Как изучать библию самостоятельно: Как правильно изучать Библию самостоятельно?

Разное

Как правильно изучать Библию самостоятельно?

Загрузка…

Начинающему христианину

Опубликовано

В этой небольшой статье мы разберем несколько полезных советов, как правильно изучать Библию. Возможно, вы когда-то уже самостоятельно читали Библию и вы хотели бы научиться понимать ее лучше. Зачем вообще самостоятельно изучать Библию? Чтобы вас не обманули другие люди (пусть даже и неосознанно). Чтобы вы лично ознакомились с жизнью библейских героев. И чтобы вы лично узнали Иисуса Христа и то, чему Он учил. Давайте начнем.

 

Начните изучать Библию с Евангелий

 

Значит, вера приходит к людям, если они слышат благую весть. А благая весть приходит, когда проповедуют о Христе. (К Римлянам 10:17)

Ошибка, которую совершают многие начинающие читатели Библии в том, что они начинают не совсем правильно изучать Библию — с первой книги Бытие. Это сначала может показаться логичным. Все было бы ничего, но подавляющее большинство людей вскоре бросает чтение Библии. Почему? Если книгу Бытие и Исход читать интересно, то в следующих книгах (Левит, Числа, Второзаконие) начинают описываться многочисленные законы для иудейского народа, которые могут очень сильно запутать начинающего читателя. Большинство людей привыкло читать книги с начала и до конца. Если человек не понимает, о чем читает, это чтение становится для него невероятно скучным и трудным занятием. Именно по этой причине большинство людей перестает читать Библию, так и не доходя до Нового Завета, где речь идет об Иисусе Христе и учении, которое лично касается самого читателя.

Начните изучать Библию с Евангелий. Их всего четыре. Прочтите первое Евангелие целиком. Попробуйте хотя бы примерно пересказать основные темы Евангелия. Рождение Иисуса Христа. Начало служения Иисуса Христа, Его ученики и «враги». Учение Иисуса Христа. Смерть Иисуса и Его воскресение. После того, как вы прочтете одно Евангелие целиком, начните читать второе, затем остальные два. Когда вы будете читать второе и последующие, вы начнете лучше запоминать события, т. к. многие из них вам уже будут знакомы. За достаточно короткое время вы сможете прочесть все четыре Евангелия, и будете знать все о жизни Иисуса Христа. Библия является источником истинных знаний об Иисусе Христе и Его служении.

 

Начните понимать суть учения Иисуса Христа

 

В ответ Иисус сказал им: «То, чему Я учу, исходит не от Меня, а от Пославшего Меня. Если человек хочет делать угодное Богу, то узнает, от кого это учение: от Бога или от Меня Самого. Кто говорит сам от себя, беспокоится лишь о собственной славе, но тот, кто старается принести славу Пославшему его, искренен, и нет в нём неправды. (От Иоанна 7:16-18)

После того, как вы прочтете все четыре Евангелия, вы можете начинать переходить на следующий уровень. Начните вникать в суть того, о чем учил Иисус Христос. Жизнь Иисуса Христа и Его приход на землю имел особый смысл и цель. Вам надо вновь начать читать Евангелия, но теперь с целью понять суть учения. Записывайте ваши наблюдения. Библия не просто сборник интересных историй. Библия — это послание Бога к человеку. Новый Завет — это новое соглашение Бога с каждым человеком на земле, в том числе и с вами! Задача того, кто изучает Библию, понять цель и смысл этого соглашения.

О чем учил Иисус Христос? Для чего Он пришел на землю? Что Он хочет от людей? Что будет после смерти? Какой выбор есть у людей? Что надо сделать, чтобы быть спасенным? От чего спасенным? Кто враг Христа и ваш? Кто создал церковь? Зачем нужна церковь? Какова роль других христиан в вашей жизни? Почему Иисус считал себя Богом и как Он это доказал? Есть десятки вопросов, на которые надо найти ответы. В этом и есть суть изучения Библии — найти ответы и применить учение Библии в жизнь.

