текст молитвы на русском, в чем помогает и как читать

• История написания
• Толкование священного текста
  • Когда не читается данная песня
  • В чем помогает благодарственная песня «Величит душа Господа»

Великое благословение, пребывая в храме во время богослужения, не просто исполнять христианский долг, а наполняться присутствием Господа и воздавать Ему хвалу.

Молитва «Величит душа моя Господа» — благодарственная песнь утреннего песнопения, состоящая из хвалебной песни Пречистой Девы и припева «Честнейшая», она взята из Святого Писания, содержит в себе пророчество Захарии.

История написания

Слова благодарственной молитвы «Величит душа моя Господа» взят из Евангелия от Луки, который описал встречу Девы Марии с праведной Елисаветой, имеющей в чреве своем будущего Иоанна Предтечу. (Луки 1:42-43). Мария была воспитана в монастыре и прекрасно знала о приходе обещанного Богом Миссии, это был завет Творца всему еврейскому народу.

Встреча девы Марии и Елизаветы. Картина Р. Санти

Дева знала, что должен прийти Спаситель мира, трудно даже представить, какие чувства испытывала невинная девушка, мужа не знавшая, когда явился архангел Гавриил и сообщил о Ее беременности от Духа Святого.

Возможно, девушку терзали сомнения и страхи, но при встрече с праведной Елизаветой она услышала слова Бога. Она была названа благословеннейшей среди женщин после того, как с величайшим смирением приняла Благую весть.

Интересно! Апостол Лука мог записать священный текст со слов Пречистой Божьей Матери, встретившись с Ней после распятия и вознесения Иисуса Христа.

Евангелие Луки начинается молитвенным гимном, наполненным благодарственными словами и смирением Той, которая не только дала земную жизнь Спасителю мира, но и стала свидетельницей Иисусовой победы. После Вознесения Христа на земле осталась Его Церковь, которую не могут одолеть врата ада.

Еще о других молитвах:

• Молитва «Богородице, Дево, радуйся»
• Молитва «Яко с нами Бог»
• Молитва «Кресту Твоему поклоняемся, Владыко»

Гордыня, зависть, внешнее торжество ослепило сердца Противников Сына Божьего, они через корысть, подкуп, измену, ложь пытались уничтожить Посланника, но при этом сами сошли в могилу бесславия, а верные Учителю рыбаки пошли по всему миру, неся благодарственную песнь.

Константинопольский литургист 14 века Никифор Каллиста утверждает, что припев «Чеснейшая» написан преподобным Косьмой Маюмским в восьмом столетии, однако величие Пречистой Марии встречается и в молитвенных воззваниях преподобного Ефрема Сирина, жившего в 4 веке.

Величит душа Моя Господа,
и возрадовася дух Мой о Бозе Спасе моeм.
Честнейшую Херувим и славнейшую
без сравнения Серафим, без истления
Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.

Яко призре на смирение рабы Своея,
се бо от ныне ублажат Мя вси роди.
Честнейшую Херувим и славнейшую
без сравнения Серафим, без истления
Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.

Яко сотвори Мне величие Сильный,
и свято имя Его, и милость Его
в роды родов боящимся Его.
Честнейшую Херувим и славнейшую
без сравнения Серафим, без истления
Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.

Сотвори державу мышцею Своею:
Расточи гордыя мыслию сердца их
Честнейшую Херувим и славнейшую
без сравнения Серафим, без истления
Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.

Низложи сильныя со престол
и вознесе смиренныя; алчущия исполни благ
и богатящияся отпусти тщи.
Честнейшую Херувим и славнейшую
без сравнения Серафим, без истления
Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.

Восприят Израиля отрока Своего,
помянути милости, якоже глагола ко отцем нашим,
Аврааму и семени его, даже до века.
Честнейшую Херувим и славнейшую
без сравнения Серафим, без истления
Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.

Боговоплощение Иисуса неотделимо от величия Пресвятой Богородицы, Которая намного выше ангелов и архангелов.

