (1 913)
  • . / YouVersion

    • Политика конфиденциальности
    • Условия

    Молитва Господня на небесах

    Когда едешь в церковь, думаешь о самых странных вещах.

    В одно из недавних воскресений, когда я ехал утром на службу, мне пришла в голову необычно странная мысль. Святые на небесах поклоняются Богу и молятся Богу.[1] Если они молятся, то, может быть, молятся Молитвой Господней, которой наш Спаситель научил нас еще на Земле?

    Строгий ответ, конечно, состоит в том, что мы не знаем, какими точными молитвами они молятся или какой формой слов. Но, размышляя на дороге, я понял, что вопрос о применимости молитвы «Отче наш» на небесах был на самом деле весьма поучительным и интересным.

    Очень часто при обсуждении опыта тех, кто умер, наши собственные рассуждения смешиваются с учениями священных писаний. Как и во многих других областях учения, хорошо помнить: «Сокрытое принадлежит Господу Богу нашему, а открытое принадлежит нам и сынам нашим до века, чтобы мы исполняли все слова закона сего. ». (Второзаконие 29:29 ESV) То, что на самом деле было открыто о природе Божьих благословений Своему народу после смерти, ограничено, но славно. Добавлять к ним было бы все равно что ребенку приклеивать мишуру и блестки на изысканные изделия из золота и драгоценных камней, причем с таким же хорошим вкусом. Мы еще не освященные души, которыми будем на Небесах, и мы еще дальше от славного совершенства, которым насладимся после воскресения.

    Что мы знаем об этой будущей славе? Мы знаем, что для христианина «жизнь — Христос, и смерть — приобретение» (Филиппийцам 1:21), потому что «мы предпочитаем быть вдали от тела и быть дома с Господом». (2 Кор. 5:8) Величайшее благословение Неба, начиная с момента смерти, — это глубокое и прямое общение со Христом. Как писал Сэмюэл Резерфорд, «[Христос] — все Небеса и больше, чем все Небеса»[2]. Это великий субботний покой Божьего народа, первая стадия вечного блаженства.

    Это блаженство поистине велико, но для умерших во Христе день полноты еще грядет. Мы знаем, что они вместе с нами «с нетерпением ожидают… искупления наших тел». (Римлянам 8:23) Наш Господь Иисус Христос еще не вернулся, чтобы положить конец греху и смерти. До этого дня на Земле правит страдание, и смерть по-прежнему требует всего. Грех еще не полностью побежден. Правосудие Божие еще не исполнилось зримо. Неудивительно, что в Откровении показано, как мученики на небесах молятся: «Доколе будешь судить и отмстить за кровь нашу живущим на земле?» (Откр. 6:10) Небеса, как промежуточное место между смертью и возвращением Христа, являются, следовательно, местом блаженного ожидания. Для святых на небесах вера еще не была полностью видна, и надежда еще не полностью стала настоящим наслаждением. Хотя наши братья и сестры на небе намного счастливее нас на земле, они также ожидают окончательного исполнения Божьего плана спасения.

    Мы также знаем, что святые на небесах поклоняются Богу. Это показано в видении небесного тронного зала в Откровении. Кем или кем бы ни были старцы, окружающие престол Божий, они присоединяются к ангелам и архангелам в восклицаниях «свят, свят, свят» и «достоин Агнец». И, как мы видели, святые под жертвенником сами молятся Богу о справедливости. Действительно, сам Господь наш Иисус молится за нас перед Отцом Небесным (Римлянам 8:34). Небеса полны славы Божьей, и поэтому они наполнены должным откликом на Его славу, включая хвалу и молитву.

    Итак, что можно сказать о молитве, которой научил нас наш Господь Иисус? Как бы это относилось к молитвам святых на небесах, уже не обремененных заботами и искушениями этой жизни? Чтобы ответить, давайте рассмотрим каждую часть этой молитвы по очереди, следуя подразделениям Вестминстерского Большого Катехизиса.

    Отче наш, сущий на небесах

    Христос повелевает нам молиться Отцу, но Он не оставил нас без поддержки. Он повелевает нам молиться во имя Его, то есть полагаться на Его первосвященническое заступничество перед Отцом. И мы молимся силой и помощью Святого Духа. Ничто из этого не изменилось для душ на небесах. Во всяком случае, они могли бы яснее осознать те блага, которые они получают от Сына и Духа, когда они предстают перед Отцом. Они тоже восклицают «Авва, Отче» в Духе усыновления (Римлянам 8:15), поэтому их молитвы тоже будут иметь то же предисловие, что и наши.

    Да святится имя твое

    Для первого прошения у нас действительно есть четкое слово. Сцена тронного зала в Откровении показывает, что все духи на небесах прославляют имя Бога. Они тоже святят его имя в своих словах.

    Но мы призваны не только святить имя Отца только словами (Исаия 29:13), но и своей верностью и упованием только на Христа для нашего спасения. Для нас на Земле это означает, что это прошение также является мольбой о том, чтобы мы могли святить имя Бога. Святые на небесах, будучи полностью освященными и очищенными от греха, еще более далеки от того, чтобы хвалить их лишь на словах. Мы молимся о дальнейшей благодати, дальнейшем совершенствовании и благодарности за уже данные дары. Наслаждаясь исполнением прежних частей, их благодарность наверняка прозвучала бы сильнее.