 

Начните применять Библию в вашей жизни

 

Тогда Иисус стал говорить иудеям, которые уверовали в Него: «Если вы будете продолжать следовать Моему учению, то воистину станете моими учениками. Вы постигнете истину, и истина принесёт вам освобождение». (От Иоанна 8:31,32)

Изучение Библии должно приводить к познанию истины. Но, как мы видим из отрывка выше, познание истины неотделимо от практики. Нельзя научиться любить в теории. Нельзя в теории научиться быть родителем. Нельзя познать истину за чтением книги. Иисус сказал людям, которые уже уверовали в Него (прочтите еще раз отрывок выше, чтобы увидеть эту связь):

Вера — следование учению Христа — постижение истины — освобождение 

Человек хочет все и сразу. Нельзя сразу получить освобождение, не постигнув истины. Нельзя постичь истину, не начав жить по учению Христа и нельзя начать жить по учению Христа без личной веры в учение Иисуса Христа (по этой причине крещение в младенческом возрасте бесполезно — ребенок не может верить, не может стать учеником Христа и не может постичь истины).

После того, как вы начнете понимать, о чем учил Иисус, вам придется сделать выбор. Следовать вам этому учению или нет. Стоит сказать, что уже на втором этапе изучения Библии вам понадобится человек, который сможет отвечать на ваши вопросы и подсказывать, где найти ответы в Библии. Кто-то, кто лучше знает Библию и имеет опыт ее изучения (вы всегда можете написать нам через раздел контакты на нашем сайте). Библия не просто книга, это книга жизни. Книга, которая меняет жизнь только у тех, кто начинает применять ее знания на практике. Именно тогда начинается настоящее чудо. Бог начинает менять сердце человека, избавляя его от греха и заполняя истиной.

Попробуйте правильно изучать Библию самостоятельно. Это не просто интересно, это важно для всей вашей жизни! И тогда то, что начиналось, как простое чтение, навсегда изменит вас и вашу жизнь!

 

Игорь Петров

Толкование Библии


Другие темы


Проверь свои знания онлайн!

Хотите проверить свои знания Библии — пройдите тесты на нашем сайте. Выбирайте интересующий тест из списка, отвечайте на 10 вопросов, и сразу получайте результаты! 

Пройти тест

 


Последние новости


Политика конфиденциальности | Написать письмо
Христианский сайт «Хорошие новости»

Я хочу изучать Библию.

С чего начать? – Православный журнал «Фома»

Приблизительное время чтения: 4 мин.

100%

+

Код для вставки

Код скопирован

Вы решили взяться за такое важное и сложное дело, как изучение Священного Писания. Скорее всего, сейчас вас переполняет не только желание познакомиться со Словом Божиим, но и различные вопросы и сомнения.

Мы решили разобрать некоторые из возможных на вашем пути трудностей и предложить способы их преодоления. В этом деле на помощь может прийти портал Экзегетъ.ру, главная задача которого заключается в том, чтобы познакомить со Священным Писанием максимальное количество людей. Само слово «экзегет» означает богослова, занимающегося разъяснением библейских текстов. Такое название выбрано неслучайно, ведь портал начал свою деятельность именно с публикации различных толкований Библии, а на сегодняшний день представляет собой самую большую базу справочных материалов в Рунете.

Итак, с какими же проблемами мы можем столкнуться при изучении Библии? И как их можно решить?

 

Не знаю, с чего начать

Перед началом любого дела больше всего нас пугает неизвестность. Как не потеряться в существующем массиве информации? Как разобраться, что и где искать? В такие моменты думаешь: «Как было бы здорово, если бы кто-то все продумал за тебя — отобрал материал, составил график, расписал задачи…»

Такие люди нашлись: создатели сайта Экзегетъ.ру подобрали девять планов чтения Священного Писания, которые отвечают целям и потребностям разных людей. Например, тем, кто только начинает свое знакомство с христианством, портал рекомендует план «Весь Новый Завет за год (каноническая последовательность)». Следуя ему, за год вы сможете постепенно освоить эту важную часть Библии. Более расширенный вариант включает в себя, помимо глав из Нового Завета, чтения из учительных книг Ветхого Завета.

Можно выбрать план, разработанный Оптинскими старцами и освоить Новый Завет за три месяца, читая ежедневно одну главу из Евангелия и несколько глав из Апостольских чтений.

Портал также предлагает несколько планов чтений, позволяющих освоить Библию целиком: за год или за три года в канонической последовательности.

Священное Писание представлено на сайте в нескольких переводах, из которых можно выбрать наиболее близкий и понятный. Каждая глава сопровождается аудиоверсией, соответствующей выбранному переводу.