Евангельская песнь Богородицы «Величит душа моя Господа» — христианское сокровище, выражение благодарности Творцу за дарованные Ним чудеса, это победный гимн, торжество смирения, приносящего огромные плоды и дары в жизнь верующих людей.

Толкование священного текста

Читая «Благовестник» блаженнейшего Феофилакта, архиепископа Болгарского, мы получаем не только правильное понимание Священного Писания, но и получаем наставление точного его исполнения.  В первых словах Своей песни Богородица умаляется и всю славу за чудо рождение Иисуса воздает Господу, утверждая, что Бог призрел на Нее и явил Свою милость, чтобы Божью мать ублажали все народы.

Есть в этом заслуга Пречистой Девы? Нет, народы будут ублажать за то, что Всевышний выбрал Деву, и акцент здесь делается на Господе, Он избрал и помазал, благословил и все предопределил. Далее Пресвятая Дева подчеркивает, что милость Господня распространяется не только на нее, а всех, кто боится Бога. Не бойтесь бояться Творца, и тогда милость Его пребудет на вас.

«Величит душа моя Господа» — благодарственная песнь утреннего песнопения

Как долго будет благодать, дарованная Марии, действовать, закончилась ли она после Воскресения Христа? И снова обнадеживающий ответ, что из рода в род, из поколения в поколение, вечно Творец дарует Свою благодать боящимся Его.

Дух человека наполняется радостью после того, как душа величит Господа. Воздай хвалу Богу всей своею душою, всем сердцем, всеми помыслами, и дух твой возрадуется, придет великая радость, наслаждение в жизнь.

В молитве «Величит душа Господа» преподобный Феофилакт трактует под мышцею Господнею Бога Сына. Только Христу под силу выгнать бесов из человеческих душ, низложить фарисеев с престолов. В современном мире не имеет значения, из какого ты народа, Господь смиренных превозносит и наполняет благами.

В размышлениях священномученика Григория (Лебедева), погибшего в 1937 году за православную веру, дано толкование завершающих аккордов этой песни, о том, что самонадеянные люди гоняются за призрачным счастьем в виде богатства, славы, власти, но Господь призрит только на тех, кто жаждет правды Божьей.

Важно! Блаженных и смиренных принимает Творец подобно отроку Своему, Израилю и покрывает их милостью, обещанной всем потомкам Авраама.

Когда не читается данная песня

Во время определенных праздничных дней чтение песни Богородицы отменяется, помимо всех двунадесятых Богородичных и Господних праздников, Недели Цветной Триоди, Страстной Седмицы, это:

• второй день Рождества Христова;
• Крещение Господнее;
• Троица;
• Обрезание и другие.

В чем помогает благодарственная песня «Величит душа Господа»

Величественная песня приходит на помощь в минуту особой благодати, когда человеческих слов не хватает для выражения благодарности Богу за Его великие дела и чудесную помощь.

Если читать и внимательно вдумываться в каждое слово молитвы, можно найти покой в те моменты, когда неспокойно на душе, в момент разочарований и предательства. Милость Господня из рода в род не оставляет праведных и смиренных. Его покров над верными детьми Его.

Величает душа моя Господа!

Песнь Богородицы «Величит душа Моя Господа»

Текст и перевод песни Хор Московского Сретенского монастыря

Популярные песни

• Благословен еси Господи — Ангельский собор
• Блажен муж
• Господи сил, с нами буди

• Христос воскресе! греческое, латинское, славянское
• То не ветер ветку клонит
• Величит душа моя Господа
• Вход Господень в Иерусалим. Антифоны праздника

• Тексты песен
• Хор Московского Сретенского монастыря
• Величит душа моя Господа

Текст

Величит душа Моя Господа,
и возрадовася дух Мой о Бозе Спасе моём.
Честнейшую Херувим и славнейшую
без сравнения Серафим, без истления
Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.

Яко призре на смирение рабы Своея,
се бо от ныне ублажат Мя вси роди.
Честнейшую Херувим и славнейшую
без сравнения Серафим, без истления
Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.

Яко сотвори Мне величие Сильный,
и свято имя Его, и милость Его
в роды родов боящимся Его.
Честнейшую Херувим и славнейшую
без сравнения Серафим, без истления
Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.