    Да приидет Царствие Твое

    Когда мы молимся по второму прошению, мы признаем, что «когда-то шли, следуя курсу этого мира, следуя за князем силы воздуха, духом, который сейчас действует в сыновьях противления» (Еф. 2:2) и что мир в целом все еще страдает от гнета этого мятежного духа. Мы молимся, чтобы царство этого злого князя прекратилось вместе со всеми гонениями на святых. Мы молимся об обращении и спасении душ. Мы также молимся о здоровье, чистоте и расширении Церкви во всех уголках мира. И, наконец, мы молимся о грядущем дне, когда «царство мира соделается царством Господа нашего и Христа Его». (Откр. 11:15)

    Святые на Небесах тоже молятся об этом, но с другой точки зрения. Как мы видели в Откровении 6:10, святые на Небесах также молятся на Небесах об окончании страданий Церкви на Земле. Они не в силах причинить вред гонителям, но призывают к божественной справедливости против гонителей и к прекращению страданий своих братьев и сестер. Они уже не испытывают в себе затяжного влияния греха, как мы, и мы не знаем степени их осведомленности о событиях на Земле. Но наряду со своими молитвами о прекращении преследований они должным образом молились бы также о мире, чистоте и распространении Церкви на Земле, а также об увеличении Божьего правления над жизнями их братьев и сестер.

    Да будет воля Твоя на земле, как на небе

    В третьем прошении мы молимся о том, чтобы воля Божья исполнялась на земле нами и другими. Это означает, говоря словами Большого катехизиса, вопрос 192, «признание того, что по своей природе мы и все люди не только совершенно неспособны и не желаем знать и исполнять волю Бога, но склонны восставать против Его слова». Мы молимся, признавая слабость своей воли и воли других. Это прошение о покаянии.

    Святые на небесах не должны молиться этой молитвой за себя. Они уже «покоряются его воле во всем с таким же смирением, жизнерадостностью, верностью, усердием, усердием, искренностью и постоянством, как ангелы на небе». (WLC 192) Но для них было бы не менее уместно, чем для нас, продолжать умолять Бога, чтобы это стало истиной и для других.

    Хлеб наш насущный дай нам на сей день

    Кажется, четвертая петиция будет одной из применимых петиций. Они, как и мы, достойно выразили бы благодарность за прошлые заботы о повседневных нуждах земной жизни. Они, как и мы, должным образом молились бы о том, чтобы другие на Земле с удовлетворением восполняли свои повседневные нужды. Но они уже не в своих телах, которые лежат в земле в разложении до дня воскресения. Единственная телесная потребность, которой они все еще обладают, это чтобы их тела были возвращены к жизни и к большей, более славной жизненной силе, чем они обладали в проклятом мире. Чтобы тот день наступил и поскорее, они обязательно молятся, как и мы должны молиться.

    Прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим

    Святые на небесах еще более избавлены от нынешней нужды в предмете пятого прошения. Их долги выплачены, как и наши. Но в их случае бухгалтерские книги их жизни закрываются, а заслуги Христа являются окончательным балансом. Их окончательное обращение от греха завершено. Они ждут Страшного Суда после возвращения Христа, но их положение не вызывает сомнений, и они уже начинают наслаждаться своей наградой. Их подходящие молитвы в соответствии с этим прошением были бы благодарностью за совершенное искупление и признанием постоянной потребности в покаянии, прощении и уверенности для тех, кто все еще находится в теле.

    И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого,

    В шестом прошении мы умоляем, «чтобы мы и весь его народ могли быть сохранены Его провидением от искушения ко греху». (WLC 195) Мы еще раз обратимся к Откровению 6:10, где души мучеников молятся: «Доколе?» Они призывают к прекращению гонений и к Божьему суду над гонителями. Что такое преследование, как не еще одно свирепое искушение, которому подвергают Божий народ те, кто ненавидит и Бога, и Божью истину? Им, освященным и покоящимся в безопасности на небесах, уже не нужно бояться искушений ни внутренних, ни внешних. Но само их совершенство могло только усилить их желание, чтобы Бог избавил церковь на Земле от зла.

    Ибо Твое есть Царство, и сила, и слава во веки. Аминь

    Наконец, мы не сомневаемся, что они усерднейшим образом молятся о заключении молитвы «Отче наш», поскольку им никогда не перестанет восхвалять правление, силу и славу Отца вовеки.

    Хотя святые на небесах, к счастью, не нуждаются в молитвах, мы, все еще прокладывающие свой путь в этой юдоли слез, — нет. Когда мы собираемся и молимся в День каждого Господня, как будто истончается завеса, отделяющая нашу жизнь на Земле от благословений наших близких на небесах. Наши молитвы, наши песни, наше слушание прочитанного и проповеданного Слова Божьего и наше принятие таинств дают нам благодать и приближают нас к тому благословению, которого мы жаждем и которым начинают наслаждаться наши братья и сестры на небесах.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Related Posts

Разное

Читать священное писание онлайн: Священное Писание — Православная электронная библиотека читать скачать бесплатно

Рубрика «Священное Писание (Библия)» — Пять ступеней веры5 ступеней веры

Как читать Библию

Ветхий Завет

Новый Завет

Текст Библии, цитаты и толкования

Священное Писание представляет собой совокупность священных Книг,

Разное

Метро бабушкинская церковь: Храмы, соборы, церкви — 🚩 метро Бабушкинская — Москва с отзывами, адресами и фото

Храмы, соборы, церкви — 🚩 метро Бабушкинская — Москва с отзывами, адресами и фото

5 мест и ещё 6 неподалёку

храмы, соборы, церкви — все заведения в городе Москве;
мы