 

При изучении Библии помогут и такие функции личного кабинета сайта, как «Закладки», «Заметки» и «Избранное», при помощи которых в любой момент можно будет выделить сложное место и вернуться к нужной главе.

Возможность пользоваться полным перечнем вышеперечисленных функций сайта есть у всех зарегистрированных пользователей.

 

Боюсь, что будет много непонятного

Безусловно, при чтении Библии могут возникнуть какие-то вопросы, требующие более подробного объяснения. Этого тоже не стоит бояться, ведь вы всегда можете обратиться к толкованиям, собранным на портале. Можно ознакомиться с объяснениями разных экзегетов на одну и ту же главу и даже на один и тот же стих. С 2010 года, когда сама идея создания подобного ресурса только возникла, до сегодняшнего дня на сайте было собрано и опубликовано больше 150 тысяч толкований. Каждый день эта база пополняется усилиями волонтеров и сотрудников.

В разделе «Экзегеты» толкования разделены уже по авторам: среди них как святые отцы Православной Церкви, так и современные богословы и исследователи. На странице каждого экзегета представлена информация и о самом толкователе.

Если же вам не хватает времени на глубокое изучение толкований и долгое чтение святых отцов, то помочь могут видео-толкования Библии. На портале представлены небольшие лекции на каждую главу Священного Писания. Их авторы — современные православные богословы и ученые: протоиерей Олег Стеняев, протоиерей Андрей Лоргус, богослов Сергей Худиев, профессор Андрей Десницкий и другие. Толкования в таком формате удобно смотреть и слушать по пути на работу или во время прогулки.

Еще одним инструментом, помогающим на пути к пониманию Священного Писания, станут словари, их на портале целых три: Библейская энциклопедия Брокгауза, Библейская энциклопедия архимандрита Никифора и греческо-русский Библейский словарь. Здесь вы за считанные минуты выясните, что значит то или иное непонятное слово, и узнаете историю того или иного человека, встретившегося в тексте Писания.

 

Мне сложно одному  

Когда твое начинание никто не поддерживает, то действительно можно растерять весь запал и интерес, даже если это такое важное дело, как чтение Библии. Если вы чувствуете потребность изучать Писание не только онлайн, но и в реальной жизни, то можно присоединиться к одной из библейских групп в вашем городе. Подобные кружки не только помогут в чтении Библии, но и дадут возможность познакомиться и пообщаться с близкими по духу людьми. В такой группе всегда можно обратиться за советом к более знающему и опытному человеку.

На данный момент на портале Экзегет.ру собрана уникальная база православных кружков во многих городах России, а также Германии, Украины, Белоруссии, Израиля и Казахстана.

 

Мне хочется больше знать о связи библейской истории и мировой культуры

Изучение Священного Писания можно дополнить и расширить знакомством с библейскими местами и произведениями искусства на библейские сюжеты. В скором времени на портале появится раздел «Библейские карты», где на интерактивной карте будут отмечены географические объекты, встречающиеся в Священном Писании.

Кликнув по наименованию, вы сможете перейти к фрагменту текста, где то или иное место было упомянуто. Таким образом, можно не только разнообразить сам процесс изучения, но и глубже почувствовать связь библейских событий с настоящим.

В новом разделе «Библия в искусстве» будут представлены картины, иконы, музыкальные произведения, оперы, стихи, проза и литургические произведения, связанные со Священным Писанием. Так, начав изучения Библии, спустя некоторое время вы заметите, как значительно расширили и свои знания в сфере искусства.

В ближайшем будущем портал планирует также запустить мобильные приложения на iOS и Android, так что все функции и вся информация будут доступны вам в любой момент и в любом месте, даже там, где нет Интернета.

Начинать уже не так страшно?

 

На заставке: фото Владимира Ештокина

Пять методов самостоятельного изучения Библии

Шери Лайфельд

Один из лучших подарков, которые мы можем дать членам нашей группы, как руководители малых групп, — это научить их самостоятельному изучению Библии. Наблюдать за учителем по изучению Библии или обсуждать проповедь на этой неделе вдохновляет, но польза от личного изучения Библии неизмерима.

Если мы только поверхностно прочитаем отрывок, мы можем упустить возможность услышать от Бога. Библия говорит, что алчущие и жаждущие правды насытятся (Матфея 5:6). Поскольку мы испытали, как Бог общается с нами во время самостоятельного изучения Писания, разве мы не хотим, чтобы люди в наших группах тоже испытали это?»