Сотвори державу мышцею Своею:
Расточи гордыя мыслию сердца их
Честнейшую Херувим и славнейшую
без сравнения Серафим, без истления
Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.

Низложи сильныя со престол
и вознесе смиренныя; алчущия исполни благ
и богатящияся отпусти тщи.
Честнейшую Херувим и славнейшую
без сравнения Серафим, без истления
Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.

Восприят Израиля отрока Своего,
помянути милости, якоже глагола ко отцем нашим,
Аврааму и семени его, даже до века.
Честнейшую Херувим и славнейшую
без сравнения Серафим, без истления
Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.

Перевод

My soul magnifies the Lord,
and My spirit hath rejoiced about Bose my Savior.
More honourable than the Cherubim, and glorious
without compare than the Seraphim, who without corruption
God o Lord, who art the Theotokos, Thee do we magnify.

As the illu of the humble servants of His,
for behold from now Max will call all parents.
More honourable than the Cherubim, and glorious
without compare than the Seraphim, who without corruption
God o Lord, who art the Theotokos, Thee do we magnify.

Thou hath done to Me the mighty
and Holy is His name, and His mercy
in many generations those who fear Him.
More honourable than the Cherubim, and glorious
without compare than the Seraphim, who without corruption
God o Lord, who art the Theotokos, Thee do we magnify.

Make a muscle with His power:
The proud: scatter the mind of their heart
More honourable than the Cherubim, and glorious
without compare than the Seraphim, who without corruption
God o Lord, who art the Theotokos, Thee do we magnify.

Nisai strong with the throne
and voznesu smirennyj; fill the hungry benefits
and Bogataya TSI let go.
More honourable than the Cherubim, and glorious
without compare than the Seraphim, who without corruption
God o Lord, who art the Theotokos, Thee do we magnify.

Vesprit of Israel His servant,
pomenuti mercy as a verb to our father,
To Abraham and his seed even for ever.
More honourable than the Cherubim, and glorious
without compare than the Seraphim, who without corruption
God o Lord, who art the Theotokos, Thee do we magnify.

Исполнитель: Хор Московского Сретенского монастыря

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

моя душа увеличивает Господь от Highpoint Collective

Темы:

Christmasemmanuelgoodnesshis namepraiserejoice

Genres:

Hristmasfemale. Highpoint Collective

Год:

2018

mtID:

11436

℗ 2017 Highpoint Collective

Verse

My soul Magnifies the Lord
For He has done great things
My soul Magnifies the Lord
For He’s been good to me

Chorus

Rejoice rejoice
Emmanuel
Rejoice rejoice
Emmanuel

Стих 1

Я прославлю Его Святое Имя
За то, что Он заметил меня
Я прославлю Его Святое Имя
За то, что Он был добр ко мне

Припев

Раболее радости
Emmanuel
Rejoice Rejoice
Emmanuel

Стих 2

Я подниму свои руки и буду петь
, потому что он достойный
Я подниму свой голос и поет
.

Хор

Rejoice Rejoice
Emmanuel
Rejoice Rejoice
Emmanuel

Стих 3

Моя жизнь не больше.0036 для того, чтобы он был хорош для меня

TAG

для его хорошего.
Emmanuel

• MultiTrackTracks для живых выступлений
• AppTrack MultiTrack для использования исключительно при воспроизведении
• CustomMix Создание стереомикса из стеблей
• АккомпанементТри клавиши (Db, D, Eb) с дополнительными BGV
• Репетиционные смеси для прослушивания для репетиции
• Диаграммы, которые соответствуют Multitrack
• Propresenter Doplock Wome Propresenter Template
  

Mix-Formlabel

Mix-Formlabel

Mix-Formlabel

Mix-Formlabel

Mix-Formlabel

. РепетицияМикс.

Проблема с этим миксом

Повторите попытку позже. Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки.

Поток не может быть авторизован

IP-адрес, запрашивающий этот контент, не соответствует IP-адресу загрузки.