Когда верующие могут сесть, прочитать Библию и открыть для себя истину, появляется чувство расширения возможностей. Каждый из нас становится ближе к Богу в процессе. Время, проведенное за изучением Библии, вооружает нас (2 Тимофею 3:16–17). Мы становимся более уверенными в том, что делимся своими знаниями с другими, и обнаруживаем, что Слово живо и активно (Евреям 4:12) в нашей повседневной жизни.

Обычные барьеры, с которыми сталкиваются люди, включают чувство перегруженности, нехватки времени и чувство недостаточной квалификации. Изучение различных методов и инструментов обучения сделает обучение более доступным. Экспериментирование с различными методами обучения помогает людям определить наиболее доступное исследование.

Несколько инструментов помогут вам, независимо от того, какой метод обучения вы выберете:

  • Учебная Библия (цифровая или бумажная)
  • журнал или блокнот
  • ручка или карандаш
  • маркер

Тем, кто предпочитает учиться с помощью компьютера или планшета, цифровые версии Библии и ресурсы сделают углубленное изучение чрезвычайно простым.

Если вы только начинаете или ищете новый подход к изучению Библии, давайте рассмотрим несколько методов изучения. Какой бы метод вы ни выбрали, начните с молитвы, прося Бога дать вам мудрость и новое понимание.

МЫЛО Изучение Библии

Этот метод изучения в религиозном стиле представляет собой простой подход к ежедневному чтению Библии. МЫЛО означает Писание, Наблюдение, Применение и Молитва.

  1. Писание: Запишите этот стих в свой дневник.
  2. Наблюдение: Запишите наблюдения о Писании.
  3. Применение: Как вы можете применить то, что наблюдали в своей жизни?
  4. Молитва: Напишите молитву к Богу, основанную на том, что вы только что узнали, и попросите Его дать вам возможность жить по этой истине.

Изучите книгу Библии

Выберите книгу Библии для прочтения. Каждый день прочитывайте отрывок или всю главу. Затем прочитайте еще раз и подчеркните ключевые слова и фразы.

  1. Запишите, что Бог говорит в этой главе, и определите тему.
  2. Потратьте несколько минут, чтобы определить, какие духовные истины или принципы в этой главе применимы к вашей жизни.
  3. Наконец, запишите, как вы будете действовать в соответствии с уроками, полученными в этом отрывке.
  4. Работая с книгой Библии, составьте план.

Актуальный

Если вы хотите узнать, что Библия говорит об определенной теме, используйте конкорданс для поиска того, что Библия говорит об этом. Например, когда вы ищете слово мужество в своем созвучии, вы найдете несколько упоминаний.

  1. Выберите тему и найдите ее в конкордансе.
  2. Выберите 10-20 стихов по теме.
  3. Прочитай стихи.
  4. Запишите наблюдения.
  5. Сделайте выводы и определите, как вы можете применить прочитанное в своей жизни, а также поделиться этим с другими.

Биографические

Знаете ли вы, что в Библии упоминается более 3000 человек? Книга Бытия рассказывает истории об Адаме и Еве, Ное, Аврааме и Сарре, Исааке, Иакове и Иосифе. Есть эпические истории, наполненные испытаниями, горем и семейной драмой. Но это не конец истории. Каждая из их историй иллюстрирует, как Бог встретил этих людей, и рассказывает об обещаниях, которые Он дал и исполнил.

Для этого метода выберите человека из Библии для изучения. Посмотрите на их сильные и слабые стороны и подумайте, что может быть применимо к вашей собственной жизни. Что в них вдохновляет вас? Вдохновляет вас? Несколько потенциальных персонажей для изучения включают Авраама, Сарру, Иосифа, Моисея, Аарона, Рут, Раав, Иисуса, Марию, Елизавету и Павла.

Вот основные шаги.

  1. Выберите персонажа. Начните с кого-то, у кого есть несколько рекомендаций, которые вы можете легко изучить. Сохраните таких персонажей, как Дэвид и Пол, на потом.
  2. Прочитайте отрывки их истории и создайте временную шкалу.
  3. Обратите внимание на их предысторию, ключевые события, отношения и проблемы, с которыми они столкнулись.
  4. Определите их сильные и слабые стороны. Попробуйте представить, каково было бы оказаться на их месте,
  5. .

  6. Какие библейские истины вы открываете, исследуя жизнь этого человека?
  7. Написать личное заявление на собственную жизнь.

В заключение спросите себя, видите ли вы себя в истории этого человека. Как Бог может вести вас к переменам или к следующему шагу? Что произвело на вас впечатление в их истории и как она бросает вызов вам и вашему выбору?

Индуктивный метод

Если вы хотите глубоко погрузиться в Писание, а также в его исторический и культурный контекст, вам может подойти индуктивный метод. Этот метод исследует отрывок и его контекст, чтобы определить, что он говорит, что он значил для первоначальной аудитории и что он значит для нас сегодня.

  1. Начните с наблюдения. Подойдите к отрывку, как журналист, задающий пять вопросов «W» и «H». Продолжая, отмечайте ключевые слова, контрасты и сравнения. Ключевые слова — это слова, которые указывают на библейскую истину и часто повторяются для выделения. Если есть временные и географические привязки, запишите их.
  2. Затем посмотрите на интерпретацию отрывка, чтобы понять более глубокий смысл. Задавайте такие вопросы, как: 
  1. Каков культурный и/или исторический контекст этого отрывка?
  2. Что еще я знаю о книге, авторе и более широком контексте отрывка?
  3. Какие еще отрывки из Писания могут помочь мне лучше истолковать этот?

Есть ли что-то, что вы упустили из виду, и сделали ли вы какие-либо основные предположения, которые влияют на вашу интерпретацию?

Обобщите то, что вы видите как наиболее ясное значение текста на основе вашего исследования.

  1. Наконец, вы захотите применить то, чему научились. Спросите себя, что библейские истины, которые вы открыли, значат для вашей жизни, ваших приоритетов и ваших отношений. Этот прикладной шаг может быть неудобным, потому что здесь истина и жизнь могут конфликтовать. Не останавливайся; это важно, и это того стоит.

Чери Лайфельд — директор малых групп церкви Eastside Community Church в Анахайме, Калифорния. Ранее она была директором женского служения в Морской церкви. Она писатель и любит собирать людей за столом. Вы можете прочитать больше на adenturesinthekitchen.com .

 

Как изучать Библию | Индуктивное изучение Библии

Опубликовано в: Изучение Библии

На главную Ресурсы Изучение Библии Как изучать Библию

Когда мы возрастаем во Христе, важно, чтобы мы научились самостоятельно изучать Библию, а не полагались исключительно на наставления других. Один из лучших способов добраться до «твердой пищи» Слова — это «индуктивное» изучение Библии. Индуктивный метод делает наблюдения над отрывком из Писания, а затем делает выводы на основе этих наблюдений.

Поделиться через Facebook Поделиться через Twitter Поделиться через LinkedIn Поделиться по электронной почте Поделиться через Print

Когда мы возрастаем во Христе, важно, чтобы мы научились самостоятельно изучать Библию, а не полагались исключительно на наставления других. Рассмотрим вызов автора Послания к Евреям:

Тот, кто питается молоком, будучи еще младенцем, не знаком с учением о праведности. А твердая пища предназначена для совершенных, которые постоянным употреблением приучили себя отличать добро от зла ​​(Евреям 5:13,14 NIV).

Один из лучших способов добраться до «твердой пищи» Слова — «индуктивное» изучение Библии. Индуктивный метод делает наблюдения над отрывком из Писания, а затем делает выводы на основе этих наблюдений. Обычно этот метод определяется тремя частями: наблюдением, интерпретацией и применением.

Навигатор Дуайт Хилл разбил этот метод на семь этапов. Попробуйте это на одном из коротких посланий — 1 Фессалоникийцам, Филиппийцам, Колоссянам или 1 или 2 Тимофею.

1) Предыстория

Во-первых, проведите базовое исследование книги: Кто автор? Почему это было написано? Изучите историческую подоплеку, даты, ключевых людей и так далее. В некоторых Библиях в начале каждой книги есть резюме, в котором содержится часть этой информации. Библейский словарь или онлайн-комментарии также могут быть полезны.

2) Личный парафраз

Начиная с первой главы, запишите каждый стих или часть стихов своими словами. Это поможет вам понять каждый стих в той формулировке, которая кажется вам более понятной.