RehearsalMix

• Учитесь у оригинала

  Помимо миксов для каждой части, слушайте и учитесь у оригинальной песни.

• Доступны все тональности

  Репетируйте микс вашей партии из любой песни в любой тональности.

• Помогите подготовить свою команду

  Перед репетицией отправьте своей команде миксы своей партии, чтобы все пришли подготовленными.

Начните бесплатную пробную версию

Запрошенный продукт

Мы сообщим вам, когда этот продукт будет доступен!

Войдите на MultiTracks.com

Пожалуйста, войдите, чтобы запросить этот контент.

Трек аккомпанемента

Что включено:

*Вы не получите физическую копию этого продукта. Эта покупка предназначена только для цифровой загрузки и не включает демо-трек.

---

Цена:

---

Содержимое недоступно

С сожалением сообщаем вам, что в настоящее время это содержимое недоступно. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с capitolcmglicensing@umusic. com

Моя душа увеличивает Господь Крисом Томлин

Темы:

Рождественский Гларисон из Годворского корабля

Жанры:

РОЖДЕСОВЫ

Этикетка:

Капитолий CMG

Писание:

Luke 1: 46-49

Год:

2009

Mtid:

569

Стихо быть тебе знамением
Младенец, родившийся в Вифлееме

Pre Chorus

Приди и поклонись
Не бойся

Стих 2

Компания из 3 ангелов0036 И на земле мир среди
Тех, на ком покоится Его милость

Предприпев

Приди и поклонись
Не бойся

Припев

Душа моя возвеличивает душу мою Господь
Он сотворил для меня великие дела
Великие дела для меня

Стих 3

У вас родился ребенок
Нам дан Сын
Пусть каждое сердце приготовит Свой престол
И все народы под Небом

Pre Chorus

Приди и поклонись
Не бойся

Chorus

Моя душа моя душа возвеличивает Господь
Моя душа возвеличивает
Господь
для меня
Великие дела для меня

Хор 2

Его правления
Не будет конца
Он установит его
Своей праведностью
И Он воцарится на престоле Давида
And His name shall be
From this day on

Bridge

Wonderful Counselor
Everlasting Father

Bridge

Wonderful Counselor
His name shall be Everlasting Father

Refrain

My душа моя душа величает Господа
Моя душа моя душа величает Господа

Рефрен

Он сделал для нас великие дела
Он сделал великие дела для нас
Он сотворил для нас великие дела
Он сотворил для нас великие дела

Рефрен

Душа моя возвеличивает Господа мою душу
Душа моя возвеличивает Господа мою душу

Душа моя Припев душа возвеличивает Господа
Моя душа возвеличивает Господа
Он сделал для меня великие дела
Великие дела для меня

• MultiTrackTracks для живых выступлений
• AppTrack MultiTrack для использования исключительно в Playback
• Custommix Создайте стерео микс из Stems
• AccompanimentThree Cheys (GB, G, AB) с дополнительными BGVS
• REHEARSALMIX STALICE MILTICRACLE
• CARTES PROPLERSERTERSERTERSETPREESTERSERTERSETPREESTERSERTERSED.
• ЯППОМОЧКИ PROPLERESTERSERTERSED. mix-formlabel
  

  Up Mix

  Пожалуйста, свяжитесь с администратором вашей учетной записи, чтобы получить доступ к RehearsalMix.

  Проблема с этим миксом

  Повторите попытку позже. Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки.

  Поток не может быть авторизован

  IP-адрес, запрашивающий этот контент, не соответствует IP-адресу загрузки.

  RehearsalMix

  • Учитесь у оригинала

    Помимо миксов для каждой части, слушайте и учитесь у оригинальной песни.

  • Доступны все тональности

    Репетируйте микс вашей партии из любой песни в любой тональности.

  • Помогите подготовить свою команду

    Перед репетицией отправьте миксы своей партии, чтобы все пришли подготовленными.

  Начните бесплатную пробную версию

  Запрошенный продукт

  Мы сообщим вам, когда этот продукт будет доступен!

  Войдите на MultiTracks.