Вот пример с использованием 1 Тимофею 1:1

Original Verse:
«Павел, Апостол Христа Иисуса по повелению Бога, Спасителя нашего, и Христа Иисуса, надежды нашей. . . (1 Тимофею 1:1 NIV).
Личный парафраз:
Павел, проповедник Иисуса Христа, повинующийся наставлениям Бога, Который есть Тот, кто спасает нас, и Иисуса Христа, который есть наша надежда…

3) Вопросы и ответы

Запишите некоторые вопросы, которые у вас есть о отрывке, незнакомых или непонятных терминах, с которыми вы сталкиваетесь.

Пример:
В. Что означает слово «апостол»? Что значит быть одним?
A. Греческое слово apostolos происходит от глагола apostello , что означает «посылать». Таким образом, быть апостолом означает быть кем-то, кто послан — в данном случае Христом, чтобы распространять Его послание.

4) Перекрестные ссылки

Запишите любые похожие или связанные отрывки, которые приходят вам на ум, когда вы читаете, перефразируете и задаете вопросы по отрывку. Обратитесь к конкордансу, другим учебным пособиям или сноскам, чтобы собрать соответствующие отрывки, о которых вы, возможно, не подумали.

Пример:
Апостол : 2 Коринфянам 1:1
Боже, Спаситель мой : Луки 1:47; Титу 1:3
Христос наша надежда : Колоссянам 1:27

5) Прозрения

Если вам придет в голову наблюдение, относящееся к какой-либо части отрывка или его предыстории, обязательно запишите его.

Пример:
Бог повелел Павлу стать апостолом. Это не было чем-то, что он решил сделать сам.

После завершения собственного анализа обратитесь к библейскому комментарию, чтобы получить дополнительную информацию. Поиск мыслей других верующих об отрывке может дать более широкое и прочное понимание отрывка, чем вы могли бы прийти к нему самостоятельно. Помните, сначала не переходите к комментариям; начните с собственных наблюдений.

6) Личное применение

Вот возможное применение 1 Тимофею 1:1:

Как и Павел, я должен признать, что мне поручено быть посланником Христа, уполномоченным и посланным с божественным посланием. Я могу эффективно выполнять свою миссию только в том случае, если осознаю свой статус назначенного Богом свидетеля.

7) Заголовок и резюме

После завершения поэтапного анализа главы дайте ей название и определите ключевой стих или стихи. Это поможет укрепить смысл главы в вашем уме. Напишите краткий абзац, в котором изложите тезис главы. Повторите процесс для последующих глав. Когда книга будет закончена, дайте ей собирательное название.

К сожалению, посредственность — отличительная черта нашего века. Подумайте о том, чтобы сломать этот шаблон и поставить высокие цели для своего духовного роста.
Например, вы можете сказать, что в течение следующих 10 лет вы будете изучать определенное количество книг Библии таким образом, тратя на изучение, возможно, три часа в неделю (что не заменит вашего «тихого время» — это отдельно).

Писатель-мотиватор и оратор Зиг Зиглар сказал: «Целься ни в чем, и ты обязательно попадешь». Давайте устремимся высоко к нашей цели — познать Бога и преобразиться Его Словом. Нет ничего большего.

«Более того, все почитаю тщетою, ради превосходства познания Христа Иисуса, Господа моего» (Филиппийцам 3:8 NIV).

Источники:
Журнал ученичества , выпуск 90 (1995).
Facts of the Matter , публикация The Navigators. Автор Дуайт Хилл.


Акции

  • Фейсбук

  • Твиттер

  • LinkedIn

  • Эл.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Related Posts

Разное

Читать священное писание онлайн: Священное Писание — Православная электронная библиотека читать скачать бесплатно

Рубрика «Священное Писание (Библия)» — Пять ступеней веры5 ступеней веры

Как читать Библию

Ветхий Завет

Новый Завет

Текст Библии, цитаты и толкования

Священное Писание представляет собой совокупность священных Книг,

Разное

Метро бабушкинская церковь: Храмы, соборы, церкви — 🚩 метро Бабушкинская — Москва с отзывами, адресами и фото

Храмы, соборы, церкви — 🚩 метро Бабушкинская — Москва с отзывами, адресами и фото

5 мест и ещё 6 неподалёку

храмы, соборы, церкви — все заведения в городе Москве;
мы